AWOC 0614

Whirlpool AWOC 0614, AWOC 0714, AWOC 7712, AWOC 7714 Инструкция по установке

  • Привет! Я прочитал инструкцию по установке стиральной машины Whirlpool. Готов ответить на ваши вопросы о процессе установки, удалении транспортных болтов, подготовке поверхности и установке панели передней стенки и цоколя. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать с транспортными болтами после установки?
    Что делать, если панель передней стенки и цоколь не входят в комплект?
    Какую поверхность рекомендуется использовать для установки?
5019 102 01293
ОРНАТУНҰСҚАУЛАРЫ
ӨЗГЕРТІЛУІМҮМКІН
Пайдаланудан бұрын осы "ОРНАТУ НҰСҚАУЛАРЫН" оқыңыз.
Бұл "ОРНАТУ НҰСҚАУЛАРЫН" келешекте пайдалану үшін сақтаңыз.
KK
ИНСТРУКЦИИПОУСТАНОВКЕ
ПРЕДМЕТДЛЯИЗМЕНЕНИЯ
Прежде чем приступать к работе, прочитайте раздел “ИНСТРУКЦИИ ПО
УСТАНОВКЕ”.
Сохраните “ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ”, чтобы справляться по ним в будущем.
RU
КЕРІВНИЦТВОЗУСТАНОВКИ
МОЖЕЗАЗНАТИЗМІН
Перед експлуатацією ознайомтеся з цим “КЕРІВНИЦТВОМ З УСТАНОВКИ”.
Зберігайте це “ КЕРІВНИЦТВО З УСТАНОВКИ” для використання у майбутньому.
UA
140
2
Панель передней стенки и цоколь, не являются составляющими оборудования стиральной
машины, в отношении их поставки, обращайтесь на производителя Вашей кухонной стенки.
Зазначені у цьому керівництві з установки дверцята і цоколь не постачаються в комплекті з
пральною машиною – для отримання цих деталей зверніться до свого виробника кухні.
Осы орнату нұсқаулығында айтылатын қақпақ және негіз кір жуу машинасымен бірге
берілмейді - бұл бөлшектер бойынша ақпарат алу үшін асүй жабдығының өндірушісімен
хабарласыңыз.
Удалите, транспортировочные соединения, в соответствии с инструкцией
находящейся в Руководстве по эксплуатации (часть “Руководство по установке”)
и сохраняйте их на случай транспортировки, в будущем, стиральной машины.
Видаліть транспортувальні болти, як це описано у Керівництві з експлуатації
(дивіться розділ “Інструкція з встановлення установки”), і зберігайте їх для
використання у майбутньому.
Осы пайдалану нұсқаулығында сипатталатын тасымалдау болттарын алып тастаңыз
(“Орнату нұсқаулығы” тарауын қараңыз) және болашақта пайдалану үшін сақтап
қойыңыз.
1
3
2
Затяните/зафиксируйте
контргайкой.
Затягніть/закріпітьза
допомогоюконтргайки.
Контргайкаменбекемдеңіз/
бекітіңіз.
Какосновуиспользуйте,стабильную,водостойкуюинескользкуюповерхность.
Уякостіпідкладкивикористовуйтетількистійку,водовідштовхуючутанеслизьку
поверхню.
Астыңғытірекретіндетектұрақты,суөткізбейтінжәнетайғанамайтынтақтанығана
пайдаланыңыз.
Зависитотвысотыплинтуса.
Залежновідвисотицоколю.
Негіздіңбиіктігінебайланысты.
 
спанелом
переднейстенки
здверцятами
есігібар
  
безпанелa
переднейстенки
бездверцят
есігіжоқ
4 5
3
Поменяйте дверные петли местами, прежде чем поставить машину на место.
Перш ніж встановлювати Ваш прилад на місце, змініть бік петлі дверцят.
Жабдықты орнына қоймас бұрын есік ілмегін өзгертіңіз.
4
5
Выравнивание плинтуса по шкафам.
Вирівнювання цоколя за шафами.
Негізді шкафтарға сәйкестендіру.
6
S=0,2 S=1,0 M 5x16 M 4x7 4x15 4x15 S=1,0
2 2 2 8 2 2 4 2 2 4 2 2
217
6 7
8
Обрезатьвыступающиекрая.
Підріжтекраї,щовиступають.
Шығыңқышеттерінкесіптастаңыз.
7
10
Еслинужно,отрегулировать
ещераз.
Вразіпотребивідрегулюйте
знов.
Қажетболса,қайтареттеңіз.
9
T 5 10 20 35 19 35 50
2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 4x 2x 2x
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
5019 102 01293
RU
UA
KK
/