Yamaha PLG100 Инструкция по применению

Бренд: Yamaha

Модель: PLG100

Категория: Цифровые пианино

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

PLG100-XG

Yamaha Virtual Acoustic Plug-in Board

Carte Plug-in de Synthèse Acoustique Virtuelle

Owner’s Manual

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Precautions

● Do not expose the daughter board to direct sunlight,

excessive humidity, high temperatures, excessive dust

or strong vibrations.

● Before handling the daughter board, be sure to touch a

metal surface to discharge any static electricity which

may be in your body.

● When holding the daughter board, do not touch the in-

side area of the circuit board or apply excessive pres-

sure to the board, and be sure to protect the board from

contact with water or other liquids.

● Before installing the daughter board onto a sound card,

unplug the power connector of your computer.

● Before connecting the computer to other devices, turn

off the power switches of all devices.

● Yamaha is not responsible for loss of data through com-

puter malfunctions or operator actions.

● The daughter board contains no user-serviceable parts,

so never touch the inside area of the circuit board or

tamper with the electronic circuitry in any way. Doing

so may result in electrical shock or damage to the daugh-

ter board.

YAMAHA CANNOT BE HELD RESPONSIBLE

FOR DAMAGE CAUSED BY IMPROPER

CARE AND USE OF THE DAUGHTER BOARD.

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications

not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.

Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void

your FCC authorization to use this product in the USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class

”B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product

in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/

uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause

interference harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined

by turning the unit ”OFF” and ”ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change

the lead-in to co-axial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this

type of product. If you can not locate the appropriate, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service

Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620

* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

* The company names and product names in this Owner’s Manual are the trademarks or registered

trademarks of their respective companies.

* The screens as illustrated in this owner’s manual are for instructional purposes only, and may ap-

pear somewhat different from the ones of your instrument.

CANADA

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

• This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.

• Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée.

ENGLISH

About PLG100-VL ........................................................4

Virtual Acoustic Synthesis ............................................6

Creating Voices ............................................................ 10

Voice Organization ...................................................... 10

Selecting Voices............................................................12

Editing VL Voice Part Parameters ............................15

VL System Parameters................................................24

Appendix Q & A ....................................................... 28

Voice List .................................................30

MIDI Data Format..................................34

MIDI Implementation Chart ................. 46

Virtual Acoustic Plug-in Board PLG100-VL will expand your tone generator/ sound card such

as MU100 and SW1000XG by adding 256 VL voices created by the unique Virtual Acoustic

Synthesis (including 137 VL-XG, XG compatible, voices). Using the included software, VL

Visual Editor, you can edit VL voices and create your own voices from scratch.

Please read through this manual to take full advantage of the PLG100-VL before use and keep

the manual in a safe place for future reference.

Introduction

Contents

About XG Plug-in System

With Yamaha XG Plug-in System you can expand your tone generation system by

simply mounting an optional board onto the “mother” tone generator/sound card. For

example, you will be able to use extra voices from a different sound synthesis such as

Virtual Acoustic Synthesis, apply completely new dimensional facet of effects to your

music and/or add the latest technology to your music.

About Sondius XG

Products bearing the SONDIUS-XG logo are licensed under patents of Stanford Uni-

versity and Yamaha as listed on the internet web site, <http://www.sondius-xg.com>.

About VL-XG

The VL Extension for XG (“VL Extension for XG” is abbreviated to VL-XG) in-

cluded in the PLG100-VL significantly enhances and expands the musical capabili-

ties of the XG format with the superior sound and expressive potential of Yamaha

Virtual Acoustic Synthesis. The PLG100-VL provides superior wind and string in-

strument voices while the XG tone generator/sound card supplies drums, percussion,

keyboard, and other voices.

ENGLISH

Main Features

● Allows you to play back the songs which are programmed with the VL-XG voice data

(p.10).

● Lets you edit the VL parameters on the tone generator (a model with LCD screen)

(p.15).

● Allows you to simulate an acoustic musical instrument and create a “virtual” musical

instrument by using the “VL Visual Editor,” a plug-in software for the “XGworks,”

even if you don’t have further musical knowledge (p.10).

