2. Bauknecht
  3. ECSK11 F845 CH

Bauknecht ECSK11 F845 CH, ECSK11 F845 Setup and user guide

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по эксплуатации паровой печи Bauknecht. Готов ответить на ваши вопросы о функциях приготовления, подключении к приложению Bauknecht Home Net, режиме самоочистки, использовании термощупа и других аспектах работы прибора. Задавайте свои вопросы!
  • Как использовать режим приготовления на пару?
    Как подключить духовку к приложению Bauknecht Home Net?
    Что такое функция "Избранное"?
    Как очистить духовку?
    Как использовать термощуп?
1
RU
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1
2
3
4
6
7
5
1.  
2. 
3.  
Уровни, на которых могут
размещаться решетки и
другие принадлежности,
пронумерованы цифрами
от 1 (самый нижний) до 4
(самый верхний).
4.  
(не снимать)
5.  
6. 
7. 
4
3
2
1
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
1. ВКЛ./ВЫКЛ.
  
.
2. ГЛАВНОЕ МЕНЮ
   
.
3. ИЗБРАННОЕ
   
 .
4. ДИСПЛЕЙ
5. ИНСТРУМЕНТЫ
   
 ,  ,
   
.
6. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
  
Bauknecht Home Net.
7. ОТМЕНА
  
,   ,
   
.

ПО ЕЖЕДНЕВНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ BAUKNECHT
   
 , ,
   
www . bauknecht . eu/ register
WWW
    
   
“  ”   
docs . bauknecht . eu  ,
    
.
Перед началом использования прибора внимательно изучите руководство
«Здоровье и безопасность».
1
2 3 4 65 7
2
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
РЕШЕТКА
  
  .
 
   
    
 ,     . 
    
     .
      
       .
ВСТАВНОЙ ПРОТИВЕНЬ
   
   
«»  «+» 
 , ,  
    
 .    
 ,       
  .      
      
  .
ПЕРФОРИРОВАННЫЙ ПРОТИВЕНЬ
    
,   
 . 
    
 .
ТЕРМОЩУП
   
 .
БАЧОК
     
 ,  .
      
.   ,  ,
    .  
   ,   
      
.
    «MAX»    
:      
  .    ,
       .
    . 
    .
ГУБКА
   ,
   . 
   .
Количество и тип принадлежностей может варьироваться в
зависимости от приобретенной модели.
Не входящие в комплект прибора принадлежности можно
приобрести отдельно в сервисном центре.
УСТАНОВКА РЕШЕТКИ И ДРУГИХ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
     ,
  ,    
 .
 ,    
epoppoa ,  
  ,   .
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДЕРЖАТЕЛЕЙ ПРОТИВНЕЙ
•    ,   , 
       . (a)
•        
,    . (b)
a. b.
Перед покупкой других имеющихся в продаже
принадлежностей убедитесь, что они являются
жаропрочными и пригодны для приготовления
продуктов на пару.
Между верхним краем посуды и стенками духовки
должно оставаться не менее 30 мм свободного
пространства для доступа пара.
3
RU
РЕЖИМЫ
РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ
• ПАР
     
  ,   
  .   
   ,   ,
   .    ,
      
 ,     .
 90 - 100 10 - 15
3
1
  75 - 80 60 - 90
2
  90 20 - 25
3
 100 50 - 60
3
1
  100 30 - 35
3
1
  100 25 - 30
3
1
  100 75 - 90
3
2/1
• КОНВЕКЦИЯ
      , 
   .  , 
   . 
  ,   
 ,    
.
  160 35 - 40
2
  150 - 165 12 - 15
2
     190 - 200 25 - 30
2
    230 7 - 8
2
  180 - 190 35 - 40
2
     180 - 190 15 - 20
2
 
«»
 190 - 200 15 - 18
2
Примечание: Режим конвекции не предусматривает
настройку предварительного разогрева по умолчанию. Если
вы хотите добавить предварительный разогрев, просто
прикоснитесь к правому верхнему углу дисплея.
Дополнительную информацию см. в соответствующем
разделе.
• КОНВЕКЦИЯ + ПАР
      
      . 
     , ,
, ,    
 ,      .
 180 - 190  -  35 - 40
2
  200 - 210  50 - 60
2
1
 160 - 170 H 80 - 90
2
1
  190 - 200 H 15- 25
2
1
  200 - 210  -  20 - 30
2
1
• CПEЦ. ФУНКЦИИ
РАЗМОРОЗКА ПАРОМ
    .
     
