This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
2
Sony Ericsson T230
GSM 900/1800
Первая ред акция (август 2003 г.)
Данное руководство опубликовано компанией
Sony Ericsson Mobile Communications AB без
каких-либо обязательств. Компания Sony Ericsson
Mobile Communications AB оставляет за собой
право без дополнительного уведомления
вносить в данное руководство изменения,
свя занные с совершенст вованием оборудования
и программного обеспечения, а также при
обнаружении неточностей и опечаток. Все эти
изменения будут внесены в новую редакцию
руководства.
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2003 г.
С сохранением всех прав.
Номер публикации: RU/LZT 108 6574 R1A
Внимание!
Некоторые из услуг, рассматриваемых в данном
руководстве, предоставляются не всеми сетями.
Это также относится и к международному
номеру вызова службы экстренной помощи
системы GSM (112).
Дополнительную информацию об использовании
конкретных услуг можно получить у провайдера
или оператора сотовой сети.
Перед началом работы с мобильным те лефоном
прочитайте указания, приведенные в разделах
Рекомендации по эффективной и безопасной
эксплуатации и Ограниченная гарантия.
Лого тип с шариком является торговой маркой
корпорации Ericsson Mobile Communications AB.
Sony являе т ся торговой маркой корпорации
Sony, Ericsson является торговой маркой
корпорации Telefonaktiebolaget L M Ericsson.
Метод ввода текста T9™ является торговой
маркой или зарегистрированной торговой
маркой компании Tegic Communications.
Метод ввода текста Т9 защищен следующими
патентами: патенты США №№ 5,818,437,
5,953,541, 5,187,480, 5,945,928 и 6,011,554;
патент Канады № 1,331,057; патент Велико-
британии № 2238414B; стандартный патент
Гонконга № HK0940329; патент республики
Сингапур № 51383; патент Евросоюза
№ 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL,
PT, ES, SE, GB; на прочие патенты поданы
заявки в различных странах мира.
Другие названия изделий и компаний могут
быть торговыми марками соответствующих
владельцев. Любые права, не переданные
явно настоящим документом, сохраняются.