● Allows you to play the PLG100-VL by WX5 (via BT7) connected to the tone genera-

tor via MIDI (p.27).

● Lets you easily install the PLG100-VL onto the tone generator/sound card.

VL Voice Edit

Editing VL-XG Voices

If you want to edit the existing MIDI files or create a MIDI song using various VL-XG

voices from the PLG100-VL, you need to use a sequencing software which is capable of

editing the system exclusive messages and transmit bank select/program change messages

and/or parameter changes to the PLG100-VL. See MIDI Data Format (p.34) for more

information on the system exclusive messages.

However, using the XG Editor Window of the included music sequencing software,

“XGworks” or “XGworks lite” (a Windows application, provided in the included CD-

ROM) lets you visually and easily enter the VL program change data and edit its data

instead of inputting rather complicated system exclusive messages.

Creating Your Own VL Voices

Even if you have no experience in voice creation, the “VL Visual Editor” (also provided in

the included CD-ROM) lets you easily create VL voices. The “VL Visual Editor” is one of

the plug-in software for the “XGworks” (P.10).

• To use the “XGworks” and “VL Visual Editor” you need to connect the “mother” tone generator/sound card

to your PC, and properly set the “Driver” and “Input/Output devices.” For the details refer to the owner’s

manual of the “XGworks.”

About PLG100-VL

ENGLISH

About PLG100-VL

■ Installation

For the installation of the PLG100-VL see the manual of respective “mother” tone generator/sound

card.

• PLG100-VL Board

• CD-ROM

• Owner’s Manual

About the Demonstration Data Provided in the CD-ROM

The demonstration data, songs and performances, provided in the included CD-ROM will

give you an idea of some of the PLG100-VL’s capability. Try them all using the “XGworks.”

* Performance data: send them as the bulk data to the XG tone generator using the “XGworks.”

● Songs

File Name Song Name Composer

COOLJIVA.MID Cool JiVA Katsunori Ujiie

OXYGEN.MID Oxygen Andy Mowat

Daniel Powell (YAHAMA R&D London)

NOBODY.MID Nobody Knows Akio Suzuki

SILHOUET.MID Silhouettes Tom Scott (GRP Recording Artist)

Nate Tschetter

Charles Feilding

(YAMAHA Sound Design Office)

VAMBIENT.MID VAmbient Katsunori Ujiie

DOGROOVA.MID Do GrooVA Katsunori Ujiie

CLOUDS.MID Clouds Akio Suzuki

● Performances

VLPFM1.MID

VLPFM2.MID

VLPFM3.MID

VLPFM4.MID

Tone Generator S/VA

(Self-oscillating Virtual Acoustic Synthesis: VLR Algorithm)

Polyphony 1 note monophonic (latest note priority)

Sound Module Mode VL-XG

Interface XG Plug-in Connector (15-pin Digital Connector)

Number of Voices 256 Preset voices (including 137 VL-XG voices)

6 Custom voices

64 Internal voices

Dimensions 138.5mm(W) 89mm(D) 8.5mm(H)

Weight 56g

■ Included Items

■ Specifications

Virtual Acoustic Synthesis

Unlike previous tone generation systems which use oscillators, function generators, preset wave-

forms or samples to produce sound, Yamaha Virtual Acoustic (“VA”) Synthesis applies sophis-

ticated computer-based “physical modeling” technology to musical sound synthesis. In the same

way that computer “models” are used to simulate weather systems or the flight characteristics of

aircraft in the design stage, the PLG100-VL simulates the very complex vibrations, resonances,

reflections and other acoustic phenomena that occur in a real wind or string instrument.

VA Advantages

The PLG100-VL offers many advantages in terms of musical performance. Not just in

terms of sound, but also in terms of the “behavior” that makes acoustic instruments so

… well, musical! Yamaha Virtual Acoustic Synthesis is simply the most musical tone

generation system ever created.

• The PLG100-VL sounds better, has more depth, and is more realistic in the musical

sense than any other tone generation system.

• Simply playing a note in the same way does not always produce precisely the same

sound. The instrument is responsive and “alive”.

