Philips Living Colours MINI Glossy White 69150/31/PH Руководство пользователя

5 sec

440401831351 - scale 75.indd 1 25/04/12 13:56

LivingColors

4404.018.31351

Philips Lighting Contact Centre

Int. Business Reply Service

I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461

5600 VB Eindhoven

Pays-Bas / The Netherlands

www.philips.com/livingcolors

 +800 7445 4775

Mini

www.philips.com/livingcolors

IP20

2,25m

TYPE

…

0-14

www.philips.com/welcome

and discover the innite

possibilities of light!

Registrieren Sie Ihr Produkt unter

www.philips.com/welcome

und entdecken Sie grenzenlose

Beleuchtungsmöglichkeiten!

Enregistrez votre produit sur

www.philips.com/welcome

et découvrez de nombreuses

possibilités d’éclairage.

Registreer uw product op

www.philips.com/welcome

en ontdek de eindeloze

mogelijkheden van licht!

Registre su producto en

www.philips.com/welcome

y descubra las innitas

posibilidades de la iluminación.

Registe o seu produto em

www.philips.com/welcome

e descubra as possibilidades

innitas da luz

Registrer produktet ditt på

www.philips.com/welcome

og oppdag de uante

mulighetene som lys gir.

Registrer dit produkt på

www.philips.com/welcome

og opdag lysets

uendelige muligheder!

Registrera din produkt på

www.philips.com/welcome

och upptäck ljusets

oändliga möjligheter!

Rekisteröi tuote osoitteessa

www.philips.com/welcome

ja löydä valon

mahdollisuudet!

Zarejestruj swój produkt na stronie

www.philips.com/welcome

i odkryj nieskończone możliwości,

jakie daje światło!

Registra il tuo prodotto su

www.philips.com/welcome

e scopri le innite

possibilità offerte dalla luce!

440401831351 - scale 75.indd 2 25/04/12 13:57

• Производительрекомендуетправильнопользоватьсясветильником.Поэтомусохранитеэтиинструкции,ивсегдаследуйте

им,чтобыобеспечитьправильноеибезопасноеподключениеииспользованиеосветительногоприбора.

• Присомнениипроконсультируйтесьуквалифицированногоэлектрикаиливпунктепродажи.Убедитесьвтом,что

светильниксобраниподключенвсоответствииссуществующиминормами.Определённыеправилапозволяют

подключатьсветильникксетитолькоквалифицированнымэлектриком.

• Протирайтесветильниксухойтканевойтряпкой,неиспользуйтеабразивныхматериаловилирастворителей.Избегайте

попаданиявлагинаэлектрическиечастисветильника.

• Еслисветильникустанавливаетсянаметаллическуюповерхность,этаповерхностьдолжнабытьзаземленаилисвязанас

заземлениемэлектрическойинсталляции.

• Всегдапросматривайтевсетехническиехарактеристикисветильника.Сверяйтезнаки,изображенныенанаклейке

светильника,изнаки,приведенныевчастиАинструкциибезопасности.

• Защитаокружающейсреды:Приутилизацииотслужившегоустройствасоблюдайтеинструкцииместныхоргановвласти.

ПередутилизациейпультаДУизвлекитебатарейки.Невыбрасывайтебатарейкивместесобычнымбытовыммусором.

Батарейкинеобходимоутилизироватьвсоответствииснормамиместногозаконодательства.

• Вцеляхобеспечениябезопасностиисоблюденияусловийгарантии,запрещаетсявскрыватьсветильникLivingColorsили

адаптер.

• Используйтетолькоприлагаемыйадаптер.Использованиедругогоадаптераможетпривестикповреждениюсветильника

LivingColors.

ВНИМАНИЕ: ниже,подсоответствующиминомерами,Вынайдетевсеобъясненияобозначений,указанныхвначаледанной

инструкции.

01- Светильникследуетустанавливатьтольковнутрипомещения.

02- Этотсветильникнеподходитдляустановкивванныхкомнатах(вовсякомслучае,невуказаннойзоне).

03- Светильникможнокрепитьнавоспламеняющихсяповерхностях.Встроенныесветильники,ниприкаких

обстоятельствах,недолжныбытьзакрытыизолирующимиилиподобнымиматериалами.

04- КлассзащитыI:всветильникеестьзаземляющийпровод.Этотпровод(желто-зеленый)необходимоподключитьк

зажиму,обозначенномусимволом .

05- КлассзащитыII:всветильникедвойнаяизоляция,нетнеобходимостивзаземлении.

06- КлассзащитыIII:светильникприспособлентолькокоченьнизкомунапряжению(напр.12В).

07- X-соединение:Вслучаеповрежденияпровода,егонужнозаменитьпроводомтогожетипа.

Y-соединение:Вслучаеповрежденияпровода,воизбежаниериска,егоможетзаменитьтолькопроизводитель,

дистрибьюторилиспециалист.Z-соединение:Заменапроводаневозможна.

08- Этотсветильникнерекомендуетсяиспользоватьдетямдо14лет.

09- СданнымпультомсовместимывсеприборыслоготипомSmartLink.

Светильники,какивсенашиизделия,спроектированы,изготовленыипротестированывсоответствииссамымистрогими

требованиямиЕвропейскихстандартовбезопасности(EN60.598/ ).Декларацияосоответствии

КомпанияPhilipsLighting,BGConsumerLuminairesнастоящимзаявляет,чтоизделиесоответствуетосновнымтребованиям

идругимприменимымположениямдирективы1999/5/EC.СДекларациейосоответствииможноознакомитьсяв

подразделенииPhilips,расположенномпоадресу:Satenrozen13,2550Kontich,Бельгия.Электрические,магнитныеи

электромагнитныеполя(ЭМП)1.КомпанияPhilipsLightingпроизводитипродаетразличныеизделияпотребительского

назначения,которые,какилюбыеэлектронныеустройства,способныизлучатьиприниматьэлектромагнитныесигналы.

2.ОднимизглавныхпринциповдеятельностикомпанииPhilipsявляетсяприменениеполногокомплексамербезопасностив

целяхсоответствиявсемправовымтребованиямистандартампоЭМП,действующимнамоментпроизводстваизделия.

3.КомпанияPhilipsстремитсяразрабатывать,производитьипродаватьизделия,неоказывающиеотрицательного

воздействияназдоровье.4.КомпанияPhilipsподтверждает,чтовсоответствииссовременныминаучнымиданнымиипри

правильномобращении/использованиивуказанныхцеляхизделия,производимыекомпаниейPhilips,безопасны.

5.КомпанияPhilipsактивноучаствуетвразработкемеждународныхстандартовпоЭМПистандартовбезопасности,что

позволяетнамзаранеевнедрятьвпроизводствонашихизделийновыестандарты.

Вслучаебракавконструкцииилиматериалесветильникапроизводительпредоставляетдвагодагарантиинавнутреннее

освещениеидвагоданавнешнее(еслинаупаковкенеуказаноиначе).Битыеплафоны,поврежденныебатареииисточники

светанеподлежатусловиямгарантии.Наповреждения,полученныеврезультатеиспользованияосветительногоприборав

экстремальныхусловиях(морскоепобережье,промышленныезоны,контактсудобрением),гарантийныеобязательстване

распространяются.Гарантиядействительнасодняпокупкиитолькопопредоставлениюплатежногодокумента.Гарантия

недействительнавслучаенеправильногомонтажа,использованиянепоназначениюилисамостоятельногоизменения

светильника.Производительненесетникакойответственностизаущерб,нанесенныйврезультатенеправильного

использованиясветильникаилииспользованияегонепоназначению.

Изменениядизайнаитехническиххарактеристикнеисключаются

ДляпросмотраFAQиполученияболееподробнойинформацииопродуктепосетитевеб-сайтwww.philips.com.

• Aydınlatmaürünlerinindoğrukullanılması,talimatnameninuygunvegüvenlibirşekildetatbikiylemümkündür.

• Şayetemindeğilseniz,ürünüaldığınızyerleveyabirelektrikçiylekontakkurun.Tesisatı,talimatnamesineuygunolarakkurunveya

birelektrikçiyekurdurtun.

• Tesisatkurulurkenelbisenizinkuruolmasınaveelektrikolabilecekbölümlerdesıvıtemasıolmamasınadikkatedin.

• Eğeraydınlatmaaracımetalikbiryüzeyemonteedilecekse,buyüzeykoruyucutopraklamailetkeninebağlıolmalıdır.

• Ürünleilgiliverilenteknikbilgilerindoğruluğunukabuledin.Abölümündeyeralangüvenliktalimatnamelerinde,ürünlerinüzerindeki

etiketlerinneanlamageldiğibelirtilmektedir.

• Eskiürününüzünatilmasi:Ürününüz,geridönüsümetabitutulabilenveyenidenkullanilabilen,yüksekkalitedemalzemeve

parçalardantasarlanmisveüretilmistir.Birürüne,çarpiisaretlitekerlekliçöparabasiisaretlietiketyapistirilmasi,sözkonusuürünün

2002/96/ECsayiliAvrupaYönergesikapsaminaalinmasianlaminagelir.Lütfen,elektrikliveelektronikürünlerintoplanmasiileilgili

bulundugunuzyerdekisistemhakkindabilgiedinin.Lütfen,yerelkurallarauygunhareketedinveeskiyenürünlerinizi,normalevsel

atiklarinizlabirlikteatmayin.Eskiyenürününüzünatikislemlerinindogrubiçimdegerçeklestirilmesi,çevreveinsansagligiüzerinde

olumsuzetkilereyolaçilmasiniönlemeyeyardimciolacaktir.

• Güvenliknedeniylevegarantikoşullarıuyarınca,LivingColorsveşikesinlikleaçılmamalıdır.

• Sadecebirlikteverilenadaptörükullanın:farklıbiradaptörkullanılmasıLivingColorsürününezararverebilir.

DİKKAT:Aşağıdagüvenliktalimatnamesiyleilgilinumaralandırılmışreferansnumaralarınıbulacaksınız.

01- Bubağlantıparçasısadeceiç-mekanlariçinuygundurdış-mekanlardakullanılamaz.

02- Buürünbanyomontajıiçinuygundeğildir.

03- Buürünnormalyüzeyleremontajedilir.Sabitspotlarhiçbirkoşuldayalıtımamacıylaherhangibirmaddeylekaplanamaz.

04- Koruma,Sınıf1:Buürününtopraklamasıvardır.Toprakhattı(yeşil–sarı)birklipebağlantılıdır .

05- Koruma,Sınıf2:Buürün2kezizoleedilmiştirvehiçbirşekildetoprakhattınabağlanmamalıdır.

06- Koruma,Sınıf3:Buürünyalnızçokdüşükvoltajakımlarıiçinuygundur.

07- Xbağlantısı:Olasıbirkablohatasında,aynıtipbirkablokullanılmalıdır.

Ybağlantısı:Olasıbirkablohatasında,riskiönlemekiçin,gereklikabloyuürünüaldığınızüreticifirma,distribütörveyauzmanbir

kişidenteminediniz.

Zbağlantısı:Bukabloyenilenemez.

08- Buürün14yaşındanküçükçocuklariçinuygundeğildir.

09- SmartLinklogosubulunantümürünleriuzaktankumandanızabağlayabilirsiniz.

ЧастьВ-инструкциябезопасности.

GÜVENLİKTALİMATNAMELERİ–BÖLÜMB

440401826611.indd 11 2012-04-16 13:42:43

Philips Living Colours MINI Glossy White 69150/31/PH Руководство пользователя

Похожие модели бренда