ii
LCD MONITOR
quick start guide
460DRn 460DR
Введение
Содержимое упаковки
Примечание
Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект ЖК-дисплея.
Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю.
Для приобретения дополнительных элементов обратитесь к торговому представителю.
Примечание
Эта подставка не подходит для напольной установки.
Распаковка
ЖК-дисплей
Руководства
Краткое руководство по
установке
Гарантийный талон
(Прилагается не во всех
странах)
Руководство пользователя
Кабели
Кабель D-Sub Кабель питания
Дополнительно
Дополнительно
Пульт дистанционного
управления
Батареи (AAA X 2)
(Прилагается не во всех
странах)
BNC для разъема RCA
адаптера
Приобретается отдельно
Кабель DVI Комплект для настенного
крепления
Комплект для временной
подставки
Калибратор
Кабель BNC Кабель локальной сети
(Относится только к
моделям DRn)
Для получения
дополнительной
информации по
использованию
калибратора см. справку
Natural Color Expert.
ЖК-монитор
Вид спереди
MENUКнопка []MENU
Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для выхода
из экранного меню или для возврата к предыдущему меню.
Кнопки навигации (вниз/вверх)
Перемещение от одного элемента меню к другому по вертикали или
настройка выбранных значений меню.
Введение
Кнопки настройки (влево/вправо)/кнопки регулировки громкости
Перемещение от одного элемента меню к другому по горизонтали или
настройка выбранных значений меню. Если на экране не отображается OSD,
нажмите кнопку для настройки громкости.
ENTERКнопка []ENTER
Включение выбранного элемента меню.
SOURCEКнопка []SOURCE
Переключение из режима компьютера в режим видео. Источник можно
менять только для внешних устройств, подключенных к ЖК-дисплею в
текущий момент.
[ПК] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Компонент.] → [HDMI]
→ [MagicInfo]
>> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь
Примечание
• The MagicInfo menu is available DRn model.
PIP
Нажмите кнопку PIP для включения/выключения экрана PIP.
Одновременно может воспроизводиться не более одного канала PIP,
поскольку компонентный кабель и кабель BNC подключаются к одному
разъему.
>> Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь
• ПК
Режимы AV / S-Video / Компонент. / HDMI
• BNC
Режимы AV / S-Video / HDMI
• DVI
Режимы AV / S-Video / Компонент.
• AV / S-Video
Режим ПК / BNC / DVI
• Компонент.
Режим ПК / DVI
• HDMI
Режим ПК / BNC
Кнопка питания [ ]
С помощью этой кнопки можно включать и выключать ЖК-дисплей.
Датчик яркости
Введение
С помощью функции Brightness Sensor устройство автоматически
определяет яркость освещения окружающей среды с использованием
датчика яркости и настраивает параметры яркости устройства
соответственно.
Индикатор питания
Мигает зеленым в режиме энергосбережения
Примечание
Для получения дополнительной информации о функциях режима
энергосбережения см. раздел Энергосбережение в руководстве. Для
экономии энергии выключайте ЖК-дисплей, когда нет необходимости в ее
использовании или когда оставляете ее на продолжительное время.
Датчик приема сигнала пульта дистанционного управления
Пульт дистанционного управления следует направлять на этот датчик на
ЖК-дисплее.
Вид сзади
Примечание
Для получения подробной информации о подсоединении кабелей см. пункт «Подключение
кабелей» в разделе «Настройка». Конфигурация задней панели ЖК-дисплея может
незначительно меняться в разных моделях.
POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]
Включение/выключение ЖК-дисплея
POWER IN
Подключите кабель питания к ЖК-дисплею и
сетевой розетке.
Введение
REMOTE OUT/IN
Можно использовать проводной пульт
дистанционного управления, подключив его к
ЖК-дисплею.
RS232C OUT/IN (Последовательный
ПОРТ RS232C)
Программный порт MDC (многоэкранного
управления)
DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO
IN] (PC/DVI/BNC/HDMI Разъем для
подключения аудиокабеля (вход))
DVI / PC / HDMI IN [HDMI]
Подсоедините разъем HDMI на боковой
панели ЖК-дисплея к разъему HDMI
цифрового устройства вывода с помощью
кабеля HDMI.
DVI / PC / HDMI IN [RGB](Разъем для
подключения компьютерного кабеля VIDEO)
Использование кабеля D-sub (15-контактное
гнездо D-Sub) – Режим компьютера
(аналоговый компьютер)
DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Разъем
для подключения компьютерного кабеля VID-
EO)
Использование кабеля DVI (разъем DVI-D на
DVI-D) – Режим DVI (цифровой компьютер)
COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]
(Разъем для подключения компонентного
аудиокабеля (вход))
BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/
PB, H, V] (Разъем для подключения
компонентного кабеля/кабеля BNC (выход))
Подключение кабеля BNC (аналоговый
компьютер): подключение R, G, B, H, V
портов
Подключения компонентного кабеля:
подключение PR, Y, PB портов
Введение
BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB,
H, V](Разъем для подключения
компонентного кабеля/кабеля BNC (вход))
AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Разъем для
подключения аудиовыхода ЖК-дисплея
(вход))
AV OUT [VIDEO](Разъем для
подключения кабеля VIDEO)
Режим AV (выход)
AV IN [VIDEO](Разъем для подключения
кабеля VIDEO) (вход)
AV OUT [S-VIDEO] (Разъем для
подключения кабеля S-VIDEO)
Режимы S-VIDEO (выход)
AV IN [S-VIDEO](Разъем для подключения
кабеля S-VIDEO) (вход)
EXT SPEAKER (8 Ω)[- - L - +, - - R - +]
(Разъем для подключения кабеля EXT
громкоговорителя)
AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Разъем для
подключения аудиовыхода ЖК-дисплея
(выход))AUDIO OUT – это разъем для вывода
звука компьютера, DVI или BNC.
LAN (Разъем для подключения кабеля
LAN)
(Относится только к моделям DRn)
USB(Разъем для подключения USB)
Возможность подключения клавиатуры /
мыши, запоминающего устройства.
(Относится только к моделям DRn)
Примечание
В зависимости от типа кабеля, источника
сигнала и других условий к одной сети можно
подключать разное количество ЖК-дисплеев.
При использовании кабеля или источника
Введение
сигнала, не ухудшающих четкости
изображения, – до десяти.
Примечание
См. пункт Подсоединение кабелей для получения дополнительных сведений о подключениях
кабелей.
Пульт дистанционного управления
Примечание
Телевизор или другое электронное устройство, включенное рядом с ЖК-дисплеем, может
негативно влиять на работу пульта ДУ, провоцируя помехи.
ON / OFF
MagicInfo
MDC
LOCK
MagicInfoКнопки
+100 DEL
VOL
MUTE
TTX/MIX
MENU
ENTER
P.MODE
AUTO
ENTER/PRE-CH
CH/P
SOURCE
INFO
EXIT
Кнопки Вверх-Вниз, Влево-Вправо
S.MODE
STILL
FM RADIO
P.SIZE
SRS
DUAL/MTS
PIP
SOURCE
Введение
SWAP
SIZE
REW
STOP
PLAY/PAUSE
FF
1. ON / OFF Включение/выключение ЖК-дисплея
2. MagicInfo MagicInfo Кнопка быстрого запуска.
(Относится только к моделям DRn)
3. MDC MDCКнопка быстрого запуска.
4. LOCK Включение или отключение всех функциональных кнопок на
пульте дистанционного управления и дисплее плазменной
панели, кроме кнопок питания и LOCK.
5. Кнопка MagicInfo MagicInfoКнопка быстрого запуска.
(Относится только к моделям DRn)
• Комбинация цифр и букв: используется для ввода
Интернет-адреса.
• DEL: соответствует клавише Backspace.
• SYMBOL: используется для ввода символов. (.O_-)
• ENTER: используется для ввода значений.
6. +100 DEL
Нажмите для выбора более 100 каналов. Например, чтобы
выбрать 121 канал, нажмите «+100», а затем «2» и «1».
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
7. VOL Настройка громкости звука.
8. MUTE
Временное отключение звука. Эти элементы отображаются в
нижнем левом углу экрана. Звук возобновится, если в режиме
отключения звука нажать кнопку MUTE или - VOL +.
9. TTX/MIX
Телеканалы передают текстовую информацию через услугу
телетекста.
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
10. MENU
Открытие экранного меню и выход из него или закрытие
меню настройки экрана.
11. ENTER
Включение выбранного элемента меню.
12. P.MODE
При нажатии этой кнопки текущий режим отображается чуть
ниже центра экрана.
Введение
AV / S-Video / Компонент. : P.MODE
В ЖК-дисплее имеется четыре режима автоматической
настройки изображения, которые предварительно
установлены на заводе-изготовителе. Затем нажмите кнопку
еще раз для циклического переключения между доступными
предварительно сконфигурированными режимами.
( Динам. → Стандартный → Кино → Польз.)
ПК/DVI/ BNC : M/B (MagicBright)
MagicBright – это новая функция, обеспечивающая
оптимальную среду для просмотра в зависимости от
содержания просматриваемого изображения. Затем нажмите
кнопку еще раз для циклического переключения между
доступными предварительно сконфигурированными
режимами. (Развлекат. → Интернет → Текст→ Польз. )
13. AUTO Автоматическая регулировка изображения на экране в
режиме ПК. При изменении разрешения на панели
управления выполняется автоматическая настройка.
14.
ENTER/PRE-CH
Возвращение к предыдущему каналу.
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
15.
CH/P В режиме TV производится выбор ТВ-каналов.
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
16. SOURCE
Смена источника видеосигнала.
17. INFO
Сведения о текущем изображении отображаются в левом
верхнем углу экрана.
18.
EXIT
Выход из экранного меню.
19. Кнопки вверх/вниз, влево/
вправо
Перемещение от одного элемента меню к другому по
горизонтали, вертикали или настройка выбранных значений
меню.
20.
S.MODE
При нажатии этой кнопки текущий режим отображается в
нижней центральной части экрана. ЖК-дисплей оснащен
высококачественным встроенным стереоусилителем. Затем
нажмите кнопку еще раз для циклического переключения
между доступными предварительно сконфигурированными
режимами. ( Standard → Music → Movie → Speech → Cus-
tom )
21. STILL Нажмите кнопку один раз, чтобы зафиксировать
изображение на экране. При повторном нажатии кнопки
фиксация изображения отменяется.
22. FM RADIO Включение и выключение радиостанций диапазона FM. В
режиме PC/DVI для параметра SOUND можно установить
радиостанции диапазона FM. В обычном режиме Video,
осуществляется выбор FM Radio и отключается экран. В
местах со слабым приемом сигнала при вещании
Введение
радиостанций диапазона FM могут быть слышны
посторонние шумы.
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
23. P.SIZE Нажмите для изменения размера экрана.
24. SRS
SRS
25.
DUAL/MTS
DUAL-
Функциями STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll и MONO/NI-
CAM MONO/NICAM STEREO можно управлять в
зависимости от типа телевещания с помощью кнопки DUAL
на пульте дистанционного управления во время просмотра
телевизора.
MTS-
Можно выбрать режим MTS (многоканального
стереотелевидения).
Тип звука Режим MTS/S По умолчанию
FM стерео Моно Моно Замена
вручную
Стерео Моно ↔ Стерео
SAP Моно ↔ SAP Моно
- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.
26. PIP
Отображение экрана PIP при каждом нажатии кнопки.
27. SOURCE
Изменение источника сигнала для окна PIP.
28. SWAP Обмен местами содержимого PIP и основного изображения.
Изображение окна PIP отобразится на основном экране, а
изображение основного экрана отобразится в окне PIP.
29. SIZE
Переключение размера изображения PIP.
30.
REW
Перемотка назад
31. STOP
Остановка
32.
PLAY / PAUSE
Воспроизведение/пауза
33.
FF
Перемотка вперед
Введение
Подключения
Подключение компьютера
Использование кабеля питания с заземлением
• При возникновении неисправности провод заземления может привести
к поражению электрическим током. Перед подключением устройства к
электросети выполните правильное подключение провода заземления.
При отсоединении провода заземления предварительно отключите
устройство от электросети.
Примечание
Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон,
видеокамера или компьютер, могут быть подключены к ЖК-дисплею. Подробные сведения о
подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в пункте «Контроль пользователя» раздела
«Настройка ЖК-дисплея».
Подключите кабель питания к порту питания на задней панели устройства.
Включите питание.
Существует 3 способа D-sub кабеля к монитору. Выберите один из
следующих вариантов.
Использование разъема D-sub (аналоговый) на видеокарте.
• Подключите кабель D-sub к 15-контактному порту RGB на задней панели
ЖК-дисплея и к 15-контактному порту D-sub на компьютере.
Использование разъема DVI (цифрового) на видеокарте.
• Подключите кабель DVI к порту DVI(HDCP) на задней панели ЖК-
дисплея и к порту DVI на компьютере.
Использование разъема BNC (аналогового) на видеокарте.
• Подключите кабель BNC к портам BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H,
V на задней панели ЖК-дисплея и к 15-контактному порту D-SUB на
компьютере.
Подключите аудиокабель ЖК-дисплея к аудиопорту на задней панели
компьютера.
Примечание
• Включите компьютер и ЖК-дисплей.
• Кабель DVI или BNC является дополнительным.
• По вопросам приобретения дополнительных принадлежностей обращайтесь в сервисный
центр SAMSUNG Electronics ch09s01.htm.
Подключение к другим устройствам
Использование кабеля питания с заземлением
• При возникновении неисправности провод заземления может привести
к поражению электрическим током. Перед подключением устройства к
электросети выполните правильное подключение провода заземления.
При отсоединении провода заземления предварительно отключите
устройство от электросети.
Примечание
Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон,
видеокамера или компьютер, могут быть подключены к ЖК-дисплею. Подробные сведения о
подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в пункте «Контроль пользователя» раздела
«Настройка ЖК-дисплея».
Подключения
Подключение видеомагнитофона
Устройства ввода AV, например, видеомагнитофоны или видеокамеры,
подключаются к разъему AV IN [VIDEO] или AV IN [S-VIDEO] ЖК-дисплея
с помощью кабеля S-VHS или BNC.
Подсоедините левый и правый аудиоразъемы видеомагнитофона или
видеокамеры к разъему AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] ЖК-дисплея с
помощью аудиокабелей.
Примечание
• Выберите параметр AV или S-Video для подсоединенного видеомагнитофона или
видеокамеры с помощью кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея или пульте
дистанционного управления.
• Затем включите видеомагнитофон или видеокамеру с установленной кассетой.
• Кабели S-VHS и BNC являются дополнительными.
Подключение проигрывателя DVD
Подсоедините аудиокабели к разъемам COMPONENT AUDIO IN [L-AU-
DIO-R] на ЖК-дисплее и к разъемам АУДИОВЫХОДА на проигрывателе
DVD.
Подсоедините компонентный кабель к порту BNC/COMPONENT IN - PR,
Y, PB на ЖК-дисплее и к разъемам PR, Y, PB на проигрывателе DVD.
Подключения
Примечание
• Выберите параметр Component для подключения к проигрывателю DVD с помощью
кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея или пульте дистанционного управления.
• Затем включите проигрыватель DVD с установленным DVD-диском.
• Компонентный кабель поставляется дополнительно.
• Поясняющую информацию о компонентном видеосигнале см. в руководстве к
проигрывателю DVD.
Подсоединение видеокамеры
Найдите разъемы аудио-видеовыхода на видеокамере. Как правило, они
располагаются по бокам или сзади видеокамеры. Подсоедините
аудиокабели к разъемам AUDIO OUTPUT на видеокамере и к разъему AV
AUDIO IN [L-AUDIO-R] на ЖК-дисплее.
Подсоедините видеокабель к разъему VIDEO OUTPUT на видеокамере и к
разъему AV IN [VIDEO] на ЖК-дисплее.
Примечание
• Выберите параметр AV для подключения видеокамеры с помощью кнопки SOURCE на
передней панели ЖК-дисплея или пульте дистанционного управления.
• Затем включите видеокамеру с установленной кассетой.
• Аудио-/видеокабели, показанные здесь, как правило, входят в комплект видеокамеры.
(Если нет, приобретите их в местном магазине электроники).
• Для подключения к стереовидеокамере требуется два кабеля.
Подключения
Подсоединение игровой приставке цифрового ТВ
Подсоедините компонентный кабель к порту BNC / COMPONENT IN – PR,
Y, PB на ЖК-дисплее и к разъемам PR, Y, PB на игровой приставке.
Подсоедините аудиокабели к разъемам COMPONENT AUDIO IN [L-AU-
DIO-R] на ЖК-дисплее и к разъемам AUDIO OUT на игровой приставке.
Примечание
• Выберите параметр «Component» для подключения к игровой приставке цифрового ТВ с
помощью кнопки SOURCE на передней панели ЖК-дисплея или пульте дистанционного
управления.
• Поясняющую информацию о компонентном видеосигнале см. в руководстве к игровой
приставке.
Подключение к аудиосистеме
Примечание
Подсоедините аудиокабели к разъемам AUX L, R на АУДИОСИСТЕМЕ и к разъему AUDIO
OUT [L-AUDIO-R] на ЖК-дисплее.
Подключения
Подключение проводного пульта дистанционного управления
Примечание
• Управлять ЖК-дисплеем можно, включив через разъем REMOTE OUT функцию приема
сигналов пульта дистанционного управления от других устройств.
• Управлять устройством можно, включив через разъем REMOTE IN функцию приема
сигналов пульта дистанционного управления от других устройств.
• Ограничения: функция доступна только тогда, когда другие устройства поддерживают
разъемы ввода/вывода проводного пульта дистанционного управления.
Подключение с помощью кабеля HDMI
Примечание
• Устройства ввода, например, цифровой проигрыватель DVD, подключаются к разъему
HDMI IN на ЖК-дисплее с помощью кабеля HDMI.
• Компьютер невозможно подключить к разъему HDMI IN.
Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI
Подключения
Примечание
• Подсоедините выходной разъем DVI цифрового устройства вывода к разъему HDMI IN на
ЖК-дисплее с помощью кабеля DVI-HDMI.
• Подсоедините красный и белый штекера RCA стереокабеля (для компьютера) к выходным
аудиоразъемам того же цвета на цифровом устройстве вывода, подсоедините
противоположный разъем к разъему HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN на ЖК-дисплее.
Подключение кабеля LAN
Использование кабеля питания с заземлением
• При возникновении неисправности провод заземления может привести
к поражению электрическим током. Перед подключением устройства к
электросети выполните правильное подключение провода заземления.
При отсоединении провода заземления предварительно отключите
устройство от электросети.
Примечание
Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон,
видеокамера или компьютер, могут быть подключены к плазменной панели. Подробные
сведения о подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в пункте «Контроль пользователя»
раздела «Настройка ЖК-дисплея».
Примечание
(Относится только к моделям DRn)
Примечание
Подсоедините кабель LAN.
Подключение устройства USB
Использование кабеля питания с заземлением
• При возникновении неисправности провод заземления может привести
к поражению электрическим током. Перед подключением устройства к
электросети выполните правильное подключение провода заземления.
При отсоединении провода заземления предварительно отключите
устройство от электросети.
Подключения
Примечание
Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон,
видеокамера или компьютер, могут быть подключены к плазменной панели. Подробные
сведения о подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в пункте «Контроль пользователя»
раздела «Настройка ЖК-дисплея».
Примечание
(Относится только к моделям DRn)
Примечание
Можно подключить такие устройства USB, как клавиатура или мышь.
Подключения
Поиск и устранение неисправностей
Проверка с помощью функции самотестирования
Примечание
Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. При
возникновении проблем, которые невозможно решить самостоятельно, обращайтесь в
сервисный центр.
Проверка с помощью функции самотестирования
1. Выключите компьютер и ЖК-дисплей.
2. Отключите видеокабель от гнезда, расположенного на задней панели компьютера.
3. Включите ЖК-дисплей.
На рисунке ниже показана индикация («Проверьте сигнальный кабель») на черном
фоне, которая отображается при нормальной работе ЖК-дисплея, даже если при этом
отсутствует видеосигнал: В режиме самотестирования индикатор питания остается
зеленым и по экрану перемещается индикация.
4. Выключите ЖК-дисплей и заново подсоедините видеокабель; затем включите компьютер
и ЖК-дисплей.
Если даже после этого экран ЖК-дисплея остается пустым, проверьте видеоконтроллер и
систему компьютера; ЖК-дисплей функционирует нормально.
Предупреждающие сообщения
Для экрана можно задать разрешение 1360 x 768. В течение некоторого времени будет
отображаться сообщение: «Изменить разрешение экрана или оставить текущий режим на это
время». Поскольку ЖК-дисплей не поддерживает разрешения выше 85 Гц, то при превышении
этого лимита отобразится черный экран.
Примечание
Сведения о разрешениях и частоте, поддерживаемых ЖК-дисплеем, см. в разделе
Спецификации > Предустановленные режимы синхронизации.
Обслуживание и очистка
1) Уход за корпусом ЖК-дисплея.
Отключите кабель питания и очистите корпус мягкой тканью.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Samsung 460DR Инструкция по началу работы
- Тип
- Инструкция по началу работы
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