Sony ICF-SW7600GR Инструкция по применению

Страница загружается ...

Особенности

2

RU

Внимание

Для предотвращения

воспламенения или поражения

электрическим током не

подвергайте аппарат

воздействию дождя или влаги.

Во избежание поражения

электрическим током не

открывайте корпус.

Обращайтесь за обслуживанием

только к квалифицированному

сервисному персоналу.

• Пять типов методов

настройки для

удовлетворения Ваших

потребностей

– Прямая настройка для

настройки на станцию путем

прямого указания частоты.

– Ручная настройка для

постепенного регулирования

частоты вручную.

– Настройка путем

автоматического

сканирования для

автоматического поиска

станций.

– Настройка на

предварительно

установленные станции для

сохранения станций заранее

и выбора их путем нажатия

кнопки.

– Настройка путем

сканирования памяти для

автоматического поиска

имеющихся станций среди

станций, сохраненных на

заданной странице.

• Функционирование

встроенного таймера

С помощью 2 встроенных

таймеров Вы можете

выполнить настройку на

выбранную Вами станцию в

выбранное Вами время.

• Таймер сна

Таймер сна автоматически

выключит радиоприемник так,

чтобы Вы могли спокойно

заснуть, слушая

радиоприемник.

Вы можете выбрать для

активизации таймера сна одно

из значений времени: 60 мин.,

45 мин., 30 мин. и 15 мин.

• Прием стереофонического

вещания ЧМ

Вы можете наслаждаться

вещанием ЧМ в

стереофоническом режиме,

используя поставляемые

отдельно стереофонические

головные телефоны.

Особенности

• Всемирный охват благодаря

приему радиовещания в

диапазонах ЧМ стерео/КВ/СВ/

ДВ

Простая и точная настройка с

помощью управляемой

кварцевым генератором

системы синтезатора PLL (с

фазовой автоматической

подстройкой частоты).

ЧМ: 76 MГц – 108 MГц

КВ: 1 621 кГц – 29 999 кГц

СВ: 530 кГц – 1 620 кГц*

ДВ: 150 кГц – 529 кГц

Более подробные сведения

приведены в прилагаемом

“Справочнике по волнам”.

* О шаге канала для вещания в

диапазоне СВ (средних волн)

Интервал настройки СВ

различается в зависимости от

региона. Интервал настройки для

данного аппарата установлен на

предприятии-изготовителе

равным 9 кГц или 10 кГц.

Измените установки, чтобы иметь

возможн ость прослушивать

радиоприемник (см. стр. 15)

Регион Интервал

настройки СВ

Страны Северной и 10 кГц

Южной Америки

Другие страны 9 кГц

3

RU

Оглавление

RU

Оглавление

Введение

Расположение частей и регуляторов ................. 4

Источники питания

Работа от батареек .............................................. 8

Работа от внешних источников питания .......... 10

Работа от сетевого адаптера

переменного тока ..................................

10

Установка часов

Установка текущего времени ............................ 11

Определение времени в других регионах мира ..

13

Прослушивание радиоприемника

Изменение канального шага MW ...................... 15

Прямой ввод частоты — Прямая настройка ... 16

Для улучшения приема ............................. 17

Ручной выбор частоты — Ручная настройка ... 18

Автоматический поиск станций — Настройка

путем автоматического сканирования ............. 20

Предварительная установка станций

— Настройка на предварительно

установленные станции ................................. 22

Поиск доступных станций среди

предварительно установленных станций

— Настройка путем сканирования памяти ...... 24

Прием передач SSB и CW ................................. 26

Настройка для оптимального приема АМ

— Синхронное детектирование ........................ 27

Использование таймера

Пробуждение с помощью радиоприемника или

будильника — Функция режима ожидания ..... 28

Засыпание при прослушивании радиоприемника

— Функция таймера сна ..................................... 31

Прочие удобные применения

Предупреждение ошибок в работе — Функция

удержания ........................................................... 32

Запись радиопередач ......................................... 33

Использование прилагаемой внешней

антенны SW ......................................................... 34

Использование поставляемой отдельно

внешней антенны ................................................ 35

Дополнительная информация

Меры предосторожности и уход ....................... 36

Поиск и устранение неисправностей ................ 38

Технические характеристики ............................ 40

Рекомендации относительно радиоволн ......... 41

Введение4

RU

1 Гнездо AM EXT ANT

(внешняя антенна АМ)

(35)

2 Регулятор ATT

(аттенюатор) (21)

3 Переключатель ATT

(аттенюатор) ON/OFF

(21)

4 Гнездо LINE OUT

(выход для записи) (33)

5 Гнездо 2 (головные

телефоны) (17, 33)

Вы можете

наслаждаться

стереофоническим ЧМ

вещанием, подсоединив

поставляемые отдельно

стереофонические

головные телефоны к

аппарату. При

использовании

головных телефонов

звук из

громкоговорителя будет

приглушен.

6 Гнездо DC IN 6V !

(входа внешнего

источника питания) (10)

7 Кнопка LIGHT

Если дисплей трудно

разглядеть, нажмите

эту кнопку для

освещения дисплея

приблизительно на 10

секунд. Новое нажатие

кнопки в то время, как

освещение еще

включено, выключит

освещение. Выполнение

операций с кнопками в

то время, как

освещение еще

включено, продлит

время работы

освещения.

8 Дисплей (7)

9 Регуляторы (6)

0 Громкоговоритель

B Введение

Расположение частей и регуляторов

Подробные сведения приведены на страницах, указанных в

скобках.

Передняя панель

5

RU

Введение

Расположение частей и регуляторов

Задняя панель

qa Регулятор SSB FINE TUNE (26)

qs Селекторный переключатель LSB/USB (26, 27)

qd Селекторный переключатель AM MODE (26, 27)

qf Селекторный переключатель TONE (33)

qg Регулятор VOLUME

qh Телескопическая антенна

Всегда выдвигайте основание антенны перед

использованием. Кроме того, не прикладывайте

излишних усилий при складывании антенны. В этот

момент также убедитесь в том, что основание вдвинуто.

qj Подставка

qk Батарейный отсек

Осно-

вание

Выдвижение

Введение6

RU

Регуляторы

1 Кнопка SLEEP (31)

2 Переключатель HOLD

(32)

3 Кнопка DIRECT (15, 16)

4 Кнопка FM/AM (16, 18, 20)

5 Кнопки STANDBY

MEMORY, TIMER

STANDBY/STANDBY

TIME SET (28, 30)

6 Кнопка ENTER, LOCAL

TIME SET (11, 22, 28)

7 Кнопка ERASE, DST

(летнее время) (11, 13,

30)

8 Кнопка AM BAND,

WORLD TIME (13, 18,

20)

9 Кнопка POWER ON/OFF

0 Цифровые кнопки (15,

16, 22, 23, 24)

qa Кнопка DISPLAY, EXE

(13, 15, 16)

Нажмите для

переключения на

индикацию часов при

работе

радиоприемника.

Нажмите снова для

возврата к предыдущей

индикации. Если Вы не

нажмете кнопку,

дисплей вернется к

предыдущему

состоянию примерно

через 10 секунд.

qs Кнопка SCAN (24)

qd Кнопка PAGE (22, 24)

qf Кнопки MANUAL TUNE/

SCAN START/STOP,

STANDBY TIME SET/

TIME SET (11, 13, 18, 20,

28)

7

RU

Введение

Расположение частей и регуляторов

Дисплей

1 Индикатор TUNE (16, 18)

Появляется, когда

выполнена настройка

на станцию.

2 Индикатор батарей (9)

3 Индикатор HOLD (32)

Появляется, когда

включена функция

HOLD. Все кнопки

перестанут

действовать.

4 Индикатор

(летнего

времени) (12)

Появляется, когда

индикация времени

отрегулирована для

летнего времени.

5 Индикация номера

предварительно

настроенной станции/

разницы во времени

(11, 22, 23)

6 Индикатор SYNCLOCK

(блокировки

синхронного

детектирования) (27)

Появляется, когда

действует функция

синхронного

детектирования.

7 Индикатор SLEEP (31)

Появляется, когда

действует таймер сна.

8 Индикаторы STANDBY

, STANDBY (28,

29, 30)

Загорается, когда

установлен таймер в

режиме ожидания.

9 Индикация номера

PAGE

Отображается

постоянно, когда

радиоприемник

включен.

0 Индикация времени/

частоты

Источники питания8

RU

Работа от батареек

Для работы аппарата от внешних источников питания см. раздел

"Работа от сетевого адаптера переменного тока" (страница 10).

1 Сдвиньте и откройте крышку батарейного отсека.

B Источники питания

2 Вставьте 4 батарейки R6 (размера AA) в

батарейный отсек.

Вставьте, соблюдая правильную полярность. как показано на

рисунке.

3 Закройте крышку батарейного отсека.

При вставке батареек в первый раз на дисплее будет

мигать индикация "0:00". Мигание можно прекратить путем

установки времени.

Примечание

Символы на дисплее появятся примерно через 3 секунды

после вставки батареек.

Сначала

вставьте

сторону #

батарейки.

9

RU

Источники питания

Работа от батареек

Замена батареек

При ослаблении батареек звук станет слабым и

искаженным, а на дисплее будет мигать индикация " E".

Когда батарейки разрядятся полностью, индикация "E"

прекратит мигание (будет отображаться постоянно),

питание выключится, а все кнопки перестанут действовать.

Замените все четыре батарейки новыми.

После замены батареек и включения питания снова

индикация "E" исчезнет и аппарат начнет работать.

Примечание относительно замены батареек

Замените батарейки в течение 60 секунд в то время, когда питание

выключено. В противном случае, установка часов будет очищена. В

таком случае, установите время еще раз. Предварительно

установленные станции, значение времени, установленное

функцией ожидания, и временная разница между Вашим местным

временем и всеобщим скоординированным временем не стираются.

Срок службы батареек (JEITA*)

Щелочные батарейки Батарейки Sony

Sony LR6 (размер AA) R6 (размер AA)

ЧМ (FM) приблиз. 47 часов приблиз. 15 часов

КВ (SW) приблиз. 34 часа приблиз. 10 часов

СВ (MW)/

ДВ (LW)

приблиз. 34 часа приблиз. 10 часов

* Измepeнноe знaчeниe по cтaндapтaм JEITA (Japan Electronics and

Information Technology Industries Association). Пpодолжитeльноcть paботы

от бaтapeeк можeт отличaтьcя в зaвиcимоcти от ycловий экcплyaтaции

ycтpойcтвa.

Примечания относительно сухих батареек

Неправильное обращение может привести к утечке батарейного

вещества или повреждению. Обязательно следуйте описанным

ниже пунктам.

• Вставляйте батарейки, соблюдая правильную полярность.

• Не смешивайте новые и использованные батарейки. Не

используйте батарейки разных типов.

• Не пытайтесь зарядить сухие батарейки, поскольку их нельзя

заряжать.

• Удалите батарейки, если аппарат не будет использоваться в

течение длительного времени.

• Не носите сухие батарейки вместе с монетами или другими

металлическими предметами. Если положительные и

отрицательные контакты батареек случайно вступят в контакт с

металлическим предметом, может произойти выделение тепла.

В случае возникновения утечки батарейного вещества тщательно

протрите батарейный отсек перед установкой новых батареек.

Источники питания10

RU

Работа от внешних

источников питания

Уcтpойcтво тaкжe cможeт paботaть, ecли подключить

aдaптep ceтeвого питaния к гнeздy DC IN 6V (вxод для

внeшнeго иcточникa питaния).

Рекомендация

Если подсоединен внешний источник питания, прибор автоматически

переключится на внешний источник питания, независимо от того,

вставлены ли батарейки.

Примечания

•

Даже при работе от внешних источников питания оставьте батарейки

установленными в качестве резервного питания для микрокомпью-

тера аппарата. Заменяйте батарейки приблизительно один раз в год.

• Выключите аппарат при подсоединении или отсоединении

внешних источников питания. В противном случае питание может

выключиться, и появится индикация "E". В таком случае,

включите питание еще раз для исчезновения индикации "E".

• Пpи paботe ycтpойcтвa от бaтapeeк cнaчaлa выключитe aдaптep

ceтeвого питaния из pозeтки, зaтeм отcоeдинитe aдaптep

ceтeвого питaния от гнeздa DC IN 6V нa ycтpойcтвe. Уcтpойcтво

нe paботaeт от бaтapeeк, ecли к гнeздy DC IN 6V подключeн

ceтeвой aдaптep.

• Используйте имеющийся в наличии адаптер

переменного тока* (номинальное выходное

напряжение/сила тока: 6 V DC/700 мА). Не

используйте какой-либо другой сетевой

адаптер переменного тока.

•В зависимости от используемого адаптера

переменного тока, возможно, при использовании устройства

будет слышен шум. См. инструкции по эксплуатации адаптера

переменного тока.

* Напряжение электрической сети отличается в зависимости от

страны. Покупайте, пожалуйста сетевой адаптер переменного

тока в стране, где радиоприемник будет использоваться.

Работа от сетевого адаптера переменного тока

Подсоедините сетевой адаптер переменного тока к гнезду DC IN 6V.

1 Плотно подсоедините сетевой адаптер переменного

тока к гнезду DC IN 6V.

2 Плотно подсоедините сетевой адаптер переменного

тока к стенной розетке.

Примечания

• Не сгибайте и не перекручивайте сетевой шнур. Не помещайте на

сетевой шнур тяжелых предметов.

• Всегда беритесь за штекер при отсоединении сетевого шнура.

Никогда не тяните за сам шнур.

• Отсоедините сетевой адаптер переменного тока от стенной

розетки и от радиоприемника, если аппарат не будет

использоваться в течение длительного периода времени.

Полярность штекера

1

к гнезду DC IN 6V

2

к стенной розетке

11

RU

Установка часов

Установка текущего времени

Работа от внешних источников питания

Установка текущего времени

При установке батареек в первый раз или при сбросе аппарата на

дисплее будет мигать индикация "0:00". Установите на часах

текущее время.

Данный аппарат может отображать местное время, которое

соответствует времени Вашего пояса, а также всемирное время,

которое соответствует времени любого другого региона в мире. Для

определения времени в других регионах мира используется

разница* между местным временем и UTC (всеобщим

скоординированным временем) (см. страницу 14, раздел "Разница

во времени с UTC для отдельных регионов"). Для выяснения

точного времени установите точное время и разницу во времени

для региона, в котором Вы находитесь.

* Данный аппарат использует часовые пояса для определения

точного положения конкретных регионов.

1 Если радиоприемник включен, нажмите кнопку

POWER ON/OFF для его выключения.

Примечание

Вы не можете установить часы, если радиоприемник включен.

2 Удерживая нажатой кнопку LOCAL TIME SET,

нажмите кнопку K

–

или

+

k для

выбора разницы между Вашим

местным временем и UTC.

Появится индикатор TIME ZONE. При

каждом нажатии кнопки K

–

или

+

k

временная разница (UTC + или –) и поле

"часы" индикации часов будут соответственно увеличиваться

или уменьшаться.

При достижении значения разницы во времени ±0

послышатся два коротких зуммерных сигнала.

Если Вы отпустите кнопку LOCAL TIME SET, индикатор TIME

ZONE исчезнет, и будет определена временная разница с

UTC.

B Установка часов

1

2

4

3

2, 4, 5

Установка часов12

RU

3 Для установки летнего времени нажмите кнопку

DST для отображения индикатора

.

Если в Вашем регионе не используется летнее время, летнее

время отменено или индикатор уже отображается,

перейдите к действию пункта 4.

4 Удерживайте нажатой кнопку LOCAL TIME SET и

нажмите кнопку

–

?K или k?

+

для установки

местного времени.

При каждом нажатии кнопки

–

?K или k?

+

текущее время

будет уменьшаться или увеличиваться на минуту. Для

быстрого изменения цифр держите нажатой кнопку

–

?K или

k?

+

.

При достижении значения времени "0:00" послышатся два

коротких зуммерных сигнала.

5 Отпустите кнопку LOCAL TIME SET.

Индикация ":" начнет мигать, и часы

заработают.

Для переключения на индикацию часов при

включенном радиоприемнике

Нажмите кнопку EXE. Дисплей вернется к предыдущему

состоянию автоматически примерно после 10 секунд или

при повторном нажатии кнопки EXE. Период отображения

индикации времени будет продлен, если во время

отображения индикации часов будет нажата кнопка

WORLD TIME, или при нажатии кнопки K

–

или

+

k во

время отображения индикации всемирного времени. Во

время индикации часов действия с радиоприемником, как,

например, изменения частот, невозможны. Часы не будут

отображаться во время выполнения автоматического

сканирования (страница 20) или сканирования памяти

(страница 24).

Для регионов, применяющих летнее время

Нажмите кнопку DST для отображения индикатора

, если

у Вас длится период летнего времени. Когда период летнего

времени закончится, нажмите кнопку DST для

исчезновения индикатора

. Индикация времени будет

отрегулирована автоматически.

Рекомендации

• Часы отображают время в 24-часовой системе.

• Нажмите кнопку LOCAL TIME SET для прекращения мигания

индикации "0:00".

• Для регулировки времени с точностью до секунды отпустите

кнопку LOCAL TIME SET в момент сигнала точного времени.

Установка текущего времени (продолжение)

13

RU

Установка часов

Определение времени в других регионах мира

Определение времени в

других регионах мира

Вы можете отображать время для любого другого региона в мире

(время WORLD).

1 Нажмите кнопку WORLD TIME.

Если радиоприемник включен, нажмите кнопку EXE для

отображения индикации часов перед нажатием кнопки

WORLD TIME.

2 Нажмите кнопку K

–

или

+

k для отображения

индикации разницы во времени с UTC для нужного

Вам города (региона).

При достижении значения разницы во времени ±0

послышатся два коротких зуммерных сигнала.

3 Нажмите кнопку DST для отображения

индикатора

, если в указанном регионе в

данный момент применяется летнее время.

Будет отображаться текущее время

нужного Вам региона.

Для возврата к индикации времени LOCAL

Нажмите кнопку WORLD TIME еще раз.

1

2

3

EXE

Установка часов14

RU

Временная разница между местным временем и UTC

Приведенная таблица отображает разницу во времени с

UTC для отдельных регионов. Значение "+1:00" означает

один час вперед по сравнению с UTC, а значение "–1:00"

означает один час назад по сравнению с UTC.

Отношение между UTC, временем LOCAL и разницей во

времени следующее:

Разница во времени = время LOCAL* – UTC

* Местное время до регулировки DST (летнего времени). Установка

DST не влияет на отображение индикации разницы во времени.

Разница во времени с UTC для отдельных регионов

Разница во

Основной город региона

времени

±0 Лондон

+1 Центральная Европа, Амстердам, Стокгольм,

Цюрих, Париж, Вена, Брюссель, Берлин, Мадрид,

Лиссабон, Рим

+2 Каир, Афины, Стамбул

+3 Джидда, Рияд, Найроби, Москва

+4 Дубай

+5 Карачи

+6 Дака (Дакка)

+7 Бангкок, Джакарта

+8 Сингапур, Пекин, Гонконг

+9 Токио, Сеул

+10 Сидней, Гуам

+11 Соломоновы острова, Нумеа

+12 Окленд, Фиджи

–11 Самоа

–10 Гавайи, Гонолулу, Таити

–9 Анкоридж

–8 Лос-Анжелес, Сан-Франциско, Ванкувер

–7 Денвер, Калгари

–6 Чикаго, Даллас, Мехико

–5 Нью-Йорк, Торонто, Панама, Лима

–4 Каракас, Сантьяго

–3 Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу, Буэнос-Айрес

–2 Остров Фернандо

–1 Азорские острова

Определение времени в других регионах мира

(продолжение)

15

RU

Прослушивание радиоприемника

Изменение канального шага MW

B Прослушивание радиоприемника

Изменение канального шага

MW

Интервал настройки MW отличается в зависимости от региона, как

показано в приведенной ниже таблице. Выберите шаг настройки в

соответствии с Вашим регионом.

Интервал частоты в соответствии с регионом

Регион Интервал настройки

Страны Северной и 10 кГц

Южной Америки

Другие страны 9 кГц

1 Нажмите кнопку POWER ON/OFF для выключения

радиоприемника.

2 Нажмите кнопку DIRECT.

Выполните действия пункта 3 в течение 10 секунд. В

противном случае, аппарат вернется в состояние, которое

предшествует пункту 2. В таком случае, повторите действия,

начиная с пункта 2. Кроме того, выполните также действия

пункта 3 в течение 10 секунд.

3 Введите интервал настройки, используя цифровые

кнопки.

Для ввода значения 9 кГц нажмите кнопку 9, а для ввода

значения 10 кГц нажмите кнопки 1 и 0.

4 Нажмите кнопку EXE для завершения операции.

Введенный интервал настройки будет

мигать в течение примерно 3 секунд, и

аппарат вернется к индикации часов.

При вводе чисел, отличных от "9" и "10",

будут слышны два коротких зуммерных

сигнала. В таком случае, повторите

действия, начиная с пункта 2 после

возврата к индикации часов.

1

3

4

2

Прослушивание радиоприемника16

RU

Прямой ввод частоты

— Прямая настройка

Если Вы знаете частоту станции, которую Вы хотите прослушать, Вы

можете использовать цифровые кнопки для быстрой и точной настройки.

1

4

5

2

3

1 Нажмите кнопку POWER ON/OFF для включения

радиоприемника.

2 Нажмите кнопку FM/AM для выбора любого из

диапазонов.

Для прослушивания диапазона SW (коротких волн), MW

(средних волн) или LW (длинных волн) выберите диапазон АМ.

3 Нажмите кнопку DIRECT.

Значение частоты исчезнет с дисплея. Выполните действия

пункта 4 в течение 10 секунд. В

противном случае, аппарат вернется в

состояние, которое предшествует пункту

3. В таком случае, повторите действия,

начиная с пункта 3. Кроме того,

выполните также действия, следующие

за пунктом 4, в течение 10 секунд.

4 Нажмите цифровые кнопки и введите частоту

нужной станции.

Диапазон FМ: Вы можете игнорировать десятичную запятую.

Например: Для ввода значения 89,5 МГц нажмите кнопки 8, 9 и 5.

Диапазон АМ: Вы можете игнорировать последние 3 цифры,

если каждая из них равна нулю.

Например: Для ввода значения 810 кГц нажмите кнопки 8, 1 и 0.

Для ввода значения 10 000 кГц введите 1 и 0.

Для ввода значения 12 095 кГц введите 1, 2, 0, 9 и 5.

Минимальный интервал частоты для прямого ввода составляет

0,05 МГц (50 кГц) для диапазона FМ и 1 кГц для диапазона АМ.

5 Нажмите кнопку EXE.

Аппарат настроится на введенную

частоту. На дисплее появится индикация

" ", когда настройка на станцию

будет выполнена.

TVOLUME

(Регулируйте

громкость)

17

RU

Прослушивание радиоприемника

Для коррекции ввода

Нажмите кнопку DIRECT и повторите действия, начиная с пункта 3.

Если Вы ввели неправильную частоту

Вы услышите два коротких зуммерных сигнала, а дисплей

вернется к значению частоты, которую Вы в данный момент

прослушиваете. Проверьте частоту и повторите действия,

начиная с пункта 3.

Для выключения радиоприемника

Нажмите кнопку POWER ON/OFF.

Рекомендации

• Вы можете использовать стереофонические головные телефоны

для наслаждения стереофоническим FM вещанием.

• При прослушивании выпусков новостей установите селекторный

переключатель TONE в положение NEWS для улучшения голоса

диктора. При прослушивании музыки установите селекторный

переключатель в положение MUSIC.

• Прием частот около 3,64 МГц может быть затруднен из-за

внутренних паразитных сигналов, генерируемых встроенными

гетеродинами.

Для улучшения приема

Прием FМ

Выдвиньте телескопическую антенну и

отрегулируйте ее направление и угол.

(См. пункт "телескопическая антенна",

страница 5)

Прием MW/LW

Втяните телескопическую антенну и

поверните аппарат для переориентации

встроенной ферритовой полосовой

антенны.

Прием SW

Полностью выдвиньте в вертикальное

положение телескопическую антенну. Для

приема SW Вы можете наслаждаться даже

более качественным приемом, используя

прилагаемую внешнюю антенну (страница

34).

Если есть помехи

Поверните переключатель ATT на боковой панели аппарата

в положение ON и отрегулируйте регулятор ATT (страница

21).

Плохой прием

Подсоедините поставляемую отдельно внешнюю антенну

(страница 35).

Прямой ввод частоты — Прямая настройка

Прослушивание радиоприемника18

RU

Ручной выбор частоты

— Ручная настройка

Используйте кнопки

–

?K, k?

+

или K

–

,

+

k для изменения

частоты.

1

2

4

3

3, 4

1 Нажмите кнопку POWER ON/OFF для включения

радиоприемника.

2 Нажмите кнопку FM/AM для выбора любого из

диапазонов.

Для прослушивания вещания в диапазоне SW, MW или LW

выберите диапазон АМ.

3 Для диапазона АМ удерживайте нажатой кнопку

AM BAND и нажмите кнопку

–

?K или k?

+

для

выбора диапазона MW (средних волн), LW

(длинных волн) или метрового

диапазона (коротких волн).

При каждом нажатии кнопки на дисплее

будет появляться самая низкая частота

диапазона.

Для диапазона ЧМ пропустите этот пункт.

4 Нажимайте повторно кнопки

–

?K, k?

+

или K

–

,

+

k для настройки на нужную станцию.

При каждом нажатии кнопки частота будет изменяться с

интервалом настройки, показанным ниже, а при настройке на

станцию появится индикация " ".

Диапазон При нажатии

–

?K

или

k?

+

При нажатии

K

–

или

+

k

внешней кнопки внутренней кнопки

FМ 0,05 МГц 0,05 МГц

SW 5 kГц 1 kГц

MW 9 kГц или 10 kГц 1 kГц

LW 9 kГц 1 kГц

19

RU

Прослушивание радиоприемника

Ручной выбор частоты — Ручная настройка

Рекомендации

• При удержании кнопки

–

?K или k?

+

аппарат будет выполнять

автоматическое сканирование (см. раздел “ Автоматический

поиск станций – Настройка путем автоматического

сканирования”, страница 20).

• При удержании кнопки K

–

или

+

k частота будет быстро

изменяться, и изменение прекратится, когда кнопка будет

отпущена. В диапазонах АМ (MW, SW и LW) аппарат сканирует

непрерывно в диапазоне от 150 до 29 999 кГц.

Что такое метровый диапазон

Метровые диапазоны представляют из себя частотные

диапазоны, на которые разделено вещание на коротких

волнах по длинам волн. Обычно назначаются

международные частоты вещания. Данный аппарат имеет

14 метровых диапазонов.

Интервал частот диапазонов/метровых диапазонов

Единица измерения: кГц для АМ, МГц для FМ

Диапазон Интервал Интервал автоматиче- Метровый

частот ского сканирования диапазон

LW 150–529 153–522 —

MW 530–1 620

530–1 620 * —

531–1 620 ** —

2 250–2 550 Диапазон 120 метров

3 150–3 450 Диапазон 90 метров

3 850–4 050 Диапазон 75 метров

4 700–5 100 Диапазон 60 метров

5 900–6 250 Диапазон 49 метров

SW

1 621–29 999

7 100–7 400 Диапазон 41 метров

9 400–10 000 Диапазон 31 метров

11 500–12 150 Диапазон 25 метров

13 500–13 900 Диапазон 22 метров

15 000–15 900 Диапазон 19 метров

17 450–18 000 Диапазон 16 метров

18 850–19 100 Диапазон 15 метров

21 450–21 950 Диапазон 13 метров

25 600–26 100 Диапазон 11 метров

FМ 76,00–108,00 76,00–108,00 —

* Шаг настройки 10 кГц (см. страницу 15).

** Шаг настройки 9 кГц (см. страницу 15).

Примечание

Данный интервал частот вещания на коротких волнах и интервал

метровых диапазонов для данного аппарата могут отличаться.

Более подробные сведения приведены в прилагаемом

“Справочнике по волнам”.

AM

Прослушивание радиоприемника20

RU

Автоматический поиск станций

— Настройка путем автоматического

сканирования

1

2

6

3

3, 4, 5

1 Нажмите кнопку POWER ON/OFF для включения

радиоприемника.

2 Нажмите кнопку FM/AM для выбора любого из

диапазонов.

Для прослушивания вещания в диапазоне SW, MW или LW

выберите диапазон АМ.

3 Для диапазонов АМ удерживайте нажатой кнопку

AM BAND и нажмите кнопку

–

?K или k?

+

для

выбора диапазона MW (средних волн), LW

(длинных волн) или метрового диапазона

(коротких волн).

При каждом нажатии кнопки на дисплее будет появляться

самая низкая частота диапазона (метровый диапазон).

Для диапазона FМ пропустите действия этого пункта.

4 Удерживайте нажатой кнопку

–

?K или k?

+

примерно около 2 секунд. Отпустите кнопку, когда

аппарат начнет сканирование.

Поиск станций будет выполняться автоматически. Аппарат

будет останавливаться на каждой принятой станции, а затем

возобновлять сканирование примерно через 3 секунды

(настройка путем автоматического сканирования).

Аппарат будет выполнять сканирование в пределах

интервала частот выбранного диапазона или метрового

диапазона (см. раздел “Интервал частот диапазонов/

метровых диапазонов”, страница 19).

5 Когда аппарат настроится на нужную передачу,

нажмите внешнюю кнопку

–

?K или k?

+

.

На этой станции автоматическое сканирование будет остановлено.

6 Нажмите внутреннюю кнопку K

–

или

+

k для

настройки оптимальной частоты.

21

RU

Прослушивание радиоприемника

Автоматический поиск станций

— Настройка путем автоматического сканирования

Рекомендации

• Аппарат выполняет сканирование частот в порядке понижения

при удержании кнопки

–

?K и в порядке повышения при

удержании кнопки k?

+

.

• Для изменения направления сканирования удерживайте нажатой

ту из кнопок

–

?K или k?

+

, которая противоположна текущему

направлению, в течение 3 секунд. Это является удобным, если

Вы хотите вернуться к предыдущей принятой станции после

возобновления аппаратом сканирования.

Для регулирования чувствительности

приема для сканирования

— Использование переключателя ATT и регулятора ATT

При сканировании вещания в диапазоне MW в ночное

время, когда прием является интенсивным, или при

сканировании в условиях преобладающих помех аппарат

может часто прекращать сканирование до нулевой частоты.

Если аппарат часто прекращает сканирование,

отрегулируйте чувствительность приема.

При обычных условиях установите переключатель ATT в

положение OFF (максимальная чувствительность приема).

1 Установите переключатель ATT в положение ON.

Регулятор ATT активизируется.

2 Поверните регулятор ATT и отрегулируйте

чувствительность приема.

Поверните регулятор ATT в сторону положения MAX для

уменьшения чувствительности. аппарат будет пропускать

более слабые сигналы и останавливаться только на сильных

сигналах.

Примечание

Если регулятор ATT повернут в сторону положения MAX

слишком сильно, аппарат не будет останавливаться ни на

каких слабых сигналах вообще. Установите переключатель

ATT в положение OFF, если в использовании аттенюатора нет

необходимости.

Регулятор ATT

Переключатель

ATT

Страница загружается ...

Sony ICF-SW7600GR Инструкция по применению

Sony ICF-SW7600GR Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов