УСТРОЙСТВО КОММУТАЦИОННОЕ
УК-ВК
Руководство по эксплуатации
АЦДР.426412.002 РЭп
2022
Содержание
1 Описание и работа................................................................................................................................. 4
1.1 Назначение изделия.......................................................................................................................... 4
1.2 Технические характеристики .......................................................................................................... 4
1.3 Состав МП ......................................................................................................................................... 6
1.4 Средства измерения, инструменты и принадлежности ................................................................ 6
1.5 Маркировка и пломбирование ........................................................................................................ 6
1.6 Упаковка ............................................................................................................................................ 6
2 Использование по назначению ............................................................................................................ 6
2.1 Эксплуатационные ограничения ..................................................................................................... 6
2.2 Подготовка к использованию .......................................................................................................... 6
2.3 Использование УК-ВК .................................................................................................................... 7
3 Техническое обслуживание .................................................................................................................. 7
3.1 Общие указания ................................................................................................................................ 7
3.2 Меры безопасности .......................................................................................................................... 7
3.3 Порядок технического обслуживания ............................................................................................ 7
3.4 Проверка работоспособности .......................................................................................................... 8
3.5 Техническое освидетельствование ................................................................................................. 8
3.6 Консервация ...................................................................................................................................... 8
4 Текущий ремонт .................................................................................................................................... 8
5 Хранение ................................................................................................................................................ 8
6 Транспортирование ............................................................................................................................... 9
7 Утилизация ............................................................................................................................................ 9
8 Гарантии изготовителя ......................................................................................................................... 9
9 Сведения о сертификации .................................................................................................................... 9
Приложение А .......................................................................................................................................... 10
Приложение Б ........................................................................................................................................... 11
Приложение В .......................................................................................................................................... 12
УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022 3
Настоящее руководство по эксплуатации (в дальнейшем РЭ) предназначено для изучения
принципов работы и эксплуатации устройств коммутационных УК-ВК исп.10
АЦДР.426412.002-10, УК-ВК исп.11 АЦДР.426412.002-11, УК-ВК исп.12 АЦДР.426412.002-12,
УК-ВК исп.13 АЦДР.426412.002-13, УК-ВК исп.14 АЦДР.426412.002-14, УК-ВК исп.15
АЦДР.426412.002-15 (в дальнейшем – УК-ВК, изделие).
К обслуживанию допускается персонал, изучивший настоящее руководство. Все работы
по монтажу, пуску, регулированию и обкатке должны проводиться с соблюдением
требований действующей на месте эксплуатации нормативной документации.
Список принятых сокращений:
РИП – резервированный источник питания.
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
1.1.1 УК-ВК в системах охранной сигнализации и контроля доступом предназначены
для коммутации исполнительных устройств (ламп, сирен, видеокамер, электромагнитных замков
и т.д.) в сети переменного тока номинальным напряжением 220 В или в цепях постоянного тока
до 30 В путём замыкания, размыкания и переключения контактов реле. В системах пожарной
сигнализации УК-ВК предназначены для передачи сигналов запуска на приборы пожарные
управления (ППУ), отключения при пожаре инженерного, технологического и прочего
оборудования, участвующего в обеспечении пожарной безопасности. При необходимости
контроля целостности линии связи от контактов реле УК-ВК до принимающего устройства,
он должен осуществляться принимающим устройством.
1.1.2 По устойчивости к климатическим воздействиям окружающей среды УК-ВК
соответствует исполнению 03 по ОСТ 25 1099-83 для работы в диапазоне температур
от 243 до 323 К (от минус 30 до +50 °С).
1.1.3 Характеристики исполнений устройств приведены в табл.1. Таблица 1
Исполнение
устройства
Количество каналов
коммутации Характеристики контакта реле
УК-ВК исп.10
2
Нормально разомкнутый, на замыкание
УК-ВК исп.11
1
УК-ВК исп.12
2
Нормально замкнутый, на переключение
УК-ВК исп.13
1
УК-ВК исп.14
2
УК-ВК исп.15
1
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Характеристики исполнительных реле приведены в табл. 2. Таблица 2
Исполнение
устройства
Макс. коммутируемое напряжение*, В
Макс. коммутируемый ток*, А
Переменное
Постоянное
Переменный
Постоянный
УК-ВК исп.10
250
30
5
5
УК-ВК исп.11 250 30 5 5
УК-ВК исп.12
250
30
10
10
УК-ВК исп.13
250
30
10
10
УК-ВК исп.14
250
30
10
10
УК-ВК исп.15
250
30
10
10
Примечание: * – для одного канала.
4 УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022
Таблица 3
№
Наименование характеристики
Значение
1.2.2
Электрическая прочность изоляции между цепями
коммутации и управления, не менее
3000 В (50 Гц)
1.2.3
Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015
IP30
1.2.4
Устойчивость к механическим воздействиям
по ОСТ 25 1099-83
категория размещения 3
1.2.5
Вибрационные нагрузки:
- диапазон частот
- максимальное ускорение
1-35 Гц;
0,5g
1.2.6
Климатическое исполнение по ОСТ 25 1099-83
О3
1.2.7
Диапазон рабочих температур
от минус 30 до +50 °С
1.2.8
Относительная влажность воздуха
93 %
1.2.9
Масса УК-ВК
0,2 кг
1.2.10
Габаритные размеры УК-ВК
102×107×39 мм
1.2.11
Средняя наработка УК-ВК на отказ
40000 ч
1.2.12
Вероятность безотказной работы
0,975 (за 1000 ч)
1.2.13
Средний срок службы УК-ВК
10 лет
1.2.14 Время готовности УК-ВК к работе после включения источников питания – не более 1 с.
1.2.15 По устойчивости к электромагнитным помехам УК-ВК соответствует требованиям
второй степени жёсткости соответствующих стандартов, перечисленных в Приложении Б
ГОСТ Р 53325-2012.
1.2.16 УК-ВК удовлетворяет нормам индустриальных помех, установленным для оборудования
класса Б по ГОСТ Р 30805.22.
1.2.17 Характеристики управляющего сигнала приведены в табл.4.
Таблица 4
Исполнение устройства
Напряжение управления*, В
Ток управления*, А
УК-ВК исп.10
10 – 14 0,028 – 0,038
УК-ВК исп.11
УК-ВК исп.12
УК-ВК исп.13
УК-ВК исп.14
20 – 27,6 0,014 – 0,019
УК-ВК исп.15
Примечание: * – для одного канала.
УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022 5
1.3 Состав МП
Комплект поставки УК-ВК соответствует табл. 5. Таблица 5
Наименование
Количество, шт.
УК-ВК (одно из исполнений)
1
Руководство по эксплуатации АЦДР.426412.002 РЭ
1
Вставка плавкая:
для УК-ВК исп.10 и исп.11 ВП2Б 6,3 А (или аналогичная)
для УК-ВК исп.12 и исп.14 ВП2Б 10 А (или аналогичная)
для УК-ВК исп.13 и исп.15 ВП2Б 10 А (или аналогичная)
2
2
1
Крепежные элементы изделия (шуруп с дюбелем)
3
Упаковка
1
1.4 Средства измерения, инструменты и принадлежности
При монтажных, пусконаладочных работах и при обслуживании изделия рекомендуется
использовать приборы, инструменты и принадлежности, приведенные в табл. 6.
Таблица 6
Наименование
Характеристика
Мультиметр цифровой
Измерение постоянного/переменного напряжения 500 В,
тока до 10 А, сопротивления до 20 МОм
Отвертка плоская диэлектрическая
SL2,5 × 75 мм
Отвертка крест диэлектрическая
PH1 × 75 мм
Бокорезы
160 мм
Плоскогубцы
160 мм
1.5 Маркировка и пломбирование
Каждый УК-ВК имеет маркировку, которая нанесена на основание корпуса. Маркировка
содержит: наименование прибора, его децимальный номер, заводской номер, год и квартал
выпуска, знаки соответствия продукции.