/   
  3.     
    .   
     — 
    
.    
,      .

Рубленое
500 25 -30
30 - 35
60
Ломтики
20 - 25
Колбаски
450 10 - 15 10 - 15
Poultry ()
Цeликoм
1000 60 - 70 40 - 50
Филе
500
25 - 30 20 - 25
Ножки
30 - 35 25 - 30

Цeликoм
600 30 - 40 25 - 30
Филе
300 10 - 15 10 - 15
Порция
400 20 - 25 20 - 25

Порция
300 25 - 30 20 - 25
Кусочки
400 10 - 15 5 - 10

Батон
500 15 - 20 25 - 30
Ломтики
250
8 - 12 5 - 10
Булочки
10 - 12 5 - 10
Торт
400 8 - 10 15 - 20
py
Ассорти
400 10 - 15 5 - 10
Ягоды
250 5 - 8 3 - 5
РАЗОГРЕВ ПАРОМ
    , 
      
 .   
     
,   
 .   .
    
    ,   
  —  .   
    
     .
ПОДЪЕМ ТЕСТА
     
 .    
  ,     
.
4
КОНСЕРВИРОВАНИЕ
     .
    
    . 
    ( 
 )   
  ,   2 
 .    , 
.
    2, 
     , 
   .   
    .
 .   
    
(     
   )    
  .
ЙОГУРТ
   . 
    100
     
     
 .
Обратите внимание: В случае использования
непастеризованного молока нагрейте его до момента
закипания, а затем дайте остыть до комнатной
температуры.
    ,
   
     ,
   2.  
     
(  ). 
    
    
  .
ДЕЗИНФЕКЦИЯ
    
  .  
     1 
    
.     , 
   
   
.
   
    
 .
     
 .
ДОВЕДЕНИЕ ДО ГОТОВНОСТИ
    
  ,  
  .   
    
,     
,   .  
     
   3  
    
3   ,  
 .   
   
.
  100 18 - 25
3
2/1
 100 20 - 25
3
 100 20 - 25
3
2/1
 /  100 15 - 20
3
2/1
 100 20 - 25
3
2/1
  100 15 - 20
3
2/1
   100 25 - 30
3
  100 10 - 15
3
2/1
СЛИВ ВОДЫ
    ,
   .
УДАЛ. НАКИПИ
   .
   .
DIAMOND CLEAN
,    .
   
  , 
  .
MY MENU
   
    -  
   .  
    
    
 .
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦАМИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
Перечень таблиц:
рецепты
, если требуется предварительный разогрев ,
температура
,
уровень пара
, вес время приготовления , время выдержки
, принадлежности и уровень предназначенные для
приготовления пищи.
Указанное время приготовления отсчитывается от момента помещения
блюда в печь. Время предварительного разогрева (если он
предусмотрен) не учитывается.
Значения температуры и длительности приготовления являются
ориентировочными и зависят от количества продукта и используемых
принадлежностей.
Решетка, форма для выпечки на решетке, вставной
противень,
перфорированный противень, противень с водой
5
RU
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЕНСОРНЫМ ДИСПЛЕЕМ
Для прокрутки меню или списка:
    , 
   .
Для выбора или подтверждения:
     
   .
Для возврата к предыдущей экранной странице:
  .
Для подтверждения настройки или перехода к
следующей экранной странице:
  «»  «».
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
    
 .
В дальнейшем настройки можно изменить, нажав для
перехода в меню «Инструменты».
1. ВЫБОР ЯЗЫКА
     