• Note-to-note transitions have the same continuity exhibited by acoustic instruments.

What goes on in between the notes is just as important musically as the notes them-

selves.

• It has extraordinary expressive capability. Rather than simply controlling parameters

like volume or pitch, you can control characteristics such as breath and reed pressure

with appropriate complex effects on the timbre of the sound.

VL Tone Generator Model

The overall VL tone generation model or “algorithm” consists of three main blocks: the

instrument, controllers, and modifiers. In schematic form these blocks are arranged as

follows:

Sound out

Controllers (also envelopes)

Instrument Modifiers

ENGLISH

Virtual Acoustic Synthesis

The Instrument

The key block in this algorithm is the instrument, since it is here that the fundamental tone

or “timbre” of the sound is defined. The instrument model consists primarily of a driver —

the reed/mouthpiece, lip/mouthpiece, or bow/string system — and a resonant system corre-

sponding to the tube and air column or string.

One of the remarkable features of the Virtual Acoustic Synthesis system is that just about

any driver can be used with any type of pipe or string.

• The sound thus produced is amplified and sustained by the body of the instrument.

• The pitch of the sound is determined by the length of the air column or string, and the timbre is a complex

product of the driving source (reed, lip, air, string), the shape of the resonant cavity, the materials from

which the instrument is made, etc.

Drivers

Pipes/String

In all these instruments pressure applied here (the

driving point) causes vibration which results in sound.

Reed vibration

Lip vibration

Air vibration

String vibration

Virtual Acoustic Synthesis

The Controllers

The input to an acoustic wind instrument comes from the player’s lungs, trachea, oral cav-

ity, and lips. In a string instrument it comes from the player’s arm movement, transmitted to

the string via a bow. These elements actually form an important part of the sound generating

system and, in the PLG100-VL, are included in the controllers block. The player also influ-

ences the sound of the instrument by playing the keys, tone holes, or frets, and this aspect of

control constitutes another part of the controllers block. These and other control parameters

provided by the PLG100-VL are listed in the illustration below.

In essence, the controller parameters determine how the instrument “plays”. All of these

parameters can be assigned to any external controller that can be used with the PLG100-

VL: breath controller, foot controller, modulation wheel, etc. The pressure parameter, for

example, will normally be assigned to a breath controller so the player can control the

dynamics of the instrument by varying the breath pressure applied to the controller — a

natural, instinctive way to play wind-instrument voices. At the same time the growl and

throat parameters might also be assigned to the breath controller in order to achieve life-like

response and effects.

Embouchure

The tightness of the lips against the reed

or against each other, or the force of the

bow against the string.

Tonguing

Simulates the half-tonguing technique

used by saxophone players by chang-

ing the “slit” of the reed.

Pitch

Changes the length of the air column or

string, and thereby the pitch of the sound.

Damping & Absorption

Simulate the effects of air friction in the

pipe or on the string, and of high-fre-

quency losses at the end of the pipe or

string.

Throat

Controls the characteristics of the

“player’s” throat or bowing arm.

Pressure

The amount of breath pressure applied

to the reed or mouthpiece, or bow ve-

locity applied to the string.

Growl

A periodic pressure (bow velocity) modu-

lation which produces the “growl” effect

often heard in wind instruments.

Scream

Drives the entire system into chaotic

oscillation, creating effects that can only

be achieved with physical modelling

technology.

ENGLISH

Virtual Acoustic Synthesis

The Modifiers

The modifiers block consists of 4 sections as shown in the diagram. Although these may

appear to be simple effects, they are actually intimately related to the PLG100-VL’s sound-

producing model and have a significant effect on the sound.

● Harmonic Enhancer

The Harmonic Enhancer determines the harmonic structure of the

sound to the extent that it can produce radical timbral variations within

an instrument “family” (e.g. saxes). Adjusting the Harmonic Enhancer

may not produce audible effects since many of the PLG100-VL voices’

harmonics are created without the Harmonic Enhancer.

● Dynamic Filter

This section is similar to the dynamic filters found in many conven-

tional synthesizers, with high-pass, bandpass, band elimination, and

low-pass modes. Some filter parameters are available via the PLG100-

VL controls, but the filter type cannot be changed.

