Intenso Internal Hard Drive 2.5 - Retail Kit Инструкция по применению

Version 1.0

Bedienungsanleitung Seite 1-5 DE

Manual Page 1-5 GB

Istruzioni per l’uso Pagina 1-5 IT

Notice d’utilisation Page 1-5 FR

Instrucciones de uso Página 1-5 ES

Manual de instruções Página 1-5 PT

Instrukcja obsługi Strona 1-5 PL

инструкция по эксплуатации Стр.1-5 RU

Страница загружается ...

Стр. 1 из 5 RU

Руководство по эксплуатации

Внутренний

жѐсткий диск

Стр. 2 из 5 RU

Комплект поставки

 Intenso жесткий диск

 Инструкция по эксплуатации + гарантийная карта

 4 x винта (только 3,5-дюймовых накопителей)

Указания пользователя

Удар, падение:

Защищайте прибор в любом рабочем

состоянии от удара и падения. Не

передвигайте прибор в рабочем

состоянии.

Электростатический разряд:

Данный прибор очень чувствителен к

электрическому разряду. Защищайте

прибор от всяких электрических

разрядов.

Утилизация старых электроприборов

Обозначенные данным символом

приборы должны соответствовать

европейской директиве 2002/96/EC.

Все электроприборы и старые

электроприборы должны

утилизироваться отдельно от домашнего

мусора через предусмотренные для этого

государством пункты.

Надлежащая утилизация

электроприборов и старых

электроприборов служит

предотвращению нанесения вреда

окружающей среде.

Стр. 3 из 5 RU

Перед установкой:

Просьба ознакомиться со следующими рекомендациями по

безопасности:

1. Доставать из упаковки жесткий диск следует только

непосредственно перед установкой.

2. Для предотвращения поражения электростатическим

зарядом следует заземлиться. Чтобы удалить возможный

заряд, следует дотронуться до металлического корпуса ПК

либо другой его токопроводящей части.

3. Всегда беритесь только за боковые грани жесткого диска. Не

дотрагивайтесь до компонентов на печатной плате с нижней

стороны корпуса жесткого диска.

4. Запрещается бросать либо трясти жесткий диск, а также

слишком сильно надавливать на него. Это может привести к

повреждению носителя данных.

Примечание:

Иногда, из-за наличия проблем в интерфейсе протокола,

хост S-ATA на 1,5 Гбит/с не может установить прямое

соединение с интерфейсом S-ATA на 3,0 Гбит/с. В этом

случае следует связаться со службой технической

поддержки производителя жесткого диска.

Важно:

Dies Данный продукт не предназначен для коммерческого

использования, медицинского или особого употребления, при

котором выход продукта из строя может привести к телесным

повреждениям или значительным материальным ущербам.

Стр. 4 из 5 RU

Стандартная процедура установки жесткого диска для типичной

компьютерной системы:

1. Отключить подачу питания на компьютер и отсоединить

сетевой шнур из розетки.

2. Открыть корпус компьютера. В зависимости от модели,

процедура открытия корпуса и место установки жесткого

диска могут быть различными. При необходимости, следует

обратиться к руководству производителя ПК.

3. Установить жесткий диск в соответствующий паз и закрепить

поставляемыми в комплекте винтами.

4. Подключить один конец кабеля S-ATA к материнской плате,

а другой – к жесткому диску. Следует иметь в виду, что

кабель S-ATA не входит в комплект поставки жесткого диска.

Затем следует подключить кабель питания к

соответствующему разъему жесткого диска. Внимание:

кабель подходит только одним концом.

5. Перед включением компьютера необходимо убедиться, что

все кабели надежно подключены.

6. После этого, как обычно, следует произвести запуск

компьютера.

Примечание:

Никогда не прилагайте чрезмерные усилия при

подключении кабелей к гнездам. Подключать разъем

необходимо плавно и равномерно, до полной посадки.

Настройки в БИОС:

Обычно компьютер автоматически определяет новый жесткий диск с

интерфейсом S-ATA. Однако если этого не произошло, установку

следует производить в соответствии с инструкциями производителя

материнской платы.

Создание разделов и форматирование жесткого диска:

Перед началом использования жесткого диска его необходимо

инициализировать и разбить на разделы. При использовании

Стр. 5 из 5 RU

Windows XP, Vista или Windows 7, ОС автоматически определит

жесткий диск.

Для форматирования и создания разделов можно использовать

стандартную утилиту управления дисками Windows. Для получения

дополнительной информации следует обратиться к руководству

используемой ОС либо руководству по эксплуатации ПК.

Примечание:

Если на компьютере используется устаревшая ОС, может

понадобиться самостоятельная установка драйверов для

жестких дисков с интерфейсом S-ATA. Драйвер предварительно

устанавливается с компакт-диска производителя материнской

платы, либо посредством его загрузки с интернет-сайта

производителя.

Ограниченные условия гарантии

Гарантия включает только возмещение продукта. Гарантия не

распространяется на обычные признаки износа, которые являются

следствием неправильного и неумелого использования,

небрежности, аварии, несовместимости или неудовлетворительной

работы определѐнного компьютерного оборудования или

программного обеспечения.

Гарантия не распространяется на случаи несоблюдения условий

эксплуатации, а также неумелого монтажа, использования или при

повреждениях другими предметами.

Если продукт был повергнут влиянию сотрясений,

электростатических разрядов, тепла или влажности, которые не

входят в описание продукта, требование на гарантию теряется.

Производитель не отвечает за потерю данных или возникшие

сопутствующие или косвенные убытки, за нарушение гарантийных

условий или другие убытки, независимо от того, какова их причина.

Торговая марка: Windows XP / Vista / Windows 7 являются зарегистрированными

торговыми марками корпорации Microsoft. Все марки и названия третьей

стороны являются собственностью соответствующего пользователя.

Страница загружается ...

Intenso Internal Hard Drive 2.5 - Retail Kit Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Intenso Internal Hard Drive 2.5 - Retail Kit Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов