LG Electronics AN-WF500 Руководство пользователя

Страница загружается ...

64







y

Недопускайтепопаданияжидкостинаизделие.Жидкость,проникаявнутрьизделия,может

вызватькороткоезамыкание.

y

Дляудаленияпылиигрязиосторожнопротритеизделиесухойтканью.Еслиустройство

сильнозагрязнено,сначалараспылитемягкийраствормоющегосредстванаткань.

y

Дляпротиркиаппаратурынепользуйтесьрастворителем,алкоголемилидругимилетучими

жидкостями.

Этоможетпривестикповреждениюповерхностиилинеполадкамвработе.

y

Запрещаетсяразбирать,ремонтироватьиливноситьизменениявконструкциюустройства.

Неправильнаяразборкаможетпривестикпожару,поражениюэлектрическимтокомили

травме.

y

Нетянитезакабель.



y

Передустановкойаппаратурыубедитесьвналичиидостаточногоместадляподключения.

y

Неустанавливайтеустройствовзапылённыхилизагрязнённыхместах,атакжев

помещенияхсповышеннойвлажностью.

y

Непомещайтеаппаратуруподпрямымисолнечнымилучамииливблизиисточниковтепла.

y

Электромагнитныеустройства,напримердинамики,могутоказыватьвлияниенаработу

изделия.

y

Устройстводолжнобытьустановленовпомещениисумереннойтемпературойи

влажностью.Рекомендуемыйтемпературныйдиапазонсоставляетот0°Cдо60°C.

y

Сильныеэлектромагнитныеволнымогутповлиятьнаработуизделия.

y

Передиспользованиемуберитевиниловуюупаковку.



y

УстройствоAN-WF500представляетсобойсовмещенныйWi-FiиBluetoothадаптер,

которыйможетбытьиспользовансопределеннымителевизорами(илидругими

подключаемымиустройствами)LG.Совместимыеустройства:звуковаяпанель,

гарнитураLG.Поддерживаютсяустройстваследующихмодельныхрядов:

- ЖК-телевизорысLED-подсветкой:серииLB49,LB57,LB58,LB61

- Плазменныетелевизоры:серияPB660

- Signage Monitor : 98LS95A

- Звуковыепанели:

NB55**, NB45**, NB35**, NB25**, NB243*, LAP3(2)4*, LAP440W

*Звуковаяпанельслоготипомсинхронизациизвука(Sound

Sync)поддерживаетбеспроводноеподключение.

- Док-станции/Портативныединамики:ND86(5)30,ND56(5)30,NP66(5)30

- Гарнитуры:HBS-700,HBS-730

y

Указанныймодельныйряддоступенневовсехстранах.

y

Списокдоступныхмоделейможетбытьизмененбезпредварительногоуведомления.

y

Наданноеизделиераспространяетсягарантиясрокомодингод(2годадляЕвропы).

Приобнаружениитехническогодефектаилипроблемыпринормальномиспользовании

устройствавтечениегарантийногопериодаобратитеськдилеру.Настоящаягарантия

действительнатолькодляпервичногопокупателяипримениматолькокустройству,

используемомувстране,вкоторойонобылоприобретено.







  





1 ПодсоединитеWi-Fi/Bluetoothадаптерктелевизору(илидругими

подключаемымиустройствами)спомощью"липучки",затемподключите

адаптеркUSB-портутелевизора(илидругимиподключаемымиустройствами)

спомощьюUSB-кабеля.

USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3

2 Убедитесь,чтоWi-Fi/Bluetoothадаптервставленправильно. Светодиодный

индикатордолженбытьсверху.



y

ПодробнееосетевомподключениичитайтевруководствепользователятелевизоровLG

(илируководствепользователядругихподключаемыхустройств).

y

Еслиадаптернеподключенвнужныйразъем,этоможетпривестикотключениюотсети.

y

Другиебеспроводныеустройстварасположенныевблизиоттелевизора(илидругими

подключаемымиустройствами)могутвлиятьнанормальнуюработусетевого

подключения.

65







y

Недопускайтепопаданияжидкостинаизделие.Жидкость,проникаявнутрьизделия,может

вызватькороткоезамыкание.

y

Дляудаленияпылиигрязиосторожнопротритеизделиесухойтканью.Еслиустройство

сильнозагрязнено,сначалараспылитемягкийраствормоющегосредстванаткань.

y

Дляпротиркиаппаратурынепользуйтесьрастворителем,алкоголемилидругимилетучими

жидкостями.

Этоможетпривестикповреждениюповерхностиилинеполадкамвработе.

y

Запрещаетсяразбирать,ремонтироватьиливноситьизменениявконструкциюустройства.

Неправильнаяразборкаможетпривестикпожару,поражениюэлектрическимтокомили

травме.

y

Нетянитезакабель.



y

Передустановкойаппаратурыубедитесьвналичиидостаточногоместадляподключения.

y

Неустанавливайтеустройствовзапылённыхилизагрязнённыхместах,атакжев

помещенияхсповышеннойвлажностью.

y

Непомещайтеаппаратуруподпрямымисолнечнымилучамииливблизиисточниковтепла.

y

Электромагнитныеустройства,напримердинамики,могутоказыватьвлияниенаработу

изделия.

y

Устройстводолжнобытьустановленовпомещениисумереннойтемпературойи

влажностью.Рекомендуемыйтемпературныйдиапазонсоставляетот0°Cдо60°C.

y

Сильныеэлектромагнитныеволнымогутповлиятьнаработуизделия.

y

Передиспользованиемуберитевиниловуюупаковку.



y

УстройствоAN-WF500представляетсобойсовмещенныйWi-FiиBluetoothадаптер,

которыйможетбытьиспользовансопределеннымителевизорами(илидругими

подключаемымиустройствами)LG.Совместимыеустройства:звуковаяпанель,

гарнитураLG.Поддерживаютсяустройстваследующихмодельныхрядов:

- ЖК-телевизорысLED-подсветкой:серииLB49,LB57,LB58,LB61

- Плазменныетелевизоры:серияPB660

- Signage Monitor : 98LS95A

- Звуковыепанели:

NB55**, NB45**, NB35**, NB25**, NB243*, LAP3(2)4*, LAP440W

*Звуковаяпанельслоготипомсинхронизациизвука(Sound

Sync)поддерживаетбеспроводноеподключение.

- Док-станции/Портативныединамики:ND86(5)30,ND56(5)30,NP66(5)30

- Гарнитуры:HBS-700,HBS-730

y

Указанныймодельныйряддоступенневовсехстранах.

y

Списокдоступныхмоделейможетбытьизмененбезпредварительногоуведомления.

y

Наданноеизделиераспространяетсягарантиясрокомодингод(2годадляЕвропы).

Приобнаружениитехническогодефектаилипроблемыпринормальномиспользовании

устройствавтечениегарантийногопериодаобратитеськдилеру.Настоящаягарантия

действительнатолькодляпервичногопокупателяипримениматолькокустройству,

используемомувстране,вкоторойонобылоприобретено.







  





1 ПодсоединитеWi-Fi/Bluetoothадаптерктелевизору(илидругими

подключаемымиустройствами)спомощью"липучки",затемподключите

адаптеркUSB-портутелевизора(илидругимиподключаемымиустройствами)

спомощьюUSB-кабеля.

USB IN 1 USB IN 2 USB IN 3

Липучка

2 Убедитесь,чтоWi-Fi/Bluetoothадаптервставленправильно. Светодиодный

индикатордолженбытьсверху.



y

ПодробнееосетевомподключениичитайтевруководствепользователятелевизоровLG

(илируководствепользователядругихподключаемыхустройств).

y

Еслиадаптернеподключенвнужныйразъем,этоможетпривестикотключениюотсети.

y

Другиебеспроводныеустройстварасположенныевблизиоттелевизора(илидругими

подключаемымиустройствами)могутвлиятьнанормальнуюработусетевого

подключения.

