RUДвухкамерныйхолодильник/Руководствопоэксплуатации
ENFreezer‐Fridge/UserManual
SLUC210D0X
SLUC210D0W
SLUC210D0G
2
БлагодаримВасзавыборнашегопродукта.
Данноеруководствопользователясодержитважнуюинформациюобезопасностииинструкции,
которыепомогутВамвэксплуатациииобслуживаниивашегоприбора.Прочитайтеданное
руководствопользователяпередиспользованиемустройстваисохранитеэтукнигудля
дальнейшегоиспользования.
Значок Тип Значение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Риск серьезной травмы или смерти
ОПАСНО! ВЫСОКОЕ
НАПРЯЖЕНИЕ!
Риск поражения электрическим током
ВОСПЛАМЕНЕНИЯ Предупреждение; Существует опасность возникновения
пожара из-за наличия горючих материалов
ОСТОРОЖНО
Риск травмы или материального ущерба
ВАЖНО
Правильная эксплуатация системы
3
Оглавление
Меры безопасности и предупреждения.........................................................................................4
Установкановогоустройства.....................................................................................................................6
Описание прибора.................................................................................................................................8
Перевешивание дверей.......................................................................................................................9
Использование прибора....................................................................................................................16
Полезные советы и подсказки........................................................................................................19
Чистка и уход.........................................................................................................................................21
Возможные проблемы.......................................................................................................................22
Утилизация прибора...........................................................................................................................23
4
Меры безопасности и предупреждения
В целях Вашей безопасности и правильного использования, перед установкой и первичным
использованием холодильника внимательно прочтите прилагаемые инструкции, включая разделы
о предупреждениях и тонкостях использования.
Во избежание ошибок и несчастных случаев важно, чтобы все пользователи были полностью
ознакомлены с работой прибора и мерами его безопасной эксплуатации.
Сохраните данные инструкции и убедитесь в том, что они будут переданы потенциальным
пользователям в случае перемещения или продажи прибора. Каждый последующий пользователь
должен быть хорошо информирован касательно работы прибора и мерах безопасности.
В целях безопасности Вашей жизни и сохранения имущества строго соблюдайте инструкции по
безопасности т. к. производитель не несет ответственности за повреждения, которые могут
возникнуть в результате несоблюдения правил эксплуатации.
Безопасность для детей и немощных людей
Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями, или недостатком опыта и знаний,
если только они не находятся под присмотром или не были снабжены инструкциями по
использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
● Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
● Храните всю упаковку в недоступном для детей месте, так как существует риск удушья.
● Если вы выбрасываете прибор, выньте вилку из розетки, обрежьте соединительный кабель (как
можно ближе к устройству) и снимите дверцу, чтобы дети не могли играть электрическим
проводом или закрыться внутри прибора.
● Если Ваше устройство оснащено магнитными уплотнителями дверей, следует заменить старое
устройство, имеющее пружинный замок (защелку) на двери или крышке, убедитесь, что пружинный
замок непригоден для использования перед тем, как выбросить старый прибор. Это поможет
предотвратить возможность того, что прибор станет смертельной ловушкой для ребенка.
Общая безопасность
● Данный прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных бытовым условиях,
таких как:
– кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
– загородные дома, номера для клиентов в отелях, гостиницах и других помещениях жилого
типа;
– номера гостиниц типа «ночлег и завтрак»;
– кейтеринг и подобные сферы применения, не связанные с розничной торговлей.
● Не храните в этом устройстве взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с
горючим топливом.
● Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным
агентом или специалистами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
● Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе прибора или во встроенной
конструкции не были забиты.
● Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса
размораживания, кроме рекомендованных производителем.
● Не повредите контур хладагента.
● Не используйте электрические приборы внутри отделений для хранения продуктов, если они не
соответствуют типу, рекомендованному производителем.
● Хладагент и продувочный газ являются легковоспламеняющимися. Утилизируйте прибор только
в авторизованном центре утилизации отходов. Не подвергайте воздействию огня.
● При установке прибора убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден.
● Не размещайте несколько портативных розеток или портативных источников питания на задней
панели устройства.