1.6 Упаковка
Изделие совместно с ЗИП и руководством по эксплуатации упаковано в индивидуальную
картонную коробку.
2 Использование по назначению
2.1 Эксплуатационные ограничения
Изделие должно эксплуатироваться в местах, защищённых от воздействия атмосферных
осадков и механических повреждений. Конструкция изделия не предусматривает его
использование во взрывопожароопасных помещениях.
2.2 Подготовка к использованию
Меры предосторожности:
Регулярно проверяйте заземление РИП, работающего совместно с УК-ВК.
2.2.1 Конструкция
Изделие собрано в пластмассовом корпусе. Корпус состоит из основания и крышки.
На основание корпуса установлена плата и зафиксирована самонарезающим винтом.
2.2.2 Монтаж
2.2.2.1 Монтаж, установку, техническое обслуживание производить только при
отключённом от прибора напряжении. Монтаж и техническое обслуживание прибора должны
выполнять лица, имеющие квалификационную группу по технике безопасности не ниже второй.
6 УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022
2.2.2.2 Установка и подготовка к работе.
Установить блок в удобном месте для распределения шин питания (устанавливается
на стенах или на других конструкциях помещения в местах, защищённых от воздействия
атмосферных осадков и механических повреждений). Конструкция блока позволяет его
крепление на DIN-рейку TH35 по ГОСТ Р МЭК 60715-2003. Габаритно-установочные размеры
показаны в Приложении А.
2.2.2.3 Крепление на вертикальной поверхности. Для этого нужно убедиться, что
поверхность, на которую устанавливается устройство, прочная, ровная, чистая и сухая.
Приложить к стене шаблон для монтажа (Приложение В). Просверлить 3 отверстия: два верхних
и одно нижнее. Установить в отверстия дюбеля и вкрутить в 2 верхних отверстия шурупы из
комплекта поставки так, чтобы расстояние между головкой шурупа и стеной составляло около
7 мм. Снять крышку прибора. Навесить прибор на 2 шурупа. Вкрутить шуруп в нижнее
крепёжное отверстие и зафиксировать прибор на стене.
2.2.2.4 Допускается использование монтажных устройств (шкафов, боксов и т.п.).
При смежном расположении блоков расстояние между ними по вертикали и горизонтали
должно быть не менее 10 мм.
2.2.3 Подключение УК-ВК
Произвести монтаж блока и соединительных линий в соответствии с одной из схем
подключения, приведённых в Приложение Б.
2.3 Использование УК-ВК
К работе с изделием допускается персонал, изучивший настоящее руководство
и получивший удостоверение о проверке знаний правил по техники безопасности.
Устройство не требует настройки и готово к работе сразу после подключения по одной
из приведённых схем (см. Приложение Б).
2.3.1 Действия в экстремальных ситуациях
2.3.2 Возможные неисправности и способы их устранения приведены в табл.7.
Таблица 7
3 Техническое обслуживание
3.1 Общие указания
Техническое обслуживание УК-ВК производится по следующему плану:
Таблица 8
Перечень работ
Периодичность
Осмотр
1 год
Контроль функционирования
1 год
3.2 Меры безопасности
Техническое обслуживание изделия должно производиться лицами, имеющими
квалификационную группу по электробезопасности не ниже второй.
3.3 Порядок технического обслуживания
Осмотр УК-ВК включает в себя проверку отсутствия механических повреждений,
надёжности крепления, состояния внешних монтажных проводов, контактных соединений.
Контроль функционирования УК-ВК производится согласно п 3.4 настоящего руководства.
Внимание!
В случае обнаружения в месте установки изделия искрения, возгорания,
задымленности, запаха горения изделие должно быть обесточено и передано
в ремонт.
