Palson 30490 Инструкция по применению

Страница загружается ...

2

1 Toughened glass base

2 Digital display

3 Non-slip feet

4 On/off button

5 Selection buttons

6 Program selection button

1 Base en verre trempé

2 Ecran digital

3 Pattes antidérapantes

4 Bouton de mise en marche/

arrêt

5 Boutons de sélection

6 Bouton de sélection du

programme

1 Base de vidro temperado

2 Visor digital

3 Suportes anti-derrapantes

4 Botão «Ligado»/

«Desligado»

5 Botões selector

6 Botão selector de programa

1 Hartglas-Trittfläche

2 Display

3 Rutschfeste Füße

4 Ein-/Ausschalter

5 Wahlschalter

6 Programmwahlschalter

1 Base in vetro temperato

2 Display digitale

3 Piedini antiscivolo

4 Tasto accensione/

spegnimento

5 Tasti di selezione

6 Tasti di selezione

programma

1 Weegplateau van gehard

glas

2 Digitale display

3 Antislipvoetjes

4 Aan/uit knop

5 Keuzeknoppen

6 Programmakeuzeknop

1 Básh apo anqektikó

krústallo

2 Yhfiakñ oqónh

3 Antiolhsqhtiká patákia

4 Koumpí thv qéshv se

leitourgía/apenergopoíhsh

5 Koumpiá epilogýn

6 Koumpí epilogñv tou

prográmmatov

��

��

��

��

��

�

�

1. Платформа из закаленного

стекла

2. Цифровое табло

3. Нескользящие опоры

4. Кнопка «Включено/

Выключено»

5. Кнопки выбора

6. Кнопка выбора программы

1 Edzett üveg alap

2 Digitális adatkijelző

3 Csúszásmentes lábak

4 Bekapcsolás/Kikapcsolás

gomb

5 Kiválasztó gombok

6 Programkiválasztó gomb

1 Ilñk kristal platform

2 Dijital ekran

3 Kaymaz ayaklar

4 Açñk/Kapalñ Düxmesi

5 Seçim düxmeleri

6 Program seçme düxmesi

Страница загружается ...

52

53

Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и функциональность отвечали стандартам

наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится новые весы для ванной Fitness фирмы PALSON.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Почему важно знать процентное содержание жира в нашем теле?

Ожирение (анормальное содержание жировой ткани в теле) – это всем известная опасность для здоровья человека,

которая очень тесно связана с такими серьезными заболеваниями, как гипертония, ишемическая болезнь сердца, диабет,

артрит и некоторые разновидности рака. Есть другие, менее распространенные болезни, как, например, временная

задержка дыхания во время сна и сонливость в течение дня, которые могут быть вызваны ожирением. Измерение

содержания жира или состава тканей тела может быть полезным для определения состояния вашего здоровья.

Процентное содержание воды в теле является индикатором здоровья. Если вес тела остается неизменным, а значение

TBW (общее количество воды в теле) увеличивается, это означает, что мышечная масса тела возрастает (что хорошо для

здоровья); если значение TBW (%) уменьшается, это указывает на снижение мышечной массы и повышение содержания

жировой ткани, а также на возможное нарушение баланса воды в теле или на другое заболевание из-за нехватки воды.

Как работают весы

При мониторинге жира используется один из наиболее надежных методов анализа состава тела – анализ биоэлектрических

импульсов (BIA). BIA измеряет сопротивление, которое пропорционально содержанию жира в теле, с помощью короткого

электрического импульса малой мощности, безвредного для здоровья человека. Электроды источника подают слабый

ток с одной стороны, а электроды детектора принимают этот ток с другой стороны. Такие данные как рост, возраст,

пол из устройства BIA вводятся в аналитическую программу. Вес и содержание жира в процентах рассчитываются

автоматически.

Точность весов зависит от различных факторов, касающихся пользователя. Рекомендуем при взвешивании

придерживаться обычного режима дня, то есть, взвешиваться примерно в одно время и в одинаковых условиях.

НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При пользовании электрическими приборами следует соблюдать основные меры безопасности, включая следующие

положения:

- Для обеспечения нормальной работы прибора внимательно прочитать данные инструкции.

- Запрещается включать прибор детям и другим лицам без помощи или наблюдения, если их физическое или

умственное состояние не позволяет им безопасно пользоваться прибором. Не оставлять детей без присмотра и не

разрешать им играть с прибором.

- Чтобы обеспечить надежное показание и контакт на весы нужно вставать, сняв обувь.

- Не ставить весы на ковер или на неровную поверхность.

- Не погружать весы в воду. Для очистки поверхности весов используйте влажную тряпку или жидкость для мойки

стекол.

- Ни в коем случае не применять функцию анализа содержания жира, если вы пользуетесь следующими

приборами для поддержания сердечной деятельности: кардиомонитор и/или другие медицинские приборы,

имплантированные в теле, или используемые в качестве такой поддержки.

- На получаемые результаты взвешивания влияют излишнее питье, еда, физические упражнения, прием лекарств,

менструальный период и т.д.

Женщины

Возраст Нижн. Здоровье Верхн. Ожирение

предел жира пределжира

Мужчины

Возраст Нижн. Здоровье Верхн. Ожирение

предел жира пределжира

Атлет

Справочная таблица.

Содержание жировой

ткани в теле в %

Содержание воды в теле в %

Женщины Мужчины

Дети

Взрослые

Атлеты

Режим атлета: Атлетическое тело имеет большую мышечную массу и

более обезвожено, чем тело обычного взрослого человека. Поэтому можно

достичь более высокого результата в процентном содержании жира в теле,

если просто использовать режим показания для взрослых. Термин «Атлет»

в данном случае относится к человеку, который занимается интенсивной

физической деятельностью около 12 часов в неделю и имеет пульс 60

ударов в минуту или менее в состоянии покоя.

Примечание: Указанные выше данные получены опытным путем и служат в качестве ориентира. Если у вас есть

сомнения в отношении здоровья, следует проконсультироваться с врачом.

RU

52

53

ВВОД ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Весы могут хранить данные на 12 человек (в том числе: возраст, рост, пол и единицы измерения).

В режиме «SET» можно выключить весы, нажав на кнопку «ON/OFF».

1. Для включения весов нажать на кнопку «ON/OFF».

Табло покажет значение «-HI-», а цифры «1-12» начнут мигать.

2. Когда цифры мигают нажать на кнопку «SET».

Нажать на кнопку « » для выбора номера программы.

Нажать на кнопку «SET» для подтверждения ввода.

3. Нажать на кнопку « » для выбора единицы измерения веса (кг/фунт).

4. Выбрать ваш пол.

5. Ввести ваш рост.

6. Ввести ваш возраст.

54

55

Если ваш возраст 12 лет или менее, весы установятся в «детский режим» (child mode).

После того, как номер программы мигнет 3 раза, все ваши данные сохранятся, и весы будут готовы к

взвешиванию.

7. Ввести другой номер программы и повторить действия по пунктам 1-6.

8. Введенные данные по умолчанию: мужчины, 170, 30, кг, см.

(Значения по умолчанию могут отличаться в зависимости от результатов теста OQC).

9. Если во время ввода данных не будет нажата ни одна кнопка, весы автоматически выключатся.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Можно изменить единицы измерения веса или выбрать «Режим атлета» во время взвешивания.

1. Нажать на кнопку « » в течение 1 секунды для выбора «Режима

атлета» (возраст между 15 и 50 годами).

2. Нажать на кнопку «SET» в течение 1 секунды для смены

единицы измерения веса.

Режим атлета

Детский режим (Child mode)

RU

54

55

ВЗВЕШИВАНИЕ И ИЗМЕРЕНИЕ ПРОЦЕНТНОГО СОДЕРЖАНИЯ ЖИРА И ВОДЫ В ТЕЛЕ

Выбрать номер персональной программы; в противном

случае, весы найдут последнее показание и будут готовы к

взвешиванию.

Номер программы мигнет 3 раза.

На табло появятся сохраненные данные.

Теперь эти данные можно сменить (см. раздел СПЕЦИАЛЬНЫЕ

ФУНКЦИИ).

Встать на весы.

Стоять на весах неподвижно.

Табло автоматически погаснет, если не вставать на весы в

течение 10 секунд после появления значения «0,0 кг».

Посмотреть значение веса.

Измерить процентное содержание жира и воды в теле.

Посмотреть значение содержания жира.

Посмотреть значение содержания воды.

Весы выключатся автоматически.

56

57

ТОЛЬКО ВЗВЕШИВАНИЕ

Для включения весов нажать на кнопку «ON/OFF».

Когда цифры «1-12» мигают нажать на кнопку «ON/OFF».

Встать на весы.

Стоять на весах неподвижно.

Посмотреть результирующее значение веса.

Весы выключатся автоматически.

RU

56

57

БАТАРЕЙКИ

1. Открыть крышку отсека для батареек с задней стороны

весов.

2. Вставить 4 батарейки типа AAA.

3. Закрыть крышку отсека.

Примечание:

1. Если весы не будут использоваться в течение длительного времени, извлечь батарейки из отсека.

2. Батарейки очень токсичны. Для утилизации рекомендуется поместить их в специальный контейнер и отнести

в место сбора бытовых отходом.

3. Если батарейки текут, их следует немедленно заменить, иначе можно повредить весы.

УКАЗАТЕЛИ АНОМАЛИЙ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Диапазон взвешивания: Макс. 150 кг Градуировка - 0,1 кг

Диапазон возраста: 6-100 Градуировка - 1

Диапазон роста: 80-220 см Градуировка - 1 см

Диапазон содержания жира: 3-50%

Диапазон содержания воды: 25-75%

Благодарим за доверие к нашим изделиям.

Перегрузка Сменить батарейки Ошибка измерения Ошибка в

содержании жира

Страница загружается ...

Palson 30490 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Palson 30490 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов