- 1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2 -
© 2016. Все права защищены.
TravelMate P2
Распространяется на: P259-M / P259-MG / P259-G2-M / P259-G2-MG
Эта редакция: 09/2016
Зарегистрируйтесь, чтобы получить Acer ID,
и воспользуйтесь замечательными
преимуществами
1. Проверьте наличие подключения к Интернету.
2. Зайдите на сайт www.acer.com и выберите свою страну.
3. Нажмите [REGISTER A PRODUCT] (ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ПРОДУКТ).
4. Зарегистрируйтесь для получения идентификатора Acer ID или выполните вход,
если он у вас уже есть.
Зарегистрируйте ваш продукт Acer
После того, как мы получив вашу заявку на регистрацию продукта, вам будет
отправлено эл. письмо с подтверждением и важными данными. Сохраните это эл.
письмо в надежном месте.
Управляйте вашими зарегистрированными продуктами
После завершения процесса регистрации вы сможете входить на сайт
account.acer.com, вводя ваш Acer ID и пароль, чтобы просматривать все ваши
зарегистрированные продукты и управлять ими.
Примечание: обновление вашей информации в базе данных может занять
несколько дней.
Номер модели: ________________________________
Серийный номер: ______________________________
Дата покупки: _________________________________
Место покупки: ________________________________
Важно
В этом руководстве содержится фирменная информация,
защищенная законами об авторских правах. Содержащаяся в этом
руководстве информация может быть изменена без уведомления.
Приведенные здесь изображения служат только для справки, а
показанные на них информация или функции могут быть не
применимы к вашему компьютеру. Группа Acer не несет
ответственности за технические или редакторские ошибки или
про
пуски в этом руководстве.
Содержание - 3
СОДЕРЖАНИЕ
Зарегистрируйте ваш продукт Acer ......... 2
Управляйте вашими
зарегистрированными продуктами .......... 2
Вначале о главном 6
Ваши руководства.................................. 6
Основные сведения об уходе за
компьютером и советы по работе с
ним .......................................................... 7
Выключение компьютера ......................... 7
Уход за компьютером ............................... 8
Уход за адаптером переменного тока..... 8
Чистка и техническое обслуживание....... 9
Знакомство с вашим ноутбуком
Acer 10
Вид на экран......................................... 10
Вид клавиатуры ................................... 11
Вид слева ............................................ 12
Сведения об интерфейсе USB 3.0......... 13
Вид справа .......................................... 14
Вид снизу.............................................. 15
Работа с клавиатурой 17
Клавиши блокировки ........................... 17
"Горячие" клавиши .................................. 17
Клавиши Windows................................ 19
Использование высокоточной
сенсорной панели 20
Жесты на сенсорной панели............... 20
Изменение параметров сенсорной
панели................................................... 22
Восстановление 24
Создание резервной копии заводских
настроек................................................ 24
Создание резервной копии
драйверов беспроводной связи и
локальной сети .................................... 27
Восстановление компьютера.............. 27
Сбросить ПК и сохранить мои файлы ... 27
Сбросить ПК и удалить все .................... 29
Использование Bluetooth-
подключения 31
Включение и выключение Bluetooth ... 31
Включение Bluetooth и добавление
устройств ................................................. 31
Подключение к Интернету 34
Подключение к беспроводной сети.... 34
Подключение к беспроводной сети
(LAN)......................................................... 34
Подключение с помощью кабеля ....... 38
Встроенные средства работы в сети..... 38
Подключение к сотовой сети .............. 38
Acer Bluelight Shield 39
Acer ProShield 41
Обзор .................................................... 41
Настройка программы Acer ProShield 42
Персональный защищенный диск ......... 43
Менеджер Регистрационных данных . 44
Регистрация отпечатков пальцев*......... 45
Защита данных..................................... 45
Удаление данных................................. 46
Безопасность вашего компьютера 47
Использование замка для защиты
компьютера........................................... 47
Использование паролей...................... 47
Ввод паролей .......................................... 48
Утилита BIOS 49
Последовательность начальной
загрузки................................................. 49
Задание паролей ................................. 49
Управление питанием 50
Энергосбережение............................... 50
Аккумулятор 52
Характеристики аккумулятора ............ 52
Зарядка аккумулятора ............................ 52
Оптимизация срока службы
аккумулятора ........................................... 53
Проверка уровня заряда аккумулятора. 54
Предупреждение о низком уровне
заряда аккумулятора .............................. 54
Берем компьютер в дорогу 55
Снятие с рабочего места..................... 55
Передвижения...................................... 55
Подготовка компьютера.......................... 55
Что приносить на совещания ................. 56
Берем компьютер домой ..................... 56
Подготовка компьютера.......................... 56
Что брать с собой.................................... 57
Особые рекомендации ........................... 57
Обустройство домашнего офиса ........... 58
Путешествия с компьютером .............. 58
Подготовка компьютера.......................... 58
Что брать с собой.................................... 58
Особые рекомендации ........................... 59
Во время заграничных поездок........... 59
Подготовка компьютера.......................... 59
Что брать с собой.................................... 59
4 - Содержание
Особые рекомендации ........................... 60
Устройство чтения карт памяти 62
Возможности подключений................. 62
Разъемы для видео и звука 64
USB (универсальная
последовательная шина) 66
HDMI 68
Часто задаваемые вопросы 70
Обращение за технической
поддержкой .......................................... 73
Советы и подсказки по работе с
Windows 10 ........................................... 74
Как открыть экран [Start] (Пуск)?............ 74
Как выключить компьютер?.................... 74
Как разблокировать компьютер? ........... 75
Как настроить сигнал будильника?........ 76
Где мои приложения? ............................. 77
Что такое Microsoft ID (учетная
запись)? ................................................... 78
Как проверить наличие обновлений
для Windows? .......................................... 79
Где можно получить дополнительную
информацию?.......................................... 79
Устранение неисправностей ............... 80
Советы по поиску и устранению
неисправностей....................................... 80
Сообщения об ошибках.......................... 80
Интернет и безопасность в сети 82
Первые шаги в Интернете................... 82
Защита компьютера................................ 82
Выбор поставщика услуг Интернет ....... 82
Сетевые подключения ............................ 84
Работа в Интернете ................................ 86
Безопасность........................................... 87
Воспроизведение фильмов
Blu-Ray или DVD 95
- 5
Начало работы...
В этом разделе вы найдете следующие
сведения:
• Полезная информация об обращении с компьютером и защите
вашего здоровья
• Где находятся кнопка питания, порты и разъемы
• Советы и подсказки по использовании сенсорной панели и
клавиатуры
• Как создавать резервные копии для восстановления
• Инструкции по подключению к сети и использованию Bluetooth
• Информация по использованию комплектного программного
обеспечения Acer
6 - Вначале о главном
ВНАЧАЛЕ О ГЛАВНОМ
Благодарим вас выбор ноутбука Acer для решения
вычислительных задач в мобильном режиме.
Ваши руководства
Мы разработали ряд руководств, которые помогут вам в работе с
ноутбуком Acer:
Прежде всего, Руководство по установке (или Плакат по
настройке) поможет вам настроить основные параметры
компьютера.
Краткое руководство знакомит вас с основными
характеристиками и функциями вашего нового компьютера.
Чтобы узнать больше о том, как с помощью компьютера повысить
продуктивность своей работы
, см. Руководство пользователя.
Это руководство содержит подробную информацию о системных
функциях, восстановлении данных, возможностях расширения и
устранении неисправностей.
Загрузить Руководство пользователя можно двумя способами.
Сначала нужно подключиться к Интернету.
1. На рабочем столе откройте Acer ControlCenter и выберите [My
System] (Моя система) > [Summary] (Сводка) и нажмите [User’s
Manual] (Руководство пользователя), чтобы загрузить
Руководство
пользователя.
2. Нажмите ссылку под заголовком [Support] (Поддержка).
1. По нажатию ссылки откроется веб-страница [Service &
Support] (Сервис и поддержка) Acer.
2. С этой страницы можно загрузить и установить средство
идентификации Acer, которое автоматически определит
серийный номер и SNID вашего компьютера и позволит вам
скопировать его в буфер обмена.
3. Прокрутите вниз до раздела [Drivers and Manuals] (Драйверы
и Руководства
) и найдите вашу модель, вставив из буфера
или вручную введя серийный номер, SNID или модель
продукта.
Вначале о главном - 7
4. После того, как определите модель вашего продукта,
выберите [Documents] (Документы) и выберите ваш язык,
чтобы загрузить Руководство пользователя.
Основные сведения об уходе за
компьютером и советы по работе с ним
Выключение компьютера
Чтобы отключить питание, выполните следующие действия:
• Используйте команду завершения работы в Windows: Нажмите
клавишу Windows или кнопку Windows [Start] (Пуск), затем
выберите [Power] (Питание) > [Shut down] (Завершение
работы).
• Правой кнопкой нажмите кнопку Windows [Start] (Пуск) > [Shut
down or sign out] (Завершение работы или выход из
системы) > [Shut down] (Завершение работы).
Если хотите ненадолго выключить питание компьютера, но не
полностью завершать
его работу, то переведите его в режим
[Sleep] (Сон), выполнив любое из следующих действий:
• Нажмите кнопку питания.
• Нажмите клавишную комбинацию для перевода в режим сна.
• Нажмите клавишу Windows или кнопку Windows [Start] (Пуск),
затем выберите [Power] (Питание) > [Sleep] (Сон).
• Правой кнопкой нажмите кнопку Windows [Start] (Пуск) > [Shut
down or sign out] (Завершение работы или выход из
системы) > [Sleep] (Сон).
Примечание
Если не удается выключить питание компьютера обычным
способом, то нажмите и удерживайте кнопку питания не менее
4 секунд, чтобы компьютер выключился. Если вы завершили работу
компьютера и хотите снова включить его, то перед повторным
включением питания сделайте паузу не менее двух секунд.
8 - Вначале о главном
Уход за компьютером
Ваш компьютер будет хорошо служить, если за ним правильно
ухаживать.
• Не подвергайте компьютер воздействию прямого солнечного
света. Не размещайте его рядом с источниками тепла, такими
как батарея отопления.
• Не подвергайте компьютер воздействию температур ниже 0ºC
или выше 50ºC.
• Не подвергайте компьютер воздействию магнитных полей.
• Не допускайте попадание компьютера под дождь или
во
влажную атмосферу.
• Не проливайте воду или жидкости на компьютер.
• Не подвергайте компьютер воздействию сильных ударов или
вибрации.
• Оберегайте компьютер от пыли и грязи.
• Чтобы не повредить компьютер, никогда не кладите предметы
на компьютер.
• Закрывая компьютер, не хлопайте крышкой дисплея.
• Не кладите компьютер на неровную поверхность.
Уход за адаптером переменного тока
Здесь приведено несколько рекомендаций по уходу за адаптером
переменного тока:
• Не подключайте к адаптеру никакие другие устройства.
• Не наступайте на шнур питания и не ставьте на него тяжелые
предметы. Протяните шнур питания и кабели в том месте, где
не ходят люди.
• Отсоединяя вилку шнура питания из розетки, тяните за
вилку, а
не за шнур.
• При использовании удлинительного шнура суммарная сила
тока подключенного с его помощью оборудования не должна
превышать номинального значения силы тока этого шнура.
Кроме того, суммарная сила тока всех устройств, подключенных
к одной розетке сетевого электропитания, не должна превышать
номинал предохранителя.
Вначале о главном - 9
Чистка и техническое обслуживание
При чистке компьютера проделайте следующие действия:
1. Выключите компьютер.
2. Отсоедините адаптер сетевого питания.
3. Используйте мягкую влажную ткань. Не применяйте жидкие или
аэрозольные чистящие средства.
Если компьютер уронили, или он имеет видимые повреждения,
или не работает нормально, то обратитесь в ближайший
авторизованный сервисный центр Acer. Дополнительные
сведения: см. раздел Часто задаваемые вопросы
на стр. 70.
10 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer
ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ НОУТБУКОМ
ACER
Теперь, когда вы выполнили настройки, как показано в
Руководстве по установке, давайте поближе познакомимся с
вашим новым компьютером Acer.
Вид на экран
# Значок Элемент Описание
1 Веб-ка
мера
Веб-к
амера для видеосвязи.
Свечение индикат
ора рядом с
веб-камерой означает ее
активное состояние.
2 Экран
Вывод из
ображения,
формируемого компьютером.
3
Устройство
считывания карт
SD
Можно в
ставить одну карту Secure
Digital (SD или SDHC).
Одновременно мо
жно
использовать только одну карту
памяти.
1
2
34
Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 11
Вид клавиатуры
4
Индикатор
питания
Отображает состояние питания
компьютера.
Индикатор
аккумулятора
Отображает сос
тояние
аккумулятора компьютера.
Зарядка: этот индикат
ор горит
желтым во время зарядки
аккумулятора.
Полностью заряже
н: Этот
индикатор горит синим при
питании от электросети.
# Значок Элемент Описание
1 Клавиатура
Служит для вво
да данных в
компьютер.
См. раздел "
Работа с
клавиатурой" на стр. 17
.
2 Микрофон
Внутренний микрофон дл
я записи
звука.
3
4
1
2
# Значок Элемент Описание
12 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer
Вид слева
61
23 4 5
3
Сенсорная
пане
ль
Чувствительное к п
рикосновениям
указательное устройство.
Сенсорная пан
ель и кнопки
выбора образуют единую
поверхность.
Для выполнения функции
нажатия левой кнопки мыши
ощутимо нажмите поверхность
сенсорной панели.
Для выполнения функции
нажатия правой кнопки мыши
ощутимо нажмите нижний
правый угол.
# Значок Элемент Описание
1
Гнездо замка
типа Kensington
Служит для подсоединения
защитного тросика с замком типа
Kensington для предотвращения
кражи компьютера.
Обмотайте кабе
лем замка
безопасности для компьютеров
неподвижный предмет, например,
стол или ручку запертого ящика.
Вставьте замок тросика в гнездо
и поверните ключ, чтобы
запереть замок.
Бывают модели замков и без
ключей.
# Значок Элемент Описание
Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 13
Сведения об интерфейсе USB 3.0
• Разъемы стандарта USB 3.0 имеют синий цвет.
• Совместим с устройствами с разъемами USB 3.0 и предыдущих
стандартов.
• Для обеспечения оптимальной производительности
используйте устройства, сертифицированные по стандарту
USB 3.0.
• Соответствует стандарту USB 3.0 (сверхвысокоскоростной
интерфейс USB).
2
Разъем USB
Типа C
Служит для по
дключения USB-
устройств, оснащенных USB-
разъемом Типа C. Поддерживает
USB 3.1 Типа C 1-го поколения со
скоростью передачи до 5 Гбит/с.
3
Разъем Ethernet
(RJ-45)
Служит для по
дключения к сети
Ethernet 10/100/1000 Мбит/с.
Потяните за в
ыступ вниз, чтобы
полностью открыть разъем.
4
Разъем
внешнего
дисплея (VGA)
Служит для по
дключения
устройства отображения
(например, внешнего монитора,
ЖК-проектора).
5
Разъем HDMI
Служит для по
дключения к
источникам цифрового видео
высокой четкости.
6
Разъемы USB
Служит для подключения USB-
устройств.
# Значок Элемент Описание
14 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer
Вид справа
5
7
64321
# Значок Элемент Описание
1
Гнездо
наушников /
динамиков
Служит для по
дключения звуковых
устройств (например, динамиков,
наушников) или гарнитуры с
микрофоном.
2
Разъем USB
Служит для по
дключения USB-
устройств.
3
Привод
оптиче
ских
дисков
Внутренний прив
од оптических
компакт-дисков или DVD-дисков.
4
Индикатор
обр
ащения к
оптическому
диску
Горит во время ра
боты привода
оптических дисков.
5
Кнопка
изв
лечения
диска из привода
Служит для изв
лечения
оптического диска из привода.
6
Отверстие
ав
арийного
извлечения
Служит для от
крытия лотка
привода оптических дисков, когда
питание компьютера отключено.
Чтобы открыть лот
ок привода
оптических дисков, осторожно
вставьте кончик канцелярской
скрепки в это отверстие.
7
Гнездо входа
напряжения пост.
тока
Служит для по
дключения
адаптера переменного тока.
Знакомство с вашим ноутбуком Acer - 15
Вид снизу
1
2
3
4
# Значок Элемент Описание
1
Отверстие для
сброса настроек
(аккумулятор)
Эта пр
оцедура имитирует
извлечение и повторную установку
аккумулятора.
Вставьте скрепку в эт
о
отверстие, нажмите и
удерживайте в течение 4 секунд.
2 Динамики
Используются дл
я вывода
стереозвука.
16 - Знакомство с вашим ноутбуком Acer
3
Отсек главного
диска хранения
В эт
от отсек компьютера
устанавливается главный диск
хранения.
Допускается модерниз
ация
главного диска хранения. Acer
советует для этого обращаться
в авторизованный сервисный
центр.
Отсек модулей
оперативной
памяти
В эт
от отсек устанавливаются
модули оперативной памяти
компьютера.
Допускается модерниз
ация
модулей оперативной памяти
компьютера. Acer советует для
этого обращаться в
авторизованный сервисный
центр.
4
Вентиляционные
от
верстия и
вентилятор
охлаждения
Позволяют компьютеру не
перегреваться.
Не заслоняйте и не
загораживайте эти отверстия.
# Значок Элемент Описание
Работа с клавиатурой - 17
РАБОТА С КЛАВИАТУРОЙ
На клавиатуре расположены полноразмерные клавиши,
отдельная цифровая клавишная панель, отдельные клавиши
управления курсором, клавиши блокировки, клавиша Windows,
функциональные и специальные клавиши.
Клавиши блокировки
На клавиатуре есть 3 клавиши блокировки, которые можно
попеременно включать или отключать.
"Горячие" клавиши
В компьютере используются комбинации клавиш ("горячие"
клавиши) для быстрого вызова большинства функций управления
компьютером, таких как яркость экрана и громкость.
Для использования комбинации клавиш сначала нажмите
клавишу <Fn> и затем, не отпуская ее, нажмите вторую клавишу
этой комбинации.
Клавиша
блокировки
Описание
Caps Lock
При включенной клавише Caps Lock все буквы
алфавита пишутся как прописные.
Num Lock
При нажатой клавише Num Lock клавишная
панель работает в режиме ввода цифр. Клавиши
выполняют функции калькулятора (вместе с
клавишами знаков арифметических действий +, -,
* и /). Используйте этот режим, когда нужно
вводить много числовых данных.
Scroll Lock
<Fn> + <F12>
Когда нажата клавиша Scroll Lock, изображение
на экране
будет перемещаться на одну строку
вверх или вниз при нажатии клавиши со стрелкой
вверх или вниз соответственно. С некоторыми
приложениями клавиша Scroll Lock не работает.
18 - Работа с клавиатурой
Комбинация
клавиш
Значок Назначение Описание
<Fn> + <F3>
Режим
"В самолете"
Включение / выключение
сетевых модулей
компьютера.
<Fn> + <F4> Сон
Переводит компьютер в
режим Сон.
<Fn> + <F5>
Переключение
видеовыхода
Переключение вывода
изображения либо на
дисплей, либо на
внешний монитор (если
он подключен), либо
одновременно и на
дисплей, и на внешний
монитор.
<Fn> + <F6> Выкл. дисплей
Выключение
экрана
дисплея для экономии
заряда аккумулятора.
Для включения экрана
нажмите любую клавишу.
<Fn> + <F7>
Переключатель
сенсорной
панели
Попеременное
включение и выключение
встроенной сенсорной
панели.
<Fn> + <F8>
Выключатель
динамиков
Попеременное
включение и выключение
динамиков.
<Fn> + <F12>Scr Lk
Включение и
выключение функции
блокировки прокрутки.
<Fn> + < >
Повышение
яркости
Увеличение яркости
экрана.
<Fn> + < >
Уменьшение
яркости
Уменьшает яркость
экрана.
<Fn> + < >
Увеличение
громкости
Повышение громкости
звука.
Работа с клавиатурой - 19
Клавиши Windows
На клавиатуре есть две клавиши, которые выполняют функции,
связанные с Windows.
<Fn> + < >
Уменьшение
громкости
Уменьшает громкость
звука.
<Fn> +
<Home>
Воспроизвести/
Приостановить
Воспроизведение или
приостановка
воспроизведения
выбранного
медиафайла.
<Fn> +
<Pg Up>
Остановить
Останов
воспроизведения
выбранного
медиафайла.
<Fn> +
<Pg Dn>
Предыдущий
Возврат к предыдущему
медиафайлу.
<Fn> + <End> Следующий
Переход к следующему
медиафайлу.
Комбинация
клавиш
Значок Назначение Описание
Кнопка Описание
Клавиша Windows
Нажмите только эту клавишу, чтобы
вернуться на [Start] (Пуск) экран или в
последнее открытое приложение.
Ее также можно использовать в
сочетании с другими клавишами для
выполнения специальных функций (см.
Справку Windows).
Клавиша
управления
приложениями
Эта клавиша действует так же, как и при
нажатии правой клавиши мыши: она
открывает контекстовое меню
приложения.
20 - Использование высокоточной сенсорной панели
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЫСОКОТОЧНОЙ
СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ
Сенсорная панель служит для управления перемещением
стрелки (или курсора) по экрану. При проведении пальца по
сенсорной панели курсор повторяет траекторию перемещения
пальца. Высокоточная сенсорная панель (Precision Touchpad,
PTP) обеспечивает более единообразное, плавное и точное
управление с сенсорной панели. Многие приложения
поддерживают управление жестами одним или несколькими
пальцами на высокоточной сенсорной панели, но некоторые
жесты могут не поддер
живаться теми или иными приложениями
или программами, которые вы используете.
Жесты на сенсорной панели
Сдвиг одним пальцем
Для перемещения курсора двигайте пальцем
по сенсорной панели.
Нажатие или касание одним
пальцем
Нажмите сенсорную панель или слегка
коснитесь ее пальцем, чтобы "щелчком"
выбрать элемент или запустить его. Для
"двойного щелчка" нужно быстро дважды
коснуться сенсорной панели.
Нажатие двумя пальцами
Чтобы сымитировать нажатие правой кнопки
мыши
, слегка нажмите сенсорную панель
двумя пальцами. На [Start] (Пуск) экране этим
жес
том поочередно выбираются команды
приложения. В большинстве приложений этим
жестом открывается контекстное меню,
относящееся к выбранному элементу.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/