• The degree how much the filter is applied can be changed using the key

scaling.

• The incline of the filters is -12dB/oct.

• This effect may vary depending on the selected voice.

● Frequency Equalizer

The Equalizer boosts or decreases the output level around the designated frequency. The

PLG100-VL lets you access the equalizer function using “Low Gain (Bass)” and “High

Gain (Treble)” parameters.

● Resonator

The Resonator uses simulated “resonator” pipes or strings and delays to produce a “woody”

resonance effect — although it has little or no effect on some voices. The resonator param-

eters are not accessible but preset for some of the preset voices.

Harmonic

Enhancer

Dynamic

Filter

Frequency

Equalizer

Resonator

Creating Voices

Voice Organization

You can create VL voices using the VL Visual Editor, which is one of the plug-in applications

for the “XGworks” and provided in the included CD-ROM.

For the detailed information about the VL Visual Editor see the on-line manual of the VL Visual

Editor.

The VL voices created by the VL Visual Editor can be loaded to the Custom Voice Bank (p.11)

of the PLG100-VL and played back. However, the loaded data will be lost once you turn off the

“mother” tone generator/sound card. You need to load the data again if you want to use the

voices. You can save the VL voice data in a file as a part of the “XGworks” song data or in an

external MIDI data storage device such as MDF3 as a part of bulk data (voice file).

About XGworks Plug-in System

The software with this logo attached implies that it is one of the plug-in applications for

the sophisticated music sequencing software “XGworks” and “XGworks lite.” The

XGworks Plug-in System expands and enhances the power of the “XGworks” and

“XGworks lite.”

The VL voices have each program number and are organized into 12 banks. For the voice list see

page 30.

• Banks 112 through 119: VL-XG Banks

These banks are used when the PLG100-VL functions as the VL-XG tone generator.

The voices from the PRESET 1 and PRESET 2 banks are assigned to MIDI banks and

program change numbers conforming to the Yamaha XG format.

• Since the PLG100-VL does not have a full set of XG-compatible voices, some voice numbers will be skipped

(e.g. 22, 23, 25, 27, etc.). If the truncated number is designated, the XG voice having the same program

number in the bank 1 will sound, instead.

• Bank 000: PRESET 1 (Pr1)

The PRESET 1 bank contains 128 preset voices which have been created primarily to be

played via a keyboard.

ENGLISH

• Bank 001: PRESET 2 (Pr2)

The PRESET 2 bank contains 128 preset voices which have been created to provide maxi-

mum expressive capability when played with a breath controller or WX-series Wind MIDI

Controller.

• Bank 002: CUSTOM (Cst)

The CUSTOM bank has 6 memory locations (program numbers 001 - 006) in which you

can load the voices created by the Yamaha VL Visual Editor (p. 10).

The loaded voices cannot be backed up. When the “mother” tone generator/sound card is

turned off, the voices are reset to their defaults, the sound-effect type voices from the PRE-

SET banks.

• Bank 003: INTERNAL (Int)

The INTERNAL voices of the VL70-m can be received and loaded (bulk data). The loaded

voices cannot be backed up. When the “mother” tone generator/sound card is turned off, the

voices are reset to their defaults, the voices from the PRESET banks, set up to be played via

a WX-series Wind MIDI Controller.

• The edited voices cannot be stored in the INTERNAL voice bank.

• (When using MU-series tone generator) Saving a performance containing a VL voice as a part records the

program number of the VL voice and the VL parameter settings edited on the “mother” tone generator.

• The VL-XG voices edited with XG Editor Window of the “XGworks” can be saved as a part of the song

data.

• Note that the “program numbers” here are 001–128 and the “MIDI program change numbers” are 000–

127. When selecting voices (programs) using an external MIDI device, subtract a value of “1” from the

“program numbers” to match the “MIDI program change numbers.”

■ Selecting Banks ..........................................................................................

Use the MIDI bank MSB (control number 00) and LSB (control number 32) numbers listed

below to select VL banks from an external MIDI device.

Voice Organization

BANK MSB LSB

BANK 112 97 or 81 112

BANK 113 97 or 81 113

BANK 114 97 or 81 114

BANK 115 97 or 81 115

BANK 116 97 or 81 116

BANK 117 97 or 81 117

BANK 118 97 or 81 118

BANK 119 97 or 81 119

PRESET 1 33 0

PRESET 2 33 1

CUSTOM 33 2

INTERNAL 33 3

Selecting Voices

The VL voices can be selected as you do with the XG voices. However, you have to select XG

Mode or Performance Mode from the “mother” tone generator/sound card Sound Module Mode,

first. You also have to designate the Part, to which you want to assign the VL voice, in the Utility

sub-mode (PLUGIN).

• The sound cards like the SW1000XG do not include “Performance Mode.” Please check the owner’s manual of the

“mother” tone generator/sound card whether it include the Performance Mode, or not.

• The steps how to select a VL voice, set up the utilities and edit the VL part parameters shown below are explained

using the MU100. Therefore, the illustrations may be somewhat different from the LCDs of your instrument.

IMPORTANT

When you use a sound card or a tone generator with no panel buttons...

To select a VL voice, to set up the utilities and to edit the VL part parameters, you need to use a

sequencing software and transmit the MIDI messages such as XG System On, Bank Select MSB/

LSB, program change and parameter change to the “mother” sound card/tone generator, instead of

following the steps below.

Using the included “XGworks,” properly installed in your PC (which is connected to the sound card/

tone generator) allows you to access the VL-XG voices through the Voice List dialog of the “XGworks.”

■ Selecting VL Voice......................................................................................

1. Select XG or PERFORM from the “mother” tone generator Sound Module Mode.

When you select XG, Multi Play Mode will be engaged.

When you select PERFORM, Performance Play Mode will be engaged.

• The VL voices can be selected only when “normal” is selected in the Part Mode.

The VL voices can be played as a “part” in the XG Mode and as a “layer” in the Perfor-

mance Mode.

2. Press SELECT button to place the cursor at the Bank Number.

3. Press VALUE button to select the Bank you want to use.

Depending on the Bank selected, 112–119 (VL-XG), 000 (Preset 1), 001 (Preset 2), 002

(Custom) or 003 (Internal) appears at the Bank Number location on the LCD.

When a VL voice is selected VL voice icon will be displayed on the LCD.

ENGLISH

Selecting Voices

5. Press VALUE button to select the Program Number (voice) you want to use.

■ Designating the Part for the VL Voice.......................................................

Press UTIL button to enter the Utility Mode.

(If necessary) Press SELECT button to place the cursor at Part Assign.

2. Press SELECT button to place the cursor at PLUGIN.

3. Press ENTER.

The following display appears.

(If necessary) Press SELECT button to place the cursor at PLG100-VL.

4. Press ENTER.

The System Parameter Edit display exclusive to the PLG100-VL appears.

• You may unintentionally select a bank number of the “mother” tone generator. Be sure to confirm that

the VL voice icon is displayed on the LCD.

4. Press SELECT button to place the cursor at the Program Number.

• If an invalid Program Change Number is selected while one of the VL-XG Banks (112–119) is chosen, VL

voice icon will be replaced with one of the XG voice icons.

Selecting Voices

When you use a sound card or a tone generator with no panel buttons...

To select a part for the VL voice you need to use a sequencing software and transmit the following

system exclusive message (part assign parameter) to the “mother” sound card/tone generator:

F0 43 1n 4C 70 nn ss pp F7 (Hexadecimal)

n : Device Number

nn : Plug-in Board Type (PLG100-VL is “00.”)

ss : Serial Number (which identifies the PLG boards when two same boards are installed)

00 : for first PLG100-VL

01 : for second PLG100-VL

pp : Part Number (to which the PLG100-VL is assigned)

00 : Part 1

0F : Part 16

7F : off

5. Press VALUE button to select the Part you want to use.

In the XG Mode: 01–16, off

In the Performance Mode: 01–04, off

• The VL voices cannot be assigned to several parts at the same time since the PLG100-VL is monophonic.

ENGLISH

The editings done to the parameters below affect all the voices. In other words the voices cannot

be individually edited. The parameter settings are effective even when you select a different

voice.

• The edited voices cannot be stored in the INTERNAL voice bank. Instead, the VL-XG voices edited using XG Editor

Window of the “XGworks” can be saved as a part of the song data.

1. Enter the Multi Part Edit Mode.

The sub-mode menu appears on the LCD.

2. Press SELECT button to place the cursor to PLUGIN.

4. Press SELECT button to select the parameter you want to edit.

5. Use VALUE button to set the value of the selected parameter as required.

6. Press the EXIT button to quit editing.

3. Press ENTER.

The Part Parameter Edit display exclusive to the PLG100-VL appears.

• The part parameters available with the “mother” tone generator can also be applied to the VL voices except

for the following parameters: HPF Cutoff Frequency, EQ Low/High Frequency, Element Reserve and Ve-

locity Limit Low/High.

Editing VL Voice Part Parameters

■ VL Part Parameter.......................................................................................

The parameters below can be divided into the following two types: ones for selecting the

controller (Control Number) by which the parameter will be controlled and the others

for setting the depth of the parameter. Even though you have designated the controller,

you cannot get audible changes if you set the parameter to be controlled to 0 or around 0.

For the relationship between the control numbers and controllers see page 23.

• Please note that pressure affects not only volume, but timbre and pitch as well. Accurate keyboard/controller

pitch is produced only at maximum pressure.

2. Pressure

Prs CC No. (Pressure Control Change Number) ..... Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Pressure” corresponds to the amount of breath pressure applied to a reed or mouth-

piece, or the speed of the bow applied to a string. Pressure variations affect both vol-

ume and timbre. The “Prs CC No.” parameter specifies the controller to be used for

pressure control. When set to “off” maximum pressure is applied at all times.

1. Filter EG Depth

FilEG Dept (Filter Envelope Generator Depth) .....................Settings: -64 … +63

The “FilEG Dept” parameter determines to what degree the amplitude/filter envelope

generator affects the filter's cutoff frequency. Higher values allow the envelope gen-

erator to vary the filter cutoff frequency over a wider range.

IMPORTANT

When you use a sound card or a tone generator with no panel buttons...

To edit the VL part parameters you need to use a sequencing software and transmit the system

exclusive messages shown on the MIDI Data List (p. 36), to the “mother” sound card/tone generator.

Using the included “XGworks,” properly installed in your PC (which is connected to the sound card/

tone generator) allows you to access almost all the VL part parameters (except for Filter EG Depth)

for VL-XG voices through the “XG Editor window.”

Editing VL Voice Part Parameters

ENGLISH

Editing VL Voice Part Parameters

• Please note that with many voices accurate keyboard/controller pitch is produced only at medium embou-

chure.

3. Embouchure

Emb CC No. (Embouchure Control Change Number)... Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Embouchure” corresponds to the tightness of the lips against the reed or against each

other. In a string instrument voice embouchure corresponds to how strongly the bow is

pressed against the string. Affects both pitch and timbre. The “Emb CC No.” param-

eter specifies the controller to be used for embouchure control. When set to “off”

medium embouchure is applied at all times.

PrsCtrlDpt (Pressure Control Depth) .....................................Settings: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to pressure. The higher

the value the greater the variation. Positive values cause an increase in pressure in

response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher modula-

tion wheel position), while minus values cause a decrease in pressure in response to

higher controller values.

EmbCtrlDpt (Embouchure Control Depth)............................ Setting: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to embouchure. The

higher the value the greater the variation. Positive values cause an increase in embou-

chure in response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher

modulation wheel position), while minus values cause an decrease in embouchure in

response to higher controller values.

5. Scream

Scr CC No. (Scream Control Change Number)....... Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Scream” drives the entire system into chaotic oscillation, creating effects that can

only be achieved with physical modeling technology. The “Scr CC No.” parameter

specifies the controller to be used for scream control. When set to “off” no scream

variation can be produced via a controller, but a continuous scream value is deter-

mined by the “ScrCtrlDpt” parameter, below (negative values increase the scream

level).