Неисправность
Возможная причина
Пути решения
УК-ВК не реагирует на
управляющий сигнал
Неисправна электропроводка
Исправить электропроводку
Перепутана полярность управля-
ющего сигнала
Обеспечить правильную полярность управ-
ляющего сигнала
УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022 7
3.4 Проверка работоспособности
Полная проверка работоспособности изделия производится только на заводе-изготовителе
или в специализированных лабораториях.
1) На время проверки от УК-ВК необходимо отключить все цепи нагрузки.
2) Подать управляющий сигнал.
3) Проконтролировать коммутацию контактов исполнительных реле согласно схеме
расположенной на лицевой наклейке данного УК-ВК.
УК-ВК считается исправным, если при подаче управляющего сигнала происходит
соответствующая этому коммутация выходных цепей.
3.5 Техническое освидетельствование
Технического освидетельствования изделия не предусмотрено.
3.6 Консервация
Консервация изделия не предусмотрена.
4 Текущий ремонт
4.1 Выход изделия из строя в результате несоблюдения потребителем правил монтажа
или эксплуатации не является основанием для рекламации и гарантийного ремонта.
4.2 Текущий ремонт неисправного изделия производится на предприятии-изготовителе
или в авторизированных ремонтных центрах. Отправка изделия для проведения текущего
ремонта оформляется в соответствии с СТО СМК 8.5.3-2015, размещенном на нашем сайте
https://bolid.ru/support/remont/.
4.3 Выход изделия из строя в результате несоблюдения потребителем правил монтажа
или эксплуатации не является основанием для рекламации и гарантийного ремонта.
4.4 Рекламации направлять по адресу:
ЗАО НВП «Болид», Россия, 141070, Московская область, г. Королёв, ул. Пионерская, 4.
Тел.: +7 (495) 775-71-55, электронная почта: [email protected].
4.5 При затруднениях, возникших при эксплуатации изделия, рекомендуется обращаться
в техническую поддержку по телефону +7 (495) 775-71-55, или по электронной почте
5 Хранение
В транспортной таре допускается хранение в неотапливаемых складских помещениях при
температуре окружающего воздуха от минус 30 до плюс 50 °С и относительной влажности
до 95 % при температуре плюс 35 °С.
В потребительской таре допускается хранение только в отапливаемых складских
помещениях при температуре от плюс 5 до плюс 40 °С и относительной влажности
до 80% при температуре плюс 20 °С.
ВНИМАНИЕ!
Претензии без приложения акта предприятие-изготовитель не принимает.
Внимание!
Извлечение платы УК-ВК из основания корпуса автоматически аннулирует
гарантийные обязательства изготовителя.
Внимание!
Оборудование должно передаваться для ремонта в собранном и чистом виде,
в комплектации, предусмотренной технической документацией.
Претензии принимаются только при наличии приложенного рекламационного
акта с описанием возникшей неисправности.
8 УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022
6 Транспортирование
Транспортировка изделия допускается в транспортной таре при температуре
окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 °С и относительной влажности до 95 %
при температуре плюс 35 °С.
7 Утилизация
Утилизация изделия производится с учетом отсутствия в нем токсичных компонентов.
Содержание драгоценных материалов: не требует учёта при хранении, списании
и утилизации (п. 1.2 ГОСТ 2.608-78).
Содержание цветных металлов: не требует учёта при списании и дальнейшей утилизации
изделия.
8 Гарантии изготовителя
8.1 Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям технических условий
при соблюдении потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
8.2 Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более
24 месяцев со дня выпуска изготовителем.
9 Сведения о сертификации
9.1 УК-ВК соответствует требованиям технических регламентов Таможенного союза
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость технических средств» и имеет декларацию о соответствии:
ЕАЭС № RU Д-RU.РА03.В.07653/22.
