Спасибо, что вы выбрали Интерактивное ТВ 2.0
от ОАО «Ростелеком»
ТВ-приставка – ультракомпактное абонентское устройство доступа к услуге Инте-
рактивное ТВ 2.0 с поддержкой Full HD, 3D-видео и разъемами для подк лючения
внешних USB-устройств, и возможностью подключения по Wi-Fi.
Полная информация об услугах Интерактивного телевидения 2.0, доступных через
приставку, предоставлена в справочнике абонента Интерактивного ТВ 2.0, разме-
щенном на сайте tv.rt.ru, либо по телефону 8 800 100 0 800.
Вкомплект поставки входит:
• HD/3D ТВ-приставка SML-482 HD Base с USB-разъёмом и встроенным модулем Wi-Fi
• Адаптер питания 12В 1,2А
• Универсальный пульт ДУ – подходит к любому телевизору
• Кабель HDMI 1,5 м
• Кабель-переходник AV 1,5 м (3,5 мм TRRS mini-jack — 3xRCA)
• Кабель Ethernet 3 м
• 3xRCA - SCART переходник
• Батарейки ААА, 2 шт.
• Руководство пользователя (STB)
• Руководство пользователя (Пульт ДУ)
• Справочник кодов пульта ДУ
• Гарантийный талон
Технические характеристики ТВ-приставки
Входы ивыходы:
• Цифровой видео + аудиовыход HDMI 1.4a c HDCP
• Видеовыход CVBS + аналоговый стереоаудиовыход (TRRS mini-jack)
• Ethernet 10/100Mbit Base-T
• Порт USB 2.0 тип A, задний
• Разъем для подключения адаптера питания 12В 1,2А
Встроенный модуль Wi-Fi: 1x1 b/g/n 2,4 GHz
Поддерживаемое разрешение для HDMI: до 1080p60
Поддерживаемые стандарты CVBS: PAL, SECAM, NTSC
Условия эксплуатации
В процессе эксплуатации устройства соблюдайте следующие правила:
• Используйте устройство только внутри помещений стемпературой воздуха от
0° C до 40° Сиотносительной влажностью воздуха 20-90% без конденсации.
• Используйте устройство только сблоком питания, входящим вкомплект его
поставки.
• Для уменьшения риска пожара иудара током не подвергайте устройство воз-
действию или риску воздействия любых жидкостей, дождя, высокой влаж-
ности.
• Устройство не должно контактировать с водой. Не используйте устройство
вместе, где оно может подвергнуться контакту скакой-либо жидкостью или
паром.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей.
• Не размещайте устройство вблизи открытого огня ирадиаторов отопления.
• Не подвергайте устройство вибрации или тряске.
• Не используйте устройство взапыленных помещениях.
• При приближении грозы, атакже вслучае если устройство не будет исполь-
зоваться втечение длительного времени, отключите кабель питания от элек-
тросети иотсоедините кабель Ethernet. Это поможет защитить устройство от
грозовых разрядов искачков напряжения всети.
• Устройство обладает возможностью автоматического обновления про-
граммного обеспечения (ПО). Не отключайте устройство от сети питания
иEthernet до завершения процесса обновления ПО. Изготовитель устройства
не несет ответственности за последствия неправильного обновления ПО.
• Изготовитель не гарантирует отсутствия помех при работе устройства. Для
устранения возможных помех увеличьте расстояние между приставкой идру-
гим оборудованием или подключите оборудование по другой схеме.
Размещение и установка
При выборе места для размещения устройства соблюдайте следующие условия:
• Размещайте устройство на ровной поверхности. Не размещайте устройство
на скользкой поверхности, где оно может подвергнуться вибрации, риску па-
дения или другим повреждениям.
• Не устанавливайте устройство на мягкой поверхности типа ковра, кровати
ит.п., так как она будет препятствовать доступу воздуха ивентиляции устрой-
ства, что может вызвать его перегрев ивыход из строя.
• Не накрывайте устройство.
• Не заслоняйте вентиляционные отверстия вкорпусе устройства, располо-
женные вдоль верхней кромки его боковых панелей.
• При установке устройства обеспечьте минимум 10 см свободного простран-
ства с каждой стороны; не устанавливайте устройство в закрытых шкафах
иполостях.
• Не размещайте устройство на поверхностях, которые могут нагреваться (на-
пример, на усилитель).
• Не устанавливайте различные предметы на устройство.
• Во избежание поломки устройства размещайте кабель питания так, чтобы не
допустить его зажимания, перетирания или других повреждений.
Краткий обзор
Доступ к Интерактивному ТВ 2.0 осуществляется с экрана телевизора через под-
ключенную к нему ТВ-приставку.
Включите ТВ-приставку и управляйте услугой с помощью пульта дистанционного
управления.
Меню Интерактивного ТВ состоит из следующих разделов:
• ТВ – доступ к ТВ-каналам, программам передач, записи будущих и просмотру
уже прошедших в эфире программ;
• Видеопрокат – доступ к каталогу фильмов, сериалов, видеоклипов и других
видеоматериалов;
• Что посмотреть – рекомендуемые к просмотру ТВ-каналы и контент Видео-
проката;
• Файлы - просмотр фотографий со съемного носителя на ТВ-приставке;
• Сервисы – такие информационные сервисы как прогноз погоды, курсы валют,
карты с информацией о пробках на дороге, караоке, дост уп к социальным сетям;
• Моё – доступ к заказам, записям, отложенным фильмам, установленным на-
поминаниям о ТВ-передачах, избранным ТВ-каналам, а также информацион-
ным сообщениям;
• Поиск – поиск любого контента: ТВ-передач, фильмов и др;
• Настройки - персональные и системные настройки, управление профилями,
родительский контроль;
• Управление услугами – управление доступными услугами и сервисами
Интерактивного ТВ.
• Мультискрин – объединение всех авторизованных устройств под одной учет-
ной записью.
Первый запуск и активация
Подключите ТВ-приставку к телевизору, сети питания и сети Интернет по прово-
дному соединению или Wi-Fi. Если все подключено правильно, начнется загрузка
ТВ-приставки и на экране появится заставка, после чего будет предложено настро-
ить подключение по Wi-Fi или подключиться по кабелю.
При первом запуске будет загружена последняя версия программного обеспече-
ния и по окончанию загрузки будет предложено ознакомиться и принять условия
Оферты.
Не отключайте устройство от сети питания и Интернет до окончания загрузки.
Далее на экране появится стартовый экран меню - ТВ-приставка готова к работе.
В случае возникновения ошибок обратитесь в службу поддержки.
Лицензии и сертификаты
Названия компаний и продуктов, упомянутых в настоящей инструкции, мог у т быть
торговыми марками или знаками обслуживания соответствующих правообладателей.
Стандарты HDMI, HDCP, Dolby AC-3, MP3 используются вустройстве по лицензии
соответствующих правообладателей. ООО «СмартЛабс» имеет соответствующие
лицензии на использование данных стандартов.
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с двойной
буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories.
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются товарными
знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing LLC.
Соответствие стандартам инормативным документам
SML-482 HD Base соответствует требованиям технических регламентов ТР ТС
004/2011, ТР ТС 020/2011 и имеет соответствующий сертификат ЕАС.
Информация об изготовителе
Юридическое лицо: ООО «СмартЛабс»
www.smartlabs.tv
Гарантия
Гарантия на устройство предоставляется через поставщика услуг. Гарантийный
срок и условия предоставления гарантии определяются поставщиком услуг.
В случае если приставка требует обслуживания или ремонта, обратитесь к по-
ст ав щ ик у ус л уг.
Никакая часть инструкции не может рассматриваться как гарантийные обязательства.
Необходимое оборудование и инструкция по установке
Перед присоединением/отсоединением кабелей всегда отключайте ТВ-пристав-
ку, телевизор и остальные компоненты системы от сети электропитания. Подклю-
чите все необходимые соединительные кабели и только после этого подключайте
устройства к сети электропитания.
ТВ-приставка должна подк лючаться к сети с напряжением 220 - 230 В переменно-
го тока 50 Гц. Перед обслуживанием ТВ-приставки убедитесь, что она отключена
от сети электропитания.
Интерактивное ТВ 2.0
Руководство пользователя
Схема подключения
Если ваш телевизор оснащен только разъемом SCART, то для подключения потребуется соответствующий кабель-переходник.
2
2
Подключите приставку
к телевизору, используя
кабель-переходник AV,
если ваш телевизор не
поддерживает HDMI
Адаптер питания
A/V
HDMI HDMI
Телевизор
Видео
Аудио (L)
Аудио (R)
Интернет -роутер
Подключите приставку
к телевизору, используя
HDMI-кабель, для просмотра
ТВ и видео в наилучшем
качестве
1
1
Вы можете подключить
приставку к сети Интернет
при помощи встроенного
модуля Wi-Fi
/