Руководство по
запуску
SGP521
Sony Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden
www.sonymobile.com
1280-1679.1
Xperia
™
SGP521
Z2
Tablet
Приветствие
Важная информация
Перед началом использования устройства прочтите
Важную информацию, касающуюся вопросов гарантии,
безопасности и правил обращения. Эта информация
содержится в устройстве.
Защита устройства от воды и
пыли
Защита вашего устройства от проникновения жидкости и пыли
соответствует классу IP55 и IP58. Это значит, что устройство
устойчиво к проникновению пыли, а также к проникновению воды
при воздействии на него водяной струи низкого давления или при
погружении в пресную (не соленую) воду на 30 минут на глубину до
1,5 м.
Чтобы обеспечить защиту устройства от воды и пыли, всегда
плотно закрывайте все крышки. Если внутри устройства будет
обнаружена жидкость, например под одной из крышек, гарантия
потеряет силу.
Перед использованием устройства в условиях воздействия воды
или пыли ознакомьтесь с соответствующим разделом руководства
по эксплуатации для получения подробных сведений. Интернет-
версия руководства по эксплуатации и версия для загрузки
доступны на сайте www.sonymobile.com/support.
Детали устройства
Установка микро SIM-карты
1
3
2
5
6
4
Установка карты памяти
1
3
2
micro SD
Обзор
54
7
6
1 2 3
00440245-162947-5
Model:SGPXXX TYPE:XX-XXXX-XX FCC ID:XXXXX-XXXX IC:XXXXX-XXXXXX 13W41 EFF MADE IN CHINA
8 9 10 11
13
14
1516
12
1. Передняя камера
2. Датчик освещенности
3. Зарядка/Индикатор
уведомлений
4. Динамик A
5. Динамик B
6. Клавиша регулировки
громкости
7. Кнопка питания
8. Микрофон
9. Инфракрасный датчик
10. Крышка порта зарядного
устройства/кабеля USB
11. Крышка гнезда карты
памяти/микро SIM-карты
12. Зона антенны Wi-Fi/GPS/
Bluetooth
13. Основная камера
14. Зона обнаружения NFC™
15. Разъем мини-гарнитуры
16. Разъем зарядной станции
Включение телефона
Перед первым включением устройства убедитесь, что заряда
аккумулятора хватит не менее чем на 30 минут работы.
Включение устройства
1
Нажмите и удерживайте клавишу питания
, пока телефон
не завибрирует.
2
Дождитесь окончания запуска устройства.
Принудительное выключение устройства
1
Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд клавишу
увеличения громкости и клавишу питания
.
2
После того как устройство завибрирует три раза, отпустите
кнопки. Устройство выключится автоматически.
В поисках пути
Активация экрана
Включение экрана
•
Нажмите и сразу отпустите клавишу питания .
•
Если включен режим «Пробуждение касанием», дважды
коснитесь экрана.
Чтобы включить режим «Пробуждение
касанием», перейдите на начальный экран, а
потом коснитесь > Настройки > Дисплей >
Выход из режима сна.
Снятие блокировки экрана
•
Проведите пальцем по экрану справа в любом направлении.
Использование клавиш
Назад
•
Служит для возврата к предыдущему экрану
•
Закрывает экранную клавиатуру, диалоговое окно,
меню функций, панель уведомлений или
приложение
Домой
•
Переход на Начальный экран
Задание
•
Коснитесь, чтобы открыть окно, отображающее
приложения, использованные совсем недавно, а
также панель Small Apps
Начальный экран
Индивидуальная настройка Начальный экран осуществляется с
помощью виджетов, ярлыков, папок, тем, фоновых рисунков и
других объектов. Также можно добавлять дополнительные
панели. Вы можете просматривать содержимое на других
панелях Начальный экран, пролистывая его влево или вправо.
Объекты панели, расположенной в верхней
части экрана, обеспечивают быстрый доступ к
соответствующим функциям.
Переход к главному экрану
•
Нажмите .
Навигация по главному экрану
•
Пролистайте экран вправо или влево.
Добавление виджета на главный экран
1
Коснитесь пустой зоны и удерживайте ее на Начальный
экран, пока устройство не завибрирует, затем коснитесь
Виджеты.
2
Найдите и коснитесь виджета, который следует добавить на
экран.
Экран приложений
Экран приложений, открываемый вами из Начальный экран,
содержит приложения, предустановленные на вашем
устройстве, и загруженные вами приложения.
Размер экрана приложений превышает ширину стандартного
экрана, поэтому для просмотра всего его содержимого
используется прокрутка влево или вправо.
Открытие экрана приложений
•
Находясь на Начальный экран, коснитесь .
Состояния и уведомления
В строке состояния в верхней части экрана отображается
информация о текущем состоянии устройства. Например, здесь
выводятся уведомления о новых сообщениях и записях
календаря.
Открытие панели уведомлений
•
Перетащите левую сторону строки состояния вниз.
Дополнительные
функции
Вызовы
Вызов путем набора номера
1
В Начальный экран коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Телефон.
3
Введите номер абонента и коснитесь
.
Завершение вызова
•
Коснитесь .
Ответ на вызов
•
Перетащите через экран вправо.
Мультимедийные и
текстовые сообщения
Создание и отправка сообщения
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
, затем
коснитесь .
2
Коснитесь .
3
Коснитесь , затем коснитесь Добавить получателя и
выберите контакт из списка. Если получатель отсутствует в
списке, введите его номер вручную и коснитесь .
4
Добавив получателей, коснитесь Готово.
5
Коснитесь Написать сообщение и введите текст
сообщения.
6
Если нужно добавить мультимедийный файл, коснитесь и
выберите нужный вариант.
7
Чтобы отправить сообщение, коснитесь Отпр.
Об электронной почте
С помощью приложения электронной почты можно
обрабатывать несколько учетных записей электронной почты
одновременно, в том числе корпоративные учетные записи
Microsoft Exchange Active Sync. Электронные письма,
приходящие на адрес учетной записи Gmail™, можно
просматривать на устройстве, используя приложение
электронной почты или приложение Gmail™.
Настройка учетной записи электронной почты
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Электронная почта.
3
Для завершения настройки следуйте инструкциям на экране.
При использовании некоторых услуг
электронной почты может потребоваться
обращение к поставщику для получения
сведений о параметрах учетной записи
электронной почты.
Доступ к параметрам
Меню параметров позволяет просматривать и изменять
параметры устройства. Меню параметров доступно и с панели
уведомлений, и с экрана приложений.
Доступ к параметрам устройства
1
В Начальный экран коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки.
Настройка
устройства
Учетная запись Google™
С учетной записью Google™ можно Gmail™ отправлять
электронные письма, использовать чат Hangouts™ для
общения с друзьями и Google Play™ для загрузки приложений,
игр, музыки, фильмов и книг.
Настройка аккаунта Google™ в устройстве
1
На Начальный экран коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Добавить учетную
запись > Google.
3
Следуйте указаниям мастера регистрации, чтобы создать
учетную запись Google™, или выполните вход, если у вас
уже есть учетная запись.
Кроме того, вход в уже существующую учетную
запись или создание новой учетной записи
Google™ возможны из мастера настройки при
первом включении устройства. Или же вы
можете подключиться к сети Интернет и создать
учетную запись на www.google.com/accounts.
Основные параметры
При первом запуске устройства запускается руководство по
настройке, которое поясняет базовые функции устройства и
помогает ввести необходимые параметры. Кроме того,
впоследствии мастер настройки может быть запущен в любой
момент.
Получение доступа к мастеру настройки
вручную
1
На Начальный экран коснитесь .
2
Коснитесь Настройки > Руководство по
настройке.
Официальная
информация
Просмотр знака СЕ
SonySGP521
Магазин приложений Google Play™ может быть недоступен в некоторых странах.
Некоторые услуги и функции, описанные в данном руководстве по началу работы,
поддерживаются не во всех странах/регионах, не всеми сетями и/или поставщиками
услуг и не во всех зонах. Это без ограничений применимо к международному GSM-
номеру экстренной помощи 112. Чтобы получить информацию о доступности услуг или
функций и возможной дополнительной плате за их использование, обратитесь к
оператору связи или поставщику услуг.
Данное руководство по установке публикуется компанией Sony Mobile Communications AB
или местным филиалом компании без каких-либо обязательств. Компания Sony Mobile
Communications AB оставляет за собой право без предварительного уведомления
вносить в данное руководство по установке изменения, связанные с
совершенствованием оборудования и программного обеспечения, а также при выявлении
опечаток и неточностей. Все эти изменения будут внесены в новую редакцию
руководства по установке.
© 2014 Sony Mobile Communications AB. Все права защищены.
Номер публикации: 1280-1679.1
Данное устройство позволяет загружать, хранить и пересылать дополнительное
содержимое, например сигналы вызова. Использование такого содержимого может быть
ограничено или запрещено в силу законных прав третьих сторон, включая (без
исключения) ограничения, налагаемые действующим законодательством по защите
авторских прав. You, and not Sony, are entirely responsible for additional content that you
download to or forward from your device. Перед началом использования какого-либо
дополнительного содержимого убедитесь в наличии надлежащих лицензий либо иных
разрешений. Компания Sony не гарантирует точности, целостности или качества какого-
либо дополнительного содержимого или любого другого содержимого сторонних
поставщиков. Компания Sony ни при каких обстоятельствах не несет никакой
ответственности за ненадлежащее использование дополнительного содержимого или
другого содержимого сторонних поставщиков.
Данное руководство по установке может ссылаться на услуги и приложения,
предоставляемые третьими сторонами. Использование таких программ и услуг может
потребовать отдельной регистрации у третьей стороны и регламентироваться
дополнительными условиями. Что касается приложений, доступ к которым
осуществляется через веб-сайт стороннего изготовителя, предварительно ознакомьтесь
с условиями использования и применимой политикой конфиденциальности таких веб-
сайтов. Sony не гарантирует доступность и работоспособность сторонних веб-сайтов и
услуг.
Информация о соответствии нормативным требованиям (например, знак CE) размещена
на выдвижной пластине с ярлыками.
Все наименования продуктов и компаний, упомянутые в настоящем руководстве,
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих владельцев. Все права, не оговоренные явно в данном документе,
защищены. Остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих
владельцев.
Чтобы получить более подробную информацию, посетите www.sonymobile.com.
Все иллюстрации приведены в качестве примера и могут не точно отображать настоящий
вид устройства.
Данное изделие защищено определенными правами на интеллектуальную собственность
корпорации Microsoft. Запрещается использовать и распространять данную технологию
вне изделия без соответствующей лицензии корпорации Microsoft.
Соответствие изделия нормативным требованиям: Данное изделие произведено
компанией Sony Mobile Communications, Mobilvägen, SE-221 88 Лунд, Швеция, или по ее
поручению. Запросы о соответствии изделия местному законодательству следует
адресовать инспектору Sony Mobile по качеству, Sony Mobile Communications AB,
Mobilvägen, SE-221 88 Лунд, Швеция. По вопросам обслуживания или гарантии
обращайтесь по контактным данным, приведенным в отдельных сервисных или
гарантийных документах.
Предупреждение федеральной комиссии по коммуникациям: Ваше устройство может
подключиться только к точке доступа, одобренной федеральной комиссии по
коммуникациям (FCC), когда для работы используется беспроводная связь 5 ГГц WLAN
внутри и снаружи помещений. Это потому, что работа на частотном диапазоне от 5,15
ГГц до 5,25 ГГц допускается только для использования внутри помещений.
Наша поддержка –
Xperia™ Care
Руководство по
эксплуатации
Руководство по эксплуатации вашего устройства доступно на
веб-сайте www.sonymobile.com/support.
Поддержка от самого
устройства
Получайте поддержку непосредственно из устройства с
помощью приложения поддержки.
Доступ к приложению поддержки
1
В Начальный экран коснитесь .
2
Найдите и коснитесь .
Поддержка пользователей в
сети Интернет
Для получения поддержки и сведений о том, как добиться
максимальной производительности устройства, посетите
страницу www.sonymobile.com/support.
Служба поддержки клиентов
Служба поддержки клиентов — если все остальное не помогло.
Телефон службы поддержки указан на веб-сайте
www.sonymobile.com. Для его просмотра щелкните «Contact us»
(«Свяжитесь с нами») внизу страницы.
Дополнительная
информация
Узнайте подробнее о том, как мы оказываем поддержку
посредством Xperia™ Care, на сайте
www.sonymobile.com/support.
www.sonymobile.com
/