AORUS AD27QD

Gigabyte AORUS AD27QD Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством пользователя для игрового монитора GIGABYTE AORUS AD27QD. Готов ответить на ваши вопросы о его настройке, функциях, таких как FreeSync и Aim Stabilizer, а также помочь в решении возможных проблем. В руководстве подробно описаны режимы работы, подключение и технические характеристики.
  • Как настроить яркость и контрастность монитора?
    Как включить технологию FreeSync?
    Как использовать режим PIP/PBP?
    Что такое Aim Stabilizer и как его включить?
Руководство пользователя
ИГРОВОЙ МОНИТОР
- 2 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Авторское право
© 2018 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. Все права защищены.
Товарные знаки, упомянутые в настоящем руководстве, официально
зарегистрированы соответствующими правообладателями.
Отказ от ответственности
Сведения, представленные в настоящем руководстве, защищены
законами об авторском праве и являются собственностью
компании GIGABYTE.
Компания GIGABYTE вправе вносить изменения в технические
характеристики и свойства, указанные в настоящем руководстве,
без предварительного уведомления.
Запрещается воспроизводить, копировать, переводить, передавать
или публиковать в любой форме и любыми средствами сведения,
содержащиеся в настоящем руководстве, без предварительного
письменного разрешения компании GIGABYTE.
• Внимательно ознакомьтесь с содержанием Руководства
пользователя, призванного помочь вам в эксплуатации данного
монитора.
• Для просмотра дополнительной информации посетите веб-сайт
по адресу: http://www.gigabyte.ru
- 3 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
СВЕДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Информация о соответствии нормативным
требованиям
Уведомления о соответствии стандартам Федеральной
комиссии по связи США (FCC)
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил
FCC. При использовании устройства должны быть соблюдены
следующие два условия:
• Данное устройство не создает вредные помехи, и
• Данное устройство должно выдерживать внешние помехи,
включая такие, которые могут нарушить нормальную работу
устройства.
Это устройство было протестировано и признано соответствующим
требованиям к устройствам класса В (Class B) в соответствии с
Частью 15 требований FCC. Эти ограничения разработаны для
обеспечения достаточной защиты от вредных помех в бытовых
условиях. Данное оборудование генерирует, использует и может
распространять электромагнитные волны и при нарушении
инструкций производителя по установке или эксплуатации
может создавать помехи для радиосвязи. Даже при соблюдении
инструкций по установке не гарантируется отсутствие помех в
каком-то определенном случае. Если данное устройство вызывает
помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно
проверить, выключив и включив устройство, пользователю
рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью
приведенных ниже мер:
• Изменить ориентацию или перенести в другое место приемную
антенну;
• Увеличить расстояние между приемником и устройством;
• Подключить оборудование и приемник в сетевые розетки
разных цепей;
• Обратиться за помощью к продавцу или опытному специалисту
по теле- и радиотехнике.
Заявление о соответствии стандартам Канадского
департамента по коммуникациям
Данное цифровое устройство не превышает пределов для
цифровых устройств класса B по радиошумовым помехам,
установленных Положениями по радиоинтерференции Канадского
департамента по коммуникациям.
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому
стандарту ICES-003.
- 4 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Уведомление о соответствии правилам Европейского
Союза об ограничении содержания вредных веществ
(RoHS)
Изделия GIGABYTE не содержат вредных веществ (Cd, Pb, Hg, Cr[VI],
ПБДЭ и ПБД). Детали и компоненты прошли тщательный отбор на
соответствие требованиям RoHS. Более того, специалисты GIGABYTE
продолжают разработку изделий, в которых не используются
запрещенные международными нормами токсичные химикаты.
Уведомление о соответствии требованиям директивы
ЕС об отходах электрического и электронного
оборудования(WEEE)
GIGABYTE соблюдает отечественные законы, принятые на базе
директивы 2012/19/EU WEEE (об отходах электрического и
электронного оборудования). В директиве WEEE указан порядок
обращения, сбора, переработки и утилизации электрических и
электронных устройств и их компонентов. Согласно требованиям
директивы использованное оборудование подлежит маркировке,
раздельному сбору и утилизации в установленном порядке.
Информация о знаке WEEE
Показанный ниже знак наносится на изделие или его
упаковку. Он указывает на то, что данное изделие
запрещается утилизировать вместе с другими отходами.
Устройство следует сдать в центр сбора отходов
для выполнения процедуры обращения, сбора,
переработки и утилизации.
За дополнительными сведениями о местах сбора отходов
оборудования для переработки обращайтесь в муниципальные
учреждения, службу по утилизации бытовых отходов или в место
покупки изделия. Там же вы получите сведения об экологически
безопасной переработке.
- 5 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Инструкции по технике безопасности
Перед использованием монитора прочтите следующие Инструкции
по технике безопасности.
• Используйте только те принадлежности, которые поставляются в
комплекте с монитором, или рекомендованы производителем.
• Храните пластиковый упаковочный пакет для устройства в месте,
недоступном для детей.
• Перед тем, как подключать монитор к электрической розетке,
убедитесь, что характеристики напряжения шнура питания
соответствуют характеристикам питания в вашей стране.
• Вилку шнура питания следует подключать к правильно
смонтированной и заземленной электрической розетке.
• Не трогайте вилку мокрыми руками, так как это может привести
к поражению электрическим током.
• Размещайте монитор на устойчивой поверхности в хорошо
проветриваемом месте.
• Не ставьте монитор возле источников тепла, например
электрообогревателей или прямых солнечных лучей.
• Отверстия и прорези в корпусе монитора служат для
вентиляции. Не закрывайте вентиляционные отверстия другими
предметами.
• Не подносите к монитору воду, напитки и другие виды
жидкостей. Невыполнение этого требования может вызвать
поражение электрическим током или поломку монитора.
• Не забывайте отключать монитор от электрической розетки
перед выполнением очистки.
• Поскольку поверхность экрана легко поцарапать, не
прикасайтесь к ней твердыми или острыми предметами.
• Для вытирания экрана рекомендуется использовать
мягкую безворсовую салфетку вместо обычной ткани. При
необходимости для очистки монитора можно использовать
стеклоочиститель. При этом запрещается распылять очиститель
прямо на поверхность экрана.
• Отключайте шнур питания, если монитор не планируется
использовать в течение длительного времени.
• Запрещается самостоятельно разбирать или ремонтировать
монитор.
- 6 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ
Сведения по безопасности ..................................................................................................3
Информация о соответствии нормативным требованиям .........................3
Инструкции по технике безопасности ..................................................................5
Введение ......................................................................................................................................7
Извлечение из упаковки .............................................................................................7
Комплект поставки .........................................................................................................9
Общие сведения об устройстве ............................................................................10
Подготовка к работе ............................................................................................................12
Установка подставки монитора ............................................................................12
Регулировка угла обзора .........................................................................................14
Установка кронштейна для настенного монтажа (дополнительно) .....16
Подключение проводов ........................................................................................... 18
Эксплуатация устройства ..................................................................................................19
Включение и выключение питания .....................................................................19
Организация кабельных систем ........................................................................... 20
Рекомендации для удобства пользователя ..................................................... 20
Выбор источника Входной сигнал ....................................................................... 21
Операции .................................................................................................................................. 22
Контекстное меню ....................................................................................................... 22
Настройка параметров устройства .....................................................................27
Приложения .............................................................................................................................38
Технические характеристики ................................................................................. 38
Список поддерживаемых режимов ....................................................................39
Поиск и устранение неполадок ............................................................................40
Основной уход .............................................................................................................. 41
Примечания о зарядке через USB ........................................................................41
Гарантийные обязательства GIGABYTE .............................................................. 41
- 7 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
ВВЕДЕНИЕ
Извлечение из упаковки
1. Откройте верхнюю крышку упаковочной коробки. Найдите
этикетку для извлечения из упаковки на внутренней крышке.
2. Осторожно положите коробку на устойчивую поверхность,
правильно определив ее ориентацию.
UP
3. Откройте внутреннюю крышку.
Отверстия
4. Возьмитесь за пенополистироловый блок (через отверстия) и
извлеките его из коробки.
- 8 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
5. Извлеките компоненты, расположенные на верхнем слое
пенополистирола.
6. Достаньте верхний слой пенополистирола. Затем можно вынуть
монитор из нижнего слоя пенополистирола.
- 9 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Комплект поставки
В упаковочной коробке находятся перечисленные ниже
компоненты. При отсутствии любого из них обратитесь к местному
торговому представителю.
Монитор Подставка монитора Шнур питания
Кабель HDMI Кабель USB Кабель DP
Multilingual
Installation
Guide
AORUS AD27QD
Warranty Card
Кабельный держатель Краткое руководство Гарантийный талон
Компакт-диск
Примечание. Рекомендуется сохранить упаковочную коробку и
упаковочные материалы для транспортировки монитора в будущем.
- 10 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Общие сведения об устройстве
Вид спереди
1
2
1Индикатор питания 2Кнопка управления
- 11 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Вид сзади
USB 3.0HDMI-2DPHDMI-1
USB 3.0HDMI-2DPHDMI-1
1 2 3 4 6 7 85
1Входной разъем питания
переменного тока
2Замок Kensington
3Гнездо для наушников
4Разъем для подключения
микрофона
5Порты HDMI (2 шт.)
6DisplayPort
7Порт USB-концентратора
8Порты USB 3.0 (2 шт.)
- 12 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Установка подставки монитора
1. Положите монитор на ровную поверхность вниз экраном.
Примечание. Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой
тканью, чтобы предотвратить повреждение экрана монитора.
2. Совместите подставку монитора с выступом под основанием.
Закрепите подставку на основании.
3. Чтобы закрепить подставку монитора, затяните винт.
Примечание. Для затягивания винта можно использовать монету или
небольшую плоскую отвертку.
- 13 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
4. Переверните монитор в вертикальное положение и поставьте
на стол. Затем опустите экран, чтобы автоматически освободить
защитную пластину из отверстия.
- 14 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Регулировка угла обзора
Примечание. Придерживайте монитор за подставку, чтобы он не
опрокинулся в процессе выполнения регулировки.
Регулировка угла наклона
Наклоните экран вперед или назад под нужным углом обзора
(от -5˚ до 21˚).
21°
Регулировка угла поворота
Поверните экран влево или вправо, установив нужный угол обзора
(20˚).
20° 20°
- 15 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Изменение ориентации экрана
1. Поднимите экран вверх в максимальное положение (130 мм).
130 mm
Примечание. Перед тем, как регулировать высоту, не забудьте снять с
основания защитную пластину.
2. Поверните монитор (на 90˚по часовой стрелке) для установки в
вертикальное положение.
90°
- 16 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Установка кронштейна для настенного монтажа
(дополнительно)
Разрешается использовать только комплект для настенного
монтажа 100 х 100 мм, рекомендованный производителем.
1. Положите монитор на ровную поверхность вниз экраном.
Примечание. Рекомендуется накрыть поверхность стола мягкой
тканью, чтобы предотвратить повреждение экрана монитора.
2. Сожмите защелки, чтобы отсоединить основание от монитора.
3. Осторожно потяните основание вниз, чтобы снять его с крючков.
Снимите основание.
- 17 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
4. Прикрепите монтажный кронштейн к монтажным отверстиям,
расположенным на задней панели монитора. Закрепите
кронштейн винтами.
USB 3.0HDMI-2DPHDMI-1
100 mm
100 mm
Примечание. Чтобы установить монитор на стене, руководствуйтесь
инструкциями по установке к комплекту кронштейна для настенного
монтажа.
- 18 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Подключение проводов
USB 3.0HDMI-2 DPHDMI-1
1
1
2
2 4 6
3 5
7
Клавиатура
Мышь и USB
флэш-накопитель
Компьютер
Компьютер
Микрофон
наушники
Электрическая
розетка
1Шнур питания
2Кабель для наушников
3Микрофонный кабель
4Кабель HDMI
5Кабель DisplayPort
6Кабель USB (A-штыревой к
B-штыревой)
7Кабель USB
- 19 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Включение и выключение питания
Питание включено
1. Подключите один конец шнура питания к входному разъему
питания переменного тока на задней панели монитора.
2. Вилку шнура питания включите в электрическую розетку.
3. Для включения монитора нажмите на кнопку Управление.
Индикатор питания начинает светиться белым цветом, указывая
на то, что монитор готов к работе.
Примечание. Если индикатор питания не светится после включения
монитора, проверьте настройку LED индикатор в меню Настройки
экрана См. стр. стр. 35.
Питание отключено
Для выключения монитора нажмите и удерживайте в течение 2
секунд кнопку Управление.
Примечание. Когда на экране появится Основное меню, монитор можно
также выключить, перемещая вниз кнопку управления ( ). См. стр. стр.
24.
- 20 -
ЖК-монитор Руководство по эксплуатации
Организация кабельных систем
1. Совместите кабельный зажим со специальными отверстиями на
задней панели монитора.
2. Хорошо прижмите кабельный зажим до полной фиксации. Затем
пропустите через зажим подключенные кабели.
Рекомендации для удобства пользователя
Ниже представлены советы для комфортного просмотра монитора.
• Оптимальное расстояние от монитора до зрителя составляет от
510 до 760 мм (20-30 дюймов).
• В общем случае рекомендуется располагать монитор так, чтобы
верх экрана находился на уровне глаз удобно сидящего зрителя
или немного ниже.
• Выбирайте яркость освещения в соответствии с типом
выполняемой работы.
• Устраивайте регулярные и частые перерывы (не менее 10 минут)
через каждые полчаса.
• Периодически отводите взгляд от экрана монитора и
фокусируйте его на удаленных предметах не менее 20 секунд.
• Также уменьшить зрительное напряжение помогут упражнения
для глаз. Повторяйте эти упражнения несколько раз.
(1) Посмотреть вверх и вниз (2) Медленные вращательные
движения глазами (3) Движения глазами по диагонали.
/