RU
ВНИМАНИЕ
ДАЛЕЕ ПРИВЕДЕНА ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
УСТАНОВКИ. СОХРАНЯЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. НЕ УНИЧТОЖАЙТЕ ИХ. РАБОТОДАТЕЛЬ ОБЯЗАН ПРЕДОСТАВИТЬ ПЕРСОНАЛУ,
ВЫПОЛНЯЮЩЕМУ ОПЕРАЦИИ НА ДАННОЙ УСТАНОВКЕ, ПОЛНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, СОДЕРЖАЩУЮСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ.
НЕСОБЛЮДЕНИЕ СЛЕДУЮЩИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ТРАВМИРОВАНИЯ.
Запрещено использовать поврежденные, изношенные ли
разрушенные шланги и соединители.
Пневматические установки могут вибрировать во время эксплуатации.
Вибрации, однообразные движения или неудобные положения
могут вызвать болевые ощущения в области кистей и рук.
Прекратить использование установки при возникновении
ощущений дискомфорта, покалывания или боли.
Проконсультироваться в врачом перед дальнейшим
использованием установки.
Запрещено перемещать установку с помощью шланга.
Сохранять удобное устойчивое положение. Не наклоняться
слишком сильно вперед при использовании данной установки.
Запрещено использовать установку, находясь в состоянии
наркотического или алкогольного опьянения, после приема
лекарственных препаратов или в случае усталости.
Использовать такие средства защиты, как очки, перчатки,
защитная обувь, а также средства защиты органов слуха.
Во время использования установки не терять бдительность,
следить за хорошим самочувствием и концентрацией внимания.
Обязательно отключать систему подачи сжатого воздуха и
соответствующий шланг перед монтажом, демонтажом или
регулировкой любых принадлежностей на установке, а также
перед выполнением любых операций по обслуживанию.
Запрещено использовать данную пневматическую установку
в качестве ударного инструмента во избежание повреждения
защитных элементов и образования изломов.
ВНИМАНИЕ
НАЧАЛО РАБОТЫ С ИНСТРУМЕНТОМ
• ЗАКЛЕПОЧНЫЙ ПИСТОЛЕТ МОЖЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ РАБОТЫ С
ЗАКЛЕПКАМИ ИЗ СТАЛИ, АЛЮМИНИЯ, МЕДИ ИЛИ БОЛЕЕ МЯГКИХ МАТЕРИАЛОВ.
EXPERT НЕ НЕСЕТ ОТВЕСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ДАННОГО ИНСТРУМЕНТА НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
ДАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ РАБОТЫ ВО ВЗРЫВООПАСНОЙ
СРЕДЕ.
• Данный инструмент и его принадлежности должны использоваться в соответствии с
данными инструкциями. Использование его не по назначению может угрожать здоровью
людей и состоянию окружающей среды.
• Всегда эксплуатируйте, проверяйте и обслуживайте этот инструмент в соответствии с
требованиями (местными, региональными, федеральными и государственными) , которые
имеют отношение к применению ручного пневматического инструмента.
• Всегда используйте средства защиты глаз при эксплуатации инструмента или при
нахождении рядом с работающим инструментом.
• Уберите пальцы с пускового курка при подключении подачи воздуха, при перебоях с
подачей воздуха и при установке заклепок.
• НЕ используйте инструмент, если головка или какая-либо другая его часть снята.
• НЕ используйте инструмент, если не установлена отражательная заслонка или
стержнесборник.
• НЕ вносите каких-либо изменений в конструкцию инструмента. Изменения аннулируют
соотвествующую гарантию и могут привести к поломке интрумента и нанесению
физических травм пользователю.
• НЕ заглядывайте в инструмент в лицевой и тыльной строны и НЕ направляйте его на
кого-либо, когда инструмент подключен к подаче воздуха.
• Для обеспечения безопасности, наивысшей эффективности работы и максимального
срока службы инструмента, экспуатируйте его при максимальном давлении воздуха
на входе в 90 фунтов на квадратный дюйм (6,2 бар), подаваемого через питающий
воздушный шланг с внутренним диаметром в 3/8 дюйма (10 мм).
• Превышение давления в 6,2 бар приведет к риску разрушения частей инструмента,
повышения крутящего момента или усилия, которые могут разрушить инструмент и его
принадлежности или обрабатываемую деталь.
• Убедитесь в том, что все шланги и соединения соотвествуют по размеру и надежно
закреплены.
• Всегда используйте чистый сухой и увлажненный воздух при максимальном давлении
в 6,2 бар. Пыль, коррозионные испарения и/или излишняя влажность могут разрушить
двигатель пневмоинструмента.
• НЕ смазывайте инструмент горючими или быстроиспаряющимися жидкостями, такими
как керосин, дизельное топливо или бензин.
• Немежденно вымойте руки при попадании на них гидравлической жидкости или смазки.
• НЕ удаляйте никакие наклейки. При повреждении наклеек, замените их.
• Не подносите к вращающимся элементам инструмента волосы, пальцы, свободную
одежду, украшения и т.п.
• НЕ открывайте камеру с гидравлической жидкостью.
• Сервисное, техническое обслуживание и ремонт инструмента должны осуществляться
квалифицированными специалистами.
• Рекомендуется подсоединение через гибкий шланг. Соединительная муфта,
подключенная непосредственно к воздушному входу в пистолет, увеличивает массу
инструмента и уменьшает его маневренность.
• Пневматический пистолет должен быть подключен к системе подачи сжатого воздуха
с помощью быстроразъемных соединений для обеспечения возможности быстрого
отключения в случае возникновения опасности.
По окончании срока службы рекомендуется разобрать инструмент, очистить и разделить
его элементы по виду материала для вторичной переработки.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНСТРУМЕНТА
• Перед началом эксплуатации убедитесь в отсутствии опасного взаимодействия
с окружающей средой (взрывоопасный газ, горючие или опасные жидкости,
неизвестные трубопроводы, электроизоляция или кабель и т.п.).
• Перед подключением к инструменту подачи сжатого воздуха проверьте, не
заблокирован ли пусковой курок в нажатом положении, и нет ли неизвлеченных
инструментов регулировки или сборки.
• Убедитесь в том, что инструмент подключен к сети с помощью быстроразъемных
соединений и клапан отключения подачи воздуха находится в пределах
досягаемости, позволяя немедленно отключить подачу в случае застревания,
поломки или другой неисправности.
• Не приближайте к вращающимся элементам инструмента руки, свободную одежду
и длинные волосы.
• Перед началом работы всегда проверяйте, закреплен ли стержнесборник.
• Данный инструмент не предназначен для работы во взрывоопасной среде.
• Данный инструмент не имеет электроизоляции.
• При включении и работе с любой машиной с механическим приводом будьте готовы
к неожиданным изменениям ее движения.
• Обеспечьте неподвижность объекта, на котором производится работа.
• При застревании отпустите курок и отсоедините инструмент от системы подачи
сжатого воздуха.
• Используйте принадлежности, рекомендуемые EXPERT.
• Использование запасных частей, отличных от подлинных запчастей фирмы
EXPERT, может угрожать безопасности, привести к сокращению срока службы
инструмента, увеличению технического обслуживания и отмене гарантии.
Ремонт должен проводиться только авторизованными подготовленными
специалистами. Обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр EXPERT.
NU-E230901_0115.indd 47 1/27/2015 2:51:12 PM