Bosch EH801FM17E Руководство пользователя

Страница загружается ...

Çekmecenin üzerinde montaj, şekil 2a

Çekmecenin içinde bulunan metal objeler, tezgah

havalandırmasından kaynaklanan hava sirkülasyonundan dolayı

yüksek ısıya maruz kalabilir. Bu olursa, bir ara destek

kullanılması tavsiye edilir.

Ara destek: ahşap bir panel (şekil 3) kullanabilir veya Teknik

Destek Servisimizden uygun bir aksesuar edinebilirsiniz. Bu

aksesuarın referans kodu 687888'dir.

Tezgah: en az 30 mm kalınlığa sahip olmalıdır.

Tezgahın üst kısmıyla çekmecenin üst kısmı arasındaki mesafe

70 mm olmalıdır.

Fırın üzerine montaj, şekil 2b

Tezgah: sahip olması gereken minimum kalınlık 30 mm'dir.

Bilgi: Eğer ocak ve fırın arasındaki mesafenin artırılması

gerekirse, fırının montaj kılavuzuna bakını

z.

Havalandırma: Fırın ile ocak arasındaki mesafe en az 5 mm

olmalıdır.

Bulaşık makinesi üzerine montaj

Bir ara aksesuar takılmalıdır. Aksesuar Teknik Servisimizden

talep edilebilir. Bu aksesuarın referans kodu 687888'dir.

Tezgah: en az 30 mm ve en fazla 40 mm kalınlığa sahip

olmalıdır.

Tezgahın üst kısmıyla bulaşık makinesinin üst kısmı arasındaki

mesafe şu kadar olmalıdır:

■ kompakt bir bulaşık makinesi üzerine kuruluyorsa 65 mm.

■ kompakt olmayan bir bulaşık makinesi üzerine kuruluyorsa

70 mm.

Havalandırma, şekil 4

Tezgahın havalandırılması için şunlar gereklidir:

■ mobilyanın arka duvarının üst kısmında bir açıklık (şekil 4a).

■ mobilyanın arka kısmıyla mutfak duvarı arasında boşluk

(şekil 4b).

■ Mobilyanın iç genişliği 750 mm'den küçükse yan duvarlarda

kesme işlemi yapılması gerekir (şekil 4c).

Yapışkan bağlantı, şekil 5:

Yapışkan bağlantıyı tezgah basamağına ortalayarak yapıştırınız.

Cihazın kurulumu, şekil 6/7/8

Bilgi: Ocağın montajı için koruyucu eldiven kullanınız.

Görünmeyen yüzeylerde keskin kenarlar olabilir.

1. Cihazı kesilen yere eşit şekilde yerleştiriniz.

2. Pişirme tezgahının tezgahla hizalanmış olduğunu kontrol

ediniz. Pişirme tezgahı hizalanmamışsa, verilen ankrajları

monte ediniz ve dikkatlice ayarlayınız, (şekil 6).

Bilgi: Elektrikli tornavida kullanmayınız.

3. Cihazı elektrik şebekesine bağlayınız ve çalışıp çalışmadığını

kontrol ediniz.

– Gerilim için tip plakasına bakınız.

– Sadece bağlantı resmine uygun biçimde bağlayınız (Şekil

8).

1. Kahverengi

2. Siyah

3. Mavi

4. Gri

5. Yeşil-sarı

Bilgi: Bağlantı türüne bağlı olarak, fabrika tarafından teslim

edilen bağlantı uçlarının düzenini değiştirmek gerekebilir.

4. Sızdırmazlık malzemesi uygulamadan önce (şekil 7) bir

deneme çalıştırması yapılması gerekmektedir!

Uygun silikon ve termorezistan (örn. Novasil

®

S70, Ottoseal

®

S70) kullanarak perimetrik boşluğu tekrar birleştiriniz. İmalatçı

tarafından önerilen zımparalama ürünüyle sızdırmaz contayı

düzleştiriniz. Silikon talimatlarına uyunuz. Silikon tamamen

kuruyana kadar cihazı çalıştırmayınız (ortam sıcaklığına bağlı

olarak en az 24 saat).

