AQUARELLE304/305/306
, , -
-
.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Чайник со свистком
2. Руководство по эксплуатации
3. Гарантийный талон
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Объем: 3.0 л
Материал: высококачественная сталь с специаль-
ным термостойким покрытием
Подходит для всех типов плит
Габаритные размеры: 20*20*19 см
Вес: 0.69 кг
Цвет: стальной/темно-зеленый/белый
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за приобретение чайника со свист-
ком Endever Aquarelle-304/305/306. При правиль-
ном использовании он прослужит Вам долгие годы.
Чайник Endever Aquarelle-304/305/306 изготовлен
из высококачественной стали со специальным тер-
мостойким покрытием.
! Несоблюдение требований эксплу-
атации и хранения может привести к преждевре-
менному выходу прибора из строя или к ожогам!
! Перед началом использования вни-
мательно изучите настоящее руководство по экс-
плуатации. Соблюдайте правила безопасности при
эксплуатации чайника.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Внимательно прочитайте данное руководство пе-
ред использованием устройства.
Прибор не предназначен для использования лица-
ми (включая детей) с пониженными физическими,
чувственными или умственными способностями
или при отсутствии у них опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проин-
структированы об использовании прибора лицом,
ответственным за их безопасность.
Устройство предназначено для кипячения воды.
Не нагревайте чайник без воды. Это очень опасно
и может привести к травмам пользователя и по-
вреждению чайника.
Запрещено пользоваться устройством, если оно
повреждено. Обратитесь в авторизованный сер-
висный центр для диагностики и/или ремонта.
Чтобы избежать повреждения устройства и полу-
чения травм, используйте только те аксессуары и/
или съемные детали устройства, которые входят в
комплект поставки или рекомендованы произво-
дителем.
ВНИМАНИЕ! Устройство нагревается во время
эксплуатации. Производите очистку и транспор-
тировку устройства только после того, как оно
полностью остынет.
Горячий чайник берите ТОЛЬКО за специальную
ручку.
ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны! Во время кипяче-
ния воды из носика чайника выходит горячий пар.
Не оставляйте детей без присмотра рядом с экс-
плуатируемым устройством. Это опасно!
Следите, чтобы крышка устройства всегда была
закрыта во время использования во избежание
ожогов.
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение требований безопас-
ности может привести к телесным повреждениям,
ожогам и возникновению пожара.
ОПИСАНИЕ МОДЕЛИ
1. Ручка
2. Носик чайника со свистком
3. Корпус чайника
4. Кнопка открывания носика
5. Съемная крышка чайника
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Внимательно прочитайте данную инструкцию пе-
ред эксплуатацией. Сохраните ее для дальнейшего
использования.
Перед первым использованием снимите все этикет-
ки и упаковочные материалы с поверхности чайни-
ка / изнутри чайника.
Вымойте чайник горячей водой с мягким моющим
средством, сполосните, вытрите насухо.
Налейте воду в чайник, вскипятите, слейте. И снова
налейте воду, вскипятите и слейте. После этой про-
цедуры чайник готов к использованию.
5
4
1
2
3
Manual-Aquarelle-304-306-A5.indd 1 09.01.2018 15:29:59
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Снимите крышку чайника.
Наполните чайник необходимым количеством воды
и поставьте закройте крышку чайника.
ВНИМАНИЕ!
Не наливайте воду через носик чайника.
Поставьте чайник на конфорку плиты. Диаметр кон-
форки не должен превышать диаметр дна чайника
(для газовых плит).
Включите плиту. Подождите пока вода закипит.
Когда вода в чайнике закипит, горячий пар начнет
выходить через клапан со свистком, издавая мело-
дичный свист.
После этого выключите плиту и снимите чайник с
конфорки.
ВНИМАНИЕ! Не ставьте пустой чайник на горячую.
рабочую конфорку!
УХОД И ХРАНЕНИЕ
Перед чисткой убедитесь, что устройство полно-
стью остыло.
Вылейте остатки воды и промойте чайник горячей
водой с мягким моющим средством. Хорошо спо-
лосните и вытрите насухо.
Регулярно очищайте устройство от накипи специ-
альными чистящими средствами (следуйте инструк-
ции на упаковке средства).
Запрещено использовать абразивные материалы и
средства для мытья чайника. Не мойте чайник в по-
судомоечной машине.
Храните чайник в сухом помещении в недоступном
для детей месте.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На чайник предоставляется гарантия 12 месяцев
со дня продажи. Гарантия распространяется на де-
фекты материала и недостатки при изготовлении. В
рамках настоящей гарантии изготовитель обязуется
отремонтировать или заменить любую деталь, кото-
рая была признана неисправной. Настоящая гаран-
тия признается лишь в том случае, если чайник при-
менялся в соответствии с данным руководством по
эксплуатации, в него не были внесены изменения,
он не ремонтировался, не разбирался и не был по-
врежден в результате неправильного обращения с
ним. А также сохранена полная комплектность.
Данная гарантия не распространяется на есте-
ственный износ прибора, а также на механические
повреждения; воздействие внешней или агрессив-
ной среды; повреждения, вызванные избыточным
напряжением сети. Гарантия вступает в силу только
в том случае, если дата покупки подтверждена пе-
чатью и подписью продавца. Гарантийный ремонт
не влияет на продление гарантийного срока и не
инициирует начало новой гарантии.
Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ «О защи-
те прав потребителей», производителем установлен
минимальный срок службы для данного прибора,
который составляет не менее 2 лет с момента про-
изводства при условии, что эксплуатация изделия
производится в строгом соответствии с настоящим
руководством и предъявляемыми техническими
требованиями.
При обнаружении брака, являющегося гарантий-
ным случаем, изделие необходимо отправить в
адрес компании Endever вместе с оригиналом доку-
мента, удостоверяющего покупку, либо обратиться в
авторизованный сервисный центр.
С адресами и телефонами авторизованных сервисных цен-
тров и полным ассортиментом продукции вы можете озна-
комиться на сайтах:
www.kromax.se, www.endever.su, www.kromax.ru
8800 5555883
УТИЛИЗАЦИЯ
Упаковочные материалы являются экологически чистыми и
могут быть переработаны.
Товары с указанным символом не должны утилизи-
роваться вместе с обычными бытовыми отходами.
Для дальнейшей переработки этих продуктов, не-
обходимо сдать их на специализированный сбор-
ный пункт.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Компания Kromax Group Co. Ltd.,
Индустриваген 2, Карлскрона, Швеция
ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Evolution Technology Co., Ltd. / Эволюшен
Технолоджи Ко Лтд, Китай, Шанхай, Мейшенг, 177, стр.3
ИМПОРТЕР: ООО «Евротрейд», 125319, г. Москва, ул.
Академика Ильюшина, д. 4, корп.1, офис 1
Дата производства: февраль 2018 г.
. .
Manual-Aquarelle-304-306-A5.indd 2 09.01.2018 15:29:59
/