.
•      
 .
Čeština, Český Jazyk
Czech
Dansk
Danish
Deutsch
German
•    .
Ελλνικά
Greek, Modern
English
English
Español
Spanish
Нажатие позволяет вернуться к предыдущей экранной
странице.
2. ВЫБОР РЕЖИМА НАСТРОЕК
     
«-  » ( 
 ,   
)  ,  «».
Благодарим вас за
приобретение нашего изделия!
  «»  
   .
ДАЛЕЕ
ДЕМО-РЕЖИМ ДЛЯ МАГАЗИНА
3. НАСТРОЙКА WIFI
 Bauknecht Home Net 
    
.   
   
  . 
,     
     .
•  «  » 
 .
Настройка WiFi
 WiFi ,  
 ,   
  .
    ,   
    «».
ВЫПОЛНИТЬ НАСТРОЙКУ СЕЙЧАС
ПРОПУСТИТЬ
Или нажмите «ПРОПУСТИТЬ», чтобы подключить свой
прибор позже.
КАК НАСТРОИТЬ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
    
:     
,   . 
-,  , 
    
    .
Минимальные требования.
Смарт-устройство: Android с дисплеем 1280x720 (и выше)
или iOS. Найдите в app store приложение, совместимое с
версиями Android или iOS.
Беспроводной роутер: 2,4 ГГЦ WiFi b/g/n.
1. Загрузить приложение Bauknecht Home Net
     –
     .
 Bauknecht Home Net   
   . 
Bauknecht Home Net    iTunes Store
 Google Play Store.
2. Создание аккаунта
     ,  .
       
   /  .
6
3. Регистрация вашего прибора
    , 
 .    
   Smart Appliance
ID (SAID).    (  
«SERVICE»   ,  
 ).
4. Подключение к WiFi
  «scan-to-connect».
   
     
 .
   WPS 2.0 ( ),
 «»,  
« WPS»:  WPS 
  ,  
   .
   
     «
».
Код SAID используется для синхронизации смарт-
устройства с прибором.
Отображается MAC-адрес для модуля WiFi.
   
   ,    
  (,  ,  
).
. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
      
     .
     

•      .
•  «»  .
    

•      .
•  «»  .
4. ПРОГРЕВАНИЕ ПЕЧИ
    
,    : 
 .
   
    
   .
      
,   .
   200 °C,   
«»
.
После первого использования печи рекомендуется
проветрить помещение.
7
RU
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. ВЫБОР РЕЖИМА
•     
     .
      
"MY MENU".
•     ,   
 .
Ручные функции
My Menu
•        .
Ручные функции
ПАР
КОНВЕКЦИЯ
+ПАР
КОНВЕКЦИЯ
РАЗОГРЕВ
•   ,   .
2. ЗАДАЙТЕ РУЧНЫЕ ФУНКЦИИ
     ,  
  .    
 .
ТЕМПЕРАТУРА / УРОВЕНЬ ПАРА
•     
.
1
55 16
5
160
Выберите температуру конвек-
ции.
Задать время приготовления
ДАЛЕЕ
    ,
  
 
 .
1
55 16
5
160
Выберите температуру конвек-
ции.
Задать время приготовления
ДАЛЕЕ
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
    ,
      .
      
  .   
   .
•     « 
».
•
Выберите температуру конвек-
ции.
Задать время приготовления
ДАЛЕЕ
•     
 .
  .
•  «»  .
Для отмены заданной длительности во время приготовления и
управления завершением приготовления вручную нажмите
значение длительности, после чего выберите «СТОП».
3. НАСТРОЙКА РЕЖИМОВ MY MENU
 "MY MENU"   
,    .
   
