Murray 6291570X54 Инструкция по применению

Страница загружается ...

ru

157

1740877

СОДЕРЖАНИЕ

ОБОЗНАЧЕНИЯ ОПАСНОСТИ И

ПОЯСНЕНИЯ К НИМ 158..............................

ЭКСПЛУТАЦИОННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И 159............

СБОРКА 165............................................

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 166.................................

РЕГЛАМЕНТ ОБСЛУЖИВАНИЯ 168......................

ОБСЛУЖИВАНИЕ 169...................................

СХЕМА С УКАЗАНИЕМ МЕСТ

ВОЗМОЖНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ 173...................

Рисунки (Например: Рис.1)расположен на

внутренней стороне первой и последней страницы

этого руководства, перед списком деталей.

Общие сведения

Эта инструкция написана для лиц, имеющих определенную

квалификацию в области механики. Как и в большинстве

руководств по обслуживанию, в ней не приведено описание

некоторых шагов. Как затянуть или ослабить зажимы знают

все, имеющие квалификацию в области механики. Перед тем,

как воспользоваться устройством, прочитайте эти инструкции

и придерживайтесь их.

Узнайте об устройстве как можно больше: С пониманием

принципов работы устройства можно добиться максимальной

производительности. При чтении данного руководства,

сравнивайте иллюстрации с устройством. Изучите

расположение и функции средств управления. Во избежание

несчастных случаев, придерживайтесь инструкций по

эксплуатации и правил техники безопасности. Сохраните это

руководство, чтобы к нему можно было обратиться в будущем.

ВАЖНО: Многие устройства продаются в разобранном виде,

упакованные в картонные ящики. Ответственность за точное

выполнение инструкций по сборке, приведенных в данном

руководстве, полностью лежит на владельце. Другие

устройства поставляются в собранном состоянии. Если

устройство уже собрано, то ответственность за проверку

правильности сборки лежит на владельце. Перед первым

использованием владелец должен внимательно проверить

устройство в соответствии с инструкциями, приведенными в

данном руководстве.

Нужна помощь?

Если Вам нужна дополнительная информация по сборке,

работе или обслуживанию данного устройства, свяжитесь со

своим местным дилером.

В этом руководстве приведена информация

по технике безопасности при работе со

снегоочистителями, описаны основные опасности и угрозы,

а также способы их устранения. Снегоочиститель

предназначен для уборки снега, и его запрещено

использовать в каких-либо иных целях. Владелец, а также

лица, которые работают с данным оборудованием,

обязательно должны прочитать эти инструкции и

разобраться в них.

Выхлопные газы двигателя этого устройства содержат

химические элементы, признанные в штате Калифорния как

вызывающие рак, врожденные пороки развития, а также

оказывающие иные негативные воздействия на систему

репродукции человека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Сигнальные слова («ОПАСНО», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» или

«ОСТОРОЖНО»), используются с вместе с сигнальными

символами и указывают на вероятность и возможную степень

серьезности травмы. В дополнение может использоваться

знак, указывающий на вид опасности.

ОПАСНО указывает на опасную ситуацию, которая,

если ее не избежать, приведет к смертельному

исходу или получению серьезных травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не избежать, может привести к

смертельному исходу или получению серьезных

травм.

ОСТОРОЖНО указывает на опасную ситуацию,

которая, если ее не избежать, может привести к

получению травм низкой или средней тяжести.

ОСТОРОЖНО, которое приведено без

предупредительного знака, означает ситуацию, которая

может привести к повреждению оборудования.

Функции оборудования и средств управления

(см. Рисунок 1)

Рычаг фрикционного привода (1) - Выбирает направление

движения- вперëд или назад.

Кривошип в сборе (2) - Изменяет направление разгрузочного

желоба.

Дефлектор желоба (3) - Изменят расстояние, на которое

отбрасывается снег.

Разгрузочный желоб (4) - Изменят направление, в котором

отбрасывается снег.

Рычаг шнекового привода (5) - Запускает и останавливает

шнек (сбор и отбрасывание снега), который также

обеспечивает движение снегоочистителя.

Рычаг переключения скоростей (6) - Выбирает скорость для

снегоочистителя.

Платформа изменения высоты (7) - Изменяет расстояние от

земли до места бурава.

Разбиватели снега (18) - (если предусмотрено).

Прокладывает дорогу через снег, который находится выше

уровня места бурава.

Срезные болты (19) - Охраняют машину, специальные

срезные болты сделаны таким образом, чтобы они могли быть

способными раздрабливать отъекты, попадающие в район

бурава. Использование более тяжëлого болта уничтожит

защитную функцию, предоставляемую срезным болтом.

Съëмный рычаг управления наклонным желобом (20) -

Контролирует величину расстояния, на которое

отбрасывается снег.

Рукоятки с подогревом (21) - Включается на самих

рукоятках.

ru

158

1740877

Функции двигателя

Ключ безопасности (8) - Должен быть вставлен, чтобы

двигатель смог быть заведëн.

Кнопка заливочного насоса (9) - Впрыскивает топливо

непосредственно в карбюратор для обеспечения быстрого

запуска в холодную погоду.

Кнопка электрического включения (10) - На моделях с

электрическим включением используется для того, чтобы

включить двигатель.

Распределительная коробка (11) - На моделях с

электрическим включением, применяется для того, чтобы

подключать электрический провод на 220 вольт.