Teknik Bakım Servisimizden uygun silikon satın alınabilir.

Dikkat!

Yanlış silikon kullanımı doğal mermer tezgahlarda kalıcı renk

değişimlerine yol açar.

Cihazı sökünüz

Cihazın elektrik bağlantısını kesiniz.

Uygun bir aletle silikon contayı tezgahın etrafından tamamen

çıkarınız.

Tespit bağlantılarını çıkarınız.

Pişirme tezgahını çıkarmak için aşağıdan baskı uygulayınız.

Dikkat!

Cihaz hasar görebilir! Cihazı yukarıdan bastırarak çıkarmaya

çalışmayınız.

ru

î

Инструкция по монтажу

Важные указания

Техника безопасности: Безопасная эксплуатация прибора

гарантируется только в том случае, если его установка и

подключение к электросети выполнены правильно с

технической точки зрения и в соответствии с данным

руководством по монтажу. Ответственность за повреждения,

причиной которых послужил неправильный монтаж прибора,

несет производитель монтажных работ.

Подключение к электросети: должно производиться только

аттестованным

специалистом. При этом необходимо

придерживаться инструкций местной электроснабжающей

компании.

Вид подключения: данный прибор соответствует классу

защиты I и может использоваться только при условии наличия

заземления.

Производитель не несет ответственности за некорректную

работу прибора и возможные повреждения, вызванные

неправильно проведенным подключением к электросети.

Установка: Необходимо подключить прибор к стационарной

электропроводке и предусмотреть

средства отключения от

электросети, согласно с нормами подключения

электроприборов.

Установка встраиваемой варочной панели в столешницу:

Индукционные варочные панели можно устанавливать только

над духовыми шкафами с принудительной вентиляцией той же

марки, что и варочная панель. Под варочной панелью нельзя

устанавливать холодильники, духовые шкафы без

принудительной вентиляции и стиральные машины.

Кабель питания: следите

, чтобы кабель питания не был зажат

или касался острых кромок. В случае установки варочной

панели над духовым шкафом, следует проложить кабель через

задние углы духового шкафа до соединительной коробки.

Кабель питания не должен касаться нагревающихся частей

варочной панели и духового шкафа.

Столешница: плоская, горизонтальная, устойчивая. Следуйте

инструкциям производителя столешницы.

Гарантия:

неправильная установка, подключение или монтаж

влекут за собой отмену гарантии производителя.

Указание: Любые действия с внутренними компонентами

прибора, включая замену кабеля питания, должны

производиться специалистами сервисного центра.

Подготовка мебели к установке варочной панели

(рисунки 1/2/3/4/5)

Мебель для встраиваемой бытовой техники: должна

выдерживать температуру не менее 90° C.

Отверстие: после вырезания отверстия уберите опилки.

Поверхность среза: обработайте герметиком, чтобы обеспечить

его термостойкость.

Допускается установка варочной панели на следующие термо- и

влагостойкие столешницы:

■ столешницы из мрамора и натурального камня;

■ столешницы из искусственного камня;

■ столешницы из древесного массива — только при наличии

гарантии производителя столешницы о влагостойкой

пропитке срезов отверстия.

■ Установка на другие типы столешниц: только при наличии

соответствующей гарантии производителя столешницы.

Указание: Все работы по выполнению отверстия в столешнице

должны выполняться квалифицированными специалистами в

соответствии со схемой, приведенной в инструкции. Срез

должен быть чистым и точным, так как края среза остаются на

виду после установки варочной панели. Очистите и обезжирьте

срезы с помощью подходящего моющего средства

(см. рекомендации производителя силиконового герметика).

Монтаж над выдвижным ящиком, рисунок 2a

Если варочная панель устанавливается над выдвижным ящиком,

находящиеся в нем металлические предметы могут раскалиться

от горячего воздуха, используемого для вентиляции варочной

панели, поэтому рекомендуется использовать промежуточную

перегородку.