    
.
•    .
•  .
Режимы отображаются по категориям блюд в меню «СПИСОК
БЛЮД MY MENU» (см. соответствующие таблицы) и по
свойствам рецептов в меню «ОСОБЫЕ СОБЫТИЯ MY MENU».
•     
   (,
  ..)    .
Некоторые режимы "MY MENU" требуют использования
термощупа. Перед выбором режима установите его. Для
повышения точности измерения термощупом следуйте
рекомендациям в соответствующем разделе.
•    ,   
  .
4. ЗАДАЙТЕ ОТСРОЧКУ ВРЕМЕНИ НАЧАЛА /
ОКОНЧАНИЯ
    
:     
  .
•  «»    
   .
8
   
  

Равномерно распределите в
перфорированном противне. Для
достижения лучших результатов
не открывайте дверцу
печи.
ЗАПУСКЗАДЕРЖКА
•     
« »   
.
•      
:   
   
 .
Установка отложенного старта отменяет стадию
предварительного разогрева печи: Так как печь достигает
заданной температуры постепенно, время приготовления
окажется немного длиннее, чем указано в таблице
приготовления.
      
 , 
.
5. ЗАПУСК РЕЖИМА
•     «» 
 .
Установленные значения можно изменить в любой момент
во время приготовления, нажав на соответствующее
значение.
Если духовка нагрелась, но режим требует специальной
максимальной температуры, на дисплее появляется
соответствующее сообщение
•      
 .
6. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАЗОГРЕВ
     
  ,     
  ( 
 ).
      
      , 
   .
•  .
•    .
•     .
Помещение продуктов в печь до завершения
предварительного разогрева может ухудшить результат
приготовления. При открывании дверцы в фазе
предварительного разогрева работа печи
приостанавливается. Время приготовления не учитывает
стадию предварительного разогрева.
7. ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
  "MY MENU" 
    
 .    
     ,
   .
8. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    
     .
    
     
     ,
    
 pooe.
Рыбное филе на пару
АВТО
ТАЙМЕР
ЗАВЕРШЕН
  19:45
•     .
• 
  .
9. ИЗБРАННОЕ
 «»   
   .
Духовка автоматически распознает наиболее часто
используемые вами режимы. После определенного
количества использований вам будет предложено
добавить режим в избранное.
КАК СОХРАНИТЬ РЕЖИМ
     
  .   
       
.
   , 
 4    , 
, ,   .
•    ,   ,
 .
1. Forced Air
Температура в рабочей камере: 180 °C
Время приготовления: 05:00
Предварительный разогрев:
Отключено
СОХРАНИТЬ В
«ИЗБРАННОЕ»
•  «»   .
1. Forced Air
Температура в рабочей камере: 180 °C
Время приготовления: 05:00
Предварительный разогрев:
Отключено
СОХРАНИТЬ В
«ИЗБРАННОЕ»
ПОСЛЕ СОХРАНЕНИЯ
    «» 
   , 
   .
9
RU
FOR YOU
DINNER SUGGESTION
Broccoli
180°
00:15:00
5
:
0
0
Ручные
функции
ДЛЯ ВАШЕГО
УЖИНА
My Menu
     :
    
 ,   .
•     
 
ПИЦЦA
СОЛЕНОЕ
ТОРТЫ
ХЛЕБ
ТОРТЫ И
ВЫПЕЧКА
Прикосновени позволяет просмотреть историю
последних использованных режимов.
•   .
•     .
•  «»   
.
ИЗМЕНЕНИЕ НАСТРОЕК
   « » 
    
     .
•  ,   .
•  «».
•  ,   .
•  «»:    
.
•  «»  
 .
   « » 
   :
• 
  .
•  «».
   ,  
  :
• 
.
• 
«».
•  «  ».
•  «   ».
•       .
•      ,
  .
Один период времени можно комбинировать только с
одним приемом пищи.
10. ИНСТРУМЕНТЫ
 ,    «» 
 .
      
      
    .
Инструмен-
ты
Дистанци-
онное
включение
ПодсветкаКухонный
таймер
ДИСТАНЦИОННОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
   Bauknecht Home
Net.
ТАЙМЕР
     
     .
     
,      .
     
   .
Таймер продолжит обратный отсчет в правом верхнем углу
экранной страницы.
     
:
• 
.
•  
.
    