66





 

Отсутствует

подключение

ксети

(сетьне

обнаружена).

y

Убедитесь,чтосветодиодныйиндикатор

Wi-Fi/Bluetooth

адаптер

горит.

y

Убедитесь,чтомаршрутизаторработаетисправно.

Медленная

скоростьсетевого

подключения.

y

Проверьтеналичиедругихбеспроводныхустройстввблизи

телевизора(илидругимиподключаемымиустройствами).

y

Передначаломиспользованияустановитедиапазонработы

беспроводногомаршрутизаторана5ГГц.

(Рекомендуемыйдиапазон5ГГц.)



y

Скоростьпередачиданныхможетменятьсявзависимостиотфизическогорасположения

сетиврабочейсреде



Характеристикиизделиймогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомлениявсвязи

смодернизациейфункцийустройства.

 AN-WF500

Размеры

(ШxВxГ)

64 mm x 43.1 mm x 11 mm

Вес 21.46 g

Потребляемаямощность TX : 560 mA

RX : 250 mA

Интерфейс USB 2.0

Безопасность 64 / 128 bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPS

Условия

окружающей

среды

Рабочая

температура

0 °C

до

60 °C

Температура

хранения

-20 °C

до

60 °C







Стандарт IEEE 802.11a/b/g/n

Диапазончастот 2400МГц

до

2483,5МГц

5150МГц

до

5250МГц

5725МГц

до

5850МГц(длястран,невходящихвЕС)

Выходнаямощность(макс.) 802.11a: 13.5 dBm

802.11b: 15.5 dBm

802.11g: 14 dBm

802.11n - 2.4 GHz: 14.5 dBm

802.11n - 5 GHz: 13.5 dBm

*Посколькудиапазон,используемыйдлястраны,можетотличаться,пользовательне

можетизменятьинастраиватьрабочуючастоту.Этотпродуктнастроенвсоответствии

стаблицейчастотврегионах.

*Минимальноерабочеерасстояниедопользователяприустановкеустройства

составляет20см.Даннуюинструкциюможносчитатьобщимположениемпри

настройкеусловийработы.



Стандарт Bluetooth Version 3.0

Диапазончастот 2400МГц

до

2483,5МГц

Выходнаямощность(макс.) 10дБмилиниже

67





 

Отсутствует

подключение

ксети

(сетьне

обнаружена).

y

Убедитесь,чтосветодиодныйиндикатор

Wi-Fi/Bluetooth

адаптер

горит.

y

Убедитесь,чтомаршрутизаторработаетисправно.

Медленная

скоростьсетевого

подключения.

y

Проверьтеналичиедругихбеспроводныхустройстввблизи

телевизора(илидругимиподключаемымиустройствами).

y

Передначаломиспользованияустановитедиапазонработы

беспроводногомаршрутизаторана5ГГц.

(Рекомендуемыйдиапазон5ГГц.)



y

Скоростьпередачиданныхможетменятьсявзависимостиотфизическогорасположения

сетиврабочейсреде



Характеристикиизделиймогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомлениявсвязи

смодернизациейфункцийустройства.

 AN-WF500

Размеры

(ШxВxГ)

64 mm x 43.1 mm x 11 mm

Вес 21.46 g

Потребляемаямощность TX : 560 mA

RX : 250 mA

Интерфейс USB 2.0

Безопасность 64 / 128 bit WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, WPS

Условия

окружающей

среды

Рабочая

температура

0 °C

до

60 °C

Температура

хранения

-20 °C

до

60 °C







Стандарт IEEE 802.11a/b/g/n

Диапазончастот 2400МГц

до

2483,5МГц

5150МГц

до

5250МГц

5725МГц

до

5850МГц(длястран,невходящихвЕС)

Выходнаямощность(макс.) 802.11a: 13.5 dBm

802.11b: 15.5 dBm

802.11g: 14 dBm

802.11n - 2.4 GHz: 14.5 dBm

802.11n - 5 GHz: 13.5 dBm

*Посколькудиапазон,используемыйдлястраны,можетотличаться,пользовательне

можетизменятьинастраиватьрабочуючастоту.Этотпродуктнастроенвсоответствии

стаблицейчастотврегионах.

*Минимальноерабочеерасстояниедопользователяприустановкеустройства

составляет20см.Даннуюинструкциюможносчитатьобщимположениемпри

настройкеусловийработы.



Стандарт Bluetooth Version 3.0

Диапазончастот 2400МГц

до

2483,5МГц

Выходнаямощность(макс.) 10дБмилиниже

Страница загружается ...

80

REGULATIONS

ortamlarınındikkatealınmasıiçingenel

birbeyandır.

Avrupatemsilciliği:LGElectronicsKrijgsman

1, 1186 DM Amstelveen, Hollanda

([email protected])

[SHQIP]

Nëpërmjet kësaj, LG Electronics deklaron

se ky produkt pajtohet me direktivat e

mëposhtme.

Një kopje e Deklaratës së Konformitetit e plotë

mund të gjendet në http://www.lg.com/global/

support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

Direktivën R&TTE 1999/5/KE

Pajisja është sistem transmetimi me bandë të

gjerë 2.4 dhe 5 GHz, e synuar për përdorim

në të gjitha shtetet anëtare të BE-së dhe

nështeteteEFTA-së,mekuzimpërdorimi

të brendshëm për bandën 5 GHz. (5150 –

5250 MHz)

Kjo pajisje duhet të instalohet dhe të përdoret

në një distancë minimale prej 20 cm midis

pajisjes dhe trupit. Dhe kjo frazë është për

deklaratën e përgjithshme për marrje në

konsideratë të mjedisit të përdoruesit.

Përfaqësuesi evropian: LG Electronics

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandë

([email protected])

[BOSANSKI]

LG Electronics ovime izjavljuje da je ovaj

proizvoduskladusasljedećimDirektivama.

KopijuIzjaveousklađenostimožetepronaći

na adresi http://www.lg.com/global/support/

cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

Direktiva o radijskoj opremi i

telekomunikacijskoj terminalnoj opremi

1999/5/EC

Ovajuređajjesistemzaprijenoskojiradina

frekvencijskim opsezima 2,4 GHz i 5 GHz i

namijenjenjezakorištenjeusvim

zemljamačlanicamaEUizemljamaEFTA-e,

auređajikojikoristeopsegod5GHzsmiju

se koristiti samo u zatvorenim prostorima.

(5150 – 5250 MHz)

Tokommontažeiradauređajsetrebanalaziti

najmanje 20 cm od vas. Ova izjava se odnosi

naodredbuosigurnostiukorisničkom

okruženju.

Predstavnik za Europu: LG Electronics

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandija

([email protected])



LGElectronicsизјавувадекаовојпроизвод

евосогласностсоследнитедирективи.

КопијаодцелоснатаДекларацијаза

усогласеностможедасенајдена

http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

R&TTEдиректива1999/5/EC

Овојуредкористиширокопојасенсистем

запреносод2,4и5GHz,иенаменетза

употребавоситеземји

членкинаЕУиEFTA,соограничувањеза

внатрешназатворенипросторииупотреба

воопсегод5GHz.(5150–5250MHz)

Овојуредтребадабидепоставени

управуваннаминималнорастојание

од20смпомеѓууредотивашетотело.

Oваареченицаевоврскасоопштата

одредбазаводењегрижанакорисничкото

опкружување.

Европскипретставник:LGElectronics

Krijgsman1,1186DMAmstelveen,Холандија

([email protected])



LGElectronicsосықұжатарқылыбұл

өнімніңмынадирективаларғасайекенін

мәлімдейді.