5
● Перед тем, как вы поместите в холодильник продукты они должны быть упакованы в мешки, а
жидкости должны быть упакованы во флаконы или закрытые контейнеры, чтобы в дальнейшем у
вас не возникло проблем с очисткой холодильника.
Знак является предупреждением и указывает на легковоспламеняющиеся хладагент и
вспенивающий газ
Внимание! Риск пожара / горючих материалов
Замена осветительных ламп
● Внимание! Осветительные лампы не должны заменяться пользователем! Если осветительные
лампы повреждены, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов. Это предупреждение
относится только к холодильникам с осветительными лампами.
Хладагент
Изобутен хладагента (R600a) находится в цепи прибора. Это природный газ с высокой степенью
совместимости с окружающей средой, который, тем не менее, является горючим,
легковоспламеняющимся. Во время транспортировки и установки прибора, убедитесь, что ни один
из компонентов цепи охлаждения не поврежден или не будет поврежден во время
транспортировки или установки прибора.
Хладагент (R600a) огнеопасен, является легковоспламеняющимся веществом.
Внимание! Холодильники содержат хладагент и газы в своей изоляции. Хладагент и газы должны
утилизироваться профессионально подготовленным персоналом, поскольку они могут привести к
травмам глаз или возгоранию. До начала утилизации убедитесь, что ни одна из трубок цепи
хладагента не повреждены.
В случае повреждения цепи охлаждения:
Избегайте открытого огня и прочих источников возгорания.
Тщательно проветривайте помещение, в котором находится прибор.
Опасным представляется любое изменение спецификации или модификация прибора.
Любое повреждение шнура питания может вызвать короткое замыкание, пожар и/или удар током.
Электрическая безопасность
1. Запрещается удлинять шнур питания.
2. Убедитесь, что вилка шнура не сломана и не повреждена.
Раздавленная или поврежденная штепсельная вилка может перегреться и стать причиной
пожара.
3. Вилка шнура питания всегда должна оставаться доступной.
4. Никогда не тяните за шнур питания.
5. Не устанавливать шнур питания в плохо закрепленную розетку. Есть риск получения удара
током или возникновения пожара.
6. Запрещается эксплуатация прибора без крышки лампы внутренней подсветки.
7. Прибор работает от сети переменного тока 220-240В/50Гц. Если колебания напряжения в
месте предполагаемой работы прибора превышают указанные параметры, то в целях
безопасности рекомендуется установка автоматического регулятора напряжения более, чем на
350Вт. Холодильник должен быть подключен в отдельную сетевую розетку, а не делить ее с
другими электрическими приборами. Вилка шнура питания всегда должна соответствовать
розетке с заземлением.
Ежедневное использование
● Не храните легковоспламеняющиеся газы или жидкости в приборе, есть угроза взрыва.
● Не использовать внутри холодильника какие-либо электроприборы (например, миксеры,
электрические мороженицы и т. д.)
● В ходе отключения от сетевой розетки всегда придерживайте вилку и не тяните за шнур.
6
● Не размещайте горячие предметы вблизи пластиковых деталей холодильника.
● Не размещайте продукты питания непосредственно напротив отверстий для выхода воздуха на
задней стенке.
● Храните предварительно упакованные замороженные продукты с учетом рекомендаций
производителя продуктов.
● Строго соблюдайте рекомендации производителя продуктов относительно хранения. Смотрите
соответствующие инструкции.
● Не размещайте в морозильной камере газированные или шипучие напитки. Замораживание
создает давление на емкость, что может привести к взрыву и, соответственно, повреждению
прибора.
● Замороженные продукты могут вызвать обморожение, если их употреблять сразу после
извлечения из морозильного отделения.
● Не устанавливайте прибор под воздействием прямых солнечных лучей.
● Держите вдали от прибора горящие свечи, лампы и прочие источники открытого огня для
предотвращения возгорания прибора.
● Прибор предназначен для хранения продуктов питания и/или напитков в обычных домашних
условиях, как описано в инструкции.
● Прибор тяжелый. Будьте предельно осторожны при его перемещении.
● Не касайтесь и не перемещайте предметы из морозильной камеры влажными/мокрыми руками.
Это может привести к раздражению кожи или даже вызвать обморожение.
● Никогда не используйте корпус холодильника, его ящики или дверцы в качестве подставки или
держателя.
● Однажды размороженные продукты не подлежат вторичной заморозке.
● Не употреблять кубики льда сразу после их извлечения из морозильной камеры — вы можете
получить обморожение в области губ или полости рта.
● Для предотвращения падения предметов и получения травм или повреждений прибора не
перегружайте дверные полочки и не кладите слишком много продуктов в ящики.
Уход и очистка
● Перед техническим обслуживанием выключите прибор и отсоедините шнур от сетевой розетки.
● Не использовать для очистки металлические предметы, пароочистители, растительные масла,
органические растворители или абразивы.
● Не использовать острые предметы для удаления инея из прибора. Применяйте пластиковый
скребок.
Установка нового устройства
● Строго соблюдайте рекомендации из инструкции касательно электрического подключения.
● Удалите упаковку и проверьте прибор на наличие повреждений. Не включать в сеть
поврежденный прибор. Немедленно сообщите о возможных повреждениях продавцу. В этом
случае полностью сохраните упаковку.
● Рекомендуется выдержать паузу примерно в 4 часа до подключения прибора в сеть. Это
необходимо для того, чтобы масло попало в компрессор.
● Обеспечьте адекватную вентиляцию вокруг прибора — ее отсутствие приводит к перегреву.
7
Подробности касательно вентиляции будут описаны в разделе по установке.
● По мере возможности задняя стенка прибора не должна располагаться близко к стене — это
нужно во избежание касания горячих частей прибора (компрессор, конденсатор) и
предотвращения угрозы пожара. Смотрите инструкцию по установке.
● Прибор не должен располагаться близко к радиаторам или плитам.
После установки прибора сетевая вилка всегда должна оставаться доступной.
Сервисное обслуживание
● Любые электротехнические работы по обслуживанию прибора должны выполняться
квалифицированным электриком авторизованного сервисного центра.
● В ходе ремонта должны использоваться только оригинальные запасные части.
Установка вашего нового прибора
Перед первым использованием устройства ознакомьтесь со следующей информацией.
Вентиляция прибора
Для повышения эффективности системы охлаждения и экономии электроэнергии необходимо
обеспечить адекватную вентиляцию вокруг прибора для отвода тепла. Для этого вокруг
холодильника должно быть достаточно свободного пространства.
Рекомендуется оставлять 50 - 70 мм от задней стенки прибора до стены; не менее 100 мм от верхней
крышки; не менее 100 мм от боковых стенок. Перед дверцей должно быть достаточно места для ее
открывания на 115°.:
Климатический класс
Внимание! Данное устройство принадлежит к климатическому классу от SN до ST, необходимая
температура указана в таблице ниже. Прибор может работать неисправно, если оставить его
работать длительное время при температуре выше или ниже, чем указанная температура в
таблице.
Климат.
класс
Окруж. температура
SN От +10°C до +32°C
N
От +16°C до +32°C
ST От +16°C до +38°C
8
●
Установите ваш прибор в сухом месте, где исключена высокая влажность.
● Исключите воздействие на прибор прямых солнечных лучей, дождя или мороза. Установите
прибор вдали от таких источников тепла, как плиты, камины или нагреватели.
Выравнивание прибора
Для обеспечения циркуляции воздуха в нижней камере, а также для устойчивости
холодильника, может потребоваться регулировка ножек холодильника. Вы можете
отрегулировать их вручную вручную или с помощью подходящего гаечного ключа.
Чтобы двери могли закрываться автоматически, наклон верхней части
холодильника должен быть примерно 10 мм
.
Описание прибора
Вид на прибор (с дисплеем на двери)
9
1. корпус
2. светодиодный свет
3. винная полка (опционально)
4. стеклянные полки
5. верхний контейнер для фруктов и овощей
6. верхняя крышка контейнера для фруктов и овощей
7. нижний контейнер для фруктов и овощей
8. верхний ящик
9. средний ящик
10. нижний ящик
11. регулируемые ножки
12. дверца холодильника.
13. прокладка дверцы холодильника.
14. верхняя полка (X3)
15. средняя полка
16. ручка (опционально)
17. дверца морозильной камеры
18. прокладка для дверцы холодильника
19. аксессуары
Внимание: из-за различной модификации наших продуктов ваш холодильник может немного
отличаться от данной инструкции по эксплуатации, но его функции и методы использования
остаются прежними.
Чтобы получить больше места в морозильной камере, вы можете снять ящики (кроме нижнего
ящика морозильной камеры!). Для того, чтобы улучшить потребляемость электроэнергии вашего
прибора, размещайте дверные полки по инструкции, как показано на картинке выше.
Перевешивание дверей
Вы можете изменить сторону открывания дверцы с правой стороны (заводская установка) на
левую, если этого требует установка холодильника.
Внимание: В ходе выполнения работ по перевешиванию дверцы прибор не должен быть включен
в сеть. До начала работ убедитесь в том, что вилка удалена из розетки.
Необходимые инструменты (не прилагаются к холодильнику)
10
Внимание! Для доступа к основанию наклоните холодильник назад и поместить его на
пенопластовую или другую мягкую поверхность, во избежание повреждения задней стенки
холодильника. Обычно для перевешивания дверцы рекомендуется выполнять описанные далее
действия. Разным моделям холодильников могут соответствовать разные картинки. Модели будут
подписаны на картинке. Если на картинке не будут показаны отдельные части, не обращайте на
это внимание.
1. Установите холодильник вертикально. Откройте верхнюю дверцу для извлечения всех дверных
полок (чтобы не повредить их) и затем закройте дверцу.
2. Снимите часть ①, затем освободите часть ② в правой верхней части холодильника.
3. Снимите винты ① и петлю ②. Если холодильник с дисплеем на двери, вам необходимо
просунуть электрический разъем ③ через отверстие петли (при установке придерживайте
верхнюю дверцу рукой)
11
4.Снимитеверхнююдверцусосреднейпетли,осторожноподнявдверцувверх.Затемпоместите
верхнююдверцунагладкуюповерхностьвнешнейсторонойкрышкивверх.
5. Если холодильник имеет дисплей на дверцы, то возьмите заглушку с резьбовым отверстием
(для правой стороны) из пакета и установите ее на верхнюю правую часть корпуса холодильника.
Затем снимите заглушку с резьбовым отверстием (для левой стороны холодильника) с верхней
левой стороны прибора и сложите ее в полиэтиленовый пакет.
Если у холодильника нет дисплея на дверце, достаньте заглушку с резьбовым отверстием с левой
стороны, потянув ее вверх и вправо и закрепите ее с правой стороны.
6. Если у холодильника есть дисплей, снимите часть ① с верхней левой стороны верхней крышки
и достаньте часть ②. Затем достаньте часть ③ и часть ④ и поместите ее в верхний правый угол.
Следуйте операция м выше и установите части ③ и ④ на верхнюю левую сторону верхней
крышки. Установите часть ① на верхней правой стороне верхней крышки. Если у вашего
холодильника нет дисплея, пропустите этот пункт.
12
7.Ослабьте винт ③ и снимите часть ② и часть ①. Установите запасной левый стопор двери ④ (в
пластиковом пакете) и часть ② (стопорный блок) с левой стороны с помощью винта ③. Сохраните
части прибора для использования в будущем.
8. Ослабленные винты используются для фиксации средней петли и снятия средней петли. Затем
снимаем нижнюю дверцу.
9.Установите нижнюю дверцу на гладкую поверхность панелью вверх. Ослабьте винт ③ и
снимите часть ② и часть ①. Установите запасной левый стопор двери ④ из комплекта (в
полиэтиленовом пакете) и часть ② (стопорный блок) с левой стороны, с помощью винта ③.
Сохраните запчасти для последующего использования.
10.Измените заглушки для винтов на средней крышке слева направо (как показано на рисунке
ниже).
11. Наклоните холодильник назад, снимите часть ②.
13
12. Снимите деталь ③ с нижнего штифта петли, ослабьте нижнюю петлю, переместите штифт на
место обратного отверстия, затем затяните в нужное положение, установите деталь ③ на нижний
штифт петли.
13.Замените элементы из пункта 11, переставьте часть влево ① и затем закрепите их
винтами ③. Наконец установите деталь ②.
14.Проденьте нижнюю дверцу на нижний шарнир петли и удерживайте ее в этой позиции.
Поверните средний шарнир на 180 °, переставьте шайбу на оси на нижнюю сторону, установите
средний шарнир в нужное положение, а затем закрепите его, убедившись, что нижняя дверца
надежна закреплена.
15.Переместите верхнюю дверцу в соответствующее положение, а затем зафиксируйте часть ② с
помощью винтов ①. (Пожалуйста, держите верхнюю дверцу рукой при установке). Перед тем как
закрепить деталь ②, проденьте электрический разъем ③ через петлю ②, как описано в шаге 3.
16. Подсоедините электрический разъем ①, как показано на рисунке. Затем закрепите часть ②, с
помощью винта ③ как показано на рисунке.
14
17.Откройте верхнюю дверцу, установите дверные полки и закройте.
Внимание: Если у вашего устройства есть ручка, вы должны переустановить ручку, следуя
инструкциям ниже.
Снимите верхнюю дверцу и поместите ее на гладкую поверхность панелью вверх. Нажмите на
часть ① и часть ④, затем ослабьте винты ②, как показано на картинке. Поменяйте ручку ③ на
правую сторону, затем установите винты ②, часть ① и часть ④ по очереди.
Панель управления
Пуск и регулирование температуры
Используйте ваше устройство в соответствии со следующими правилами управления, ваше
устройство имеет соответствующие функции, как показано на рисунках ниже.
Контроль температуры
Мы рекомендуем, чтобы при первом запуске вашего холодильника температура была установлена
на уровне 4°C. Если вы хотите изменить температуру, следуйте инструкциям ниже.
Внимание! Установка высокой температуры может ускорить появление пищевых отходов.
Когда вы устанавливаете температуру, вы устанавливаете среднюю температуру для всего
холодильника. Температура внутри каждого отсека может отличаться от значений температуры,
отображаемых на панели, в зависимости от того, сколько продуктов вы храните и где вы их
размещаете. Температура окружающей среды также может влиять на фактическую температуру
внутри прибора.
15
1. Холодильник
Нажмите «ZONECHOICE”», после этого загорится знак для установки температуры холодильника
между 2°C и 8°C, при необходимости, и на дисплее отобразятся соответствующие значения в
соответствии со следующей последовательностью.
2. Морозилка
Нажмите «ZONECHOICE”», после этого загорится знак для установки температуры холодильника
между -14°C и -24°C, при необходимости, и на дисплее отобразятся соответствующие значения в
соответствии со следующей последовательностью.
2. Режимы
1. Супер Заморозка (Super Freeze) ()
Супер Заморозка быстро понижает температуру в морозильной камере, поэтому продукты быстрее
замерзают. Это позволяет сохранить витамины и питательные вещества в пище и дольше
сохранять ее свежей.
• Вы можете нажать «SUPER», чтобы перейти в режим Супер Заморозка.
• Если выбран режим Супер Заморозка, лампочка загорится, и температура морозильной камеры
будет установлена на -24°C.
• Если в морозильной камере лежит большое количество продуктов, которые надо заморозить,
пожалуйста, подождите около 24 часов.
• Супер Заморозка автоматически отключается примерно через 52 часа, а затем настройка
температуры морозильной камеры вернется к стандартной настройке.
2. Эко режим
Эта функция заставляет морозильную камеру работать в режиме энергосбережения, это поможет
существенно снизить потребления энергии, если Вы уезжаете в отпуск.
Выможетенажать«SUPER»,чтобыперейтиврежимСуперЗаморозка.
• Вы можете нажать «ECO MODE», чтобы перейти в Эко режим.
• При активации Эко режима загорится специальная лампочка. Температура морозильной камеры
будет установлена на -17°C, а температура холодильника будет установлена на 6°C.
3. Вкл./ Выкл.( )
Вы можете включить или выключить прибор, нажав эту кнопку.
• Нажмите «» через 3 секунды затем, вы услышите звуковой сигнал, прибор выключится.
• Нажмите «» через 1 секунду после затем, вы услышите звуковой сигнал, прибор будет
включен.
4. Звуковой сигнал
16
• Если дверца холодильника будет открыта более 2 минут, раздастся специальный звуковой
сигнал. В этом случае сигнал будет повторяться 3 раза каждую минуту. По истечению 8 минут
сигнал будет отключен автоматически.
• В целях экономии энергии не оставляйте дверцу открытой в течение длительного времени при
использовании прибора. Звуковой сигнал открытой двери также можно отключить, закрыв дверцу.
Использование прибора
Аксессуары
Дверные полки
• Подходит для хранения яиц, жидких консервов, напитков в бутылках, упакованных продуктов и
т.д. Не кладите слишком тяжелые вещи или слишком много вещей на дверные полки.
Полка в холодильной камере
• Холодильная камера содержит три полки, их можно доставать для очистки.
Ящик Fresh Zone (опционально)
• В некоторых моделях есть специальный ящик для хранения быстро портящихся продуктов. В
этом ящике можно установить более низкую температуру для хранения рыбы, мяса и других
продуктов. Обычно она будет примерно на 2°C ниже, чем в других отделениях для свежих
продуктов. Вы можете перемещать ползунок для установки температуры. В таблице ниже
приведены некоторые рекомендации, с которыми вы можете ознакомиться.
Температура Ползунок Еда Период хранения
2°C С права Рыба и мясо < 3 дней
5°C С права Фрукты <2 недель
8°C С права Овощи < 5 дней
Внимание: В зависимости от температуры окружающей среды и температуры в холодильнике,
температура ящика Fresh Zone может варьироваться,фактическая температура может изменяться
в определенном диапазоне. Температура в данном ящике ниже 0°C, так что это вода при хранении
в данном ящике может быть заморожена.
Встраиваемая винная полка
• Предназначена для хранения вина или напитков в бутылках, можно достать и очистить.
17
Крышка
• Специально создана для предотвращения потери влаги овощами.
• Вы можете отрегулировать ползунок на крышке для того чтобы продукты сохраняли свою
свежесть, благодаря различной влажности. Сдвиньте ползунок влево, для более высокой
влажности, это позволит увеличить срок хранения овощей и фруктов, справа будет более низкая
влажность.
Ящик для овощей и фруктов
• Создан для хранения овощей и фруктов.
Морозильный ящик
• Он используется для хранения продуктов, которые необходимо заморозить, включая мясо, рыбу,
мороженое и т.д.
Формочка для льда
• Используется для создания кубиков льда. Чтобы приготовить кубики, налейте воду в лотки для
кубиков льда, уровень воды не должен превышать верхнюю линию (в идеале занимать
восемьдесят процентов объема лотка для льда). Поместите лоток в выдвижной ящик морозильной
камеры и подождите не менее двух часов, пока сформируются кубики льда. После того, как кубики
сформируются, осторожно переверните лоток, чтобы отделить кубики от лотка.
Диспенсер для воды (Опционально)
Диспенсер для воды, расположенный в дверце холодильника, предназначен для хранения
питьевой воды. С помощью этого прибора вы можете легко получить охлажденную воду, не
открывая холодильник. Пожалуйста следуйте инструкции.
• Перед использованием.
Перед первым использованием этого прибора проделайте следующие действия.
1. Выньте среднюю полку.
2. Крепко возьмитесь за две стороны резервуара для воды, затем потяните резервуар для воды,
встряхивая вверх и вниз.
3. Открутите крышку, затем очистите ее и внутреннюю часть резервуара для воды.
18
• Сборка
Перед сборкой, пожалуйста, слейте воду из резервуара и проверьте
1. Вставьте крышку в отверстие.
2. Установите бак по направляющим на дверце.
3. Нажмите на две стороны бака.
4. Когда вы слышите щелчок, это означает, что установка завершена.
Внимание:
1. Будьте осторожны, не давите на крышку;
2. При установке бака для воды убедитесь, что крышка вставлена в отверстие первой.
• Наполнение водой
Перед тем как налить питьевую воду в резервуар для воды, убедитесь, что резервуар для воды
устойчив и находится в правильном положении.
Внимание:
Залейте воду до 3 л (рекомендуется), но не больше. В противном случае он может вылиться при
закрытии крышки.
1. Мы рекомендуем заливать воду следующим образом.
19
2. Откройте маленькое отверстие, повернув ее, и залейте воду через входное отверстие большое
отверстие. Не забудьте повернуть маленькую крышку в исходное положение, когда закончите
налив воды.
Внимание:
Не толкайте рычаг дозатора вперед если Вы не наливаете воду, это может вызвать утечку воды из
дозатора.
• Подача воды.
1. Убедитесь, что крышка резервуара для воды установлена.
2. Закройте дверцу холодильника и проверьте дозатор.
• Получение воды
Для налива воды под диспенсер для воды следует использовать подходящую чашку.
• Очистка
1. Осторожно вытащите резервуар для воды из дверцы, а затем слегка промойте резервуар,
крышку и головку в воде.
2. После того, как вы успешно очистили прибор, вы должны высушить его путем естественной
сушки или с помощью сушилки.
3.Если вы использовали диспенсер для воды много раз, вода в приемном резервуаре может
выплеснуться на пол, Вам следует регулярно чистить резервуар сухим полотенцем перед
переливом.
Полезные советы и подсказки
Советы по энергосбережению
20
Мы рекомендуем вам следовать приведенным ниже советам для экономии энергии.
• Старайтесь не держать дверь открытой в течение длительного времени, чтобы сохранить
энергию.
• Убедитесь, что прибор находится вдали от источников тепла (прямых солнечных лучей,
электрической духовки или плиты и т. д.).
• Не устанавливайте температуру ниже необходимой.
• Не храните в приборе теплую пищу или испаряющуюся жидкость.
• Поместите прибор в хорошо проветриваемом, свободном от влаги помещении. Пожалуйста,
обратитесь к разделу Установка вашего нового устройства.
• Если на схеме показана правильный режим для ящиков и полок, не регулируйте режим, так как
она предназначена для наиболее энергоэффективной конфигурации.
Советы по охлаждению свежих продуктов
• Не кладите горячую пищу прямо в холодильник или морозильник, внутренняя температура будет
повышаться, в результате чего компрессору придется работать интенсивнее и потреблять больше
энергии.
• Оберните продукты пищевой пленкой, особенно если они имеют сильный запах.
• Правильно размещайте пищу, чтобы воздух мог свободно циркулировать вокруг нее.
Советы по охлаждению
• Мясо (все типы) заверните в полиэтиленовую упаковку: заверните и положите на стеклянную
полку над ящиком для овощей. Всегда соблюдайте сроки хранения продуктов и используйте их в
сроки, рекомендованные производителями.
•Приготовленная еда, холодные блюда и т.д . должны быть накрыты и могут быть размещены на
любой полке.
•Фрукты и овощи должны храниться в специальном ящике.
• Сыр следует завернуть в герметичную пленку или полиэтиленовую пленку.
• Молочные бутылки должны иметь крышку и храниться в дверных стойках.
Советы по заморозке продуктов
• При первом запуске или после периода простоя дайте прибору по крайней мере 2 часа на более
высоких настройках, прежде чем положить еду в отсек.
• Приготовьте еду небольшими порциями, чтобы она была быстро и полностью заморожена и
чтобы впоследствии можно было разморозить только необходимое количество.
• Заверните продукты в воздухонепроницаемую алюминиевую фольгу или полиэтиленовые
упаковки.
• Не допускайте прикосновения свежих, незамерзших продуктов к продуктам, которые уже
заморожены, чтобы избежать повышения температуры последних.
• Продукты со льдом, если их употреблять сразу после извлечения из морозильного отделения,
могут вызвать ожоги от замерзания кожи.
• Рекомендуется маркировать и датировать каждую замороженную упаковку, чтобы отслеживать
время хранения.
Советы по хранению замороженных продуктов
• Убедитесь, что замороженные продукты правильно хранятся в магазине розничной торговли.
• После размораживания продукты быстро портятся, и их не следует повторно замораживать. Не
превышайте срок хранения, указанный производителем пищевых продуктов.
Выключение вашего прибора
Если прибор необходимо отключить на длительный период, необходимо предпринять следующие
шаги для предотвращения образования плесени на приборе.
1. Удалите всю еду.
2. Выньте вилку из розетки.
3. Очистите и высушите внутреннюю поверхность.
4. Убедитесь, что все двери слегка приоткрыты, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/