Телевизор цветного изображения
жидкокристаллический (LED)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
LHD32D50TS
LTDN40D50TS
1
Содержание
Декларация .................................................................................2
Важные меры безопасности ....................................................3
Утилизация использованного электрического и электронного оборудования.3
Предупреждение ..................................................................................................3
Меры предосторожности .....................................................................................4
Установка телевизора на стене или в закрытой области ..................................6
Настройка ....................................................................................7
Инструкции по подключению ...............................................................................7
Использование пульта дистанционного управления ......... 8
Основные возможности ..........................................................10
Первое включение телевизора ..........................................................................10
Использование меню .........................................................................................10
Использование меню «Изображение» ..............................................................11
Использование меню «Звук» ............................................................................. 11
Использование меню «Канал» ..........................................................................12
Использование меню «Блокировка системы» .................................................14
Использование меню «Настройка» ...................................................................14
Медиаплеер ............................................................................... 17
Медиаплеер ........................................................................................................17
Просмотр изображений ......................................................................................17
Прослушивание музыки .....................................................................................18
Просмотр видеофайлов .....................................................................................18
Просмотр текстовых файлов .............................................................................18
Прочее ........................................................................................ 19
Устранение неполадок .......................................................................................19
Технические спецификации ...............................................................................20
Изображения представлены только для справки!
Комплект поставки ................................................................................................21
2
Любой контент и любые сервисы, доступные через это устройство, предназначенные только для личного использования
не в коммерческих целях, являются собственностью соответствующих владельцев и защищаются законами об
авторском праве, патентах, торговых знаках и другими нормативами. Запрещается изменять, копировать, публиковать,
загружать, распространять, переводить, продавать или использовать и распространять продукты на их основе без
предварительного разрешения владельца контента или поставщика сервиса.
Вы подтверждаете, что несете исключительную ответственность за риски, связанные с использованием этого
устройства, а также риски, связанные с удовлетворительным качеством, производительностью и точностью любого
контента и сервиса, доступного через это устройство. В максимально допустимой действующим законодательством
степени это устройство и контент и сервисы сторонних поставщиков предоставляются «как есть» без какой-либо
гарантии, явной или подразумеваемой.
Производитель явно заявляет, что он не несет ответственности за любые гарантии и условия, явные или
подразумеваемые, связанные с этим устройством и любым контентом и сервисом, включая в том числе гарантию
пригодности для продажи, удовлетворительного качества, пригодности для определенной цели, точности, тишины
и ненарушения прав третьих сторон. В степени, максимально допустимой действующим законодательством,
производитель отказывается от гарантии точности, допустимости, своевременности, легитимности и полноты любого
контента или сервиса, предоставляемого через это устройство, или соответствия устройства, контента или сервиса
вашим требованиям, а также защиты от прерываний и ошибок при использовании устройства, контента или сервиса.
В степени, максимально допустимой действующим законодательством, производитель в любой ситуации, в том числе
из-за халатности или ошибки, не несет ответственности за юридические действия или обязательства по возмещению
убытков, которые возникают в результате или в связи с информацией, загруженной на данное устройство, или в связи с
использованием устройства, контента или сервиса вами или любой третьей стороной.
Любой контент и сервис предоставляется «как есть» и является собственностью соответствующей третьей стороны.
Поэтому производитель не предоставляет гарантии изменения, приостановки, отмены, завершения соответствующих
контентов и сервисов и не несет ответственности за юридические последствия и обязательства по возмещению убытков,
которые возникают в связи с их использованием.
Производитель сохраняет за собой право на ограничение использование или доступа к определенному контенту или
сервису. Так как контент и сервисы передаются по сетям и каналам третьих сторон, производитель не отвечает за их
поддержку и не обязан предоставлять такую поддержку.
Производитель не несет ответственности за сервисы, предоставляемые третьими сторонами, например за ошибки в них
или их недоступность.
Декларация
3
Утилизация использованного электрического и электронного оборудования
Предупреждение
Этот символ означает наличие опасного
напряжения, не изолированного внутри
продукта, которое может привести к травмам
при ударе электрическим током.
Не открывайте заднюю крышку.
Ни при каких обстоятельствах пользователю не разрешается
выполнять какие-либо процедуры внутри телевизора.
Их может выполнять только квалифицированный специалист.
Этот символ означает важные инструкции по
эксплуатации и обслуживанию.
ВНИМАНИЕ
РИСК ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Упаковочные материалы и электрические приборы следует утилизировать соответствующим образом,
а не как бытовые отходы. Сдайте это устройство на утилизацию в соответствующей точке сбора для
утилизации электрических и электронных отходов. Правильно утилизируя устройство, вы поможете
защитить окружающую среду и предотвратите возможные угрозы для здоровья. Утилизация материалов
позволяет сохранять природные ресурсы. Поэтому не выбрасывайте старые электрические и электронные
устройства как бытовые отходы. Подробную информацию об утилизации этого продукта можно получить
в местной администрации, службе по утилизации бытовых отходов или в магазине, где вы приобрели
продукт.
Неправильное размещение батарей может вызвать определенные проблемы, в том числе необходимость
замены батарей. Не подвергайте батареи воздействию тепла, в том числе солнечного света и огня.
Не допускайте попадания капель жидкости на устройство и не размещайте его под предметами,
заполненными жидкостью.
Сетевой штепсель используется как средство выключения и должен находиться в легкой доступности.
Установите телевизор безопасно в стабильном положении, иначе он может упасть. Вы можете избежать многих травм,
в том числе у детей, следуя простым мерам предосторожности, например:
используйте шкафы или стойки, рекомендуемые производителем телевизора;
используйте мебель, на которой телевизор будет расположен надежно;
установите телевизор так, чтобы он не свисал с края предмета мебели;
не размещайте телевизор на высокой мебели (например, на серванте или книжном шкафу);
не располагайте ткань или другие материалы между телевизором и предметом мебели, на котором он размещен;
не разрешайте детям забираться на мебель, чтобы добраться до телевизора или его элементов управления.
Важные меры безопасности
4
Меры предосторожности
Важные меры безопасности
Изучите следующие меры предосторожности при использовании телевизора и сохраните их.
Всегда следуйте всем инструкциям и обращайте внимание на предупреждения.
1. Примечание к мерам предосторожности и инструкциям по эксплуатации
Прочитайте все меры предосторожности и инструкции по эксплуатации и сохраните их.
2. Предупреждения
Обращайте внимание на все предупреждения и инструкции по эксплуатации.
3. Очистка
Отсоедините телевизор от розетке перед очисткой. Не используйте жидкие, абразивные или аэрозольные средства
очистки. Они могут повредить корпус и экран телевизора. Для очистки воспользуйтесь смоченной тряпкой.
4. Кронштейн для крепления на стене
Кронштейн для крепления на стене не поставляется вместе с этим устройством. Вы можете купить его отдельно.
Размеры кронштейна см. в разделе спецификаций.
5. Вода и влага
Не допускайте попадания жидкости и капель на устройство. Не следует ставить предметы, заполненные жидкостью,
например вазы, на устройство.
6. Место установки
Не размещайте телевизор на нестабильной тележке, подставке или столе. Это может привести к падению и
повреждению телевизора и серьезной травме. Используйте только рекомендуемые производителем или продавцом
тележки, подставки и кронштейны.
7. Вентиляция
Разъемы и отверстия на корпусе предназначены для вентиляции, обеспечения надежной работы телевизора и его
защиты от перегрева. Не закрывайте вентиляционные отверстия и никогда не размещайте телевизор в замкнутой
области, например во встроенном шкафу, без соответствующей вентиляции. Расстояние от всех сторон устройства до
других предметов должно составлять не меньше 10 см.
8. Источник питания
Для этого телевизора следует использовать только источник питания, указанный на маркировке. Если вы не уверены в
том, какой источник питания у вас дома, обратитесь к продавцу телевизора или в местную электрокомпанию.
9. Защита кабеля питания
Кабели питания следует прокладывать таким образом, чтобы никто не наступал на них и чтобы они не зажимались.
Особое внимание следует удалить местам подключения кабеля к розетке и разъемам. Сетевой штепсель используется
как средство выключения и должен находиться в легкой доступности.
10. Гроза
Для защиты телевизора во время грозы или в длительные периоды бездействия отсоедините его от розетки и отключите
антенну или кабельную систему. Это защитит телевизор при ударе молнии или скачках напряжения в сети.
11. Линии питания
Внешнюю антенну не следует размещать поблизости от линий питания или других электрических цепей, а также в
местах, где она может упасть на такие линии и цепи. При установке внешней антенны следует убедиться, что она не
касается таких линий и цепей, так как контакт с ними может привести к серьезной травме.
5
Важные меры безопасности
12. Перегрузка
Не допускайте перегрузки сетевых розеток и удлинителей, так как это может привести к возгоранию или удару
электрическим током.
13. Попадание жидкости и других предметов
Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия телевизора, так как они могут прикоснуться к компонентам под
напряжением или вызвать короткое замыкание, что приведет к возгоранию или поражению электрическим током. Не
проливайте жидкость на телевизор.
14. Заземление внешней антенны
Если к телевизору подключена внешняя антенна или кабельная система, их следует заземлить для защиты от скачков
напряжения и статического напряжения.
15. Обслуживание
Не пытайтесь ремонтировать телевизор самостоятельно и не открывай
те корпус телевизора, так как вы можете получить
травму в результате удара электрическим током. Все процедуры обслуживания должен выполнять квалифицированный
специалист.
16. Повреждения, требующие обслуживания
Отсоедините телевизор от розетки и обратитесь к квалифицированному специалисту в следующих ситуациях:
(а) Если кабель питания или штепсель повреждены.
(б) Если на телевизор пролилась жидкость или внутрь попали какие-то предметы.
(в) Если телевизор был намочен (например, под дождем).
(г) Если телевизор не работает, как ожидается. Используйте только элементы управления, описанные в руководстве, так
как попытка регулировки других элементов может привести к повреждению устройства, которое сможет устранить
только квалифицированный специалист.
(д) Если телевизор уронили или корпус телевизора был поврежден.
(е) Если в работе телевизора появились существенные изменения — это означает, что требуется обслуживание.
17. Заменяемые компоненты
Если тр
ебуются заменяемые компоненты, необходимо убедиться, что специалист использует компоненты, указанные
производителем, или компоненты с такими же характеристиками. Использование других компонентов может привести к
возгоранию, поражению электрическим током и т. д.
18. Проверка безопасности
После завершения процедуры обслуживания или ремонта попросите специалиста выполнить проверку безопасности
телевизора.
19. Источники тепла
Устройство следует размещать вдали от источников тепла, таких как радиаторы, батареи, плиты и т. д. (в том числе
усилителей).
Время выдержки телевизора при комнатной температуре до включения питания после транспортирования или хранения
при пониженной температуре окружающей среды должно быть не менее 5 часов.
ВНИМАНИЕ!
При неправильной установке литиевых батарей возможен взрыв.
Батареи заменять батареями того же или аналогичного типа.
6
Установка телевизора на стене или в закрытой области
Установка со стойкой
Не устанавливайте телевизор следующим образом:
Установка на стене
Убедитесь, что телевизор хорошо вентилируется. Вокруг телевизора должно быть достаточно места, как показано ниже.
Не используйте телевизор при температуре ниже 41°F (5°C).
Оставьте достаточно места
вокруг телевизора.
Оставьте достаточно
места вокруг телевизора.
4 дюйма
(10 см)
4 дюйма
(10 см)
4 дюйма
(10 см)
4 дюйма
(10 см)
4 дюйма
(10 см)
2
3
⁄
8
дюйма
(6 см)
12 дюймов
(30 см)
12 дюймов
(30 см)
Стена Стена
Циркуляция воздуха нарушена.
Недостаточная циркуляция воздуха может привести к перегреву и
повреждению телевизора, а также возгоранию.
Важные меры безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание повреждений надежно закрепите аппарат на стене в соответствии с требованиями инструкции по
установке.
7
Настройка
Инструкции по подключению
Подключение антенны
Для просмотра телевизионных каналов необходим
сигнал от следующего источника:
•
внешняя антенна VHF/UHF.
Подключение HDMI
Поддерживается подключение аудио/видеоустройств
с HDMI-разъемом (видеомагнитофонов, DVD, Blu-Ray,
HD-DVD, АВ-ресиверов и цифровых устройств).
При использовании соединения HDMI-HDMI
отдельный аудиокабель не требуется.
Что такое HDMI?
•
HDMI — это интерфейс высокого разрешения,
который позволяет передавать цифровые аудио- и
видеосигналы по одному кабелю без сжатия данных.
•
Точнее было назвать HDMI «мультимедийным
интерфейсом», так как HDMI поддерживает
передачу нескольких цифровых аудиоканалов (5.1).
Отличие HDMI и DVI в том, что устройства HDMI
меньше, они поддерживают функцию HDCP для
защиты от копирования и многоканальное аудио.
•
Используйте HDMI-разъем для подключения
HDMI-совместимого устройства. Если внешнее
устройство оснащено только DVI-портом, следует
использовать кабель DVI-HDMI (или адаптер, а
также подключить к разъему R - AUDIO - L звуковой
кабель.
Подключение устройств с компонентными выходами
(DVD/PVR)
Подключите компонентные видео- и аудиокабели к
компонентным входам (Y (зеленый), PB (синий), PR
(красный)) на задней стороне телевизора, а другой
их конец — к соответствующим разъемам источника
сигнала (видеомагнитофон, DVD и т. д.).
Разъемы Y, P
B
и P
R
компонентных устройств
(видеомагнитофона или DVD) иногда обозначаются
как Y, B-Y и R-Y или Y, C
B
и C
R
. (Цвета входов и
кабелей на обоих устройствах должны совпадать.)
ПРИМЕЧАНИЕ
Для использования некоторых устройств, таких
как видеомагнитофон или DVD-плеер, требуется
выбрать источник HDMI-сигнала в настройках
устройства. (Инструкции см. в руководстве
пользователя соответствующего устройства.)
Подключение внешних аудио/видеоустройств
Подключите видеокабель RCA к внешнему устройству,
например видеомагнитофону, DVD-плееру или камере.
Подключите аудиокабели RCA к разъемам R (красный/
правый) - AUDIO - L (левый/белый), а видеокабель —
к разъему Y (зеленый) на задней стороне телевизора.
Другие концы подключите к соответствующим
разъемам на аудио/видеоустройстве.
Подключение компьютера
Подключите кабель D-Sub к разъему VGA на
задней стороне телевизора и к разъему видеокарты
компьютера.
Подключите стереокабель к разъему AUDIO на задней
стороне телевизора и к аудиовыходу звуковой карты
компьютера.
Основная функция этого устройства — ЖК-телевизор.
Если при использовании в качестве монитора
возникают проблемы с совместимостью, обратитесь
к производителю видеокарты за поддержкой.
Идеальная совместимость не гарантируется.
Подключение USB-накопителей
Подключите USB-устройство для просмотра
фотографий и фильмов или прослушивания музыки.
Этот USB-порт также можно использовать для
обслуживания телевизора и обновления программного
обеспечения.
Подключение цифрового аудиоустройства
К этому разъему подключается оптическое
аудиоустройство (необходим оптический кабель Toslink).
Подключение наушников
Наушники можно подключить к разъему для наушников
на боковой стороне телевизора.
Подключение модуля CI+
Вставьте модуль CI+ в этот разъем для просмотра
зашифрованных программ, например платных или
некоторых HD-каналов. По вопросам приобретения
модуля CI+ и карты SmartCard обращайтесь к
соответствующему поставщику услуг.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для использования некоторых устройств, таких как
видеомагнитофон или DVD-плеер, требуется выбрать
источник сигнала «Component/YP
B
P
R
» в настройках
устройства. (Инструкции см. в руководстве
пользователя соответствующего устройства.)
8
Использование пульта дистанционного управления
Включение и выключение телевизора
Включение телевизора: Подключите телевизор к
розетке и внешней антенне, а затем включите питание
с помощью переключателя в правой передней части
устройства.
•
Переход в режим ожидания: Нажмите кнопку
[
Power Standby] на задней панели RHS или на
пульте управления, чтобы перевести телевизор в
режим ожидания. Чтобы активировать телевизор,
нажмите кнопку [
Power Standby] еще раз.
•
Индикатор питания: Свет означает, что включен
режим ожидания. Если переключатель находится в
положении «Выключено», индикатор не горит.
ПРИМЕЧАНИЕ
Выключите переключатель питания, если вы не
собираетесь использовать телевизор в течение
длительного времени, например на ночь.
Отсоедините телевизор от розетке, если вы не
собираетесь использовать телевизор в течение
длительного времени, например если вы уезжаете
на несколько дней. Подождите по крайней мере 5
секунд после выключения, если вы хотите включить
телевизор снова.
Выбор источника сигнала
•
Выберите источник сигнала в зависимости от
устройства, подключенного к телевизору.
•
Выбор источника сигнала:
Нажмите кнопку [Source]. Нажмите кнопку [Source]
и после появления списка источников входного
сигнала с помощью кнопок [▲/▼] выберите
источник и нажмите [OK] для подключения.
Настройка громкости
Нажмите кнопку [VOL˄/VOL˅ ], чтобы увеличить или
уменьшить громкость.
Нажмите кнопку [ Mute ], чтобы выключить звук.
Нажмите кнопку [ Mute ] еще раз, чтобы включить звук.
Смена каналов
С помощью кнопок [CH Λ/CH V] можно переключаться
на следующий или предыдущий канал. Также можно
выбирать каналы с помощью цифровых кнопок.
Например, чтобы выбрать канал 12, нажмите [1], а
затем [2].
Выбор звукового режима
Нажмите кнопку [Sound] для переключения между
4 звуковыми режимами: «Стандартный», «Музыка»,
«Персональные» и «Фильм».
Выбор режима изображения
Нажмите кнопку [Picture] для переключения между 4
режимами изображения: «Стандартный», «Мягкий»,
«Персональные» и «Динамический».
Выбор формата изображения
Нажмите кнопку [Zoom], чтобы выбрать соотношение
сторон: «Автоматически», «4:3», «Полный», «Zoom1»,
«Zoom2».
ПРИМЕЧАНИЕ
Правильное соотношение сторон зависит от
источника сигнала.
Приостановка изображения
Нажмите кнопку [Still], чтобы приостановить
изображение на любом моменте.
Нажмите кнопку еще раз, чтобы возобновить
воспроизведение.
Настройка таймера сна
Вы можете указать временной интервал, через
который телевизор автоматически выключается.
Нажимайте кнопку [Sleep], чтобы выбрать интервал
или выключить таймер сна: «Выкл.», 5 минут, 15 минут,
30 минут, 60 минут, 90 минут, 120 минут и 240 минут.
Аудио
Если нажать кнопку [ I/II ], на экране появятся
настройки аудио: «Стерео», «Dual I», «Dual II»,
«Смешанный».
Отображение списка каналов
Нажмите [OK], чтобы просмотреть полный список
доступных цифровых и аналоговых каналов.
Электронный телегид (EPG)
Позволяет просматривать телевизионные программы,
которые будут транслироваться в течение следующих
7 дней. Информацию, которую отображает телегид.
предоставляют коммерческие телесети только для
цифровых каналов. Телегид также позволяет просто
программировать запись любимых передач, без
настройки сложных таймеров.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для записи к телевизору необходимо подключить USB-
накопитель. См. раздел «PVR» этого руководства.
•
Функции EPG
Функция Remind автоматически меняет каналы
в указанное время, чтобы вы не пропустили
интересующие вас программы. Выберите программу
в EPG и нажмите кнопку [Синий] кнопку «Reminder»,
чтобы настроить эту функцию.
9
Использование пульта дистанционного управления
Запись телепрограмм с помощью функции PVR
Функция PVR позволяет легко записывать цифровые
телепередачи для просмотра в дальнейшем. Она
используется только для источника DTV, при этом
диск должен быть отформатирован с файловой
системой FAT32. Если накопитель не подключен,
функция недоступна. Активировать функцию можно
двумя способами. Первый — нажать кнопку [PVR] на
пульте управления, а затем нажать [Play]. Второй
способ — нажать кнопку [EPG] и выбрать программу
для записи с помощью кнопки [
].
Если вы заранее выбрали программу для записи,
сначала переключитесь на нужный канал и нажмите
[
EPG]. Выберите время для предварительной записи,
после чего телевизор получит необходимую
информацию. Затем выберите нужное время и
нажмите кнопку [
], чтобы запланировать запись.
Нажимайте кнопку [Sleep], чтобы выбрать период
времени, после которого телевизор автоматически
отключается. Чтобы отменить таймер сна, нажимайте
кнопку [Sleep], пока не появится параметр «Выкл.».
ПРИМЕЧАНИЕ
Если для телевизора включен родительский
контроль, необходимо проверить рейтинг
записываемой программы. Если рейтинг выбранной
программы не соответствует заданному рейтингу,
она не будет записана.
Нажмите [Зеленый] кнопку «NextDate», когда EPG
активен, чтобы просмотреть подробные сведения и
комментарии о телепередачах на завтра.
Нажмите [ЖЕЛТАЯ] кнопку «Schedule», чтобы
просмотреть список запланированных записей и
напоминаний.
10
ПРИМЕЧАНИЕ
Меню, показанные в руководстве пользователя, могут слегка отличаться от фактического изображения на экране.
Использование меню
Основные возможности
Первое включение телевизора
1. Подключите кабель питания к разъему после
присоединения других кабелей.
2. Включите
переключатель питания на боковой стороне
телевизора.(только для 32-дюймовых моделей)
3. При первом включении телевизора отображается
руководство по установке. Оно поможет вам выбрать
Язык меню, Режим настройки, Страна, тип тюнера,
Автопоиск, LCN, Автоматическое обновление
каналов.
4. С помощью кнопок [▲/▼/◄/►] можно перемещаться
по меню и менять настройки.
Язык меню — выберите язык экранного меню.
Режим настройки — выберите режим настройки:
«Режим МАГАЗИН и «Режим ДОМ».
Режим МАГАЗИН: оптимизация изображения для
магазинов.
Режим ДОМ: рекомендуемый режим для
домашнего использования и низкого уровня
энергопотребления.
Обратите внимание, что если выбрать «Режим
МАГАЗИН», настройки использования не
сохраняются после выключения телевизора.
Страна — выберите страну, где будет использоваться
телевизор.
тип тюнера — выберите тип тюнера: «Антенна»,
«Кабель» и «Спутник».
Автопоиск — выберите режим автопоиска: ATV, DTV
и DTV+ATV.
LCN — логические номера каналов:
удобный способ указания номеров каналов.
Автоматическое обновление каналов — включите
или выключите обновление каналов.
5. Выберите Старт для функции Автоматическое
обновление каналов.
После поиска каналы будут
отсортированы в предварительно заданном порядке.
Чтобы пропустить каналы, изменить порядок или
переименовать их, выберите «Изменение программ»
в меню «Канал».
Режим изображения
Яркость
Контраст
Резкость
Насыщенность
Оттенок
Цветовой тон
Масштабирование
Изображение
Сдвиг
Выбрать Возврат Выход
Стандартный
Стандартный
Полный
50
50
50
50
0
ОK
Меnu Exit
ПРИМЕЧАНИЕ
•
Всегда отсоединяйте телевизор от розетки, если он
не используется длительное время. Чтобы полностью
отсоединить кабель питания, извлеките штепсель из
розетки или выключите переключатель питания.
1.
Нажмите кнопку [Menu], чтобы открыть главное меню.
2.
С помощью кнопок [◄/►] выберите пункт «Меню», а
затем нажмите [OK], чтобы открыть меню.
3.
В каждом меню вы можете:
с помощью кнопок [▲/
▲
] выбрать элемент;
с помощью кнопок [◄/►] изменить значение;
нажать кнопку [OK], чтобы открыть подменю;
нажать кнопку [Menu], чтобы вернуться в
предыдущее меню.
4.
Нажмите кнопку [Exit], чтобы закрыть главное меню.
11
Основные возможности
Использование меню «Изображение»
С помощью настроек изображения можно
оптимизировать качество изображения телевизора.
Режим изображения — для настройки режима
изображения и улучшения качества картинки, нажмите
кнопку [Menu] и выберите Режим изображения.
В зависимости от условий использования и
ваших требований выберите один из следующих
режимов изображения: «Стандартный», «Мягкий»,
«Персональные» и «Динамический».
Яркость (в пользовательском режиме) — изменение
общей яркости изображения.
Контраст (в пользовательском режиме) — регулировка
отношения освещенности черного и белого.
Резкость — настройка резкости краев и деталей
изображения.
Насыщенность — настройка телесных тонов для
естественного отображения.
Оттенок — изменение уровня подсветки. (Доступно
только для систем NTSC.)
Цветовой тон — настройка цветовых компонентов
для достижения требуемой теплоты изображения.
Доступны следующие Опции: «Стандартный», «Теплый»
и «Холодный».
Масштабирование — вы можете выбрать различные
режима отображения, показанные ниже. Их также можно
выбрать, нажав кнопку [Zoom]. Доступные режимы:
«Автоматически», «4:3», «Полный», «Zoom1», «Zoom2».
Режим экрана — настройка режима отображения HDMI.
Можно выбрать режимы «Автоматически», «Масштаб»
или «Полный».
NR — снижение уровня помех от подключенных устройств.
Можно выбрать один из следующих параметров: «Выкл.»,
«Слабый», «Средний» и «Сильный».
Динамический контраст — настройка динамической
контрастности экрана: «Выкл.», «Слабый», «Средний»
и «Сильный». Если эта функция выключена, телевизор
автоматически регулирует контрастность экрана.
Режим изображения
Яркость
Контраст
Резкость
Насыщенность
Оттенок
Цветовой
тонМасштабирование
Изображение
Опции
Выбрать Возврат Выход
Стандартный
Стандартный
Полный
50
50
50
50
0
OK
Menu
Exit
Использование меню «Звук»
С помощью настроек звука можно оптимизировать
качество звучания телевизора.
Звуковой мод — выбор режима звука в соответствии
с личными предпочтениями: «Стандартный», «Фильм»,
«Музыка» и «Персональные».
Тембр ВЧ — настройка уровня верхних частот.
НЧ — настройка уровня низких частот.
Баланс — настройка относительной громкости
динамиков для системы с несколькими динамиками.
Объемный звук — позволяет включить или выключить
объемный звук.
Автогромкость — включение и отключение
автоматической регулировки громкости. Эта функция
позволяет удерживать громкость в заданном диапазоне,
чтобы избежать резкого увеличения громкости.
SPDIF — выбор формата цифрового аудио. Доступно
три параметра: «Выкл.», «PCM» и «Автоматически».
PCM: в формате PCM выводятся два аудиоканал
независимо от входного формата.
Автоматически: выходной формат цифрового аудио
выбирается автоматически.
Звуковое описание — эта аудиофункция предоставляет
дополнительную звуковую дорожку для людей с
ограниченным зрением. Она контролирует аудиопоток
для AD при его воспроизведении вместе с основным
звуковым каналом.
· Нажмите кнопку [OK], чтобы открыть меню «Звуковое
описание».
· Выключите «режим», чтобы воспроизводить только
стандартный звуковой канал.
· Включите
этот «режим», чтобы активировать
описательную звуковую дорожку, если она доступна.
Доступность дополнительной звуковой дорожки
обозначается значком «V.I.» в информационном
сообщении.
Тип звука — выбор типа аудио: «Стерео», «Dual I»,
«Dual II», «Смешанный».
Звуковой мод
Тембр ВЧ
НЧ
Баланс
Объемный звук
Автогромкость
SPDIF
Звуковое описание
Звук
Опции
Выбрать Возврат Выход
Стандартный
Выкл.
Выкл.
PCM
0
0
0
OK
Menu Exit
12
Основные возможности
Использование меню «Канал»
Если выбран тип приема «Антенна»
Тип тюнера — выберите источник телесигнала: антенна.
Автопоиск — нажмите кнопку [OK], затем с помощью
кнопок [▲/▼/◄/►] выберите страну и режим, а затем
выберите «Старт» для поиска каналов.
Ручной поиск — выберите параметр ручного поиска:
«Цифровая ручная настройка» или «Аналоговая ручная
настройка».
Цифровая ручная настройка: позволяет точно
настроить канал в режиме DTV.
Нажмите кнопку [OK], после чего появится экран
Цифровая ручная настройка, затем с помощью
кнопок [◄/►] выберите «Сканирование цифр.
каналов» и выберите «Старт» для поиска каналов.