Сәйкестікдекларациясыныңкөшірмесін

мынамекенжайдатабуғаболады:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

Радиожәнетелекоммуникациялық

жабдықтардың1999/5/ECдирективасы

Бұлқұрылғы—барлықЕО-намүше

штаттардажәнеEFTAелдерінде(5ГГц

жолақтығимаратішіндепайдаланумен

шектеулі)

пайдалануғаарналған2,4және5ГГц

кеңжолақтытасымалдаужүйесі.(5150

–5250МГц)

Бұлөнімдіқұрылғыменденеңіздің

арасындағықашықтықкемінде20см

болатынжердеорнатып,қолданған

жөн.Жәнебұлпайдаланушыортасын

қарастырудыңжалпымәлімдемесіболып

табылады.

Еуропадағыөкілдік:LGElectronicsKrijgsman

1,1186DMAmstelveen,Нидерланд

([email protected])



LGElectronicsнастоящимзаявляето

том,чтоданноеизделиесоответствует

следующимдирективам.Сполным

текстомзаявленияосоответствииможно

ознакомитьсяпоадресу:http://www.lg.com/

global/support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.

jsp

ДирективаR&TTE1999/5/EC

Данноеустройствоподдерживает

стандартыширокополоснойпередачи

в2,4ГГци5ГГципредназначенодля

использованиявстранахЕСиЕАСТ,с

ограничениемнаиспользованиечастоты

5ГГцтольковнутрипомещений(5150–

5250МГц).

Минимальноерабочеерасстояниедо

сопрягаемыхустройствсоставляет20

см.Даннуюинструкциюможносчитать

общимположениемпринастройкеусловий

работы.

ПредставительствовЕвропе:LGElectronics

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,

Нидерланды

([email protected])



LGElectronicsпідтверджує,щоцейвиріб

відповідаєописанимнижчеДирективам.

КопіюповноготекстуДеклараціїсумісності

читайтенасторінціhttp://www.lg.com/global/

support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

81

REGULATIONS

Tokommontažeiradauređajsetrebanalaziti

najmanje 20 cm od vas. Ova izjava se odnosi

naodredbuosigurnostiukorisničkom

okruženju.

Predstavnik za Europu: LG Electronics

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandija

([email protected])



LGElectronicsизјавувадекаовојпроизвод

евосогласностсоследнитедирективи.

КопијаодцелоснатаДекларацијаза

усогласеностможедасенајдена

http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

R&TTEдиректива1999/5/EC

Овојуредкористиширокопојасенсистем

запреносод2,4и5GHz,иенаменетза

употребавоситеземји

членкинаЕУиEFTA,соограничувањеза

внатрешназатворенипросторииупотреба

воопсегод5GHz.(5150–5250MHz)

Овојуредтребадабидепоставени

управуваннаминималнорастојание

од20смпомеѓууредотивашетотело.

Oваареченицаевоврскасоопштата

одредбазаводењегрижанакорисничкото

опкружување.

Европскипретставник:LGElectronics

Krijgsman1,1186DMAmstelveen,Холандија

([email protected])



LGElectronicsосықұжатарқылыбұл

өнімніңмынадирективаларғасайекенін

мәлімдейді.

Сәйкестікдекларациясыныңкөшірмесін

мынамекенжайдатабуғаболады:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

Радиожәнетелекоммуникациялық

жабдықтардың1999/5/ECдирективасы

Бұлқұрылғы—барлықЕО-намүше

штаттардажәнеEFTAелдерінде(5ГГц

жолақтығимаратішіндепайдаланумен

шектеулі)

пайдалануғаарналған2,4және5ГГц

кеңжолақтытасымалдаужүйесі.(5150

–5250МГц)

Бұлөнімдіқұрылғыменденеңіздің

арасындағықашықтықкемінде20см

болатынжердеорнатып,қолданған

жөн.Жәнебұлпайдаланушыортасын

қарастырудыңжалпымәлімдемесіболып

табылады.

Еуропадағыөкілдік:LGElectronicsKrijgsman

1,1186DMAmstelveen,Нидерланд

([email protected])



LGElectronicsнастоящимзаявляето

том,чтоданноеизделиесоответствует

следующимдирективам.Сполным

текстомзаявленияосоответствииможно

ознакомитьсяпоадресу:http://www.lg.com/

global/support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.

jsp

ДирективаR&TTE1999/5/EC

Данноеустройствоподдерживает

стандартыширокополоснойпередачи

в2,4ГГци5ГГципредназначенодля

использованиявстранахЕСиЕАСТ,с

ограничениемнаиспользованиечастоты

5ГГцтольковнутрипомещений(5150–

5250МГц).