Рукоятка прокрутки стартера (12) - Используется для

запуска двигателя вручную.

Дроссельное регулирование (13) - (если предусмотрено)

Используется для того, чтобы контролировать скорость

работы мотора.

Выключатель (13) - (если предусмотрено) Используется для

того, чтобы остановить работу двигателя.

Управление заслонкой (14) - Используется для запуска

холодного двигателя.

Обозначения опасности и пояснения к ним

Эти обозначения нанесены на оборудовании, аих

определения даны в руководстве по эксплуатации.

Просмотрите их и разберитесь, что они означают.

Предупреждения о потенциальных опасностях и способах их

устранения приводятся в виде сочетания одного из этих

знаков с предупредительным словом.

Взрыв

Ядовитые газы

Шок

Горячая

поверхность

Воспламенение

Руководство по эксплуатации –

внимательно прочитайте его перед

осуществлением каких-либо действий или

перед тем, как запускать оборудование.

Предупреждение по технике безопасности –

обозначает информацию по технике

безопасности о ситуациях, которые могут

привести к получению травм.

Движущийся

шнек

Вращающаяся

крыльчатка

Движущиеся

детали

Выбрасываемые

объекты

Держитесь на

безопасном

расстоянии от

оборудования.

Прежде чем выполнять обслуживающие

или ремонтные работы, заглушите

двигатель и снимите наконечник

провода свечи зажигания.

Запрещено

прикасаться к

вращающимся

деталям.

ru

159

1740877

Эксплутационные обозначения и пояснения к ним

Эти обозначения нанесены на оборудовании, аих

определения даны в руководстве по эксплуатации.

Необходимо просмотреть их и разобраться в значениях.

Неправильное понимание обозначений может привести к

получению травм.

Стоп

Топливо

Заслонка

выкл.

Масло

Заслонка вкл.

Медленно

Быстро

Включено

Выключено

Ключ зажигания

Зажигание выкл.

Зажигание Вкл.

Насос ручной

подкачки топлива

Регулятор

подачи топлива

Включить

сцепление

ВПРАВО

Разгрузочный желоб

ВЛЕВО ВВЕРХ

ВНИЗ

Вперед

Нейтральное

положение

Задний ход

Нажмите, чтобы

осуществить

электрический запуск

Электрический

запуск

Запуск двигателя

Работа двигателя

Двигатель заглушен

Дефлектор желоба

Включить

сцепление

Выключить

сцепление

Сила

сцепления

Шнековый

сборщик

Шнековая

муфта

Муфта привода

ru

160

1740877

Контакт с вращающимся шнековым механизмом

может привести к получению травм или

смертельному исходу.

Не прикасайтесь к нему руками, ногами или

одеждой.

Очистка разгрузочного желоба является опасной

процедурой.

• Запрещено производить очистку шнекового механизма от

мусора или застрявшего снега во время работы

устройства или при запущенном двигателе.

• Осуществляя обслуживание оборудования, заглушите

двигатель и отсоедините провод свечи зажигания.

• Запрещено оставлять без присмотра устройство с

работающим двигателем. Всегда отключайте шнековые

механизмы и средства управления сцеплением, глушите

двигатель и вынимайте ключи зажигания.

• Во время работы не допускайте на территорию детей,

домашних животных и других посторонних лиц. Детей

часто привлекают различные устройства. Помните о

находящихся вокруг людях.

• Лица, одетые в свободную одежду, не должны

приблизаться к передней части снегоочистителя и

шнековому механизму. Шарфы, варежки, свисающие

шнурки, свободная одежда и брюки могут быть легко

захвачены вращающимися деталями, что может

привести к расчленению. Затяните длинные волосы и

снимите украшения.

• Снегоочиститель предназначен только для уборки снега.

Ни для каких других целей он не предназначен.

• Не осуществляйте очистку снега на поверхностях

склонов. Проявляйте максимальную осторожность при

смене направления на склонах. Не пытайтесь очистить

крутые склоны.

• Не используйте снегоочиститель на поверхностях,

находящихся над уровнем земли, например, на крышах

жилых домов, гаражей и других подобных структур или

зданий.

ОПАСНО

В разгрузочном желобе находится

вращающиеся колесо, отбрасывающее снег.

Запрещено производит очистку

разгрузочного желоба руками или во время

работы двигателя.

Пальцы могут быть захвачены механизмом и

оторваны или тяжело травмированы.

• Очистка разгрузочного желоба является опасной

процедурой.

• Никогда не засовывайте руки в разгрузочный желоб и не

размещайте руки возле него.

• После того, как двигатель ЗАГЛУШЕН, дождитесь

остановки всех вращающихся деталей, а потом при

помощи палки очистите желоб.

• В застрявшем снеге, находящемся в желобе, могут

находиться другие помехи, способные привести к

повреждению оборудования, крыльчатки и шнекового

механизма. Будьте осторожны, запуская установку после

удаления снега.

ОПАСНО

Объекты могут быть подобраны шнековым

механизмом и выброшены из желоба.

Запрещено направлять отбрасываемый снег

на людей или машины, а также запрещено

нахождение людей перед снегоочистителем.

• Работая с устройством, следите за окружающей

обстановкой. Прохождение через некоторые предметы,

такие как гравий, коврики для ног, газеты, игрушки и

камни, скрытые под снегом, может привести к

выбрасыванию этих предметов через желоб или к их

блокировке в шнековом механизме.

• Всегда следите, в каком направлении отбрасывается

снег. Находящиеся неподалеку пешеходы, домашние

животные или имущество могут быть ранены или

повреждены выбрасываемыми объектами.

• Ознакомьтесь с территорией, на которой предстоит

осуществить работы. Отметьте границы пешеходных

дорожек и проезжей части, чтобы предотвратить

повреждение имущества отбрасываемыми объектами.

• Будьте осторожны, направляя отбрасываемый снег на

незнакомой территории. Будьте готовы к встрече с

непредвиденными объектами или другими

транспортными средствами.

• После столкновения с неизвестным объектом,

ЗАГЛУШИТЕ двигатель, подождите, пока движущиеся

детали остановятся и сразу произведите осмотр на

предмет наличия повреждений. Если повреждения

обнаружены, прежде, чем возобновить работу на

снегоочистителе, устраните их.

• После того, как двигатель ЗАГЛУШЕН, дождитесь

остановки вращающихся частй, а для очистки

разгрузочного желоба всегда используйте палку.

• Если вибрация устройства усиливается, ЗАГЛУШИТЕ

двигатель. Сильная вибрация обычно является

признаком неисправности. Если необходимо, обратитесь

к авторизированному дилеру, который произведет

ремонт.

ОПАСНО

ru

161

1740877

Двигатели вырабатывают окись углерода —

ядовитый газ без запаха и цвета.

Попадание в легкие окиси углерода может

привести к появлению тошноты, потере

сознания или смерти.

• Запуск и работа двигателя должны осуществляться

за пределами помещения.

• Не запускайте и не оставляйте работающим

двигатель в помещении, даже если двери или окна

открыты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Топливо и его испарения легко воспламеняются

и взрывоопасны.

Воспламенение или взрыв могут привести к

тяжелым ожогам или смертельному исходу.

ПРИ ДОЛИВЕ ТОПЛИВА

• ЗАГЛУШИТЕ двигатель, дайте ему остыть минимум 1

или 2 минуты, и только после этого снимите крышку

топливного бака.

• Заполнение топливного бака следует осуществлять

за пределами помещения или в

хорошо-вентилируемом помещении.

• Не следует переполнять топливный бак.

• Держите топливо на расстоянии от искр, открытого

огня, зажженных горелок и других источников

возгорания.

• Регулярно проверяйте топливопроводы, баки, крышки

и патрубки на наличие трещин и протеканий. Если

необходимо, произведите замену.

ПРИ ЗАПУСКЕ ДВИГАТЕЛЯ

• Убедитесь, что провод свечи зажигания, глушитель,

крышка топливного бака и воздушный фильтр

находятся на своих местах.

• Не заводите двигатель рукоятью при отключенном

проводе свечи зажигания.

• В случае пролива топлива, подождите, пока оно

испарится, и только после этого запускайте

двигатель.

• Если произошел перелив топлива в карбюратор, и

двигатель захлебывается, установите управление

заслонкой в положение «OPEN/RUN»

(Открыто/работа), регулятор подачи топлива в

положение «FAST» (Быстро) и проворачивайте

рукоятку, пока двигатель не заведется.

ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ

• Не перекрывайте заслонку карбюратора, чтобы

заглушить двигатель.

ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

• Транспортировку следует осуществлять с ПУСТЫМ

топливным баком.

ПРИ ХРАНЕНИИ ТОПЛИВА ИЛИ

ОБОРУДОВАНИЯ С ПОЛНЫМ ТОПЛИВНЫМ

БАКОМ

• Храните топливо на расстоянии от печей, плит,

нагревателей воды или других устройств с горелками

или другими источниками возгорания, поскольку они

могут воспламенить испарения топлива.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ru

162

1740877

ПРАВИЛА ПО БЕЗОПАСНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная машина может отрезать руки или руки, а также может отбрасывать

объекты. Внимательно прочитайте данные правила и выпоняйте всë именно так, как указано. Если

Вы не будете следовать данным правилам, то это может привести к потере контроля за машиной,

результатом чего могуть быть физические травмы или смерть как для Вас так и для находящихся

рядом с Вами людей , а также может быть нанесëт вред частной собстенности или оборудованию.

Треугольник в тексте означает то, что тем инструкциям или предупреждениям необходимо

следоватеть безприкословно.

Безопасная работа на снегоочистителе

ВАЖНО: Станлдарты безопасности требуют того, чтобы

оператор агрегата постоянно присутствовал и держал всë под

контролем для того, чтобы минимизировать риск травматизма.

Ваш снегооиститель снабжëн такими средствами контроля. Не

пытайтесь побороть функции контроля присутствия оператора

ни под каким предлогом.

Тренировка

1. Прочитайте, поймите и следуйте всем инструкциям на агрегате и

всем инструкциям, описанным в руководстве по использованию

перед тем, как начнëте пользоваться данным агрегатом. Будьте

хорошо осведомлены с функциями контроля и тем, как правильно

использовать данное устройство. Знайте как прекратить работу

устройства и как быстро выключить конрольные функции.

2. Никогда не позволяйте детям работать на данном устройстве.

Никогда не позволяйте врослым работать на данном устройстве.ю

пока они не получат все необходимые инструкции.

3. Убедитесь в том, что на месте работы нет людей, в особенности

маленьких детей или животных.

4. Применяйте бдительность, чтобы не подскользнуться ил чтобы не

упасть, в особенности когда используете функцию обратного хода

в данном устройстве.

Подготовка

1. Внимательно обследуйте место, где Вы собираетесь использовать

данное устройство и уберите все коврики, санки, доски, провода и

другие посторонние предметы.

2. Отключите все скорости и поставьте коробку передач в

нейтральное положение перед тем, как включать двигатель

(мотор).

3. Не используйте данное устройство, если на Вас не надета

адекватная зимняя одежда. Оденьте обувь, которая сможет

увеличить Вашу устойчивость в скользких местах. Избегайте

широкой одежды, потому что она может застрять в двигающихся

частях агрегата.

4. Аккуратно используйте топливо, потому что оно очень легко

воспламеняется.

a. Используйте только одобренные к применению канистры для

топлива.

b. Никогда не доливайте топливо в агрегат, если мотор работает

или ещëне остыл.

c. Заливайте топливо в бензобак с повышенной осторожностью.

Никогда не заливайте топливо в бак внутри закрытого

помещения. Закрутите крышку бензобака очень плотно и

вытрите подтëки топлива.

d. Никогда не наполняйте контейнеры внутри машины или на

грузовике или поддоне трейлера с пластмассовым

керноприëмником. Всегда ставьте контейнер на землю, вдали

от машины, перед тем, как начать переливать.

e. Когда возможно, снимайте устройства, работающие на

топливе с грузовика или трейлера и заливайте топливо в них

на земле. Если это невозможно, тогда заливайте топливо на

таких трейлерах с применением переносных контейнеров

вместо того, чтобы заливать бензин через горлышко

бензобака.

f. Сохраняйте контакт пистолета заправочной колонки с ободом

топливного бака или емкости на протяжении всего процесса

заправки. Не следует использовать фиксатор открытого

положения запорного устройства пистолета заправочной

колонки.

g. Плотно закрутите крышку топливного бака и вытрите пролитое

топливо.

h. Если топливо пролилось на одежду, немедленно

переоденьтесь.

5. Для всех устройств с электродвигателями или с двигателями,

оборудованными электрическим стартером, используйте

удлинительные шнуры и розетки, указанные изготовителем.

6. Подберите высоту корпуса коллектора, если необходимо

произвести очистку поверхности, покрытой гравием или щебнем.

7. Запрещено осуществлять какие-либо корректировки при

работающем двигателе (за исключением ситуаций, отдельно

оговоренных изготовителем).

8. Перед началом уборки снега, дайте время двигателю и

снегоочистителю адаптироваться к температуре окружающей

среды.

9. Во время работы на машине, или при проведении настройки или

ремонтных работ, всегда одевайте защитные очки, чтобы уберечь

глаза от посторонних объектов, которые могут быть выброшены из

машины.

10.Запрещено работать на снегоочистителе без установленных и

работающих надлежащим образом защитных приспособлений,

пластин и других устройств, обеспечивающих безопасность.

Эксплуатация

1. Запрещено прикасаться руками или ногами к вращающимся

деталям. Разгрузочное отверстие всегда должно быть свободным.

2. Проявляйте особую осторожность при работе на дороге или

пешеходной дорожке, покрытой гравием, а также пересекая их.

Будьте готовы ко встрече с непредвиденными объектами или

другими транспортными средствами.

3. Если произошло столкновение с посторонним предметом,

заглушите двигатель, снимите провод свечи зажигания,

отсоедините кабель от электродвигателя и тщательно осмотрите

снегоочиститель на предмет каких-либо повреждений, ивслучае

их обнаружения, перед тем, как продолжить эксплуатацию

снегоочистителя, произведите ремонтные работы по устранению

этих повреждений.

ru

163

1740877

4. В случае значительного повышения вибрации устройства,

заглушите двигатель и выясните причину. Сильная вибрация

обычно является признаком неисправности.

5. Всегда глушите двигатель, покидая рабочее место опрератора,

перед очисткой разгрузочного желоба, корпуса коллектора или

крыльчатки, а также при осуществлении каких-либо ремонтных

либо наладочных работ, а также осмотров.

6. При осуществлении очистки, ремонта или осмотра, убедитесь, что

коллектор, крыльчатка и все движущиеся части остановлены.

Отсоедините провод свечи зажигания и отведите его подальше от

свечи зажигания, чтобы избежать случайного запуска.

7. Не запускайте двигатель в помещении, за исключением случаев,

когда снегоочистителю необходимо заехать или выехать из

помещения. Откройте входную дверь, так как выхлопные газы

представляют собой опасность (они содержат ОКИСЬ УГЛЕРОДА

— СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ ГАЗ, НЕ ИМЕЮЩИЙ ЗАПАХА).

8. Проявляйте максимальную осторожность при работе на склонах.

Не пытайтесь очистить крутые склоны.

9. Запрещено работать на снегоочистителе без установленных и

работающих надлежащим образом защитных приспособлений,

пластин и других устройств, обеспечивающих безопасность.

10.Запрещено направлять разгрузочное отверстие на людей или

территорию, на которой можно повредить имущество. Дети и

другие посторонние лица не должны приближаться к

снегоочистителю.