После настройки сигнала на экране появится частота
и уровень сигнала.
Аналоговая ручная настройка: позволяет точно
настроить канал в режиме ATV.
· Аналоговый сканирования: нажмите кнопку [◄/►],
чтобы выбрать сканирование аналоговых каналов,
или нажмите кнопки [0~9] для поиска.
· Канал сохранить: нажмите кнопку [◄/►], чтобы
выбрать нужный номер канала.
· Цветовая система: Выберите цветовую систему:
Автоматически, PAL, SECAM.
· Звуковая система: Выбор режима громкости: DK, I,
L, L', BG.
· AFC: автоматический контроль частоты. С помощью
кнопок [◄/►] выберите «Вкл.»/«Выкл.».
· Старт: Нажмите кнопку [OK] для поиска каналов.
Автообновление канала — этот режим позволяет
автоматически обновить список каналов. Этот параметр
доступен, если включить переключатель обновления
списка каналов.
Редактирование -
· Удалить: Нажмите [Красный] кнопку, чтобы удалить
выбранный канал.
· Сдвиг: Нажмите [Синий] кнопку, чтобы переместить
выбранный канал.
Тип тюнера
Автопоиск
Ручной поиск
Автообновление канала
Редактирование
Управление избраннымОбщий
интерфейс
Информация о сигнале
Канал
Сдвиг
Выбрать Возврат Выход
антенна
Вкл.
OK
Меnu Exit
· Пропустить: нажмите [Зеленый] кнопку, чтобы
пропустить канал, после чего он будет по-прежнему
показан в списке каналов со значком пропуска.
Нажмите кнопку [OK], чтобы выбрать Опции и
обновить список каналов.
· Изменить название: Нажмите [ЖЕЛТАЯ] кнопку, чтобы
переименовать выбранный канал. (Режим ATV.)
Управление избранным — программы можно
редактировать и сортировать по четырем группам в
списке избранного.
CI+ — общий интерфейс позволяет использовать модуль
CI+ для просмотра зашифрованных (платных) каналов.
Модуль CI+ и карту SmartCard можно приобрести у
поставщика услуг.
Информация о сигнале — отображение сведений о
сигнале. (Режим DTV)
Если выбран тип приема «Кабель»
Тип тюнера — выберите тип тюнера: кабель.
Автопоиск — нажмите кнопку [OK], затем с помощью
кнопок [▲/▼/◄/►] выберите страну, режим, тип поиска,
ID сети, частоту и скорость, а затем выберите «Старт»
для поиска каналов.
Ручной поиск — выберите параметр ручного поиска:
«Цифровая ручная настройка» или «Аналоговая ручная
настройка».
Цифровая ручная настройка: позволяет точно
настроить канал в режиме DTV.
· ID сети: нажмите кнопку [◄/►], чтобы выбрать
параметр «Автоматически», или нажмите кнопки
[0~9] для выбора ID.
· Частота: когда появится экран ручного поиска
цифровых каналов, с помощью кнопок [▲/▼]
выберите «Частота», а затем, используя кнопки [0~9],
введите частоту.
· Скорость: нажмите кнопку [◄/►], чтобы выбрать
параметр «Автоматически», или нажмите кнопки
[0~9] для выбора скорости.
· Модуляция: с помощью кнопок [◄/►] выберите тип
модуляции.
· Старт: нажмите кнопку [OK] для поиска каналов.
· Интенс.: отображение уровня сигнала выбранной
частоты.
Тип тюнера
Автопоиск
Ручной поиск
Автообновление канала
Редактирование
Управление избранным
CI+
Информация о сигнале
Канал
Сдвиг
Выбрать
Возврат Выход
Кабель
Вкл.
OK
Menu Exit
13
Основные возможности
Аналоговая ручная настройка: позволяет точно
настроить канал в режиме ATV.
· Аналоговый сканирования: нажмите кнопку [◄/►],
чтобы выбрать сканирование аналоговых каналов,
или нажмите кнопки [0~9] для поиска.
· Канал сохранить: нажмите кнопку [◄/►], чтобы
выбрать нужный номер канала.
· Цветовая система: Выберите цветовую систему:
Автоматически, PAL, SECAM.
· Звуковая система: Выбор режима громкости: DK, I,
L, L', BG.
· AFC: автоматический контроль частоты. С помощью
кнопок [◄/►] выберите «Вкл.»/«Выкл.».
· Старт: Нажмите кнопку [OK] для поиска каналов.
Автообновление канала — этот режим позволяет
автоматически обновить список каналов. С помощью
кнопок [◄/►] выберите «Вкл.»/«Выкл.».
Редактирование каналов -
· Удалить: Нажмите [Красный] кнопку, чтобы удалить
выбранный канал.
· Пропустить: нажмите [Зеленый] кнопку, чтобы
пропустить канал, после чего он будет по-прежнему
показан в списке каналов со значком пропуска.
Нажмите кнопку [OK], чтобы выбрать Опции и
обновить список каналов.
· Сдвиг: нажмите [Синий] кнопку, чтобы переместить
выбранный канал.
· Изменить название: Нажмите [ЖЕЛТАЯ] кнопку, чтобы
переименовать выбранный канал. (Режим ATV.)
Управление избранным — программы можно
редактировать и сортировать по четырем группам в
списке избранного.
CI+ — общий интерфейс позволяет использовать модуль
CI+ для просмотра зашифрованных (платных) каналов.
Модуль CI+ и карту SmartCard можно приобрести у
поставщика услуг.
Информации о сигнале — отображение сведений о
сигнале. (Режим DTV)
Если выбран тип приема «Спутник»
Tuner Type — выберите тип тюнера: Спутник.
Спутниковая система -
Спутник: выберите спутник, который будет
использоваться.
· Измен.: нажмите [Зеленый] кнопку, чтобы выбрать
имя спутника, направление долготы, угол долготы и
частотную полосу.
· Сканировать: нажмите [Синий] кнопку, чтобы
выбрать тип поиска, тип канала, Тип сервиса и
Полярность.
Transponder: выберите приемопередатчик из списка.
· Добавить: нажмите [Красный] кнопку, чтобы
добавить приемопередатчик.
· Удалить: нажмите [ЖЕЛТАЯ] кнопку, чтобы удалить
выбранный приемопередатчик.
· Измен.: нажмите [Зеленый] кнопку, чтобы выбрать
частоту, символ и Полярность.
· Сканировать: нажмите [Синий] кнопку, чтобы выбрать
тип поиска, тип канала, Тип сервиса и Полярность.
Автопоиск — нажмите кнопку [OK], затем с помощью
кнопок [▲/▼/◄/►] выберите страну, режим, тип поиска,
Спутник, Тип сервиса и тип канала, а затем выберите
«Старт» для поиска каналов.
Автообновление канала — этот режим позволяет
автоматически обновить список каналов.
Редактирование -
· Удалить: нажмите [Красный] кнопку, чтобы удалить
выбранный канал из списка.
· Пропустить: нажмите [Зеленый] кнопку, после чего
появится экран фильтра. Нажмите кнопку [OK], чтобы
выбрать Опции и обновить список каналов.
· Сдвиг: нажмите [Синий] кнопку, чтобы переместить
выбранный канал.
Управление избранным — программы можно
редактировать и сортировать по четырем группам в
списке избранного.
CI+ — общий интерфейс позволяет использовать модуль
CI+ для просмотра зашифрованных (платных) каналов.
Модуль CI+ и карту SmartCard можно приобрести у
поставщика услуг.
Информация о сигнале — отображение сведений о
сигнале. (Режим DTV)
Тип тюнера
Спутниковая система
Автопоиск
Автообновление канала
Редактирование
Управление избранным
Общий интерфейс
Информация о сигнале
Канал
Сдвиг
Выбрать
Возврат Выход
Спутник
Выкл.
OK
Menu Exit
14
Основные возможности
Использование меню «Блокировка системы» Использование меню «Настройка»
Введите пароль — настройте пароль, чтобы
несанкционированные пользователи, например дети, не
смогли смотреть неподходящие передачи.
При первом использовании функции пароль по
умолчанию — [0000]. После ввода пароля можно
перейти к следующей операции. Пароль можно изменить
в подменю «Новый пароль».
Вкл. — для использования этой функции следует
включить функцию «Блокировка системы». Выключите
ее, чтобы сделать эту функцию недоступной.
Блокировка каналов — эта функция не позволяет детям
смотреть каналы для взрослых. Нажмите кнопку [OK],
чтобы открыть меню. Затем с помощью кнопок [▲/▼]
выберите каналы, которые требуется заблокировать,
а затем нажмите [OK] для подтверждения. Значок
блокировки появится справа от канала, после чего он
будет заблокирован. (Недоступно в режиме HDMI и
компонентном режиме)
Возрастные ограничения — эта функция позволяет
настроить схемы блокировки программ и каналов с
возрастными ограничениями. Для этого используется
информация от транслирующей станции, поэтому если
сигнал недопустимый или не содержит данные, функция
не работает.
Блокировка клавиатуры — можно выбрать «Вкл.» или
«Выкл.». Если включить функцию, для ввода пароля
используется клавиатура.
Новый пароль — введите новый пароль два раза,
после чего он будет активирован.
Удалить замки — удалить настройки родительского
контроля.
Режим гостиницы — переход в меню «Режим
гостиницы».
Язык меню — выберите язык меню: английский,
немецкий, французский…
Аудио языки — позволяет выбрать язык аудио.
Нажмите кнопку [◄/►], чтобы выбрать основной и
дополнительный язык аудио. Нажмите кнопку [▼], а
затем с помощью кнопок [▲/▼/◄/►] выберите нужный
язык.
Субтитры — позволяет выбрать язык субтитров.
Нажмите кнопку [◄/►], чтобы выбрать основной и
дополнительный язык субтитров или режим «Для
глухих». Нажмите кнопку [▼], а затем с помощью кнопок
[▲/▼/◄/►] выберите нужный язык.
Телетекст — нажмите кнопку [OK], чтобы открыть меню.
Язык цифрового телетекста: с помощью кнопок
[◄/►] выберите язык цифрового телетекста:
английский, французский, ...
Расшифровка языка страницы: с помощью кнопок
[◄/►] выберите язык страницы декодирования:
«Запад», «Восток», «Кириллица», «Арабский»,
«Фарси».
Голубой экран — позволяет включить и выключить
голубой экран при отсутствии сигнала.
Режим настройки — выберите режим настройки:
«Режим МАГАЗИН» и «Режим ДОМ».
Режим МАГАЗИН: оптимизация изображения для
магазинов.
Режим ДОМ: рекомендуемый режим для домашнего
использования и низкого уровня энергопотребления.
Настройка времени -
Экран. время: позволяет выбрать время экранного
меню. Доступные параметры: «Выкл.», 10 с, 20 с, 30 с,
60 с.
Таймер сна: этот таймер автоматически переводит
телевизор в режим ожидания через заданный
интервал. Часы настраиваются автоматические при
получении цифрового сигнала. Перед использованием
функции таймера сна следует задать время.
Язык меню
Аудио языки
Субтитры
Телетекст
Голубой экран
Режим настройки
Настройка времени
Управление HDMI CEC
Настройка
Сдвиг
Перем. Возврат Выход
Русский
Выкл.
Режим ДОМ
OK
Menu Exit
Введите пароль
Вкл.
Блокировка каналов
Возрастные ограничения
Блокировка клавиатуры
Новый пароль
Удалить замки
Режим гостиницы
Блокировка системы
Сдвиг
Возврат Выход
- - - -
Выкл.
Нет
Выкл.
- - - -
Меnu Exit
15
Основные возможности
С помощью кнопок [◄/►] выберите интервал, после
которого телевизор автоматически перейдет в режим
ожидания: «Выкл.», 5, 15, …, 120, 240 мин. Таймер
начинает отсчет с выбранного количества минут.
ПРИМЕЧАНИЯ
·
Если выключить телевизор после активации таймера
сна, настройки таймера будут удалены.
Автоматический режим ожидания: выберите
требуемый интервал автоматического перехода в
режим ожидания. Доступные параметры: «Выкл.», 3 ч,
4 ч, 5 ч.
Часовой пояс: при выборе часового пояса время
телевизора настраивается в соответствии с ним и
временем по Гринвичу, которое получается вместе с
телесигналом. При использовании цифрового сигнала
время задается автоматически.
Время: нажмите кнопку [OK], чтобы открыть меню.
· Автосинхронизация: если эта функция выключена,
вы можете вручную выбрать дату и время. Включите
ее, чтобы использовать данные цифрового сигнала
(DTV).
· Данные: нажмите кнопку [OK], затем с помощью
кнопок [▲/▼/◄/►] выберите дату и нажмите [OK]
для подтверждения.
· Время: нажмите кнопку [OK], затем с помощью
кнопок [▲/▼/◄/►] выберите время и нажмите [OK]
для подтверждения.
Управление HDMI CEC — пользователи могут управлять
устройством с поддержкой HDMI CEC, подключенным
к HDMI-разъемам телевизора с помощью пульта
управления телевизора. Для использования функции CEC
следует включить функцию «Управление HDMI CEC».
ПРИМЕЧАНИЕ
Для подключения устройств с поддержкой HDMI CEC
к телевизору используются HDMI-кабели.
На подключенном устройстве следует включить
функцию HDMI CEC.
Если подключить HDMI-устройство, не
поддерживающее функцию HDMI CEC, функция
управления CEC может не работать для других
устройств.
В зависимости от подключенного HDMI-устройства
функция управления CEC может не работать.
· ARC: если функция включена CEC и вы подключили
аудиоресивер к телевизору, после его включения
вы сможете управлять громкостью ресивера с
помощью пульта управления телевизора.
PVR настройки -
· ARC: если функция включена CEC и вы подключили
аудиоресивер к телевизору, после его включения вы
сможете управлять громкостью ресивера с помощью
пульта управления телевизора.
· CEC контроль: Нажмите кнопку [OK], чтобы открыть
меню, с помощью кнопок [▲/▼] выберите элемент и
нажмите [OK] для подтверждения.
· Список устройств: просмотрите список устройств
HDMI CEC, подключенных к телевизору, и выберите
нужный источник.
1. Нажмите кнопку [◄/Влево], чтобы выбрать
элемент для ввода.
2. Нажмите кнопку [►/Вправо], чтобы выбрать
элемент для ввода.
3. Нажмите кнопку [OK/Выбрать], чтобы открыть
следующие меню:
Файловый менеджер: открыть меню «Файловый
менеджер».
Список устройств: открыть меню «Список устройств».
Запланированная запись: открыть меню «Настройка
списка запланированных записей».
4. Нажмите кнопку [Exit] для выхода.
Файловый менеджер:
•
Четыре части:
1. Список записанных файлов.
2. Предварительный просмотр выбранного
записанного файла.
3. Информация о выбранном файле.
4. Кнопка на пульте управления.
•
Функции кнопок:
1. Нажмите кнопку [КРАСНАЯ/Повтор], чтобы
повторно посмотреть выбранный файл.
2. Нажмите кнопку [ЗЕЛЕНАЯ/Удалить один], чтобы
удалить выбранный файл.
3. Нажмите кнопку [ЖЕЛТАЯ/Удалить все], чтобы
удалить все записанные файлы.
4
2
1
3
Проводник
Запланиров
анная запись
Режим ожидания
Функция
Повто
р
Удалить один
Уда лить все
Масштаб +/-
Вверх
Вниз
Выбрать
Возврат
Выход
Информация о файле
Имя
Название
Время записи
Общее время
Возрастные ограничения
TEN Digital
Go Girls
05-Nov-2010 15:16
00:00:55
M
TEN Digital_Go Girls_20101105_151628
PVR настройки
Влево
Вправо
Выбрать
Выход
Проводник Список устройств Запланированная
запись
16
Основные возможности
ПРИМЕЧАНИЯ
·
PVR не поддерживает NTFS.
Стартовая настройка — подробные сведения см на
стр. 10. (Первое включение телевизора)
Сброс — восстановление всех настроек по умолчанию
(кроме блокировки системы).
4. Нажмите кнопку [▼/Вниз], чтобы переместить
элемент вниз.
5. Нажмите кнопку [OK/Выбрать], чтобы открыть
меню Расписание и добавить новый элемент для
записи.
6. Нажмите кнопку [Menu/Возврат], чтобы вернуться
в предыдущее меню.
7. Нажмите кнопку [Exit] для выхода.
Расписание
1. Нажмите кнопку [▲/Вверх], чтобы переместить
элемент вверх.
2. Нажмите кнопку [▼/Вниз], чтобы переместить
элемент вниз.
3. Нажмите кнопку [◄/Настроить], чтобы настроить
выбранный элемент.
4. Нажмите кнопку [►/Настроить], чтобы настроить
выбранный элемент.
5. Нажмите кнопку [OK/Выбрать], чтобы настроить
следующие элементы:
• Канал: откройте новое меню, чтобы выбрать канал
для записи.
• Время начала: откройте новое меню, чтобы выбрать
время начала записи.
• Время окончания: откройте новое меню, чтобы
выбрать время окончания записи.
• Сохранить: сохранить настройки и вернуться в
предыдущее меню.
6. Нажмите кнопку [Menu/Возврат], чтобы вернуться
в предыдущее меню.
7. Нажмите кнопку [Exit] для выхода.
4. Нажмите кнопку [СИНЯЯ/Увеличить/уменьшить],
чтобы воспроизвести выбранный файл.
5. Нажмите кнопку [▲/Вверх], чтобы переместить
элемент вверх.
6. Нажмите кнопку [▼/Вниз], чтобы переместить
элемент вниз.
7. Нажмите кнопку [ОK/Выбрать], чтобы
воспроизвести выбранный файл.
8. Нажмите кнопку [Menu/Возврат], чтобы вернуться
в предыдущее меню.
9. Нажмите кнопку [Exit] для выхода.
Список устройств:
1. Нажмите кнопку [КРАСНАЯ/Формат], чтобы
форматировать выбранное USB-устройство.
2. Нажмите кнопку [▲/Вверх], чтобы переместить
элемент вверх.
3. Нажмите кнопку [▼/Вниз], чтобы переместить
элемент вниз.
4. Нажмите кнопку [ОK/Выбрать], чтобы
воспроизвести выбранный файл.
5. Нажмите кнопку [Menu/Возврат], чтобы вернуться
в предыдущее меню.
6. Нажмите кнопку [Exit] для выхода.
Настройка списков планированных записей:
1. Нажмите кнопку [ЗЕЛЕНАЯ/Удалить один], чтобы
удалить выбранный элемент.
2. Нажмите кнопку [ЖЕЛТАЯ/Удалить все], чтобы
удалить все элементы.
3. Нажмите кнопку [▲/Вверх], чтобы переместить
элемент вверх.
Горячая клавиша
USB 1 3338 MB FAT32
Устройство Доступно Файловая система
Функция
Формат
Вверх
Вниз
Выбрать
Возврат
Выход
Горячая клавиша
Функция
Режим ожидания
5 Nov 2010 Fri.
23:17
Группа Канал Дата Старт Длительность
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Выкл.
Настройка списка запланированных записей
Запланированная запись
Удалить один
Удалить все
Вверх
Вниз
Выбрать
Возврат
Выход
OK
Menu
Exit
Горячая клавиша
Статус
Настройка не используется
Сохранить
Расписание 1
Частота Один раз
Вверх
Вниз
Настроить
Настроить
Выбрать
Возврат
Выход
Канал
Старт
Конец
11ONE HD
2010-11-5
2 3 : 1 7
2010-11-5
2 3 : 4 7
17
МедиаплеерМедиаплеер
Медиаплеер
Просмотр изображений
Подключите USB-диск/мобильный жесткий диск со
стандартным USB-разъемом.
Запустить медиаплеер можно двумя способами:
Нажмите кнопку [Source], чтобы открыть меню
«Источник», с помощью кнопок [▲/▼] выберите
источник MEDIA и нажмите [OK] для подтверждения.
(Чтобы закрыть медиаплеер, нажмите кнопку [Source]
и выберите другой источник.)
Нажмите кнопку [Media], чтобы напрямую перейти в
режим мультимедиа.
1. С помощью кнопок [◄/►] выберите тип мультимедиа.
2. С помощью кнопок [◄/►] можно перемещаться по
страницам.
3. С помощью кнопок [▲/▼/◄/►] выберите папку или
файл, который требуется открыть, а затем нажмите
кнопку [OK] для открытия/воспроизведения папки/
файла.
4. Нажмите кнопку [Exit], чтобы вернуться в предыдущую
папку.
1.
Выберите изображение с помощью кнопок [▲/▼/◄/►]
на пульте управления.
2. Нажмите кнопку [◄/►] на пульте управления, чтобы
выбрать USB-источник, а затем нажмите кнопку [OK].
3. Нажимая кнопки [▲/▼/◄/►], выберите папку с
нужным изображением.
4. Нажмите кнопку [OK] для просмотра изображения.
5. Нажмите кнопку [■/Exit], чтобы вернуться в
предыдущую папку.
При просмотре изображений
Нажмите кнопку [Info], чтобы показать или скрыть
информацию об изображении.
Нажмите [Синий] кнопку, чтобы показать/скрыть
быстрое меню:
С помощью кнопок [▲/▼] выберите Опции меню.
С помощью кнопок [◄/►] выберите настройки.
С помощью кнопок [◄/►] можно перейти к
предыдущему/следующему изображению.
Нажмите кнопку [OK] для приостановки. С помощью
кнопок [▲/▼] можно повернуть изображение.
Формат файлов Поддерживаемый формат
Фото .jpg
Музыка .avi(mp3,mpeg,ac3), .mp4, .rm
Видео
.
avi(H.264, MPEG, Divx), .mkv(H.264, MPEG),
.flv, .mpeg, .wmv(Divx, XviD)
ПРИМЕЧАНИЯ
·
Мы не гарантируем, что это устройство поддерживает
все форматы, указанные выше, так как могут
использоваться различные программные средства.
·
Полный список форматов предоставлен в конце
руководства пользователя.
·
Если медиа-кодек не поддерживается плеером,
отображается предупреждение.
Список поддерживаемых форматов
Группа выделенных кнопок для удобного управления
мультимедиа-файлами.
Функции управления мультимедиа-контентом
Стоп
Перемотка назад
Воспроизведение/
пауза
Следующий
Перемотка вперед
Предыдущий
Фото Музыка фильм Текст
18
Медиаплеер
Прослушивание музыки
1. Выберите музыкальный файл с помощью кнопок
[▲/▼/◄/►] на пульте управления.
2. Нажмите кнопку [▲/▼] на пульте управления, чтобы
выбрать USB-источник, а затем нажмите кнопку [OK]
3. Нажимая кнопки [▲/▼], выберите папку с нужным
музыкальным файлом.
4. Нажмите кнопку [OK] для воспроизведения музыки.
5. Вся музыка будет показана слева. Нажмите кнопку
[CH Λ/CH V] в левой части строки меню. С помощью
кнопок [▲/▼] выберите музыкальный файл и
нажмите [OK] для воспроизведения. С помощью
кнопок [◄/►] можно перемещаться по страницам
вверх/вниз.
6. Нажмите [Синий] кнопку, чтобы показать/скрыть
быстрое меню:
С помощью кнопок [▲/▼] выберите Опции меню.
С помощью кнопок [◄/►] выберите настройки.
7. С помощью кнопок [EXIT] выберите настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Нажмите кнопку [Zoom], чтобы изменить
Масштабирование («Полный», «Zoom1», «Zoom2»,
«4:3») во время просмотра видео.
Просмотр видеофайлов
Просмотр текстовых файлов
1. Выберите видео с помощью кнопок [▲/▼/◄/►] на
пульте управления.
2. Нажмите кнопку [▲/▼] на пульте управления, чтобы
выбрать USB-источник, а затем нажмите кнопку [OK]
3. Нажимая кнопки [▲/▼], выберите папку с нужным
видео.
4. Нажмите кнопку [OK] для воспроизведения видео.
5. Нажмите кнопку [■/Exit], чтобы вернуться в
предыдущую папку.
6. Нажмите кнопку [Info], чтобы показать или скрыть
панель управления изображением.
7. С помощью кнопок [◄/►] выберите значок функции,
а затем нажмите [OK] для подтверждения.
Функция значков:
1
Индикатор воспроизведения.
2
Воспроизведение/пауза. Нажмите кнопку [►II] для
воспроизведения/приостановки видео, если панели
управления нет на экране.
1. Выберите «Текст» с помощью кнопок [▲/▼/◄/►] на
пульте управления.
2. Нажмите кнопку [▲/▼] на пульте управления, чтобы
выбрать USB-источник, а затем нажмите кнопку [OK]
3. Нажимая кнопки [▲/▼], выберите папку с нужным
текстовым файлом.
4. Нажмите кнопку [OK] для просмотра текста.
5. Нажмите кнопку [■/Exit], чтобы вернуться в
предыдущую папку.
6. Нажмите [Синий] кнопку, чтобы показать/скрыть
быстрое меню:
С помощью кнопок [▲/▼] выберите Опции меню.
С помощью кнопок [◄/►] выберите настройки.
3
Воспроизведение предыдущего видео. Нажмите
кнопку [
] для использования функции, если
панели управления нет на экране.
4
Воспроизведение следующего видео. Нажмите
кнопку [
] для использования функции, если
панели управления нет на экране.
5
Перемотка назад. Затем нажмите кнопку [OK] для
выбора скорости перемотки. Для той же цели можно
нажать кнопку [◄◄].
6
Перемотка вперед. Затем нажмите кнопку [OK] для
выбора скорости перемотки. Для той же цели можно
нажать кнопку [►►].
7
Остановка воспроизведения.
8. Нажмите [Синий] кнопку, чтобы показать/скрыть
быстрое меню:
С помощью кнопок [▲/▼] выберите Опции меню.
С помощью кнопок [◄/►] выберите настройки.
2
3 4 5 6
1
7
1
1
1
19
Прочее
Устранение неполадок
Если телевизор работает неправильно или неисправен, внимательно прочитайте этот раздел. Многие проблемы можно
устранить самостоятельно.
Также рекомендуется отсоединить телевизор от розетки на 60 секунд или более, затем подключить и включить его. Эта
простая процедура позволяет восстановить стабильные условия для электрических цепей и встроенного программного
обеспечения.
Обратитесь в службу поддержки клиентов, если проблема не устранена или у вас есть другие вопросы.
ПРОБЛЕМЫ ВОЗМОЖНЫЕ РЕШЕНИЯ
Отсутствует звук или изображение.
Проверьте, подключен ли кабель питания к работающей розетке.
Переключатель питания на нижней правой части передней панели должен быть включен.
Нажмите кнопку [POWER] на пульте управления, чтобы включить телевизор.
Индикатор должен гореть красным или синим цветом. Если индикатор горит, телевизор
подключен к электрической сети.
Я подключил внешний источник к
телевизора, но изображение и/или
звук отсутствуют.
Проверьте выходное подключение внешнего источника и входное подключение на
телевизоре.
Убедитесь, что вы правильно выбрали источник сигнала.
При включении телевизора
изображение появляется через
несколько секунд. Это нормально?
Да, это нормально. Телевизор ищет предыдущие настройки и инициализируется.
Изображение в порядке, но звука
нет.
Проверьте настройки громкости.
Проверьте, не включен ли режим отключения звука.
Звук есть, но изображение
отсутствует или черно-белое.
Если изображение черно-белое, сначала отсоедините телевизор от розетки и подключите
снова через 60 секунд.
Убедитесь, что для параметра «Цвет» задано значение 50 или больше.
Попробуйте переключить канал.
Звук и изображение искажены.
Возможно, другое электрическое устройство влияет на телевизор. Выключите все
устройства. Если искажения пропали, разместите устройство подальше от телевизора.
Вставьте кабель питания телевизора в другую розетку.
Звук и изображение размыты или
прерываются.
Если используется внешняя антенна, проверьте направление, расположение и
подключение антенны.
Измените направление антенны или выполните сброс или точную настройку канала.
Горизонтальная/вертикальная
полоса на изображении или
трясущееся изображение.
Возможно, какое-то электрическое устройство находится поблизости и вызывает помехи.
Пластиковый корпус «щелкает».
«Щелчок» может быть вызван изменением температуры телевизора. Из-за этого изменения
корпус расширяется или сужается и раздается звук. Это нормально и не означает
неисправность телевизора.
Пульт управления не работает.
Убедитесь, что телевизор подключен к электрической сети и работает.
Поменяйте батарейки в пульте управления.
Проверьте, правильно ли установлены батарейки.
Страница загружается...
Страница загружается...
/