9.2 Устройства коммутационные УК-ВК АЦДР.426412.002: УК-ВК исп.10
АЦДР.426412.002-10, УК-ВК исп.11 АЦДР.426412.002-11, УК-ВК исп.12 АЦДР.426412.002-12,
УК-ВК исп.13 АЦДР.426412.002-13, УК-ВК исп.14 АЦДР.426412.002-14, УК-ВК исп.15
АЦДР.426412.002-15 соответствуют требованиям Технического регламента Евразийского
экономического союза ТР ЕАЭС 043/2017 «О требованиях к средствам обеспечения пожарной
безопасности и пожаротушения» и имеют сертификат соответствия
№ ЕАЭС RU C-RU.ПБ68.В.00382/21.
9.3 УК-ВК ходит в состав Системы охранной и тревожной сигнализации, которая имеет
сертификат соответствия технических средств обеспечения транспортной безопасности
требованиям к их функциональным свойствам № МВД РФ.03.000971, выданный ФКУ НПО
«СТиС» МВД России.
9.4 УК-ВК входит в состав Системы контроля и управления доступом, которая имеет
сертификат соответствия технических средств обеспечения транспортной безопасности
требованиям к их функциональным свойствам № МВД РФ.03.000972, выданный ФКУ НПО
«СТиС» МВД России.
9.5 Производство устройства имеет сертификат соответствия ГОСТ Р ИСО 9001.
Сертификат соответствия размещен на сайте http://bolid.ru в разделе «О компании».
УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022 9
Приложение А
Габаритно-установочные размеры УК-ВК
10 УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022
Норм.замк.реле 1
Общий реле 1
~ 250 В /
= 30 В,
10 А
Норм.разм.реле 1
4
3
2
1
5
6
XT2
F1 (10 A)
F2 (10 A)
A3
A4
A2
4
3
2
1
УПР1-
УПР1+
УПР2-
УПР2+
XT1
K1
K2
РИП
S1
S2
+
-
A1 Норм.замк.реле 2
Общий реле 2
Норм.разм.реле 2
A5
A6
Приложение Б
Схемы подключения УК-ВК
Рис.1 Схема подключения УК-ВК исп.10 и исп.11
А1
– источник напряжения для управления;
А2
– устройство коммутационное УК-ВК исп.10 (два канала) или УК-ВК исп.11 (один
канал);
A3, A4
– для систем охранной сигнализации: исполнительные устройства (лампы, сирены
и т.п.);
– для систем пожарной сигнализации: приборы пожарные управления;
S1, S2
– ключи коммутации управляющего напряжения (типа открытый коллектор, сухой
контакт и т.п.).
Рис.2 Схема подключения УК-ВК исп.12, исп.13, исп.14, исп.15
А1
– источник напряжения для управления (РИП-12 или РИП-24, см. п.1.2.2);
А2
– устройство коммутационное УК-ВК исп.12, УК-ВК исп.14 (два канала)
или УК-ВК исп.13, УК-ВК исп.15 (один канал);
A3, A4,
A5, A6
– для систем охранной сигнализации: исполнительные устройства (лампы, сирены
и т.п.);
– для систем пожарной сигнализации: приборы пожарные управления;
S1, S2
– ключи коммутации управляющего напряжения (типа открытый коллектор, сухой
контакт и т.п.)
Внимание! Необходимо соблюдать полярность подачи управляющего напряжения.
Выход 1
Выход 1
Выход 2
Выход 2
~ 250 В /
= 30 В, 5 А
Вход
Вход
4
3
2
1
5
6
XT2
F1 (6.3 A)
F2 (6.3 A)
A3
A4
A2
4
3
2
1
УПР1-
УПР1+
УПР2-
УПР2+
XT1
K1
K2
РИП-12
S1
S2
+
-
A1
}
УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022 11
Приложение В
Шаблон для монтажа (масштаб 1:1 при печати на формате А4)
12 УК-ВК АЦДР.426412.002 РЭп Изм.4 от 26.04.2022
/