®
US manual and warranty 1
download the complete manual at:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
FR Manuel et garantie 8
téléchargez le manuel complet à :
beatsbydre.com/support/Register.aspx
DE Handbuch und Garantieschein 15
Laden Sie das vollständige Handbuch herunter bei:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
NL Handleiding en garantie 22
Download de volledige handleiding op:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
IT Manuale d’uso e garanzia 29
Scaricate il manuale completo su:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
ES Manual y Garantía 37
Descargar el manual completo en:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
PT Manual e garantia 44
Fazer o download do manual completo em:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
GR Εγχειρίδιο και εγγύηση 51
κατεβάστε το πλήρε εγχειρίδιο από τη διεύθυνση:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
TR Kılavuz ve garant 58
Kılavuzun tamamını aşağıdak adresten yükleyeblrsnz:
beatsbydre.com/support/Regster.aspx
CZ Návod a záruka 65
Stáhnout celou příručku na adrese:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
SK Príručka a záruka 72
stiahnite si celú príručku zo stránky:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
RU 79
:
beatsbydre.com/support/Register.aspx
JP マニュアルおよび保証書 – 87
マニュアルは以下でダウンロードしてください:
beatsbydre.com/support/Register.asp
CN 手册和保修单 - 请从以下地址下载完整版手册： 94
beatsbydre.com/support/Register.asp
Важные рекомендации Monster
®
по работе и безопасности
Ответственно относиться к прослушиванию
,
.
,
.
().
85
.
.
. ,
. ,
. . * .
()
,
.
Зарегистрируйте свои наушники beats
™
сегодня.
Beats
beatsbydre.com/support/register,
Beats by Dr. Dre.
™
ЗВУК УРОВЕНЬ
ШУМА (дБ)
ВОЗДЕЙСТВИЕ
30
Т ф 50-60 Кф
60
, ф 70 Н;
ф
85-90 85 – ,
(8 .)
М,
100 15
,
90-100
,
/
110
,
100 (
1 ),
-
()
110-140
125
* http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp
8079
PYCCKИЙ
PYCCKИЙ
“…. iPod
4,6 70%”.
“….
- ”.
http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html
. Н
.
Физиология уха и слуха
Д ф ,
, ,
http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music
Ответственно относиться к использованию
Н –
,
/ ,
.
. К
, ,
, ,
(,
, ,
).
8281
PYCCKИЙ
PYCCKИЙ
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
Д Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128,
А, [ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО КОМПАНИЯ MONSTER НЕ ПРИНИМАЕТ ПРОДУКЦИЮ, ДОСТАВЛЕННУЮ НА
ЭТОТ АДРЕС - СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ «КАК ПОДАВАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ» НИЖЕ] (415) 840-2000 (“Monster”).
, .
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
«Адекватное использование» (i) , (ii)
( ) , (iii) ,
ф , (,
, / ), (iv)
/ , ,
, (v) .
«Уполномоченный дилер» -- , ,
(i) , ,
(ii) , ,
(iii) .
«Формальная гарантийная рекламация» ,
«Ф » .
«Продукт» , (i) Т ф , (ii)
, (iii) ,
, , .
“Дефект продукта” ,
, -
ф Monster, ,
, , (a) - ,
, (b) , , ,
, Monster; (c) ,
ф ,
Monster; (d) (, ,
ф ф ); (e) -,
Monster; (f) ,
, , ( ),
; (g) , ,
Monster, , , , , ,
.
«Гарантийный срок» , Monster
ф . ,
ф , ф . Г
( , )
, ,
. Е ,
(3)
Monster , Monster.
Г , ф,
, ,
. Monster (
«К ») (2) ,
ф ( ).
«Вы» ф ,
. Д ,
(i) , (ii) ,
, (iii) - , .
ОБЪЕМ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ
ПРОДУКТЫ. Е ф , Monster
ф (2)
ф ( )
ф , , Monster
: К Monster (1) Monster
, (2) , .. ,
,
. ИМЕАНИЕ: ДАННЙ ГАНИЕННЙ ГААНТИИ, КМАНИЯ MONSTER НЕ
НЕЕТ ТЕТТЕННТИ ЗА ЛЮЫЕ ЛАЙНЫЕ, КЕННЫЕ ИЛИ НЕЕИДНЫЕ ЕЖДЕНИЯ.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ВЫБОР ЗАКОНА/ ЮРИСДИКЦИИ. Д ,
(«»), Кф, А,
ф К -
. , Кф, А, .
ПРОЧИЕ ПРАВА. ДАННАЯ ГАНИЕННАЯ ГААНТИЯ ЕДТАЛЯЕТ АМ ЕЦИАЛЬНЫЕ ЗАКННЫЕ АА,
Ы ТАКЖЕ МЖЕТЕ ИМЕТЬ ИНЫЕ АА, КТЫЕ АЗЛИАЮТЯ ЗАИИМТИ Т ТАТА И ЮИДИКЦИИ
8483
PYCCKИЙ
PYCCKИЙ
И КТЫЕ НЕ ХАЕНЫ ЭТЙ ГАНИЕННЙ ГААНТИЕЙ. ДАННАЯ ГААНТИЯ АТАНЯЕТЯ
ТЛЬК НА А И НЕ МЖЕТ ЫТЬ ЕЕДАНА ИЛИ ЕДТАЛЕНА ДГМ ЛИЦ. Е -
, ,
.
.
РЕГИСТРАЦИЯ. З www.beatsbydre.com/register.
.
ТАБЛИЦА СПЕЦИФИКАЦИЙ
Г
(1) , А, Ю А А
Д (2) , Е
ФОРМАЛЬНАЯ ГАРАНТИЙНАЯ РЕКЛАМАЦИЯ
КАК ПОДАТЬ РЕКЛАМАЦИЮ. : (1)
Monster (2) ф (
); (2) ъ
ф ; (3) ; (4) ф
( ф ),
ф; (5) ( ,
) Monster
( UPC ) () ф
(ф
).
НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ США. А-Т Л А: 1 877 800 -8989
415-840-2000, К: 866-348-4171, И: 353 65 68 69 354, : 0800-79201, : 800-142471,
Д: 8088-2128, Ф: 800-112768, Ф: 0800-918201, Г: 0800-1819388, Г:
800-353-12008, И: 900-982 909, Н: 0800-0228919, Н: 800-10906, : 810-800-20051353,
И: 900-982-909, : 020-792650, 0800-0569520
ДАЛЬНЕЙШИЕ ДЕЙСТВИЯ. К Monster ф . К Monster ,
, . Е
, ,
Monster. Monster.
ЕМЕННЫЕ АМКИ. ф
Monster
(30) ф , –
А, (45) , ,
- , Monster.
8685
PYCCKИЙ
PYCCKИЙ
©2011 Monster, LLC
Monster Technology International, Ltd
rm 855634
®
/