Минимальноерабочеерасстояниедо

сопрягаемыхустройствсоставляет20

см.Даннуюинструкциюможносчитать

общимположениемпринастройкеусловий

работы.

ПредставительствовЕвропе:LGElectronics

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,

Нидерланды

([email protected])



LGElectronicsпідтверджує,щоцейвиріб

відповідаєописанимнижчеДирективам.

КопіюповноготекстуДеклараціїсумісності

читайтенасторінціhttp://www.lg.com/global/

support/cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp

Директиващодообмеженнявмісту

шкідливихречовин,1999/5/EC

Цейпристрійєсистемоюширокосмугової

радіопередачівдіапазонах2,4та5ГГц,

призначеноюдлявикористанняувсіх

країнахЄСтаЄАВТзобмеженнямуразі

використанняуприміщеннідо5ГГц.(5150

–5250МГц)

Цейпристрійслідвстановлюватита

використовуватинавідстаніщонайменше

20смвідтіла.Цереченняєзагальним

длявизначенняхарактеристикробочого

середовища.

УповноваженаособауЄвропі:LG

Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,

Нідерланди

([email protected])

Страница загружается ...

88

REGULATIONS

NORSK]

Avhending av det gamle produktet

1 Når dette symbolet av en avfallsdunk

med kryss over er festet på et

produkt, betyr det at produktet

omfattes av EU-direktiv 2002/96/EC.

2 Alle elektriske og elektroniske

produkter skal avhendes

separat fra den kommunale

renovasjonstjenesten, gjennom

innsamlingsordninger som er

fastsatt av nasjonale eller lokale

myndigheter.

3 Riktig håndtering av ditt gamle

produkt bidrar til å forhindre

potensielt negative konsekvenser for

miljøet og folkehelsen.

4 Du kan få mer detaljert informasjon

om avhending av det gamle

produktet ved å kontakte kommunen,

renovasjonsselskapet eller butikken

hvor du kjøpte produktet.

[РУССКИЙ]



1 Символнаустройстве,изображающий

перечеркнутоемусорноеведрона

колесах,означает,чтонаизделие

распространяетсяДиректива

2002/96/CE.

2 Электрическиеиэлектронные

устройстваследуетутилизировать

отдельноотбытовогомусора,

вспециальныхместахсбора,

назначенныхправительственными

илиместнымиорганамивласти.

3 Правильнаяутилизация

старогооборудованияпоможет

предотвратитьпотенциально

вредноевоздействиена

окружающуюсредуиздоровье

человека.

4 Дляполученияболееподробных

сведенийобутилизации

оборудованияобратитесьв

администрациюгорода,службу,

занимающуюсяутилизациейили

вмагазин,гдебылприобретен

продукт.

[SRPSKI]



1 Simbol precrtane korpe za otpatke

naproizvoduznačidasenanjega

odnosi Direktiva Evropske unije

2002/96/EC.

2 Sveelektričneielektronskeuređaje

trebaodložitiodvojenoodopšteg

gradskogotpadakorišćenjem

namenskihtačakazaprikupljanje,

koje je ustanovila vlada ili lokalna

uprava.

3 Pravilno odlaganje starog

uređajapomoćićeusprečavanju

potencijalnog negativnog uticaja na

životnusredinuizdravljeljudi.

4 Višeinformacijaoodlaganjustarog

uređajapotražiteodgradskeuprave,

komunalnogpreduzećazaodlaganje

otpada ili u prodavnici u kojoj ste

kupili proizvod

[Only Jordan]

Disposal of your appliance

The symbol indicating separate

collection for electrical and

electronic equipment consists of

the crossed-out wheeled bin.

CIS only

[Russian]

Символ«недляпищевойпродукции»применяетсявсоответствие

стехническимрегламентомТаможенногосоюза«Обезопасности

упаковки»005/2011иуказываетнато,чтоупаковкаданногопродуктане

предназначенадляповторногоиспользованияиподлежитутилизации.

Упаковкуданногопродуктазапрещаетсяиспользоватьдляхранения

пищевойпродукции.

Символ«петляМебиуса»указываетнавозможностьутилизацииупаковки.

Символможетбытьдополненобозначениемматериалаупаковкиввиде

цифровогои/илибуквенногообозначения.

[Kazakhstan]

СимволКедендікодақтың005/2011техникалықрегламентінесәйкес

қолданыладыжәнеосыөнімніңқаптамасынекіншіретпайдалануға

арналмағанынжәнежоюғажататынынкөрсетеді.Осыөнімніңқаптамасын

азық-түлікөнімдерінсақтауүшінпайдалануғатыйымсалынады.

Символқаптаманыжоюмүмкіндігінкөрсетеді.Символсандықкоджәне/

немесеәріпбелгілерітүріндегіқаптамаматериалыныңбелгісімен

толықтырылуымүмкін.

RoHS

[Українська]



Устаткуваннявідповідаєвимогамтехнічногорегламентущодообмеженного

використаннянебезпечнихречовинвелектричномуіелектронномуобладнанні

[English]

Ukraine Restriction of Hazardous Substances

The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of

restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic

equipment.

89

REGULATIONS

[SRPSKI]



1 Simbol precrtane korpe za otpatke

naproizvoduznačidasenanjega

odnosi Direktiva Evropske unije

2002/96/EC.

2 Sveelektričneielektronskeuređaje

trebaodložitiodvojenoodopšteg

gradskogotpadakorišćenjem

namenskihtačakazaprikupljanje,

koje je ustanovila vlada ili lokalna

uprava.

3 Pravilno odlaganje starog

uređajapomoćićeusprečavanju

potencijalnog negativnog uticaja na

životnusredinuizdravljeljudi.

4 Višeinformacijaoodlaganjustarog

uređajapotražiteodgradskeuprave,

komunalnogpreduzećazaodlaganje

otpada ili u prodavnici u kojoj ste

kupili proizvod

[Only Jordan]

Disposal of your appliance

The symbol indicating separate

collection for electrical and

electronic equipment consists of

the crossed-out wheeled bin.

CIS only

[Russian]

Символ«недляпищевойпродукции»применяетсявсоответствие

стехническимрегламентомТаможенногосоюза«Обезопасности

упаковки»005/2011иуказываетнато,чтоупаковкаданногопродуктане

предназначенадляповторногоиспользованияиподлежитутилизации.

Упаковкуданногопродуктазапрещаетсяиспользоватьдляхранения

пищевойпродукции.

Символ«петляМебиуса»указываетнавозможностьутилизацииупаковки.

Символможетбытьдополненобозначениемматериалаупаковкиввиде

цифровогои/илибуквенногообозначения.

[Kazakhstan]

СимволКедендікодақтың005/2011техникалықрегламентінесәйкес

қолданыладыжәнеосыөнімніңқаптамасынекіншіретпайдалануға

арналмағанынжәнежоюғажататынынкөрсетеді.Осыөнімніңқаптамасын

азық-түлікөнімдерінсақтауүшінпайдалануғатыйымсалынады.

Символқаптаманыжоюмүмкіндігінкөрсетеді.Символсандықкоджәне/

немесеәріпбелгілерітүріндегіқаптамаматериалыныңбелгісімен

толықтырылуымүмкін.

RoHS

[Українська]



Устаткуваннявідповідаєвимогамтехнічногорегламентущодообмеженного

використаннянебезпечнихречовинвелектричномуіелектронномуобладнанні

[English]

Ukraine Restriction of Hazardous Substances

The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of

restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic

equipment.

Страница загружается ...

LG Electronics AN-WF500 Руководство пользователя

LG Electronics AN-WF500 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов