One For All SV 1620 Руководство пользователя

Бренд
One For All
Модель
SV 1620
Тип
Руководство пользователя
38
Коммутатор ONE FOR ALL Smart HDMI Switch использует интеллектуальную технологию, автомати-
чески выбирающую нужный источник сигнала. Технология позволяет работать с любым сертифици-
рованным устройством HDMI.
(как выбрать цифровой телересивер, подключенный к разъему )
1. Убедитесь, что устройство, подключенное к ВЫХОДНОМУ разъему (напр., HDTV), включено.
2. Убедитесь, что устройства, подключенные к ВХОДНЫМ разъемам (напр., HD
телеприставка, проигрыватель DVD и т.п.), выключены (находятся в режиме ожидания).
3. Включите устройство, которые вы хотите выбрать (напр, цифровой телересивер,
подключенный к разъему ), и коммутатор ONE FOR ALL Smart HDMI Switch
автоматически выберет нужный ВХОДНОЙ разъем напр., .
• Если вы хотите использовать другое передающее устройство (напр., проигрыватель DVD,
подключенный к разъему ), отключите предыдущее устройство (напр., цифровой телересивер)
и включите устройство, которое хотите использовать (напр., проигрыватель DVD).
Кроме того, любое устройство, поддерживающее CEC, (напр., HD телеприставка, проигрыва
тель DVD и т.п.) может включить ONE FOR ALL Smart HDMI Switch.
1
. Подключите кабели HDMI передающего устройства (напр., HD телеприставка,
проигрыватель DVD и т.п.) к соответствующим ВХОДНЫМ разъемам коммутатора
ONE FOR ALL Smart HDMI Switch.
2
. Подключите кабель HDMI телевизора (напр., HD TV) к выходному разъему устройства
O
NE FOR ALL Smart HDMI Switch.
3. Подключите адаптер ПИТАНИЯ и вставьте его в розетку.
Устройство ONE FOR ALL Smart HDMI Switch ГОТОВО к использованию.
Использование
Установка
Ру
с
с
к
ий
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ВХОДЯЩАЯ коммутация
РУЧНАЯ ВХОДЯЩАЯ коммутация
*
(как выбрать цифровой телересивер, подключенный к разъему )
1. Убедитесь, что устройство, подключенное к ВЫХОДНОМУ разъему (напр., HDTV),
включено.
2. Несколько раз нажмите кнопку “(ON/OFF)/INPUT Select”, пока нужный ВХОДНОЙ разъем
не будет выбран.
• Если с выбранного разъема не поступает видео-сигнал, то коммутатор ONE FOR ALL Smart HDMI
Switch снова переключится в режим автоматической работы.
708774_HDMI_switch_RDN-1090312_INT.PAG.:SV-1620 09-03-12 10:22 Pagina 38
39
Общие указания
• Используйте только сертифицированные устройства HDMI, протестированные санкционированными диагностическими
ц
ентрами.
• Используйте только сертифицированные кабели HDMI, поддерживающие требуемую скорость передачи. Рекомендуем
использовать высокоскоростные кабели HDMI.
Помехи или отсутствие сигнала
Убедитесь, что адаптер питания устройства ONE FOR ALL Smart HDMI Switch подключен правильно, и индикатор питания горит.
• Убедитесь, что все кабели HDMI правильно подключены.
Убедитесь, что передающие и воспроизводящие устройства поддерживают данное разрешение.
Убедитесь, что передающие и воспроизводящие устройства HDMI поддерживают HDCP (High-Bandwidth Digital Content
Protection).
Если материалы в 3D не отображаются, убедитесь, что передающее устройство 3D и дисплей полностью поддерживают один и
тот же формат 3D.
Подключите передающее устройство напрямую к устройству воспроизведения (напр. HDTV) — без коммутатора ONE FOR ALL
S
mart HDMI Switch. Это позволит определить, какое устройство вызывает возникновение проблемы.
А
втоматическая коммутация не срабатывает
• Коммутатор ONE FOR ALL Smart HDMI Switch использует различные методы обнаружения при необходимости автоматической
к
оммутации. Используемый метод зависит от передающего устройства Для наилучшей автоматической коммутации с помощью
ONE FOR ALL Smart HDMI Switch необходимо выключить все передающие устройства. Затем включите нужное передающее
устройство и убедитесь, что на его экране отображается соответствующее изображение. Коммутатор ONE FOR ALL Smart HDMI
Switch автоматически выберет это передающее устройство.
• Если устройство поддерживает HDMI-CEC, убедитесь, что он включен. Инструкции см. в руководстве пользователя устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Интерфейс HDMI-CEC чаще бывает известен под соответствующими фирменными названиями: Anynet+
(Samsung), SimpLink(LG), Easylink(Philips), BRAVIA Theatre Sync (Sony), VIERA Link (Panasonic) и т.п.
• Попробуйте вручную выбрать нужное устройство с помощью кнопки Input. Если это сработает, выключите устройство,
подождите несколько секунд и включите его снова, чтобы проверить, выбирается ли оно после этого автоматически.
неисправностей
Мы, Universal Electronics Inc., 6101 Gateway Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A., а также филиалы нашей компании,
Universal Electronics BV, Institutenweg 21, 7521 PH Enschede, Netherlands, ONE FOR ALL GmbH, Fabrikstraβe 3, 48599 Gronau,
Germany, ONE FOR ALL UK Ltd, Institutenweg 21, 7521 PH Enschede, Netherlands, ONE FOR ALL IBERIA S.L., Gran Via, Carlos III, no 84, 3a
planta, Barcelona, Spain, ONE FOR ALL ARGENTINA S.R.L., AV. Las Heras 2126, 5th Floor (Suite “C”) ZC 1111, Recoleta, Buenos Aires,
Argentina, Universal Electronics Italia S.r.l., Via Cerva, 18, 20122 Milano, Italia
Объявить под собственную ответственность, что ONE FOR ALL Smart HDMI Switch (SV 1620), к которым это заявление относится, в
соответствии с:
Council Directive 2004/108/EC (EMC Directive)
EN 55022:2006+A1:2007: Class B
IEC61000-3-2:2005+A1:2008+A2:2009
IEC61000-3-3:2008
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
IEC61000-4-2:2008
IEC61000-4-3:2006+A1:2007
IEC61000-4-4:2004
IEC61000-4-5:2005
IEC61000-4-6:2008
IEC61000-4-8:1993+A1:2000
IEC61000-4-11:2004
Council Directive 2006/95/EC (Low Voltage Directive)
EN 60950-1:2006+A11:2009 + A1:2010
Enschede, 6th of January 2012
Paul J. Bennett
As Managing Director Europe, Executive Vice President International
CE ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
708774_HDMI_switch_RDN-1090312_INT.PAG.:SV-1620 09-03-12 10:22 Pagina 39
/