      
  .
•  «»,   
    .
•  «  » 
  .
ПОДСВЕТКА
/  .
ТЕРМОЩУП
    
    , 
   .
     
 ,   
    
 .
       
 .      
 .   .
 
.   
  ,   
 (  )   "MY
MENU" (  ).
10
ПО СПОСОБУ ПРИГО-
ТОВЛЕНИЯ
ПО ВИДУ ПРОДУКТА
Как вы хотите
запрограммировать термощуп?
После запуска функции приготовления она будет
отменена, если извлечь термощуп. Всегда отключайте и
извлекайте термощуп из духовки, когда вынимаете блюдо.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕРМОЩУПА
   
   .
   
  , 
    .
:    
,    
   .
   
:    
 .
 (): 
    ,
  .
САМООЧИСТКА
,     
 ,     
 .
СЛИВ
      
    .
   
 .   
 ,  
  . 
   
  ;     ,
   .
   «»  
    «» 
   .
     
  .
Обратите внимание: Если парогенератор имеет слишком
высокую температуру, режим не активируется.
УДАЛ. НАКИПИ
    
    
    .
   
  240 .
   :  ,
 , .  
    
 ,     
«»    .
    
   ,
  
(,   ).
     .
     
 .
Обратите внимание: Сообщение о необходимости
регулярного выполнения этой операции отображается на
дисплее.
БЕЗ ЗВУКА
     
   .
БЛОК.
«.»    
 ,    
.
 :
•  
.
 :
•   .
•    .
Блок.
 .
   -
.

   .
WiFi
    
 .

  «-», 
    
  .
11
RU
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
ВЫПЕЧКА И ХЛЕБ
  «»   
« + »   .
   , 
  .    ,
   .
   ,  
  ,  
    
.
    
   :    
 ,    .
     
     
 ,    
    .
     «»,
       
,   
     .
    , 
    ,  
   
   
.
ПИЦЦA
     ,
   .
ПОДЪЕМ ТЕСТА
     
     . 
    1-  2- .
    ,
    
,    .
    (
     ),  
   .
     
    :
     
  2-  3- .   
    
.    1    
    .
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
  ,    
 .      
 .
    
    . 
  .
    .
    
   
,  ,  
.
     
 ( 30 ), 
    :
    
   .
    
 .
12
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
Заморожен.
  /

 

  


2
Приготовьте по своему рецепту. Полейте сверху соусом бешамель и присыпьте сыром, чтобы
достичь идеального подрумянивания

2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку
  
 
3
Влейте подсоленную воду и выложите рис на вставной противень. Используйте полторы
чашки воды на каждую чашку риса
 
3
 
3

3
Влейте подсоленную воду и выложите крупу на вставной противень. Используйте 2 чашки
воды на каждую чашку булгура
-
3
Влейте подсоленную воду и выложите крупу на вставной противень. Используйте 2 чашки
воды на каждую чашку кускуса


2
2
Смажьте маслом, натрите солью и перцем. Приправьте чесноком и зеленью по вкусу. В конце
приготовления оставьте по крайней мере за 15 минут, прежде чем разрезать на порции


2
2
Смажьте растительным или растопленным сливочным маслом. Натрите солью и перцем. В
конце приготовления оставьте по крайней мере за 15 минут, прежде чем разрезать на порции


2
2
Смажьте растительным или растопленным сливочным маслом. Натрите солью и перцем. В
конце приготовления оставьте по крайней мере за 15 минут, прежде чем разрезать на порции


2
2
Смажьте растительным или растопленным сливочным маслом. Натрите солью, перцем и
измельченным чесноком. В конце приготовления оставьте по крайней мере за 15 минут,
прежде чем разрезать на порции
 
2
2
Смажьте растительным маслом и приправьте по желанию. Натрите солью и перцем. Положите
курицу в печь грудкой вверх
 
3
1
Смажьте растительным маслом и приправьте по желанию. Равномерно распределите на
перфорированном противне кожей вниз
 
2
2
Смажьте растительным или растопленным сливочным маслом. Натрите солью, перцем и
паприкой. Положите в духовку грудкой вниз
   
3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне
-
3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне
 
2
Подготовьте тесто по своему любимому рецепту и сформуйте в хлебном контейнере, избегая
образования «воздушных карманов»
  
 

2
Смажьте маслом. Приправьте лимонным соком, чесноком и петрушкой
  

3
1
   
3
1
Равномерно распределите на перфорированном противне
  

3
1
 
2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку

3
3
Перед приготовлением приправьте маслом, перцем, лимоном, чесноком и петрушкой.
Хорошо перемешайте

3
3 Равномерно распределите на перфорированном противне
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
пoлкa
Противень или форма
на решетке
Противень для выпечки
Перфорированный
противень
Термощуп
13
RU
  /

 

  

 


2
Порежьте на куски, приправьте маслом, посолите и заправьте зеленью, прежде чем поставить
в печь
-
2
Равномерно распределите на противне для выпекания


2
Очистите и нарежьте картофель дольками. Замочите в холодной подсоленной воде на 30
минут. Промойте, просушите и взвесьте. Смешайте с маслом, примерно 10 г на каждые 200 г
сухого картофеля. Равномерно распределите на противне для выпекания


2
Разрежьте перец пополам и удалите внутренние семена. После этого заполните смесью из
мясного фарша, хлебного мякиша и тертого сыра. Приправьте чесноком, солью и заправьте
зеленью на свой вкус


2
Удалите сердцевину кабачка и мелко нарежьте внутреннюю мякоть. Смешайте кубики кабачка
с мясным фаршем, хлебным мякишем и тертым сыром. Приправьте чесноком, солью и
заправьте зеленью на свой вкус


2
Удалите сердцевину баклажана и кипятите внутреннюю мякоть до тех пор, пока она не станет
очень мягкой. Дайте блюду остыть. После этого заполните смесью из готового баклажана и
мясного фарша, яйца, хлебного мякиша и тертого сыра. Приправьте чесноком, солью и
заправьте зеленью на свой вкус


2
Срежьте с помидоров верхушки и отложите. Извлеките мякоть и положите внутрь рис.
Заправьте зеленью/бульоном на свой вкус. Когда рис станет мягким, дайте ему остыть и
щедро наполните помидоры ризотто. Перед приготовлением накройте верхушками
помидоров
  


2
Порежьте на куски и положите в большой контейнер. Приправьте солью, перцем и полейте
сметаной. Посыпьте сверху сыром
 
2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку
  


3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне
 
3
1 Нарежьте кусочками. Равномерно распределите на перфорированном противне

3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне

3
1
Нарежьте кусочками. Равномерно распределите на перфорированном противне
3
1
 
3
1

3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне

3
1 Нарежьте кусочками. Равномерно распределите на перфорированном противне

3
1 Разрежьте пополам. Равномерно распределите на перфорированном противне


3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне
 

3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне

3
1 Нарежьте кусочками. Равномерно распределите на перфорированном противне
  
3
1 Равномерно распределите на перфорированном противне
Заморожен.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
пoлкa
Противень или форма
на решетке
Противень для выпечки
Перфорированный
противень
Термощуп
14
  /

 

  
.

 
2
Выложите тесто на противень для выпекания и наколите вилкой. Замесите смесь пирога на 6
порций
 
2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку


2
Приготовьте дрожжевое тесто по своему рецепту. Сформируйте булочки до того, как тесто
поднимется. Используйте специальную функцию подъема теста печи

2
Извлеките из упаковки. Равномерно распределите на противне для выпекания
  
 
2
 
2

2
Слепите одну лепешку или небольшие кусочки на смазанном маслом вставном противне


2
Извлеките из упаковки. Равномерно распределите на противне для выпекания
A

2
Приготовьте тесто для пиццы из 150 мл воды, 15 г свежих дрожжей, 200 -225 г муки, соли и
растительного масла. Оставьте тесто, чтобы оно поднялось, используя предназначенную для
этого функцию печи. Раскатайте тесто на слегка смазанном противне для выпекания.
Выложите сверху начинку: помидоры, моцареллу и ветчину
 .
2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку
 .
2


2
  
  
2
Приготовьте 700 - 800 г обезжиренного теста для бисквитного пирога. Вылейте на покрытый и
смазанный маслом противень для выпекания

2
Приготовьте партию из 250 г муки, 100 г соленого сливочного масла, 100 г сахара и 1 яйца.
Добавьте фруктовую эссенцию. Дайте блюду остыть. Разложите так, чтобы получилась толщина
5 мм, сформуйте по желанию и равномерно распределите на противне для выпекания

2
Приготовьте взбитое тесто из 2 яичных белков, 80 г сахара и 100 г сушеного кокоса.
Приправьте ванилью и миндальной эссенцией. Сформируйте 20-24 кусочка на смазанном
маслом вставном противне
 
2
Замесите тесто из 180 г муки, 125 г сливочного масла и 1 яйца. Выложите тесто на противень
для выпекания и добавьте сверху 700 -800 г нарезанных свежих фруктов, смешанных с
сахаром и корицей
 
2
Выньте блюдо из упаковки и тщательно удалите пластиковую пленку

2
Приготовьте тесто для 10-12 шт. по своему любимому рецепту и наполните бумажные формы.
Равномерно распределите на противне для выпекания

2
Приготовьте смесь для суфле из лимона, шоколада или фруктов и налейте ее в глубокую
жаропрочную форму

 
2
Удалите сердцевину и наполните марципаном или корицей, сахаром и маслом

3
1
Очистите фрукты от кожуры и удалите сердцевину. Нарежьте кусочками и равномерно
распределите на перфорированном противне
-
3
1
Смешайте 2 желтка и 2 целых яйца с 3 столовыми ложками сахара и приправьте ванилью.
Подогрейте смесь из 100 мл сливок и 200 мл молока и осторожно добавьте к яичной смеси.
Вылейте смесь в 4 индивидуальные формы
Заморожен.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
пoлкa
Противень или форма
на решетке
Противень для выпечки
Перфорированный
противень
Термощуп
15
RU
  /

 

  

 « »
3
1
Если предполагается есть яйца холодными, то необходимо немедленно обдать их холодной
водой
 
3
1
 
3
1


Mco yco
2
Равномерно распределите пакеты вокруг центра решетки. Убедитесь, что пакеты находятся
под вакуумом
 
2
Poultry ()
2

2

2

2

2
py
2
.
2
.
2


2
Равномерно распределите пакеты вокруг центра решетки
Oxaee
2
Заморожен.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
пoлкa
Противень или форма
на решетке
Противень для выпечки
Перфорированный
противень
Термощуп
16
ЧИСТКА И УХОД
В отсутствие регулярной очистки качество
поверхностей прибора ухудшается. В свою
очередь это может привести к сокращению срока
службы и снижению безопасности прибора.
Перед началом любых действий по очистке и
уходу дайте прибору остыть.
Не используйте абразивные губки, стальные
мочалки, агрессивные и абразивные моющие
средства, так как они могут повредить
поверхности прибора.
Отключите прибор от электросети перед
выполнением любых действий по обслуживанию.
Наденьте защитные перчатки.
Не используйте пароочистители.
ВНЕШНИЕ ПОВЕРХНОСТИ
•    
  .  
    
   pH.  
    .
•      
   .
ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
•     
    (   
)    ,  
 .
•       
  ,    
     .
   
« ».
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
•  , 
 ,    
.
•    
     
    pH. 
 .
ЗАМЕНА ЛАМПЫ
•    .
•     
   .
•       
,    
  .
•    .
Обратите внимание: Используйте галогенные лампы 10
Вт/12 В, T300 °C типа G4. Лампа, используемая в приборе,
предназначена для бытовых приборов и не подходит
для освещения помещений (Регламент EC 244/2009).
Лампы указанного типа можно приобрести в наших
сервисных центрах.
Не трогайте лампу голыми руками,
так как отпечатки пальцев могут повредить лампу. Не
используйте печь до установки плафона на место.
17
WIFI. Часто задаваемые вопросы
Какие протоколы WiFi поддерживаются?
  WiFi 
 WiFi b/g/n   .
Какие параметры необходимо настроить в
программном обеспечении роутера?
   : 
2,4 , WiFi b/g/n,  DHCP  NAT.
Какая версия WPS поддерживается?
WPS 2.0  .   
.
Имеются ли различия при использовании смартфона
(или планшета) на ОС Android и iOS?
    
,  ,   
 .
Могу ли я использовать вместо роутера мобильный
3G-модем?
,     
 .
Как я могу проверить, работает ли мое домашнее
интернет-соединение и включена ли функция
беспроводной связи?
      -.
     
.
Как можно проверить, что прибор подключен к
домашней беспроводной сети?
     
(. «  »)  , 
 MAC-    
 .
Где я могу найти MAC-адрес устройства?
 ,   WiFi  
  :      SAID 
MAC-. MAC-   
  ,   «88: e7».
Как я могу проверить, включена ли беспроводная
функция устройства?
 ,     
    ,  -
   Bauknecht Home Net.
Может ли что-то помешать сигналу достичь
устройства?
,    
    .
      
  WiFi   
 ,  .
Как далеко должен находиться роутер от духовки?
  WiFi  , 
  ,    
,    .  
  ,   -
   .
Что делать, если сигнал беспроводной сети не
достигает прибора?
    
   WiFi-,
,  ,  WiFi 
    (не включены в
комплект поставки прибора).
Как узнать название и пароль моей беспроводной
сети?
.   .
     
,     
    
.
Что я могу сделать, если мой роутер использует
соседский WiFi-канал?
    
 WiFi-.
Что делать, если на дисплее отображается
отсутствие соединения или духовка не может
установить стабильное соединение с моим
домашним роутером?
     
,       . 
     
   / 
 .
Настройки роутера: NAT должен быть включен,
необходимо правильно настроить файервол и DHCP.
Поддерживается следующее шифрование паролей: WEP,
WPA,WPA2. Чтобы попробовать другой тип шифрования,
см. руководство по эксплуатации роутера.
Канал передачи данных: Если ваш интернет-провайдер
ограничил количество MAC-адресов, доступных для
подключения к Интернету, возможно, вы не сможете
подключить ваше устройство к облаку. MAC-адрес — это
уникальный идентификатор устройства. Пожалуйста,
обратитесь к вашему провайдеру интернет-услуг, чтобы
подключить к Интернету устройства, отличные от
компьютера.
Как проверить, осуществляется ли передача данных?
    , 
20 ,    : , 
   
 .
Отображение некоторых настроек в приложении может
занять некоторое время.
Как я могу изменить свою учетную запись Bauknecht,
не отключая при этом свои приборы?
     ,  
      
,      .
Что делать в случае замены роутера?
        (
 )     
    .
18
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Неисправность Возможная причина Способ устранения
 
.
  
.
  
.
    . ,
    .   
   ,   
.
 
 
«F»,  
 
  .
Hecp .
    .
 ,    «F».
 
,  
.
 
.
    
 .
 
 .
  
 .
 .
,     
     
  «MAX»,    
 .
 
.
  
-.
 -.

,   «»
 «-»  .
 


.
WiFi- .
 
.
  
  .
  
 
  
.
 
.
, WiFi-   .
,    WiFi 
  .
  
.  «WiFi.   ».
     
 ,   : 
,
  «WiFi»
  « 
».
 
.

  
  .
  ,  
    
 .
ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
WWW
  
 ,  
,   
Bauknecht docs . bauknecht . eu
СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ РУКОВОДСТВА
«ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД»
>
WWW
 
"  "   -
 docs . bauknecht . eu (
 QR-),   
.
>    ,
    .
ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
 
  
.  
   
 , 
  
.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011347309
  
400011347309
Printed in Italy
/