TngCtrlDpt (Tonguing Control Depth)...................................Settings: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to tonguing. The

higher the value the greater the variation. Positive values cause an decrease in tongu-

ing in response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher

modulation wheel position), while minus values cause an increase in tonguing in re-

sponse to higher controller values.

Editing VL Voice Part Parameters

4. Tonguing

Tng CC No. (Tonguing Control Change Number) .. Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Tonguing” simulates the half-tonguing technique used by saxophone players by chang-

ing the “slit” of the reed. The slit is the space between the tip of the reed and the

mouthpiece. The “Tng CC No.” parameter specifies the controller to be used for tonguing

control. When set to “off” no tonguing is applied.

• Please note that accurate keyboard pitch is produced only when maximum tonguing is applied or the tongu-

ing controller is turned off.

ENGLISH

Editing VL Voice Part Parameters

ScrCtrlDpt (Scream Control Depth) .......................................Settings: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to scream. The higher

the value the greater the variation. Positive values cause an increase in scream effect in

response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher modula-

tion wheel position), while minus values cause a decrease in scream effect in response

to higher controller values.

6. Breath Noise

Bnz CC No. (Breath Noise Control Change Number) .... Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Breath Noise” can be used to add the required amount of breath noise to a voice. The

“Bnz CC No.” parameter specifies the controller to be used for breath noise control.

When set to “off” no breath noise variation can be produced via a controller, but a

continuous breath noise value is determined by the “BnzCtrlDpt” parameter, below

(negative values increase the breath noise level).

BnzCtrlDpt (Breath Noise Control Depth) .............................Settings: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to breath noise. The

higher the value the greater the variation. Positive values cause an increase in breath

noise in response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher

modulation wheel position), while minus values cause a decrease in breath noise in

response to higher controller values.

Editing VL Voice Part Parameters

8. Throat Formant

Thr CC No. (Throat Formant Control Change Number) .. Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Throat Formant” controls the characteristics of the simulated player’s lungs, tra-

chea, and oral cavity. Can add a realistic “roughness” to the sound. The “Thr CC No.”

parameter specifies the controller to be used for throat formant control. When set to

“off” no throat formant variation can be produced via a controller, but a continuous

throat formant value is determined by the “ThrCtrlDpt” parameter, below (negative

values increase the throat formant level).

• Throat Formant only applies to some reed-type voices.

GrlCtrlDpt (Growl Control Depth) .........................................Settings: -64 … +63

Sets the amount of variation produced by the controller assigned to growl. The higher

the value the greater the variation. Positive values cause an increase in growl effect in

response to higher controller values (e.g. increased breath pressure or higher modula-

tion wheel position), while minus values cause a decrease in growl effect in response

to higher controller values.

7. Growl

Grl CC No. (Growl Control Change Number) ..Settings: off … 95, AT, VEL, PB

“Growl” produces a periodic pressure modulation which produces the “growl” effect

often heard in wind instruments. The “Grl CC No.” parameter specifies the controller

to be used for growl control. When set to “off” no growl variation can be produced via

a controller, but a continuous growl value is determined by the “GrlCtrlDpt” param-

eter, below (negative values increase the growl level).

Страница загружается ...

Yamaha PLG100 Инструкция по применению

Бренд: Yamaha

Модель: PLG100

Категория: Цифровые пианино

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

PLG100-XG

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Yamaha PLG100 Owner's manual
français: Yamaha PLG100 Le manuel du propriétaire
italiano: Yamaha PLG100 Manuale del proprietario
español: Yamaha PLG100 El manual del propietario
Deutsch: Yamaha PLG100 Bedienungsanleitung
Nederlands: Yamaha PLG100 de handleiding
português: Yamaha PLG100 Manual do proprietário
dansk: Yamaha PLG100 Brugervejledning
polski: Yamaha PLG100 Instrukcja obsługi
čeština: Yamaha PLG100 Návod k obsluze
svenska: Yamaha PLG100 Bruksanvisning
Türkçe: Yamaha PLG100 El kitabı
suomi: Yamaha PLG100 Omistajan opas
română: Yamaha PLG100 Manualul proprietarului

Yamaha PLG100 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Yamaha PLG100 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда