2. Компьютеры и электроника
  3. Устройства ввода данных
  4. KVM-переключатели
  5. Trendnet
  6. TK-400K
TK-400K

Trendnet TK-400K Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для KVM-коммутаторов TRENDnet TK-200K и TK-400K. Я знаю о их возможностях, таких как поддержка до 4 компьютеров, использование горячих клавиш для переключения, а также о том, что они не требуют внешнего питания. Задавайте ваши вопросы!
  • Где блок питания?
    Можно ли подключать и отключать PS/2 кабели, когда компьютеры включены?
    Сохраняются ли настройки клавиатуры при переключении между компьютерами?
    Как переключаться между компьютерами?
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
TK-200K/TK-400K
Version 07.11.05
KVM Switch Kit
User’s Guide
Le Guide de l'utilisateur du
Kit de Switch KVM
Diese Benutzeranleitung
KVM-Umschalters
Esta guía del usuario
Kit de conmutador KVM
KVM-коммутатор в комплекте
Руководство пользователя
Table of Contents
1
1
2
3
4
Русский .....................................................................................................
Specifications ...........................................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
5
6
1. Подготовка к монтажу .....................................................................
2. Введение ..........................................................................................
3. Монтаж .............................................................................................
4. Управление ......................................................................................
1
1. Подготовка к монтажу
Русский UG
Русский
Проверьте комплектность
Убедитесь в том, что в коробке все имеется в наличии:
2-портовый TK-200K или 4-портовый TK-400K PS/2 KVM-
коммутатор совместим практически с любым компьютером и
операционной системой. Понадобится только один монитор,
одна PS/2 клавиатура и PS/2 мышь.
Руководство пользователя
TK-200K/TK-400K
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
TK-200K/TK-400K
Version 07.11.05
KVM Switch Kit
User’s Guide
Le Guide de l'utilisateur du
Kit de Switch KVM
Diese Benutzeranleitung
KVM-Umschalters
Esta guía del usuario
Kit de conmutador KVM
KVM-коммутатор в комплекте
Руководство пользователя
2
2. Введение
TK-200K/TK-400K это PS/2 KVM-коммутатор, позволяющий управлять
работой 2-х или 4-х компьютеров соответственно с помощью одного
монитора, PS/2 клавиатуры и PS/2 мыши. Благодаря KVM-коммутатору
снижаются затраты на эксплуатацию и техобслуживание, потребление
энергии, эффективно используется рабочее пространство. Для удобства
KVM кабели включены в комплект.
Аппаратная поддержка
коммутатор TK-200K/TK-400K KVM совместим практически с любой PS/2
мышью, включая Microsoft Intellimouse, Microsoft Optical Mouse и Logitech
Net Mouse.
Программная поддержка
коммутатор TK-200K/TK-400K KVM не требует установки драйверов или
программ. Он совместим со следующими операционными системами:
Windows 98/ME/2000/XP/2003 Server, Linux и Netware.
Plug-N-Play и Hot-Pluggable
коммутатор TK-200K/TK-400K KVM подключается к компьютерам через
интерфейс PS/2, что позволяет с удобством использовать
функциональность Plug-and-Play и возможность подключения без
выключения системы.
Кнопки передней панели и назначенные клавиши
переключение между компьютерами быстро и легко осуществляется с
помощью кнопок передней панели и назначенных клавиш.
Благодаря полнофункциональным возможностям, заложенным в модуль
коммутатора TK-200K/TK-400K KVM компании TRENDnet, позволяющий
значительно высвободить рабочее пространство, Вы получаете
идеальное решение при работе дома или в офисе.
Русский
3
3. Монтаж
1. Отключите оба компьютера и их периферийные устройства,
отсоедините от сетевого источника все сетевые кабели.
2. Присоедините совместно используемую клавиатуру, монитор и мышь к
соответствующим портам на KVM-коммутаторе. Для наглядности входы
на KVM-коммутаторе имеют цветовую разметку.
3. Присоедините каждый комплект используемых в системе кабелей KVM
к разъемам передачи видеосигналов, PS/2, и мыши каждого
компьютера.
4. Включите присоединенные компьютеры. После полной загрузки
компьютеров можно приступить к эксплуатации KVM-коммутатора.
Монтаж завершен.
Примечание: Во время загрузки компьютеров нельзя переключать
порты ПК (т.е. нажимать на кнопки KVM-коммутатора или подавать
команды назначенными клавишами).
Русский
VGA
4-Port KVM Switch Kit
(TK-400K)
PC 1
LCD Monitor
Keyboard
VGA
PS/2
PC 2
VGA
PC 4
PS/2
VGA
PC 3
PS/2
PS/2
VGA Cable
PS/2 Cable
Mouse
VGA
PC 1
PS/2
KeyboardMouse
VGA
PS/2
2-Port KVM Switch Kit
(TK-200K)
VGA Cable
PS/2 Cable
PC 2
LCD Monitor
4
Для переключения от компьютера к компьютеру используйте кнопки
передней панели или назначенные клавиши.
Назначенные клавиши
Команды с клавиатуры подаются с помощью комбинации трех клавиш:
Команда = ScrLk + ScrLk + управляющая клавиша
После нажатия на клавишу ScrLk успейте нажать на ScrLk опять в течение
2-х секунд. Опять в течение 2-х секунд успейте нажать на управляющую
клавишу. Если не нажать на клавишу в течение 2-х секунд, режим
использования назначенных клавиш в коммутаторе отключится.
Приводим ниже необходимые команды для назначенных клавиш:
4. Управление
В режиме подачи команд назначенными клавишами клавишей стрелки
вверх выбирается предыдущий порт, вниз следующий порт, а клавишей
“S” KVM-коммутатор переключается в режим Auto-Scan.
ScrLk ScrLk
Предыдущий канал
Следующий канал
Auto Scan
+ + =
ScrLk
ScrLk
ScrLk
ScrLk
S
+
+
+
+
=
=
Русский
Port Selection:
Push Button and Hot-Key Commands
Auto-Scan Intervals:
10 seconds
Power Type:
PS/2 Interface Power.
Optional 5V~9V DC, 500mA~1A Adapter
5
Specifications
Computer Connections:
2 (TK-200K) or 4 (TK-400K)
KVM Cable:
TK-200K: 2 sets of integrated 1.2 M (4 ft) KVM Cables
TK-400K: 4 sets of integrated 1.8 M (6 ft) KVM Cables
Console Port Connectors:
1 x PS/2 keyboard 6-pin mini din female
1 x PS/2 mouse 6-pin mini din female
1 x VGA HDB15 (15-pin) female
2 x PS/2 keyboard 6-pin mini din female (TK-200K)
2 x PS/2 mouse 6-pin mini din female (TK-200K)
2 x VGA HDB15 (15-pin) female (TK-200K)
4 x PS/2 keyboard 6-pin mini din female (TK-400K)
4 x PS/2 mouse 6-pin mini din female (TK-400K)
4 x VGA HDB15 (15-pin) female (TK-400K)
PC Port Connectors:
VGA Resolution:
1920 x 1440
Dimensions:
TK-200K: 113 x 84 x 31 mm
(4.45 x 3.31 x 1.22 inches)
TK-400K: 192 x 81 x 31 mm
(7.5 x 3.2 x 1.2 inches)
Weight:
Approx. 155g. (5.5 Oz.) (TK-200K)
Approx. 240g. (8.5 Oz.) (TK-400K)
0º ~ 40ºC (32º ~104º F)
Operating Temperature:
-20º ~ 60ºC (-4º ~ 140º F)
Storage Temperature:
0%~90%, Non-Condensing
Humidity:
FCC and CE
Certifications:
6
Troubleshooting
Q1:
A1:
Q2:
A2:
Q3:
A3:
Q4:
A4:
Where is the power supply? I did not find one in the box.
The TK-200K/TK-400K does not require a power supply. It draws power from
the PS/2 connection of your computers. As long as you are connected to the PS/2
port, your KVM switch will function.
Can I connect and disconnect the PS/2 cables while the computers are turned
on?
Yes, you can connect or disconnect the PS/2 cables while the computers are
turned on because the KVM switch is Plug-and-Play and Hot-Pluggable.
Will the KVM switch restore the keyboard settings when switching between
computers?
Yes, the KVM switch will restore the keyboard settings between computers
such as Cap lock, Num key, etc.
How do I switch from one computer to another with the KVM switch?
You can switch PCs by pressing the Push button on the KVM switch or by
using the Hot-Key commands. For a complete listing of the Hot-Key commands,
see the reverse-side of this page.
If you have further questions, please contact Trendware's Technical Support
Department.
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
@
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDware’s website at http://www.TRENDNET.com
TRENDware International, Inc.
3135 Kashiwa Street. Torrance, CA 90505
http://www.TRENDNET.com
TRENDnet Technical Support
Contact
Telephone:
Fax:
Email:
1(310) 626-6252
1(310) 626-6267
[email protected]
Tech Support Hours
7:30am - 6:00pm Pacific Standard Time
Monday - Friday
Tech Support Hours
Telephone
Fax:
Deutsch : +49 (0) 6331 / 268-460
Français : +49 (0) 6331 / 268-461
Español : +49 (0) 6331 / 268-462
English : +49 (0) 6331 / 268-463
Italiano : +49 (0) 6331 / 268-464
Dutch : +49 (0) 6331 / 268-465
+49 (0) 6331 / 268-466
8:00am - 6:00pm Middle European Time
Monday - Friday
US/Canada Support Center European Support Center
Contact
/