1. Плетеный кабель с коннектором типа USB-C
2. Сенсорная панель
3. Кнопка SHARE
4. Кнопка OPTIONS
5. Кнопка PS
6. Кнопки действий
7. Вогнутый левый джойстик с кнопкой L3 и
амплитудой 46°
8. Выпуклый правый джойстик с кнопкой R3 и
амплитудой 46°
9. Кнопки направлений
10. Светодиодный индикатор состояния игрока
11. Отсек для грузиков
12. Светодиоды профилей
13. 13. Разъем для гарнитуры (3,5 мм)
14. 14. Кнопка R1
15. 15. Кнопка R2
16. 16. Кнопка L1
17. 17. Кнопка L2
18. 18. Задние кнопки быстрого доступа: M1 /
M2 / M3 / M4
19. Выбор режима:
1 - Режим PS4™ Pro Control
2 - Режим PS4™ Advanced
(через приложение
для ПК/Mac)
3 - Режим PC Advanced*
20. Кнопка выбора профиля
Описание:
*Режим PC Advanced не был протестирован и одобрен компанией Sony Interactive Entertainment Europe
1
14 1716 15
12
11
18
2
3
5
7
89
10
13
41920
6
Инструкция по эксплуатации.
Контроллер проводной Nacon Revolution Pro Controller 2 является техническим устройством –
ручным манипулятором, обеспечивающим взаимодействие между игроком иигровой
приставкой или персональным компьютером (РС), предназначен для управления игровой
приставкой PlayStation 4 или персональным компьютером (РС).
S
HAR
E
O
PTI
O
N
S
MO
D
E
-M1
M2
-
-
M
4
M
3
-
P
R
O
FIL
E
1
2
PC
Чтобы изменить вес контроллера, вам нужно:
1.
Вставить ключ в отверстие отсека для грузиков с торца рукоятки.
2.
Повернуть на 90° к внешней стороне рукоятки.
3.
Аккуратно вынуть отсек для грузиков и заменить их на необходимые веса.
Управление весом:
REVOLUTION Pro Controller 2
Спасибо за приобретение продукции NACON. В случае неисправности, пожалуйста, прочтите
раздел «Поддержка» в конце этого руководства. Нам очень важно ваше мнение о нас, которое
поможет нам улучшить нашу продукцию. Пожалуйста, сохраните это руководство на будущее.
Гарантия
На продукт торговой марки NACON действует гарантия 12 месяцев производителя Bigben Interactive
с момента приобретения, в случае брака или производственного дефекта в течение этого периода
продукт может быть бесплатно обменян на такой же или аналогичный товар по усмотрению
производителя.
Г
арантия не распространяется на устройства, получившие повреждения вследствие износа и
нарушения условий эксплуатации. Гарантия предоставляется только покупателю продукта. Это
не касается ваших законных прав.
Содержимое упаковки
1 х REVOLUTION Pro Controller 2
1 х соединительный кабель 3 м
1 х руководство по эксплуатации
2 x грузика массой 10 г
2 x грузика массой 14 г
2 x грузика массой 17 г
1 x ключ отсека для грузиков
1 x чехол
Особенности
Этот контроллер может работать в 3 режимах:
Режим 1 = Режим PS4™ Pro Control
(см. раздел 2)
Режим 2 = Режим PS4™ Advanced
(см. раздел 3)
Режим 3 = Режим PC Advanced
(см. раздел 4)
lle
r 2
3
м
т
ац
и
и
ов
а
ть в
3 р
е
ж
им
а
х:
C
o
n
t
r
ol
va
n
ced
c
ed
1/ Как использовать REVOLUTION Pro Controller 2
Примечание:
Не трогайте джойстики и триггеры, когда вы подключаете ваш контроллер к любой
системе PS4™
• Подсоедините кабель к верхней части контроллера и убедитесь, что он надежно вставлен.
•
Вставьте контроллер в свободный разъем USB вашей системы PS4™, убедившись, что вы не трогаете
джойстики и триггеры.
•
Нажмите кнопку PS. Загорится светодиодный индикатор игрока. Обратите внимание, что индикатор
игрока может реагировать на игровые действия, если это поддерживается устройством.
•
Теперь вы готовы начать игру.
Примечание: Переключатель MODE на задней панели контроллера показывает, в каком режиме он
сейчас находится: режим PS4™ Pro Control (положение 1) или режим PS4™ Advanced (положение 2).
Примечание: Режим PC Advanced (положение 3) позволяет переключать контроллер в режим XInput
для использования на ПК.
3/ Режим 2: Режим PS4™ Advanced
(через приложение
для ПК/Mac)
В этом режиме, в дополнение к возможностям режима PS4™ Pro Control, вы также можете
персонализировать свои настройки. Для этого вам нужно загрузить и установить приложение для
ПК/Mac, совместимое с операционными системами Windows® 7/8/10 и macOS X 10.11 (El Capitan)
/ 10.12 (Sierra). Его можно загрузить по следующей ссылке:
www.nacongaming.com
После загрузки и запуска приложения для ПК следуйте инструкциям на экране для его установки (для
загрузки приложения требуется регистрация).
После установки приложения для ПК/Mac вы сможете выполнять следующие действия:
• Изменять настройки правого и левого джойстиков
• Переназначать все кнопки (кроме кнопки PS)
• Назначать макросы для 4 кнопок быстрого доступа
• Создавать и загружать до 4 профилей на контроллер, а затем переключаться между ними во время игры
• Изменять зону нечувствительности кнопок L2 и R2
• Изменять интенсивность вибрации правой и левой рукояток по отдельности
• Изменять подсветку вокруг правого джойстика
В этом режиме контроллер
поддерживает следующие возможности:
• Датчик перемещения
• Сенсорная панель
• Вибрация с двух сторон
• Разъем для гарнитуры 3,5 мм
• Кнопки PS, SHARE и OPTIONS
• Кнопки L1 и R1
• Кнопки L2 и R2
• Левый джойстик с кнопкой L3
• Правый джойстик с кнопкой R3
• Кнопка направлений (8 направлений)
• Кнопки действий
2/ Режим 1: Режим PS4™ Pro Control
Кнопки быстрого доступа
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку
Profile. Голубое свечение вокруг правого джойстика
начнет пульсировать.
• Нажмите на кнопку быстрого доступа, которую вы хотите
назначить. Загорится соответствующий светодиод. LED1
для M1 / LED2 для M2 / LED3 для M3 / LED4 для M4.
• Теперь нажмите на кнопку, которую вы хотите
назначить. Светодиод моргнет 3 раза, если назначение
прошло успешно.
• Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд кнопку
Profile для подтверждения и выхода из функции
назначения.
Примечание: Динамик и световая панель не поддерживаются на контроллере REVOLUTION Pro Controller 2
4/ Режим 3: Режим PC Advanced*
(через приложение для
ПК/Mac)
Вы можете использовать Revolution Pro Controller 2 в этом режиме для игры на ПК. Для этого вам
нужно загрузить и установить приложение для ПК/Mac, совместимое с операционными системами
Windows® 7/8/10 и macOS X 10.11 (El Capitan) / 10.12 (Sierra). Его можно загрузить по следующей
ссылке:
www.nacongaming.com
После загрузки и запуска приложения для ПК следуйте инструкциям на экране для его установки (для
загрузки приложения требуется регистрация).
После установки приложения для ПК/Mac вы сможете выполнять следующие действия:
•
Изменять настройки правого и левого джойстиков
•
Переназначать все кнопки (кроме кнопки PS)
•
Назначать макросы для 4 кнопок быстрого доступа
•
Создавать и загружать до 4 профилей на контроллер, а затем переключаться между ними во время игры
•
Изменять зону нечувствительности кнопок L2 и R2
•
Изменять интенсивность вибрации правой и левой рукояток по отдельности
•
Изменять подсветку вокруг правого джойстика
*Режим PC Advanced не был протестирован и одобрен компанией Sony Interactive Entertainment Europe.
5/ Приложение для ПК/Mac*
На главном экране (рис. 4) приложения можно переключаться между различными параметрами.
1.
Панель меню:
a.
Вернуться в главное меню.
b.
Активировать профили: отправить готовые профили на контроллер.
c.
Режим PS4™ / PC: переключить тип настраиваемого профиля между PS4™ и PC.
2.
Функции
:
a.
Загрузить и поделиться профилями: загрузить профили NACON или получить доступ к сайту
сообщества.
b.
Создать новый профиль: создать новый профиль и выбрать его положение в контроллере.
c.
Настроить свои профили: изменить предустановленные на контроллере профили
-
c1
.
Джойстики:
изменить кривые отклика правого и левого джойстиков, а также их зоны
нечувствительности.
-
c2.
Маппинг: переназначить кнопки контроллера.
-
c3. Триггеры: задать
чувствительность кнопок L2 и R2.
d.
Общие настройки: изменить параметры
вибрации и подсветки вокруг правого
джойстика.
e.
Обновление прошивки: содержит
информацию о текущей версии
прошивки контроллера и проверяет
наличие обновлений.
3.
Профили контроллера:
Отображает имя профиля для текущего
режима, сохраненного в контроллере.
Примечание: На контроллере уже настроены
4 пользовательских профиля, подходящие для
широкого диапазона игр:
1. Нейтральный (правый джойстик в режиме Pro
Control, кнопки L1/R1 и L2/R2 назначены на задние
кнопки)
2. FPS (повышенный отклик правого джойстика)
3. FPS Pro (сильно повышенный отклик правого
джойстика)
4. Аркадный (мгновенный отклик джойстика)
Чтобы получить доступ ко всем функциям режима
Advanced, вам понадобится приложение для ПК/Mac*.
1
2
3
Утилизация старого электрического и электронного оборудования
Этот символ на товаре или его упаковке означает, что данный продукт нельзя утилизировать
как бытовой мусор. Вместо этого его необходимо сдать в специализированный пункт приема
электрического и электронного оборудования для дальнейшей переработки.
Обеспечивая надлежащую утилизацию, вы помогаете предотвратить ущерб окружающей
среде и человеческому здоровью, который мог бы быть нанесен в случае неправильной
утилизации данного продукта. Переработка материалов помогает сохранить природные ресурсы.
Для более полной информации обращайтесь в местную службу по утилизации отходов.
Важные меры предосторожности
1. Это устройство предназначено для использования только в закрытых помещениях.
2. Не подвергать воздействию пыли, прямых солнечных лучей, дождя, повышенной влажности,
высоких температур и механической тряске.
3. Не допускать попадания на устройство брызг, капель дождя или влаги. Не погружать в жидкость.
4. Не разбирать — внутри нет обслуживаемых частей.
5. Не использовать при повреждении оборудования.
6. Не переносить устройство за провода.
7. Для очистки внешней поверхности использовать только чистую мягкую влажную салфетку.
8. Использование чистящих средств может повредить поверхность корпуса.
9. Использовать только провода, поставляемые в комплекте.
10. Устройство не приспособлено к использованию детьми, а также людьми с ограниченными
физическими возможностями, возможностями восприятия, ментальными расстройствами либо не
обладающими достаточным опытом или знаниями, если только им не даны четкие инструкции
или не обеспечен надлежащий контроль человека, отвечающего за их безопасность. Необходимо
проследить, чтобы дети не играли с устройством.
Эргономика
Длительное нахождение рук в одном положении может привести к неприятным или болевым
ощущениям. При повторении данных симптомов обратитесь к врачу. Рекомендуется каждый час
делать 15-минутные перерывы.
Лицензировано для продажи в Европе, Африке, России, Индии, Океании и в странах Среднего Востока.
Соответствует требованиям технического регламента ТР ТС 020/2011. Сертификат: №ТС RU C-HK.АБ61.В.00032 от 16.08.2017, выдан Органом
по сертификации продукции ООО «ПромСертЮг». Срок действия сертификата: с 16.08.2017 по 15.08.2021. Гарантийный срок на товар: 12 мес.
со дня продажи. Срок службы: 2 года со дня продажи. Дата изготовления: Сентябрь 2017 года. При обнаружении неисправности, необходимо
отключить от электросети и обратиться в службу технической поддержки: http://www.1csc.ru/support.
Изготовитель: БИГБЕН ИНТЕРЭКТИВ (ГК) Лтд, Юнит 1505, 15/Ф, 148 Электрик Роад, Норс Поинт, Гонконг, Китай. Страна происхождения: Китай.
Импортер (уполномочен на прием претензий/служба поддержки):
ООО «Компания Софт Клаб», 119017, Россия, Москва, Б. Толмачевский пер. 5, стр.1, эт. 6, пом. 1, ком. 11.
Сохраните это руководство на будущее. ВНИМАНИЕ! Не предназначено для использования детьми младше 7 лет — шнур может обмотаться вокруг
шеи. Помогите нам защитить окружающую среду! Не выбрасывайте электронные приборы с домашними отходами. Windows® 7/8/10 являются
зарегистрированными торговыми марками компании Microsoft Corporation. Режим PC Advanced не был протестирован и одобрен компанией Sony
Interactive Entertainment Europe.
/
