БЛОК РЕЧЕВОГО ОПОВЕЩЕНИЯ «РУПОР-300»
Руководство по эксплуатации
АЦДР.425541.005 РЭп
2023
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа .......................................................................................................... 5
1.1 Назначение блока......................................................................................................... 5
1.2 Технические характеристики ...................................................................................... 6
1.3 Состав блока ................................................................................................................ 8
1.4 Устройство и работа .................................................................................................... 8
1.4.1 Органы управления и индикации ............................................................................ 8
1.4.2 Контролируемые зоны блока ................................................................................. 10
1.4.3 Режимы работы блока ............................................................................................ 13
1.5 Средства измерения, инструменты и принадлежности ............................................ 16
1.6 Маркировка и пломбирование .................................................................................. 16
1.7 Упаковка .................................................................................................................... 16
2 Использование по назначению ..................................................................................... 17
2.1 Эксплуатационные ограничения ............................................................................... 17
2.2 Подготовка блока к использованию .......................................................................... 17
2.2.1 Меры безопасности при подготовке блока ........................................................... 17
2.2.2 Конструкция блока ................................................................................................. 17
2.2.3 Монтаж блока ......................................................................................................... 19
2.2.4 Подключение блока ................................................................................................ 20
2.2.5 Настройка блока ..................................................................................................... 27
2.2.6 Использование блока ............................................................................................. 40
2.2.7 Проверка работоспособности ................................................................................ 41
2.2.8 Действия в экстремальных ситуациях ................................................................... 41
2.2.9 Возможные неисправности и способ устранения ................................................. 41
3 Техническое обслуживание блока ................................................................................ 42
3.1 Общие указания ......................................................................................................... 42
3.2 Меры безопасности .................................................................................................... 42
3.3 Порядок технического обслуживания блока ............................................................ 42
3.4 Проверка работоспособности блока ......................................................................... 42
3.5 Техническое освидетельствование ............................................................................ 43
3.6 Консервация (расконсервация, переконсервация).................................................... 43
4 Текущий ремонт ............................................................................................................ 43
5 Хранение........................................................................................................................ 44
6 Транспортирование ....................................................................................................... 44
7 Утилизация .................................................................................................................... 44
8 Гарантии изготовителя.................................................................................................. 44
9 Сведения о сертификации ............................................................................................. 45
10 Сведения о ранее выпущенных версиях ....................................................................... 46
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 3
Настоящее руководство по эксплуатации (в дальнейшем РЭ) предназначено
для изучения принципов работы и эксплуатации блока речевого оповещения «Рупор-300»
(в дальнейшем – блок).
К обслуживанию допускается персонал, изучивший настоящее руководство. Все работы
по монтажу, пуску, регулированию и обкатке должны проводиться с соблюдением требований
действующей на месте эксплуатации нормативной документации.
В данном руководстве используются следующие термины:
система оповещения и управления эвакуацией людей (СОУЭ) – комплекс организационных
мероприятий и технических средств, предназначенный для своевременного сообщения
людям информации о возникновении пожара, необходимости эвакуироваться, путях
и очередности эвакуации
ИСО «Орион» – совокупность аппаратных и программных средств для организации систем
охранно-пожарной сигнализации, контроля доступа, видеонаблюдения, автоматического
пожаротушения, а также для создания систем контроля и диспетчеризации объектов
сетевой контроллер – устройство контроля и управления приборами, входящими в состав
ИСО «Орион». В качестве сетевого контроллера может использоваться пульт контроля
и управления охранно-пожарный (ПКУ) «С2000М исп.02» или прибор приёмно-
контрольный и управления «Сириус» (Сириус), или персональный компьютер (ПК) с
установленным на нем программным обеспечением АРМ «Орион»/«Орион Про»
сетевой адрес – номер блока в сети ИСО «Орион», организованной по интерфейсу RS-485
линия оповещения – совокупность речевых оповещателей, подключенных к соответствующим
выходным клеммам блока
зона пожарного оповещения – часть здания, где проводится одновременное и одинаковое
по способу оповещение людей о пожаре
ПО «Аудио сервер» – программный сервер оповещения и музыкальной трансляции,
предназначенный для управления и передачи аудио потока на один или несколько
блоков «Рупор-300», расположенных в локальной сети Ethernet. Блок работает и с ПО
«Аудио сервер», и с ПО «Аудио сервер 2». Далее используется термин ПО «Аудио
сервер», подразумевающий обе версии, если не уточнена конкретная версия.
Актуальные версии ПО «Аудио сервер» и руководства пользователя ПО «Аудио сервер»
доступны на сайте компании https://bolid.ru в разделе «ПРОДУКЦИЯ» на странице
блока «Рупор-300».
Список принятых сокращений:
АКБ – аккумуляторная батарея;
ИСО – интегрированная система охраны;
КЗ – короткое замыкание;
КПД – коэффициент полезного действия;
ОИП – основной источник электропитания;
ПК – персональный компьютер;
ПКУ – пульт контроля и управления;
ПО – программное обеспечение;
ППКОП – прибор приёмно-контрольный охранно-пожарный;
ППКП – прибор приёмно-контрольный пожарный;
РИП – резервный источник электропитания;
РО – речевой оповещатель (громкоговоритель);
СОУЭ – система оповещения и управления эвакуацией.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 4
1 Описание и работа
1.1 Назначение блока
Блок речевого оповещения «Рупор-300» АЦДР.425541.005 (в дальнейшем – блок)
предназначен для воспроизведения записанных в его памяти или трансляции внешних речевых
сообщений о действиях, направленных на обеспечение безопасности и оповещения
при возникновении пожара и других чрезвычайных ситуаций. Блок работает в составе
ИСО «Орион».
Блок обеспечивает включение и отключение режима оповещения от сетевого
контроллера ИСО «Орион», от внешнего источника сигнала (в том числе трансляция сигналов
ГОиЧС), или от Микрофонной консоли-20 (далее в тексте – микрофонная консоль, работа
с консолью описана в руководстве по эксплуатации Микрофонной консоли-20). Для работы
с внешним источником звукового сигнала в блоке предусмотрены два линейных входа.
Блок совместно с приборами ИСО «Орион» и пультом контроля и управления (ПКУ)
«С2000М» может выполнять функции блочно-модульного прибора управления речевым
оповещением по ГОСТ 53325-2012, конструктивно образуя прибор управления пожарный
блочно-модульного исполнения. Блок в комплекте с ПКУ «С2000М исп.02» или прибором
приёмно-контрольным и управления «Сириус» (Сириус), может быть использован
для построения систем оповещения и управления эвакуацией (СОУЭ) третьего,
а при использовании совместно с комплексами «Рупор-Диспетчер исп.01» или
«Рупор-Диспетчер исп.02» – четвертого и пятого типов по классификации СП 3.13130.2009.
Для управления блоком в составе ИСО «Орион» в качестве сетевого контроллера
может использоваться ПКУ «С2000М исп.02» или прибор приёмно-контрольный
и управления «Сириус», или компьютер с ПО АРМ «Орион Про» 1.20.3 и выше.
Типовая методика настройки ПКУ «С2000М исп.02» для работы с блоком
рассмотрена в руководстве по эксплуатации «С2000М исп.02» в разделе
«Настройка управления приборами речевого оповещения «Рупор» (актуальную
версию руководства можно скачать с сайта https://bolid.ru в разделе
ПОДДЕРЖКА).
Блок поставляется с предварительно записанными речевыми фрагментами:
– Внимание! Проверка системы оповещения!
– Attention please! This is a test of a voice alarm system!
– Внимание! Учебная пожарная тревога! Просим Вас сохранять спокойствие
и покинуть здание. При движении руководствуйтесь схемами эвакуации и световыми
указателями "ВЫХОД".
– Attention please! This is a fire emergency drill! Please, keep calm and leave the building.
On your way, please follow escape routes and exit signs.
– Внимание! Пожарная тревога! Просим Вас сохранять спокойствие
и покинуть здание. При движении руководствуйтесь схемами эвакуации и световыми
указателями "ВЫХОД".
– Attention, please! This is a fire emergency! Please, keep calm and leave the building. On
your way, please follow escape routes and exit signs.
– Внимание! Чрезвычайная ситуация! Просим Вас сохранять спокойствие и
покинуть здание. При движении руководствуйтесь схемами эвакуации и световыми
указателями "ВЫХОД".
– Attention, please! This is an emergency! Please, keep calm and leave the building. On your
way, please follow escape routes and exit signs.
Блок рассчитан на круглосуточный режим работы.
Блок является восстанавливаемым, периодически обслуживаемым изделием.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 5
1.2 Технические характеристики
Таблица 1.2.1. Технические характеристики блока
Наименование характеристики
Значение
Количество входов питания
2
Максимальная потребляемая мощность в режиме «Оповещение»,
Вт, не более
340
Переменное напряжение основного источника питания частотой
50Гц, В
от 185 до 255
Ток потребления от основного источника:
В дежурном режиме (АКБ заряжены), А, не более
В дежурном режиме (АКБ разряжены), А, не более
В режиме «Оповещение», А, не более
0,1
0,6
2
Постоянное напряжение встроенного резервного источника
питания (2 аккумуляторных батареи 12В, 17А·ч), В
от 21 до 26
Ток потребления от резервного источника:
В режиме «Оповещение» , А, не более
В режиме «Ожидание» при включенном контроле линии,
А, не более
В режиме «Ожидание» при выключенном контроле линии,
А, не более
15
0,2
0,05
Время работы блока от резервного источника:
В дежурном режиме, ч, не менее
В режиме «Оповещение» при длительности сообщения 7 секунд
и паузе между сообщениями 10 секунд, ч, не менее
24
4
Время технической готовности блока к работе, с, не более
10
Интервал замены АКБ
не реже 1 раза в 3 года
Количество разъемов Ethernet для подключения к локальной сети
2
Выход оповещения
Количество зон оповещения
1
Максимальная амплитуда выходного сигнала, В
100
Максимальная выходная мощность, Вт
300
Максимальная длина линии оповещения, м
400
Количество ответвлений линии оповещения, не более
20
Диапазон воспроизводимых частот, Гц
от 100 до 16000
Линейный вход
Количество линейных входов общего назначения
1
Количество входов запуска внешнего оповещения
1
Тип входа запуска внешнего оповещения
контакт на замыкание
Максимальное действующее напряжение входного сигнала, В
0,775
Входное сопротивление, кОм, не менее
2
Линейный вход ГОиЧС
Количество линейных входов с функцией оповещения ГОиЧС
1
Количество входов запуска внешнего оповещения
1
Тип входа запуска внешнего оповещения
контакт на замыкание
Количество выходов подтверждения запуска оповещения
1
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 6
Наименование характеристики
Значение
Тип выхода подтверждения запуска оповещения
контакт на замыкание
Максимальное действующее напряжение входного сигнала, В
0,775
Входное сопротивление, кОм, не менее
2
Сопряжение с ИСО «Орион»
Количество портов RS-485
2
Параметры подключения для порта RS-485:
Скорость передачи, бод
Тип передачи
9600
полудуплексный
Буфер событий ИСО «Орион»
150
Количество сообщений оповещения, не более
64
Количество звуковых фрагментов, не более
255
Общая продолжительность звуковых фрагментов, хранимых
в памяти блока (формат записи MP3 с параметрами - моно, частота
дискретизации 44,1кГц, битрейт - постоянный), с, не более
400
Прочие характеристики
Электрическая прочность изоляции между цепями связанными с
сетью переменного тока 220В 50Гц и любыми цепями, не
связанными с ней, В, не менее
2000
Электрическое сопротивление изоляции между цепями
связанными с сетью переменного тока 220В и любыми цепями,
не связанными с ней (в нормальных условиях согласно п. 5.14.6
ГОСТ 52931-2008), МОм, не менее
20
Класс защиты от поражения электрическим током
по ГОСТ 12.2.007.0-75
I
Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015
IP30
Устойчивость к механическим воздействиям по ОСТ 25 1099-83
категория размещения 4
Климатическое исполнение по ОСТ 25 1099-83
О4
Диапазон рабочих температур, °С
от 0 до +40
Вибрационные нагрузки:
- диапазон частот, Гц
- максимальное ускорение, g
1-35;
0,5g
Относительная влажность воздуха при +40 °С, %, не более
93
Масса блока с АКБ, кг, не более
19
Габаритные размеры блока
433×413×90 мм
Время непрерывной работы
круглосуточно
Средняя наработка на отказ в дежурном режиме работы, ч
80000
Вероятность безотказной работы за 1000 ч
0,98758
Средний срок службы, лет
10
По устойчивости к электромагнитным помехам блок соответствует требованиям второй
степени жесткости, с критерием качества функционирования А, соответствующих стандартов,
перечисленных в Приложении Б ГОСТ Р 53325-2012.
Блок удовлетворяет нормам индустриальных помех, установленным для оборудования
класса Б по ГОСТ Р 30805.22.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 7
1.3 Состав блока
Комплект поставки блока приведен ниже (Таблица 1.3.1).
Блок поставляется без аккумуляторных батарей (12В, 17А∙ч).
Поставка аккумуляторных батарей производится по отдельному договору.
Таблица 1.3.1. Комплект поставки
Обозначение Наименование Количество
АЦДР.425541.005
Блок речевого оповещения «Рупор-300»
1 шт.
Комплект запасных частей и принадлежностей (ЗИП):
Модуль контроля линий оповещения «Рупор-300-МК»
АЦДР.425689.001 1 к-т.
Ключ к механическому замку
2 шт.
Провод-перемычка белый (для подключения АКБ)
1 шт.
Резистор 2,4кОм±5%-0,25Вт
1 шт.
Резистор 1кОм±5%-0,25Вт
1 шт.
Шуруп 1-5×70.019 ГОСТ 1144-80
4 шт.
Дюбель 10×60 К
4 шт.
Упаковочная тара
1 шт.
Документация
АЦДР.425541.005 РЭ
Блок речевого оповещения «Рупор-300»
Руководство по эксплуатации 1 шт.
1.4 Устройство и работа
1.4.1 Органы управления и индикации
На передней крышке блока расположены световые индикаторы для отображения режимов
работы блока и состояния подключенных к нему внешних цепей. Расположение и наименование
индикаторов представлено ниже (Рисунок 1.4.1). Далее приведено назначение
индикаторов (Таблица 1.4.1).
Рисунок 1.4.1. Индикация на передней панели блока
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 8
Таблица 1.4.1. Назначение световых индикаторов
№
Название
индикатора
Цвет
индикатора
Назначение
1 Питание зелёный
Индикация электропитания блока от любого
источника
2 Неисправность жёлтый Индикация режима «Неисправность»
3 Оповещение красный Индикация режима «Оповещение»
4 RS-485
зелёный,
жёлтый Индикация состояния интерфейсов RS-485
5 Ethernet
зелёный,
жёлтый Индикация состояния интерфейсов Ethernet
6 Системная ошибка
жёлтый
Индикация неисправности внутренней схемы
управления блока
Таблица 1.4.2 содержит описание состояния индикации в зависимости от режима работы
блока.
Таблица 1.4.2. Состояние индикации
Индикатор Режим работы Состояние
Питание
Блок не подключен к сети ~220 В, либо
источники питания не работают
Не светится
Блок питается от основного источника питания
~220 В (ОИП) и резервный источник (РИП)
исправен.
Светится постоянно
Блок питается от резервного источника
питания (РИП)
Мигает
(частота мигания 1 Гц)
Неисправность АКБ РИП
Мигает
(частота мигания 0,5 Гц)
Неисправность При работе блока проблемы не обнаружены Не светится
Блок находится в режиме «Неисправность»
Мигает
(частота мигания 1 Гц)
Оповещение Блок не переведен в режим «Оповещение» Не светится
Блок находится в режиме «Оповещение» Светится постоянно
RS-485
Не используется подключение
по интерфейсу RS-485
Не светится
Доступно и исправно подключение
по интерфейсам RS-485
Светится постоянно
зелёным цветом
Неисправность интерфейса RS-485
при включении индикации ошибки интерфейса
или неисправности одного из интерфейсов
при резервировании (пункт 2.2.5.2, о вкладке
«Орион»)
Светится постоянно
жёлтым цветом
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 9
Таблица 1.4.2 (продолжение)
Индикатор Режим работы Состояние
Ethernet
Нет подключения по интерфейсу Ethernet Не светится
Доступно и исправно подключение
по интерфейсам Ethernet
Светится постоянно
зелёным цветом
Неисправность одного из интерфейсов Ethernet
при включенном резервировании каналов
(пункт 2.2.5.2, о вкладке «Сеть»).
Светится постоянно
жёлтым цветом
Системная
ошибка
Блок функционирует в нормальном режиме Не светится
Критическая неисправность внутренней схемы
управления блока
Светится постоянно,
слышен монотонный
звуковой сигнал
Для настройки и тестирования блока предусмотрены кнопки (Рисунок 1.4.2), доступ
к которым возможен только при открытой крышке корпуса. Для нажатия на кнопки
понадобится длинный тонкий диэлектрический инструмент (например, зубочистка).
Рисунок 1.4.2. Расположение кнопок
Кнопки в левом ряду отвечают за определенные функции, а кнопка «Сброс»
перезапускает центральный процессор блока. Функциональные кнопки, кроме кнопки «Тест»,
используются следующим образом: нужно нажать и удерживать необходимую кнопку, затем
не менее чем на 1сек нажать кнопку «Сброс» и отпустить. Светодиод над кнопкой «Сброс»
загорится, после чего функциональную кнопку можно отпустить. Светодиод при запуске
в течение 1сек цветом показывает режим, в котором находится блок (зеленый – режим «Static»;
оранжевый – режим «DHCP»; красный – режим «Зав. настр.»), затем переключается
на зеленый. Кнопка «Тест» сработает сразу при нажатии, если блок не воспроизводит сигнал
с какого-либо источника (подробнее описано в пункте 2.2.5.2, о вкладке «Источники»).
Кнопка «DHCP» переводит блок в режим получения динамического IP-адреса.
Кнопка «Static» переводит блок в режим статического IP-адреса (подробнее сетевые
настройки описаны в пункте 2.2.5.1).
Кнопка «Зав. настр.» возвращает первоначальные заводские настройки блока. Это может
потребоваться при неверных изменениях настроек или некорректной работе блока.
Кнопка «Тест» запускает функцию самотестирования блока (подробнее описано в пункте
3.4.2).
1.4.2 Контролируемые зоны блока
Блок отслеживает состояние внутренних узлов и подключенных внешних цепей, а также
режим работы. Каждое подключение, узел или функция выделяются в отдельную зону
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 10
контроля. В ИСО «Орион» зоны контроля делятся на две группы – «Входы» и «Выходы».
Состояние внутренних узлов и режимы работы блока относятся к группе «Входы», а состояние
подключенных выходных внешних цепей – к группе «Выходы». При нарушении состояния
любой зоны блок выдает информационное сообщение (далее – событие) на сетевой контроллер
ИСО «Орион» (пульт контроля и управления «С2000М» или ПК с установленным ПО
АРМ «Орион Про») и начинает мигать индикатор «Неисправность» на передней панели.
Если зона возвращается в первоначальное состояние, то формируется событие
о восстановлении состояния зоны и индикатор «Неисправность» перестает мигать.
Блок отслеживает состояние следующих контрольных зон:
Вход 0: контроль вскрытия корпуса;
Вход 1: контроль ОИП;
Вход 2: контроль РИП;
Вход 3: контроль запуска речевого оповещения из памяти блока;
Вход 4: контроль запуска речевого оповещения по аналоговому входу 1;
Вход 5: контроль запуска речевого оповещения по аналоговому входу 2 (вход ГОиЧС).
Численное значение АЦП для входа отображает контрольное напряжение на
клеммах запуска оповещения;
Вход 6: контроль запуска речевого оповещения с другого блока по сети Ethernet (режим
«Ретрансляция»);
Вход 7: контроль запуска речевого оповещения с аналогового входа Микрофонной
консоли-20;
Вход 8: контроль запуска речевого оповещения с микрофона Микрофонной консоли-
20;
Вход 9: контроль запуска тревожного оповещения с микрофона в ПО «Аудио сервер»
(порядок запуска описан в руководстве пользователя ПО «Аудио сервер»);
Вход 10: напряжение на аккумуляторе 1 (в списке входов не отображается, необходимо
запросить численное значение АЦП для входа);
Вход 11: напряжение на аккумуляторе 2 (в списке входов не отображается, необходимо
запросить численное значение АЦП для входа);
Выход 1: состояние трансляции речевого оповещения с выхода блока на РО;
Выходы 11-30: состояние модулей контроля линии оповещения.
Блок обеспечивает контроль вскрытия корпуса блока: 1.4.2.1
1) Формируется событие «Тревога взлома» при открытии крышки корпуса.
2) Формируется событие «Восстановление зоны контроля взлома» через 15 секунд после
закрытия крышки корпуса.
Блок обеспечивает контроль состояния ОИП (сеть переменного тока ~220В, 50Гц) 1.4.2.2
и текущее напряжение сети. При пропадании сетевого напряжения или неисправности ОИП
происходит автоматическое переключение электропитания блока на РИП. При восстановлении
работы ОИП на время более 10 секунд электропитание вновь переключается на основной
источник. При изменении состояния ОИП блок формирует следующие события:
1) «Авария сети» при пропадании сетевого напряжения или при выходе за границы
диапазона ~185-255В. Сообщение выдаётся не позже, чем через 10 секунд после события.
2) «Восстановление сети» при восстановлении работы ОИП.
Блок обеспечивает контроль состояния источника РИП и текущее напряжение на АКБ. 1.4.2.3
Период проверки состояния РИП зависит от режима работы. В режиме «Трансляция»
при отсутствии неисправностей период проверки составляет 5 минут, в режиме
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 11
«Неисправность» при открытии корпуса – 20 секунд, в режиме «Неисправность»
при отсутствии напряжения ОИП (~220В, 50 Гц) – 1 секунда. Блок выдает следующие события:
1) Блок формирует событие «Разряд батареи» при снижении напряжения на аккумуляторах
РИП до уровня 23±0,5В.
2) Блок формирует событие «Неисправность батарей» при снижении напряжения РИП
до уровня 21±0,3В. Чтобы избежать глубокого разряда батарей, через 5 секунд после
события происходит полное отключение блока. Также событие формируется при отличии
напряжения одного аккумулятора от другого более чем на 3±0,5В.
3) Блок формирует событие «Восстановление батареи» после восстановления работы ОИП и
начала зарядки аккумуляторов РИП.
Блок обеспечивает контроль запуска речевого оповещения. При запуске оповещения 1.4.2.4
загорается индикатор «Оповещение». Речевое оповещение запускается, если получена команда
запуска от сетевого контроллера ИСО «Орион», от микрофонной консоли, с другого блока в
сети Ethernet (режим ретрансляции сигнала), от ПО «Аудио сервер», либо появился сигнал
запуска оповещения на любом из двух линейных входов блока. Вне зависимости от источника
оповещения:
1) Блок формирует событие «Пуск речевого оповещения» при переходе в режим
«Оповещение».
2) Блок формирует событие «Стоп речевого оповещения» при выходе из режима
«Оповещение».
Для входа ГОиЧС дополнительно контролируется состояние линии запуска оповещения:
1) Блок формирует событие «Обрыв линии» при обнаружении обрыва линии запуска
речевого оповещения.
2) Блок формирует событие «Короткое замыкание линии» при обнаружении замыкания в
линии запуска речевого оповещения.
Блок обеспечивает контроль состояния линии подключения речевых оповещателей. 1.4.2.5
Контроль линии оповещения производится во всех режимах работы блока. Период проверки
состояния линии оповещения может достигать 100 секунд.
1) Блок формирует событие «Потеря связи с выходом» для линии оповещения (контрольная
зона «Выход 1») при отсутствии связи с одним или несколькими модулями контроля
линии «Рупор-300-МК» в течение 100 секунд. Такое же событие формируется для модуля,
с которым нет связи (контрольные зоны «Выходы 11-30»).
2) Блок формирует событие «Восстановление связи с выходом» для модуля контроля линии
при появлении связи с ним. При появлении связи со всеми модулями блок формирует
такое же событие для линии оповещения (контрольная зона «Выход 1»). Это же событие
формируется, когда функция контроля линии не используется – если не используется ни
одного модуля контроля линии (подробнее в пункте 2.2.5.2, о вкладке «Линия»).
3) Блок формирует событие «Отключение выхода» для модуля контроля (контрольные зоны
«Выходы 11-30») при удалении его из списка контрольных.
Если функция контроля линии не используется (подробнее в пункте 2.2.5.2, о вкладке
«Линия»), состояние связи с модулями не отслеживается, события не формируются и сообщения о
неисправности линии не отображаются (блок не переходит в режим «Неисправность»).
Блок формирует событие «Запуск внутреннего теста» при запуске функции 1.4.2.6
самодиагностики (подробнее описано в пункте 3.4.2).
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 12
1.4.3 Режимы работы блока
Блок имеет следующие режимы работы:
«Включение»
«Дежурный»
«Трансляция»
«Оповещение»
«Неисправность»
«Системная ошибка»
«Ретрансляция»
«Ожидание»
Режим «Включение» 1.4.3.1
Блок переходит в режим «Включение» после подачи сетевого напряжения. В этом режиме
блок анализирует сетевое напряжение и загорается индикатор «Питание». После того, как будет
обнаружено устойчивое значение сетевого напряжения, блок восстановит из энергонезависимой
памяти состояния зон и перейдёт в дежурный режим.
