2. Whirlpool
  3. ACM 808/BA/WH

Whirlpool ACM 808/BA/WH Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации варочной панели Whirlpool. Я могу ответить на ваши вопросы о ее функциях, таких как Booster, Eco Booster, Flexi Cook, безопасности, установке и устранении неполадок. Спрашивайте!
  • Как включить функцию быстрого кипячения?
    Что делать, если поверхность варочной панели треснула?
    Как заблокировать панель управления?
    Как очистить варочную панель?
    Что означают коды ошибок C81, C82?
    
   http://docs.whirlpool.eu
    ,  
 .
   , 
   . 
      .
      
    .
     .
    
   
   ,
   
    
.
    (0-3 )
  .     3 
8      
  . ,  
8- ,   
,   
  ,   
  ,   
     , 
    
    . 
    .  
      
    .
!     
   . 
    
 .  8 
      
  .
!   
 ,    -
   .
!    
    .
!    
 .  
   .
!    
      
  -  .  
  :  
    
.
     
   . 
      
,      
 -  .
   , 
 , , , ,  
 ,      
  .
    
   ,  
  .
  
!    
     
 ,   ,
   .
   
    
, :   
,     ;
  ;  ,
     .
    
  (,  
).
    
 .  
   .

    
      -
 .    
    
 .
,      
 ( )  
 ,   
   
.   
  ,   ,
    .
      
.    
      
.   
      
 .  
   (,
  ..)   
     
 .   
     
 -    
.    ,
     
 -    
 .    
 .
  
  
RU
   , 
  ,    
.
     ,
   (  
 )    
.
 
    
    
    (   
)    
,   .
      
  
.
  ,  
.   
   
  .  
       
.   ,   
    ,  
    
  .
     
    
   , 
   
 -     
.
  
!   
    ,  
    ; 
   - 
  .
       
 ,   
   .
  
     , 
   .
       
      
.
  
    ,  
   . 
      
.     
  ,    
     , 
     ,   
.       
  2012/19/EC   
   (WEEE).
    ,  
    
   ,      
   .
       
,        
     .  , 
       
   .
   
    ,  
     .
      
 ;  ,    
,    .
     , 
   .    
  .
      .
  
    
 66/2014      EN
60350-2.

•       30-60 .
•      .
•         
 .
•      , 
  .
•       
   ,   .
•          (5 )      
 .
•       , ,     .
•           
.
•            .   
     .
•          ,    
    :      .
•       (   ),       
   .
  
         (    ),  
 .      (.  «   »)   
        ,    .    
     ,     .    
  ,     (,   ..).
4x
21
3
  
мин. 40 см
L
мин. 5 см
мин.10 см
i
мин. 5 мм
483
мм
553
мм
30 мм
+1
0
510
мм
52/54 мм
R =
Mин.
6,5
мм
Mакс.
8
мм
490
мм
560
мм
0
+2
0
+2
Mин.
50
мм
580
мм
650
мм
700
мм
6-7 см
мин. 20 мм
мин. 5 мм
57
75
80
   
      ,     .
             
.  ,       ,    .
,  ,    ,     ,   
 .
 ,     :   (  )   .
   
          H05RR-F (.  ).



 X 
220-240B ~ +
3 x 4 
2
230-240B ~ +
3 x 4 
2
(  )
220-240B 3~ +
4 x 1,5 
2
380-415B 3N~ +
5 x 1,5 
2
380-415B 2N~ +
4 x 1,5 
2
:        ,        .
      ,       -   .
: -         .     
 .
•     (A),        e coeee (B) .
•                    .
•       .
•   (C)           .
             .
220–240 B~ 380–415 B 3N~ 220–240 B 3 ~
(ТОЛЬКО ДЛЯ БЕЛЬГИИ)
380–415 B 2N ~
(ТОЛЬКО ДЛЯ НИДЕРЛАНДОВ)
380–415 B 2N~
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230 B
230–240 B ~
(ТОЛЬКО ДЛЯ АВСТРАЛИИ)
220–240 B ~
(ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ)
:
•        L1-L2  N1-N2      (. ).
•       , .      .
•             3
   .
   ()   () .  .    (   
 L1-L2   N1-N2).
CBA
RU
 
Включение / Выключение
Установка мощности / Eco Booster /
Блокировка панели
Oргaны yправления зонaми нaгpeвa и соответствующим дисплеем
Индикат
ор блокировки
панели управления
Timer

  
    
  ,  
  .  
 ,    
 (    ).
       
.         
.
   
    ,   
 .
      
    .
!      
   .
      . 
      
  .    
НЕТOK
 ,   ,    .
       
.
  .  . 
14,5 14,5 10
18 18 12
21 21 15
28 28 17
Flexi Cook
23 cм
39 cм
Ø
12 cм
Mин.Maкс.
:     , 
 :
•      ;
•       ;
•    /   .
 
 
POWER MANAGEMENT  
  “ ” ,  
 ,     ,
   .
      ,  
    .
   ,  
      ,
,      ,  
,     
     .
   4   : 2,5  –
4,0  – 6,0  – 7,2  (7,2    
 ).
      
.
Установка мощности варочной панели:
  60        
   ,   :
•      3 .
 
 .
•    ,   “


”
.    .
•   /    
.      .
•    ,   “


”
.
    ,
   2 ,    
    ;     .
        
,       5
.       .
   ,      .
    ,   
  ,   
,        
 .
      , 
       
  .

/  
   ,    
     2  -   
  .
  ,      , 
        .
     
 “H”     ,     .
   10      
   ,   .
    
   
 .  .
   
,  
.    “5”.
    
      
“+”  “
−
”
,
   “1” ( )  “9” (
).      
  (Booster);      “”.
  
  ,    .  
   (    
    ).
  “-”,     “0”.
     ,    
,      “H”.
  
      
,     .
    ,  
       Eco Booster
.   
       
 .     ,  
 , .
   ,   
.     ,    
 .
Дисплей индикаторa мощности
Индикация выбранной зоны нагрева
Расположение зоны нагрева
, ,   ,   ,
     ,  
     
.

        99
 (1   39 )     .
  ,     
(       ), 
        
   “+”  “−”,    . 
       
    (   , 
  ,   ).
      ,  
  .
  ,   “−”   ,   
  “0:0”,    3     .
        
 .      ,
    ,    .
       
  ,    .
  
       
  .   ,   
   .
   
,     .
      
  , ,     
   .      ,
 .
RU
   
 
      -  
      ,
,      
,     ,  “
” ( ).      
   ,      .
   60      -
,     .
 
   BOOSTER 
       , 
     (,
   ).
      “+”   ,
     “P”.  10   
 Booster ( )   
     9 (
   Flexi Cook).
ECO BOOSTER
        
Eco Booster   ( .
 /     .
 Eco Booster       
,   ,    .
      
  ,     
   .
  ,     
        
.    2  3   (
  )     .
       
    .
FLEXI COOK
        
      .
     , 
   (   
3823 )     
/.
   Flexi Cook    
  2      
   :     
  “5”;      
,     Flexi Cook.
    ( 1   9  ) 
 “+”  “–”.
   Flexi Cook   2 
  .     
          3
.
:  “no pot” (“ ”) ( )   
 ,       (-
 ,     ,
    ).  
  60 :        
     Flexi Cook.
   60        ,
  “” ,    ( )  
,   ,   .
    Flexi Cook    2
 .
 Flexi Cook     
          ,
    ,     
 (.    :  
      ,  
     ,     
 ).
        
 Flexi Cook    ;  
    
.        
       .
: ,      ,
,        .
  , ,   
 ,       .
     :

    -,  
    
   .   /
      60   
       .
  -   
 5       :   
    “dE”.  
      ;
 /   
  -.
  -   
;    ,    
    ,     
    60      .
 /   
       
 “+”        
      (  ).
5
сек.
  
O    .
•   .
•        , 
    .
•      
(   )     .
•         
 .       .
• ,       .
•   ,  
      
(  ).
•        
  .
•      
     iXelium™,    
  iXelium™ -   Whirlpool,
      
 .
      iXelium™
  :
•    (  ), 
      .
•       
    
  
   
  
(     
     )


Boost  
  ,      
        
  .
8 – 9 – 
  ,    , 
,   ,    .


7 – 8
  

–
   
–

–
  
  ,      ,
  ,      
  (    , 5-10 ).
6 – 7
  

–
 
 
–

–

  
–
 

  ,      ,
  ,      
  (    10-20 ),   
 .


4 – 5
   
–
 v    
–
  
  ,   ,  
,         (
).
3 – 4
  
 –  
  –
–  
   
  
  
  
    ,   
 (, , , ),    (,
, , , ),     
       
 .
2 – 3
    ,   
 (, , , ),   
(, , , , ).


1 – 2
 –
 – 
 – 
  
  
 
  
 
  ,    
,   ,  
       
 (, , , ).
1
  ,     
      
  (  ,   
   ).

 


  

        
(      , 
   “”  ).
:    ,       (, 
 ),      28  (,   )     
 24 .  ,      (,      ),
      .
RU
400011326453
      
C81, C82
  
-  
.
   
  .
   
 .
F42  F43
 
   
.
   
    
.
  
   
.
F12, F21, F25, F36, F37,
F40, F47, F56, F58, F60
       .
        
        
   .
  ,   
  ;   
   .
,    

       
   - www .whirlpool. eu/ register.
    :
1.    , 
     .
2.    ,  ,  
 .
    
  ,   
 .
   ,   , 
  ,   , 
  www .whirlpool. eu.
     ,  :
•   ;
•    ;
XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Made in X
Type: XXXMod.: XXX
01
XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
•   (   Service  
).       ;
•   ;
•   .
      
  (   
    ).
  
     , 
     ,  
  ,  ,
   «   ».
•    ,   
« ».
•      .
•      .
•        
- - ,   
 ,    .
•      
  ,    
  .
     
,     .
/