Промежуточная перегородка: можно использовать деревянную

доску (рисунок 3) или специальную промежуточную

перегородку, которую можно приобрести в сервисном центре.

Артикул данной

промежуточной перегородки — 687888.

Столешница должна иметь толщину не менее 30 мм.

Расстояние между верхней частью столешницы и верхней

частью выдвижного ящика должно составлять 70 мм.

Установка над духовым шкафом, рисунок 2b

Столешница должна иметь толщину не менее 30 мм.

Указание: Обратитесь к руководству по монтажу духового

шкафа, если требуется увеличить расстояние между духовым

шкафом и

варочной панелью.

Вентиляция: расстояние между духовым шкафом и варочной

панелью должно составлять не менее 5 мм.

Установка над посудомоечной машиной

Необходимо установить промежуточную перегородку. Такую

перегородку следует заказать в нашем сервисном центре.

Артикул такой перегородки — 687888.

Столешница должна иметь толщину не менее 30 мм и не более

40 мм.

Расстояние между верхней частью столешницы и

верхней

частью посудомоечной машины должно составлять:

■ 65 мм при установке над компактной посудомоечной

машиной.

■ 70 мм при установке над другими видами посудомоечных

машин.

Вентиляция, рисунок 4

Для обеспечения вентиляции варочной панели необходимо

предусмотреть:

■ отверстие в верхней части задней стенки кухонного шкафа

(рисунок 4a).

■ зазор между задней стенкой кухонного шкафа и стеной кухни

(рисунок 4b).

■ Если внутренняя ширина шкафа не достигает 750 мм,

необходимо проделать отверстия в боковых стенках

(рисунок 4c).

Клейкая прокладка (рисунок 5)

Аккуратно наклейте клейкую прокладку на выступ столешницы.

Установка варочной панели (рисунки 6/7/8)

Указание: При установке варочной панели используйте

защитные перчатки. Некоторые непросматриваемые

поверхности могут иметь острые края.

1. Ровно установите варочную панель в отверстие.

2. Убедитесь, что варочная панель установлена вровень со

столешницей. Если варочная панель выступает над

столешницей, установите входящие в комплект поставки

крепления и аккуратно отрегулируйте их (рисунок 6).

Указание: Не используйте электроотвертку

.

3. Подсоедините прибор к сети и проверьте его действие.

– Напряжение см. на типовой табличке.

– Подключение выполняется в строгом соответствии со

схемой подключения (рис. 8).

1. Коричневый

2. Чёрный

3. Синий

4. Серый

5. Жёлто-зелёный

Указание: В зависимости от условий подключения необходимо

изменить распределение клемм, поставляемых в комплекте.

4. Перед заполнением шва силиконовым герметиком (рис. 7)

обязательно

необходимо проверить работу варочной панели!

Заполните шов по периметру варочной панели подходящим

термостойким силиконовым герметиком (например, марки

Novasil

®

S70 или Ottoseal

®

S70). Загладьте силиконовый

герметик специальным средством, рекомендованным

производителем. Следуйте инструкциям на упаковке

герметика. Не включайте варочную панель до полного

высыхания силиконового герметика (период высыхания

составляет не менее 24 часов и зависит от температуры

воздуха).

Подходящие силиконовые герметики можно приобрести в

нашем сервисном центре.

Внимание!

Применение неподходящего силиконового герметика на

столешницах из натурального

мрамора приводит к

необратимому изменению их цвета.

Демонтаж варочной панели

Отключите прибор от электросети.

С помощью подходящего инструмента удалите силиконовый

герметик из шва по контуру варочной панели.

Удалите вспомогательные крепления.

Снимите варочную панель, нажав на нее снизу.

Внимание!

Существует опасность повреждения электроприбора! Не

пытайтесь извлечь варочную панель из отверстия, применяя

рычаг сверху.

Bosch EH801FM17E Руководство пользователя

Bosch EH801FM17E Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов