GAMING SERIES GS600 2013 EDITION 80PLUS BRONZE

Corsair GAMING SERIES GS600 2013 EDITION 80PLUS BRONZE Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я изучил руководство пользователя по блокам питания Corsair Gaming Series GS600, GS700 и GS800. Готов ответить на ваши вопросы об их характеристиках, установке и безопасности. В руководстве подробно описаны технические характеристики каждой модели, процесс установки и важные меры предосторожности. В частности, подробно описана настройка подсветки вентилятора у моделей GS700 и GS800.
  • Какие модели блоков питания описаны в руководстве?
    Какая энергоэффективность у этих блоков питания?
    Как управляется вентилятор?
    Есть ли защита от перенапряжения?
    Какая подсветка у вентилятора?
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Россию
4
9
16
21
27
32
3332
GAMING SERIES
GAMING SERIES
Поздравляем с приобретением нового блока питания Corsair Gaming Series!
Введение
Неизменно стабильная подача электроэнергии
Производительность и надежность — это самые важные характеристики блока питания. Именно
поэтому наши продукты обеспечивают надежную и непрерывную подачу электроэнергии с
полной выходной мощностью при температуре воздуха до 40°C. Благодаря своим стабильным
рабочим характеристикам блоки питания серии Gaming не оставят вас без поддержки в разгар
игры.
Терморегулируемый вентилятор диаметром 140 мм
с настраиваемой светодиодной подсветкой.
Практически бесшумный вентилятор со сдвоенным шарикоподшипником автоматически
регулирует скорость вращения в зависимости от температуры. При низких нагрузках и
температурах блок питания работает без вентилятора! И это абсолютно нормально. На GS600
можно подсветить прозрачные лопасти вентилятора холодным голубым светом. На GS700 и
GS800 имеется выбор между холодным голубым, насыщенным красным и ослепительно белым
цветами. На всех моделях отключить эффект подсветки можно одним нажатием кнопки.
Сертификация энергоэффективности по стандарту 80Plus Bronze
Все блоки питания Corsair Gaming Series обеспечивают преобразование энергии из розетки в
постоянный ток, необходимый для работы компьютера, с эффективностью до 85% — даже при
полной нагрузке — и позволяют снизить расходы на электричество по сравнению с блоками
питания меньшей мощности. Кроме того, высокая эффективность означает минимальное
тепловыделение, что обеспечивает более низкую скорость вентилятора и, соответственно,
более низкий уровень шума.
Преимущества блоков питания Corsair
• Ваш блок питания Corsair Gaming Series создан на основе новейших технологий
и обладает самыми совершенными характеристиками.
• Поддержка новейшего стандарта ATX12V 2.3 и обратная совместимость с
системами ATX12V 2.2 и ATX12V 2.01.
• Практически бесшумный 140-мм вентилятор со сдвоенным подшипником
обеспечивает отличный обдув, увеличивая скорость при высоких нагрузках и
отключаясь при низких нагрузках для снижения уровня шума.
• КПД до 85% гарантирует меньший нагрев оборудования и меньшие затраты на
оплату электроэнергии.
• Активная коррекция фактора мощности (APFC) с коэффициентом 0,99,
обеспечивающая стабильную и надежную подачу питания.
• Универсальное входное напряжение от 100 до 240 В.
• Выделенная единая шина питания +12 В для максимальной совместимости с
новейшими компонентами.
• Максимальная стабильность энергоснабжения критически важных системных
компонентов, защита от превышения напряжения или мощности, понижения
напряжения и короткого замыкания.
• Сверхдлинные кабели для использования с полноразмерными корпусами Full Tower.
• Трехлетняя гарантия и доступ к услугам отлично зарекомендовавшей
себя службы технической поддержки и послепродажного обслуживания
компании Corsair
Технические характеристики блока питания
• Размеры: 150mm (Ш) x 86mm (В) x 180mm (Г)
• MTBF (cреднее время безотказной работы): 100,000 часов
Модель
GS600
Входное напряжение (перем.)
100-240V 4~8A 47~63Hz
Выходное напряжение (пост.)
+3.3V +5V +12V -12V +5Vsb
Макс. ток
25A 25A 49A 0.8A 3A
Полная мощность
150W 588W 9.6W 15W
600W
Модель
GS700
Входное напряжение (перем.)
100-240V 6~12A 47~63Hz
Выходное напряжение (пост.)
+3.3V +5V +12V -12V +5Vsb
Макс. ток
25A 25A 58A 0.8A 3A
Полная мощность
150W 696W 9.6W 15W
700W
Модель
GS800
Входное напряжение (перем.)
100-240V 6~12A 47~63Hz
Выходное напряжение (пост.)
+3.3V +5V +12V -12V +5Vsb
Макс. ток
25A 25A 66A 0.8A 3A
Полная мощность
150W 792W 9.6W 15W
800W
Комплектация
• Блок питания серии Corsair Gaming Series
• Кабель питания переменного тока
• Стяжки для кабелей
• Монтировочные болты
3534
GAMING SERIES
GAMING SERIES
Конфигурация кабелей Corsair
GS600
Кол-во Длина Разъемов/Kабель
1 600mm ± 25mm 1 Кабель ATX (24-контактный)
1 650mm ± 25mm 1 Кабель ЦП EPS12V (8-контактный)
2 600mm ± 25mm 1 Кабель PCI-E
2 600mm ± 25mm 3 Кабель SATA
2 750mm ± 25mm 3
Кабель для периферийных устройств
2 750mm ± 25mm 1
Адаптер для флоппи-дисковода
GS700
Кол-во Длина Разъемов/Kабель
1 600mm ± 25mm 1 Кабель ATX (24-контактный)
1 650mm ± 25mm 1 Кабель ЦП EPS12V (8-контактный)
2 600mm ± 25mm 1 Кабель PCI-E
2 700mm ± 25mm 4 Кабель SATA
2 750mm ± 25mm 3
Кабель для периферийных устройств
2 750mm ± 25mm 1
Адаптер для флоппи-дисковода
GS800
Кол-во Длина Разъемов/Kабель
1 600mm ± 25mm 1 Кабель ATX (24-контактный)
1 650mm ± 25mm 1 Кабель ЦП EPS12V (8-контактный)
4 600mm ± 25mm 1 Кабель PCI-E
2 700mm ± 25mm 4 Кабель SATA
2 850mm ± 25mm 4
Кабель для периферийных устройств
2 850mm ± 25mm 1
Адаптер для флоппи-дисковода
Примечания.
• Разъемы FDD присоединяются к кабелям для периферийных устройств.
• Разъем питания ATX оснащен съемным 4-контактным механизмом,
благодаря чему обеспечивается совместимость как с 24-контактными, так и с
20-контактными разъемами на материнских платах.
• Разъем питания EPS12V оснащен съемным 4-контактным механизмом, благодаря
чему обеспечивается совместимость как с 8-контактными, так и с 4-контактными
разъемами P4/12V на материнских платах.
Установка
Прежде чем приступить к установке, необходимо до конца прочитать настоящее руководство.
Шаг А. Извлечение старого блока питания
Если вы собираете новую систему, перейдите к шагу Б.
1. Отсоедините шнур питания переменного тока от настенной электрической
розетки или ИБП, а также от имеющегося блока питания.
2. Отсоедините все кабели, подводящие питание к видеокарте, материнской
плате и прочим периферийным устройствам.
3. Следуя указаниям руководства по эксплуатации корпуса ПК, демонтируйте
блок питания.
4. Перейдите к шагу Б.
Шаг Б. Установка блока питания Corsair Gaming Series
1. Убедитесь, что кабель переменного тока блока питания не подключен.
2. Следуя указаниям руководства по эксплуатации системного блока, установите
блок питания и закрепите приложенными винтами,
3. Подключите 24-контактный кабель питания. Основной 24-контактный кабель
питания оснащен съемным 4-контактным механизмом, благодаря чему
обеспечивается совместимость как с 24-контактными, так и с 20-контактными
разъемами на материнских платах.
a. Если на материнской плате имеется 24-контактный разъем, к ней можно
напрямую подключить 24-контактный основной кабель питания от блока
питания.
b. Если материнская плата оснащена 20-контактным разъемом, следует
отсоединить 4-контактный кабель от 24-контактного разъема и затем
подключить 20-контактный кабель к материнской плате, не подключая
4-контактного разъема.
4. Подключите 8-контактный кабель +12 В (EPS12V).
a. Если материнская плата оснащена 8-контактным штепсельным разъемом
+12 В, следует подключить кабель с 8-контактным разъемо непосредственно
к материнской плате.
b. Если материнская плата оснащена 4-контактным разъемом, следует
отсоединить 4-контактный кабель от 8-контактного разъема и затем
подключить этот 4-контактный кабель непосредственно к
материнской плате.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Съемный 4-контактный разъем кабеля с 24-контактным основным
разъемом не является разъемом типа "P4" или "+12В". Его использование вместо разъема типа
"P4" или "+12В"" может вызвать серьезные неполадки.
5. Подключите кабели для периферийных устройств, кабели PCI-Express и SATA.
a. Подключите кабели для периферийных устройств к разъемам питания
жесткого диска и CD-ROM/DVD-ROM.
b. Подключите кабели подключения SATA к разъемам питания SSD-накопителя
SATA или жесткого диска.
c. При необходимости подключите соответствующие кабели PCI-Express к
разъему питания на видеокарте PCI-Express.
d. Для подключения периферийных устройств с маленьким 4-контактным
разъемом используйте кабели переферийных устройств.
3736
GAMING SERIES
GAMING SERIES
e. Убедитесь, что все кабели надежно подключены.
6. Подключите кабель питания переменного тока к блоку питания и включите его,
переведя выключатель в положение ON (оно отмечено знаком "I").
Поздравляем! Установка блока питания Corsair Professional Series завершена, теперь можно
включать систему!
Управление светодиодной подсветкой вентилятора
Светодиодная подсветка вентилятора управляется кнопкой, расположенной вблизи
переключателя питания. На GS600 нажатие кнопки включает и выключает голубую подсветку.
На GS700 и GS800 последовательное нажатие кнопок переключает режим подсветки между
красным, белым и голубым цветами и выключением подсветки.
Важная информация о безопасности
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
1. Установка должна осуществляться согласно указаниям изготовителя и
предупреждениям по безопасности. Несоблюдение рекомендаций может
привести к повреждению блока питания или компьютерной системы и может
вызвать серьезные увечья или смерть.
2. В блоке питания присутствует электрический ток с высоким напряжением.
Запрещается открывать корпус блока питания или предпринимать
попытки ремонта блока питания. В нем не содержится компонентов,
обслуживаемых пользователем.
3. Этот продукт предназначен только для применения в помещении.
4. Не используйте блок питания поблизости от воды, а также при высокой
температуре и влажности воздуха.
5. Не устанавливайте продукт поблизости от источников тепла, например
радиаторов отопления, обогревателей, печей и других приборов,
излучающих тепло.
6. Нельзя вставлять какие-либо предметы в открытые вентиляционные
отверстия и в решетку вентиляции блока питания.
7. Не меняйте кабели и/или разъемы, входящие в комплект поставки
блока питания.
8. Если в этом блоке питания используются модульные кабели, используйте
только кабели, поставлявшиеся изготовителем. Другие кабели могут оказаться
несовместимыми и вызвать серьезные повреждения системы и блока питания.
9. Основной 24-контактный разъем питания оснащен съемным 4-контактным
разъемом. Этот 4-контактный разъем не является разъемом типа P4 или ATX
+12V. НЕ пытайтесь подключить этот кабель к разъемам P4 или ATX +12V на
материнской плате.
10. Несоблюдение инструкций изготовителя и/или настоящих инструкций по
безопасности незамедлительно аннулирует все гарантии.
Сертификаты безопасности и аттестация
FCC Правила FCC, ч. 15, класс B
ICES ICES-003
CE EN 55022:2006 + A1:2007, Класс B
EN61000-3-2:2006 Класс D
EN61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005
EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
IEC61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2000
IEC61000-4-3:2006
IEC61000-4-4:2004
IEC61000-4-5:2005
IEC61000-4-6:2003 + A1:2004 + A2:2006
IEC61000-4-8:1993 + A1:2000
IEC61000-4-11:2004
UL / CUL UL 60950-1
RCM AS/NZS 4417, AS/NZS CISPR22
TUV EN 60950-1
CB IEC 60950-1
CCC GB4943
GB9254
GB17625.1
BSMI CNS14336
CNS13438
GOST R IEC 60950-1-2005
R 51318.22-99
R 51318.24-99
R 51317.3.2-2006
R 51317.3.3-99
ROHS Директива об ограничении содержания опасных веществ 2002/95/EC
WEEE Директива об утилизации электрического и электронного оборудования 2002/96/EC
ROHS Указ КНР №39, Управление контроля за загрязнениями, вызванными
(КНР) электронно-информационными продуктами
KC K60950-1, K00022, K00024
IRAM IEC 60950-1
/