Режим «Дежурный» 1.4.3.2
Блок переходит в дежурный режим после режима «Включение» и находится в нём при
отсутствии нарушений в работе блока и состоянии контролируемых зон до перехода в какой-либо
другой режим. В этом режиме блок выполняет свои основные функции:
– контроль состояния зон;
– установка и поддержание соединения по интерфейсам связи;
– автоматическое тестирование основных функций блока (самотестирование);
– обмен информацией с «С2000М»: выполнение внешних команд, передача информации
о текущем состоянии;
– обмен информацией и взаимодействие с Микрофонной консолью-20;
– обмен информацией и взаимодействие с ПО «Аудио сервер».
Режим «Трансляция» 1.4.3.3
В режиме «Трансляция» блок осуществляет воспроизведение звукового сигнала,
поступающего от ПО «Аудио сервер», установленного на ПК. Блок также выполняет все функции,
описанные для дежурного режима.
Работа с ПО «Аудио сервер» возможна, если блок и ПК, на котором установлено ПО,
подключены к локальной сети Ethernet.
Управление блоком, просмотр контрольной информации, управление списками
воспроизведения осуществляются с ПК.
Режим «Оповещение» 1.4.3.4
В режиме «Оповещение» блок воспроизводит записанные в энергонезависимой памяти
фрагменты или сообщения, сигнал с линейного входа, либо сигнал с микрофона, передаваемый от
микрофонной консоли или посредством ПО «Аудио сервер». При этом загорается индикатор
«Оповещение» на передней панели и по интерфейсу RS-485 передаётся событие «Пуск речевого
оповещения». Переход в режим «Оповещение» происходит в следующих случаях:
– получение команды «Пуск речевого оповещения» от сетевого контроллера ИСО «Орион»;
– появление сигнала на входе запуска внешнего оповещения какого-либо линейного входа;
– начало трансляции с Микрофонной консоли-20;
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 13
– запуск оповещения из ПО «Аудио сервер».
Сигнал на входе запуска внешнего оповещения должен присутствовать в течение
всего времени оповещения по линейному входу и по окончании должен быть снят.
Не допускается оповещение по линейному входу при отсутствии сигнал на входе
запуска внешнего оповещения!
Приоритеты источников сигнала можно настроить в ПО «Аудио сервер» (подробнее описано
в пункте 2.2.5.2, о вкладке «Источники»). При появлении сигнала с большим приоритетом любой
другой сигнал, воспроизводимый блоком, отключается.
При запуске оповещения от контроллера ИСО «Орион» воспроизводится сообщение
оповещения. В команде на запуск оповещения указываются дополнительные параметры:
– время, через которое начнется воспроизведение сообщения (параметр «Задержка
оповещения»);
– время, в течение которого будет воспроизводиться сообщение (параметр «Время
оповещения»). Отсчет времени оповещения начинается с момента окончания задержки для него.
Таким образом, полная структура оповещения при запуске от контроллера ИСО «Орион»
имеет определенный вид (Рисунок 1.4.3).
Рисунок 1.4.3. Структура сообщения речевого оповещения
Воспроизведение сообщения прекращается:
– по истечении времени оповещения;
– при поступлении от сетевого контроллера ИСО «Орион» команды «Стоп речевого
оповещения» (для сообщений, запущенных по команде контроллера).
В блоке может быть создано до 64 отдельных сообщений. Для каждого сообщения задается
несколько параметров (подробнее описано в пункте 2.2.5.3).
Для сообщения может быть задан приоритет исполнения, который определяет очередность
воспроизведения при запуске нового сообщения до окончания текущего. Если сетевой контроллер
ИСО «Орион» передает команду «Пуск речевого оповещения» повторно (без предварительной
передачи команды «Стоп речевого оповещения») и время оповещения ранее запущенного
контроллером сообщения не истекло, то:
– команда не выполняется, если приоритет нового сообщения меньше, чем приоритет
воспроизводимого в текущий момент;
– начинается воспроизведение нового сообщения, если приоритет нового сообщения равен
или больше, чем приоритет воспроизводимого в текущий момент. При этом в качестве
текущего значения задержки оповещения берется минимальное из значений задержки
оповещения нового сообщения и задержки, отсчитываемой для воспроизводимого
сообщения (задержка может меняться только в сторону уменьшения).
Рекомендуется для всех создаваемых сообщений использовать одинаковый
приоритет, поскольку порядок запуска сообщений определяет сетевой контроллер
ИСО «Орион». При несоответствии приоритетов настройкам запуска сообщений в
сетевом контроллере возможна некорректная работа ИСО «Орион»!
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 14
Выход из режима «Оповещение» происходит по окончании времени оповещения,
исчезновении сигнала запуска внешнего оповещения на линейном входе, окончании трансляции с
Микрофонной консоли-20 или при получении команды «Стоп речевого оповещения» от сетевого
контроллера. При этом гаснет индикатор «Оповещение» на передней панели и по интерфейсу
RS-485 передаётся событие «Стоп речевого оповещения».
Режим «Неисправность» 1.4.3.5
Блок переходит в режим «Неисправность» в случае, если обнаружены нарушения в работе
блока или состоянии контролируемых зон. В этом режиме мигает индикатор «Неисправность»,
блок продолжает воспроизведение звукового сигнала от приложения «Аудио сервер» (если это
возможно), автоматическое тестирование, контроль состояния интерфейсов, линии подключения
речевых оповещателей и линейных входов. Переход в режим «Неисправность» происходит
при следующих условиях:
– при нарушении состояния контролируемых зон (подробнее в пункте 1.4.2);
– при отсутствии связи по одному из интерфейсов RS-485;
– при обнаружении неисправности внутри блока при автоматическом тестировании.
Блок автоматически выходит из режима «Неисправность» после устранения всех
неисправностей, а индикатор «Неисправность» гаснет.
Режим «Системная ошибка» 1.4.3.6
Блок переходит в режим «Системная ошибка» в случае, если возникает неисправность
внутренней схемы контроля и управления, которая не позволяет блоку функционировать
в нормально режиме. Он отличается от режима «Неисправность» тем, что блок не формирует
никаких события для сетевого контроллера ИСО «Орион», теряет связь с ПО «Аудио сервер», не
может самостоятельно восстановить работоспособность и выйти из режима «Системная ошибка».
Для выхода из этого режима нужно нажать кнопку «Сброс» на панели управления под
крышкой не менее, чем на 1 сек. Если работоспособность не восстановилась, следует обратиться
на предприятие-изготовитель или в авторизованный сервисный центр для диагностики и ремонта
блока (подробнее в разделе 4).
Режим «Ретрансляция» 1.4.3.7
Блок позволяет передавать аналоговый сигнал, поступающий на какой-либо из его линейных
входов, на другие блоки по сети Ethernet. Так можно организовать, например, трансляцию сигнала
ГОиЧС на несколько блоков, подключив источник сигнала только к одному. Все блоки должны
входить в один сегмент локальной сети Ethernet, иметь одинаковые сетевые настройки (маска
подсети, IP мультикаст-вещания, базовый порт), быть доступны в ПО «Аудио сервер». На блоке
«Рупор-300», к которому подключен источник сигнала, включается функция передачи аудио
потока, а на других блоках включается возможность приема этого потока. На другие функции этот
режим не влияет - они выполняются в штатном режиме. При этом для блока ретранслируемый
сигнал логически является дополнительным источником сигнала, для которого можно задать
приоритет. Включается и настраивается эта функция в ПО «Аудио сервер» в настройках устройств
на вкладке «Источники» (подробнее в пункте 2.2.5.2). В этом режиме загорается индикатор
«Оповещение» на передней панели.
Режим «Ожидание» 1.4.3.8
Блок переходит в режим «Ожидание» только при питании от встроенного резервного
источника с целью экономии заряда батареи. Если напряжение РИП выше 25±0,5В, то переход
в этот режим произойдет через 2 минуты, если напряжение ниже 25±0,5В – то не более чем через
3 секунды. В режиме «Ожидание» прекращается воспроизведение звукового сигнала от ПО
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 15
«Аудио сервер» и выполняются функции дежурного режима, но увеличивается до 100 секунд
период контроля линии. Блок ожидает команду запуска речевого оповещения, при получении
которой переходит в режим «Оповещение».
Выход из режима «Ожидание» происходит после восстановления работы ОИП (появлении
сетевого напряжения ~220 В).
1.5 Средства измерения, инструменты и принадлежности
При монтажных, пусконаладочных работах и при обслуживании блока необходимо
использовать приведенные в таблице 1.5.1 приборы, инструменты и принадлежности.
Таблица 1.5.1.Инструменты и принадлежности
Наименование
Характеристики
Мультиметр цифровой
Измерение переменного и постоянного напряжения до 500В,
тока до 5А, сопротивления до 2 МОм
Отвертка крестовая
5×100 мм PH1
Бокорезы
160 мм
Плоскогубцы
160 мм
1.6 Маркировка и пломбирование
Каждый блок имеет маркировку, которая нанесена внутри корпуса.
Маркировка содержит: наименование блока, его децимальный номер, заводской номер, год
и квартал выпуска, знаки соответствия продукции.
Пломбирование крепежного винта платы блока выполнено краской на предприятии
изготовителя.
1.7 Упаковка
Блок совместно с ЗИП и руководством по эксплуатации упакован в индивидуальную
картонную коробку.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 16
2 Использование по назначению
2.1 Эксплуатационные ограничения
Конструкция блока не предусматривает его использование в условиях воздействия
агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.
Качество функционирования блока не гарантируется, если электромагнитная обстановка
в месте его установки не соответствует условиям эксплуатации, указанным в разделе 1.2
настоящего руководства.
2.2 Подготовка блока к использованию
2.2.1 Меры безопасности при подготовке блока
– конструкция блока «Рупор-300» удовлетворяет требованиям пожарной
и электробезопасности, в том числе в аварийном режиме по ГОСТ 12.2.007.0-75
и ГОСТ 12.1.004-91;
– монтаж, установку, техническое обслуживание блока производить при отключенном
напряжении питания и снятых клеммах аккумуляторов;
– монтаж и техническое обслуживание блока должны производиться лицами, имеющими
квалификационную группу по технике безопасности не ниже третьей;
– при установке и эксплуатации блока следует руководствоваться положениями «Правил
техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил
эксплуатации электроустановок потребителей».
Запрещается эксплуатация блока «Рупор-300» без заземления!
При работе с блоком «Рупор-300» следует помнить, что внутри расположены цепи,
находящиеся под высоким напряжением, которые могут представлять серьезную
опасность для здоровья и жизни!!!
2.2.2 Конструкция блока
Конструкция блока предусматривает его установку на стене или иной вертикальной
поверхности, способной выдержать вес блока в местах, защищенных от воздействия агрессивных
сред, атмосферных осадков, механических воздействий и доступа посторонних лиц. Блок
выпускается в металлическом корпусе серого цвета (Рисунок 2.2.1).
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 17
Рисунок 2.2.1. Внешний вид блока.
На крышке блока расположена индикация режимов работы (1) и механический замок (2),
предотвращающий несанкционированный доступ к узлам блока. Внутри находится место
для установки двух АКБ напряжением 12В емкостью 17А·ч (3) и датчик вскрытия корпуса (4).
Для крепления в основании корпуса имеются 4 выреза для навешивания. Расположение
отверстий, габаритные и установочные размеры приведены ниже (Рисунок 2.2.2).
а)
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 18
б)
а) Габаритны размеры,
б) Установочные размеры.
Рисунок 2.2.2. Габаритные и установочные размеры блока.
2.2.3 Монтаж блока
Вскрыть упаковку, провести внешний осмотр изделия и убедиться в отсутствии
механических повреждений, проверить комплектность.
После транспортировки перед включением блок должен быть выдержан
без упаковки в нормальных условиях не менее 24 ч.
Блок устанавливается в помещении на стенах или других конструкциях в местах,
защищенных от воздействия атмосферных осадков, агрессивных сред, механических воздействий
и доступа посторонних лиц. Установка блока должна производиться на высоте, удобной
для эксплуатации и обслуживания.
Монтаж блока производится в соответствии с РД.78.145-92 «Правила производства
и приемки работ. Установки охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации».
Выбрать место для установки блока. Убедиться, что основание, на котором будет размещен
блок, прочное, ровное, сухое. При установке расстояние до ближайших поверхностей (например,
стена, потолок, корпус другого устройства) должно быть не менее: 30 см – над блоком,
20 см – по бокам и снизу блока. Расположение блока близко к другим объектам и поверхностям,
а также в ограниченном плохо вентилируемом пространстве может привести к перегреву блока
и выходу его из строя.
Не допускается перекрывание вентиляционных отверстий какими-либо предметами
или конструкциями, расположение блока в ограниченном невентилируемом
пространстве!
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 19
Просверлить 4 отверстия в соответствии с установочными размерами (Рисунок 2.2.2, б).
Установить в отверстия дюбели и вкрутить в них шурупы, оставив между шляпкой
и поверхностью основания расстояние, достаточное для навешивания блока.
Навесить блок на шурупы. Подтянуть два нижних шурупа для фиксации корпуса блока.
Установить АКБ (12В, 17А·ч) в корпус блока.
2.2.4 Подключение блока
Подключение блока. 2.2.4.1
Подключить к клеммам блока внешние цепи и АКБ. Схема подключения приведена ниже
(Рисунок 2.2.3).
Подключения выполнять в следующем порядке:
1) К вводному автоматическому выключателю QF1 блока подключить кабель питания
от сети ~220 В.
2) К клеммам «А» и «В» разъема RS-485 подключить линию интерфейса RS-485
для работы с сетевым контроллером ИСО «Орион». Если модуль не является первым
или последним в линии интерфейса, удалить перемычку «Подключение оконечного
резистора» (находится рядом с разъемом RS-485). Типовые схемы подключения блока
к сетевому контроллеру ИСО «Орион» (ПКУ «С2000М») рассмотрены в руководстве
по эксплуатации «С2000М» (актуальную версию руководства можно скачать с сайта
https://bolid.ru). Второй разъем RS-485 используется для резервирования канала передачи
и дублирует функции первого.
3) К разъему линейного входа подключить источник внешнего оповещения согласно схеме.
Для звукового сигнала соблюдать полярность. Для сигналов включения оповещения и
квитирования (только линейный вход ГОиЧС) полярность не важна. В случае, если
линейный вход не используется, необходимо контакты включения внешнего оповещения
на его разъеме оставить разомкнутыми.
Блок не рассчитан на подключение источников сигнала, которым требуется
«фантомное» питание (например, конденсаторных микрофонов). Это может привести
к некорректной работе блока.
При необходимости подключить подобное оборудование рекомендуется обратиться
в службу технической поддержки по телефону +7 (495) 775-71-55 или по электронной
почте [email protected]u.
4) К клеммам подключения линии оповещения подключить речевые оповещатели. Правила
подключения и пример приведены в пункте 2.2.4.4 далее в этом руководстве.
5) К разъему Ethernet подключить кабель Ethernet (для использования ПО «Аудио сервер»).
Второй разъем Ethernet используется для резервирования канала передачи и дублирует
функции первого.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 20
Рисунок 2.2.3. Схема подключения блока.
«Рупор-300» АЦДР.425541.005 РЭп Изм.21 от 03.05.2023 21
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/