11.Не превышайте допустимую производительность машины, пытаясь

произвести очистку снега на слишком высокой скорости.

12.Запрещено осуществлять эксплуатацию машины на высокой

скорости, передвигаясь по скользкой поверхности. Смотрите в

сторону движения и проявляйте осторожность при перемещении

задним ходом.

13.Отсоедините питание от коллектора и лопастей, когда

снегоочиститель транспортируется или не используется.

14.Устанавливайте только те приспособления и аксессуары, которые

утвердил изготовитель снегоочистителя (например, кабины, цепи

противоскольжения и т.д.).

15.Запрещено работать снегоочистителем при отсутствии

достаточной видимости или надлежащего освещения. Всегда

находите устойчивую опору и крепко держитесь за ручки.

Перемещайтесь спокойным шагом, а не бегом.

16.Запрещено прикасаться к горячему двигателю или глушителю.

17.Запрещено использовать снегоочиститель рядом со стеклянными

ограждениями, автомобилями, стеклянными стенами, оконными

колодцами, обрывами и т.д., не произведя надлежащей настройки

угла отверстия разгрузки снега.

18.Запрещено направлять отверстие разгрузки на находящихся

поблизости людей, также запрещено позволять кому-либо

находится перед устройством.

19.Запрещено оставлять без присмотра работающую машину. Всегда

отключайте шнековые механизмы и средства управления

сцеплением, глушите двигатель и вынимайте ключи.

20.Запрещено управлять снегоочистителем, находясь в состоянии

алкогольного или наркотического опьянения.

21.Помните, что оператор несет ответственность за несчастные

случаи, в которые были вовлечены другие люди или имущество.

22.Согласно статистическим данным, операторы в возрасте от 60 лет

и выше имеют высокий процент травм, связанных с применением

силовых приводов. Эти операторы должны оценить свою

способность безопасно управлять устройством в достаточной

степени, чтобы защитить себя и находящихся поблизости людей от

травм.

23.НЕ ОДЕВАЙТЕ одевать длинные шарфы или свободную одежду,

которая может попасть в движущиеся части.

24.Под снегом могут скрываться помехи. Перед уборкой снега

очистите территорию от помех.

Дети

Если оператор небрежно отнесется к присутствию детей, может

произойти трагический несчастный случай. Детей часто привлекают

различные устройства и то, как они работают. Не следует думать, что

дети постоянно будет оставаться на том же месте, где вы видели их в

последний раз.

1. Дети должны покинуть убираемую территорию и находиться под

присмотром другого ответственного совершеннолетнего лица.

2. Если дети зайдут на убираемую территорию, выключите машину.

3. Запрещено допускать детей к управлению машиной.

4. Будьте особенно внимательны, приближаясь к закрытым углам,

кустам, деревьям или другим ограничивающим обзор объектам.

Очистка засоренного разгрузочного желоба

Самой распространенной травмой, которую получают на

снегоочистителях, является повреждение руки при контакте с

вращающейся крыльчаткой внутри разгрузочного желоба. Запрещено

осуществлять очистку разгрузочного желоба руками.

Чтобы произвести очистку желоба:

1. ЗАГЛУШИТЕ ДВИГАТЕЛЬ.

2. Подождите 10 секунд, чтобы лопасти крыльчатки успели

остановиться.

3. Для очистки всегда используйте специальный инструмент, ане

свои руки.

Обслуживание, уход и хранение

1. Регулярно проверяйте, как затянуты срезные и другие винты, чтобы

обеспечить безопасность работы оборудования.

2. Запрещено хранить машину с полным баком в помещениях с

источниками возгорания, например, водяными нагреватеями,

обогревателями или сушильными аппаратами для одежды.

Прежде, чем поместить машину в закрытое помещение, дайте

время двигателю остыть.

3. Если снегоочиститель находится на хранении на протяжении

длительного времени, обязательно учтите все указания по данному

вопросу, приведенные в руководстве по эксплуатации.

4. Поддерживайте в читаемом виде или по мере необходимости

заменяйте наклейки с инструкциями и указаниями по технике

безопасности.

5. После окончания уборки снега, дайте поработать машине еще

несколько минут, чтобы предотвратить замерзание коллектора и

крыльчатки.

6. Если произошел разлив топлива, не запускайте двигатель, а

откатите машину от места розлива и не создавайте источников

зажигания, пока не развеятся испарения топлива.

7. Внимательно следите за процессом заправки после

транспортировки или хранения машины.

8. Всегда придерживайтесь инструкций из руководства по

эксплуатации двигателя при подготовке к хранению как на

короткий, так и на длительный период.

9. Всегда соблюдайте инструкции из руководства по эксплуатации

двигателя для проведения надлежащего запуска при

возобновлении эксплуатации.

10.Следите, чтобы гайки и болты были затянуты, и поддерживайте

оборудование в хорошем состоянии.

11.Не следует пренебрежительно относиться к устройствам

обеспечения безопасности. Регулярно проверяйте их состояние и

ремонтируйте, если они не функционирую надлежащим образом.

12.Детали могут изнашиваться, повреждаться или ломаться.

Регулярно проводите осмотр деталей и по мере необходимости

производите замены компонентами, рекомендованными

изготовителем.

ru

164

1740877

13.Как можно чаще проверяйте функциональность средств

управления. При необходимости производите наладку и

обслуживание.

14.Проводя ремонт, для замен используйте только авторизированные

детали.

15.Осуществляя наладки и настройки, всегда соблюдайте

соответствие заводским характеристикам.

16.Для проведения капитального ремонта и полного обслуживания

следует обращаться только на авторизированные станции

технического обслуживания.

17.Без специальной подготовки запрещено производить серьезные

ремонтные работы данного устройства. Выполненное

ненадлежащим образом обслуживание может привести к авариям

при эксплуатации, повреждениям оборудования и аннулированию

гарантии изготовителя.

Выхлопы

1. Выхлопные газы двигателя данной машины содержат химические

вещества, которые, в определенных количествах, могут вызывать

рак, врожденные пороки развития и оказывать негативное

воздействие на систему репродукции человека.

2. Просмотрите соответствующие данные о пределе устойчивости

выхлопов и коэффициент воздействия на воздух, которые

приведены в наклейке по выхлопам на двигателе.

Система зажигания

1. Эта система искрового зажигания соответствует канадскому

стандарту ICES-002.

ru

165

1740877

СБОРКА

Прочитайте и следуйте инструкциям по

сборке и регулировке Вашего

снегоочистителя. Все соединительные

элементы находятся в коробке компонентов.

Ничего не выбрасывайте, пока всë полностью

не соберëте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем

как начинать какую-либо сборку

или производить ремонт

снегоочистителя, сначала отключите

провод от свечи зажигания.

ПРИМЕЧАНИЕ: В данной брошюре

инструкций, право и лево означают

расположение частей со стороны

оператора, находящегося сзади агрегата.

ПРИМЕЧАНИЕ: Торсион измеряется в

футофунтах (метрически н/м2). Это

измерение описывает, насколько сильно

нужно закручивать гайки и шурупы.

Торсион измеряется ключом с

торсиометром.

ПРИМЕЧАНИЕ: Закрепители и отдельные

части показаны в полный размер на

Рисунке 2 на странице 175.

ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации находятся на

странице2 и на страницах 176 по 181.

Необходимые инструменты

1 Нож

1 Плоскогубцы

2 Полудюймовый гаечный ключ

с открытым концом

29/16дюймовый гаечный ключ

с открытым концом

23/4дюймовый гаечный ключ

с открытым концом

1 Измирительная лента или линейка

1 Отвëртка

Как достать снегоочиститель из

коробки

1. (Рисунок 3) Снегоочиститель показан так,

как он находится в посылочном виде.

2. Срежьте все четыре угла коробки и

положите боковые панели ровно или

используйте отрывной язычок для того,

чтобы снять коробку с основания.

3. Разрежьте и снимите пластиковые

полоски, которые сдерживают рычаг и

тягу от устройства управления частотой

вращения.

4. Найдите все компоненты, которые

запакованы отдельно и вынимите их из

коробки.

5. Достаньте и уберите упаковочные

материалы, которые находятся вокруг

снегоочистителя.

6. (Рисунок 1) В целях пересылки высотная

опорная рама (7) присоединена к

платформе. Снимите болты (17),

которыми прикреплена высотная

опорная рама (7) к платформе.

7. Придерживайте за нижную ручку и

снимите снеггочиститель с платформы.

ОСТОРОЖНО: НЕ повредите кабели.

8. Снимите упаковочный материал с ручки

агрегата.

9. Обрежьте полоски, которые сдерживают

кабели коробки передач (1) от нижней

ручки (2). Сдвиньте в сторону кабель от

каркаса мотора.

Как собрать ручку

1. (Рисунок 4) Освободите, но не снимайте

держатели (1) в верхних отверстиях

нижней ручки (3).

2. Снимите крепления с нижних отверстий

на нижней рукоятке (3).

3. (Рисунок 1) Поставьте рычаг

переключения передач (6) в первое

ходовое положение.

4. (Рисунок 4) Поднимите верхню ручку (2)

до рабочего положения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что

кабеля не застряли между верхней и

нижней ручкой.

5. Установите зажимы, что были сняты в

пункте 2. Не закрепляйте их до тех пор,

пока не устновите все зажимы на свои

места.

6. Затяните все крепëжные устройства

ручки.

Как установить рычаг переключения

скорости

1. (Рисунок 9) Подсоедините сферическое

соединение (6), расположенное на

нижнем конце коробки передач (2), к

вилке включения (7). А закрепительные

устройства (8) были прикреплены к

сферическому соединению (6) ещë на

заводе.

Длина сферического соединения (6) и

провода от коробки передач (2) были

также уже подкорректированы на заводе.

Если необходима корректировка,

открутитегайку (9). Снимите

закрепительные устройства (8) чтобы

отсоединить коробку передач (6) от

вилке включения (7). Чтобы удлинить

или укоротить провод от коробки

передач (2), поверните адаптер (10) для

того, чтобы получить необходимую длину.

2. (Рисунок 12) Присоедините ручку (11) к

рычагу скоростей (5). На некоторые

моделях ручка (11) уже установлена.

Чтобы закрепить его в этом положении,

прикрутите шестигранную зажимную

гайку (10) к основанию ручки (11).

3. Убедитесь в том, что рычаг

переключения передач (5)

функционирует правильно. Проверьте

рычаг переключения передач (5)

проведя его через все скорости.

Как установить маховики

ПРИМЕЧАНИЕ: Если маховики уже

установлены, тогда перейдите к

следующей секции.

Снимите наклонный желоб маховика

(Рисунок 12)

1. Присоединтe снъëмный наклонный

желоб маховика (1) на рычаг (3) чтобы

он мог быть плотно присоединëн гайкой

(2). На некоторых моделях маховик (1)

уже установлен.

2. Убедитесь в том, что козырëк (4) на

съëмном наклонном желобе (1)

направлен в сторону мотора.

3. Закрутите гайу (2) внизу съëмного

наклонного желобе (1).

Как установить козырëк наклонного

жëлоба

1. (Рисунок 6) Снимите болты с

квадратными подголовками (1).

2. Поднимите детектрор желоба (2) до

рабочего положения (3).

3. Прикрепите козырëк наклонного жëлоба

(2) к борту (4) при помощи болта с

квадратным подголовком (1).

Убедитесь, что установили головку болта

с квадратным подголовком (1) на

внутренней стороне борта (2).

4. Закрепите прокладками (5) и

контргайками (6).

5. Закрутите контргайку (6) до упора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что все болты

с квадратными подголовками на борту

крепко закручены. НЕ

ПЕРЕЗАТЯГИВАЙТЕ.

Проверьте кабели

1. (Рисунок 8) Проверьте кабель

фрикционного привода (1) и кабель

привода бурава (2). Если основания

кабелей отошли, переустановите кабели.

2. (Рисунок 10) Если верх кабелей (5)

отсоединились от ходовых рычагов (6),

присоедините кабеля (5) к

прикриплению «Z» (7).

Как остановить высоту платформы

(Рисунок 1)

Снегоочиститель оснащëн опорными

рамками, имеющие возможность

изменять высоту (7) и они прикреплены к

внешней сторонеобласти бурава (4). Чтобы

установить желаемую высоту опорных рамок,

обратитесь к разделу «Как изменить высоту

платформы» в разделе «Обслуживание».

Как установить длину кабелей

Длина кабелей была определена на заводе и

нет дополительной необходимости

определять их длину. Но несмотря на это,

когда ручки установлены в рабочее

положение, кабели могут быть или

длинноватыми или коротковатыми. Если

необходимо произвести корректировку, тогда

обратитесь к разделу «Как проверить и

изменить кабели» в разделе «Обслуживание

и корректировка».

Как устрановить разбиватель заноса

(если предусмотрено в комплекте)

Разбиватели заноса предусмотрены для

того, чтобы прокладывать путь через более

высокий уровень снега, чем установлен

уровнем бурава.

1. (Рисунок 11) Открутите крепëжные

устройства (2), которые прикрепляютт

разбиватели заноса (1) к месту бурава.

2. Поднимите разбиватели заноса (1) до

необходимой высоты.

3. Закрутите крепëжные устройства (2).

Как подготовить мотор

ПРИМЕЧАНИЕ: С завода поставляется

мотор, который уже наполнен маслом.

Проверьте уровень масла. Добавьте

масла, если необходимо.

ru

166

1740877

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тщательно

следуйте инструкциям

производителя о моторе, атакже

относительно вида топлива и масла,

которые нужно применять. Всегда

пользуйтесь безопасным контейнером

для топлива. Не курите, когда

добавляете топливо в мотор. Не

наполняйте бензобак, находять в

замкнутом помещении. Перед тем, как

добавлять топливо, выключите мотор.

Дайте мотору остыть в течение

нескольких минут.

Проверьте масло. Просмотрите инструкции

производителя о моторе, атакже

относительно вида топлива и масла, которые

нужно применять. Перед тем как начинать

использовать агрегат, прочитайте

информацию о безопасности, работе,

ремонте и хранении.

Важно! Перед тем, как Вы начнëте

применение

Ì Проверьте крепëжные устройства.

Убедитесь, что все крепëжные

устройства закручены.

Ì На моделях с электрическим

включением- агрегат был поставлен с

пусковым тросиком, включëнным в

мотор. Перед началом использования

нужно вынуть пусковой тросик из

мотора.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации находятся на

странице2 и на страницах 176 по 181.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Используйте только

те комплектующие и оснастки, которые

были одобренные производителем для

снегоочистителя (к примеру: цепь против

скольжения, электрическое пусковое

устройство и т.п.).

Знайте свой снегоочиститель

(Рисунок 1)

Прочитайте Книгу Инструкций и правила по

безопасности перед тем, так начинать

использовать снегоочиститель. Сравните

иллюстрации с Вашим снегоочистителем для

того, чтобы лучше ознакомиться с

расположением различных управляющих и

регулирующих.

Как контролировать выброс снега

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Нивкоем

случае никогда не направляйте

отвод снега на посторонних.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда

выключайте мотор перед тем,

как производить прочистку

спускного жëлоба или шнекового бура, а

также перед тем, как оставить

снегоочиститель.

1. (Рисунок 5) Сдвиньте переключатель

электрического желоба (2) по

направлению (слева направо)

откидываемого снега.

2. Дëрните съëмный наклонный джелоб

(17) назад, что достать снег, находящийся

высоко или далеко. Надавите на

съëмный наклонный джелоб (17)

вперëд для того, чтобы сбросить снег.

Как остановить снегоочиститель

(Рисунок 1)

1. Для остановки отброса снега, освободите

рычаг рабочей буравки (5).

2. Для остановки колëс, освободите рычаг

рабочей тяги (1).

3. Для того, чтобы выключить мотор на

моделях, оснащëнных дроссельным

регулированием (13), сначала

переведите дроссельное

регулирование (13) в положение

Медленно/SLOWи только затем

переведите его в положение Стоп/STOP.

4. Для того, чтобы выключить мотор на

моделях, оснащëнных включателем

зажигания (13), переведите включатель

зажигания (13) в положение

Выключить/OFF.

5. Дëрните и вынимитеключ безопасности

(8).

ОСТОРОЖНО: Чтобы выключить мотор,

не передвигайте управление заслонкой в

положение «ЗАСЛОНКА/CHOKE». Может

произойти обратный запуск или

повреждение мотора.

Как двигаться вперëд (Рисунок 1)

1. Для того, чтобы изменить рабочую

скорость, сначала отпустите рычаг

рабочей тяги (1), а затем переведите

коробку передач (6) в необходимую

скорость.

2. Скорость движения обусловлена

состоянием снега. Выберете скорость,

передвигая рычаг коробки передач (6)

до необходимого уровня по панели

скоростей.

Скорость 1 и 2 Влажный, Тяжëлый

Скорость 3 Лëгкий

Скорость 4 Очеь лëгкий

Скорости 5 и 6 Только транспортировка

3. Для того, чтобы двигаться вперëд,

освободите рычаг рабочей тяги (1).

Крепко держите за ручку в то время, как

снегоочиститель начнëт двигаться вперëд.

Направляйте снегоочиститель движением

ручки налево или направо. Не пытайтесь

толкать снегоочиститель.

4. Для того, чтобы двигаться назад,

освободите рычаг рабочей тяги (1).

5. Передвиньте рычаг коробки передач (6)

в первую или во вторую скорость

обратного хода.

6. Задействуйте рычаг работы буравки

(1).

ВАЖНО: Не передвигайте рычаг коробки

передач (6) втовремя, как задействован

рычаг работы буравки (1).

Как отбрасывать снег (Рисунок 1)

1. Задействуйте рычаг работы буравки

(5).

2. Для остановки отброса снега, освободите

рычаг работы буравки (5).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Управление

любым снегоочистителем может

привести к тому, что

посторонние предметы могут быть

отброшены в глаза и это может

привести к серьëзному повреждению

глаза. Всегда носите очки безопасности

или защитные очки во время

использования снегоочистителя. Мы

рекомендуем стандартные защитные

очки или применение обзорной

защитной маски поверх Ваших очков.

Как пользоваться рукоятками с

подогревом (Рисунок 5)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рукоятки с

подогревом предусмотрены для

использования при темпратурах

ниже 0° Цельсия (32° градусов шкалы

термометра Фаренгейта). Не включайте

рукоятки с подогревом, если

температура выше 0° Цельсия (32°

градусов шкалы термометра

Фаренгейта).

Когда температура опускается ниже

0° Цельсия (32° градусов шкалы термометра

Фаренгейта), пользуйтесь подогревом в

рукоятках, чтобы Вашим рукам было тепло.

Переведите кнопку включения рукояток с

подогревом (20) в положение

«Включить/ON». Пройдëт несколько минут

перед тем, как рукоятки станут тëплыми. Так

как рукоятки станут очень даже тëплыми, мы

рекомендуем чтобы Вы использовали

перчатки. Если Вы посчитаете, что рукоятки

слишком тëплые, то просто выключите

обогрев.

Перед тем, как заводить мотор

1. Перед тем, какВыначнëте использование

или применение мотора, ознакомьтесь со

снегоочистителем. Убедитесь в том, что

понимаете функции и местонахождение

всех контролирующих.

2. Проверьте упругость кабеля

переключателя скоростей перед тем, как

включите мотор. Посмотрите «Как

подкорректировать кабель коробки

переключения скоростей» в разделе

«Обслуживание» в данной инструкции.

3. Убедитесь в том, что все крепëжные

устройства затянуты.

4. Убедитесь в том, что высота рамы

установлена правильно. Посмотрите «Как

подкорректировать высоту рамы» в

разделе «Обслуживание» в данной

инструкции.

5. Проверьте давление воздуха в шинах.

Правильное давление в шинах равняется

1 BAR (14 фунт/кв. дюйм) 1,25 BAR (17

фунт/кв. дюйм). Не переходите высшего

максимального предела давления,

указанного на одной из сторон шины.

Как остановить мотор (Рисунок 1)

1. Для того, чтобы выключить мотор на

моделях, оснащëнных дроссельным

регулированием (13), сначала

переведите дроссельное

регулирование (13) в положение

Медленно/SLOWи только затем

переведите его в положение Стоп/STOP.

2. Для того, чтобы выключить мотор на

моделях, оснащëнных включателем

зажигания (13), переведите включатель

зажигания (13) в положение

Выключить/OFF.

ru

167

1740877

3. Дëрните и вынимитеключ безопасности

(8). Храните ключ (8) внадëжном месте.

Мотор не может быть заведëнбезключа

(8).

ОСТОРОЖНО: Чтобы выключить мотор,

не передвигайте управление заслонкой в

положение «ЗАСЛОНКА/ CHOKE». Может

произойти обратный запуск или

повреждение мотора.

Как запустить мотор (Рисунок 1)

Модели, которые оснащены

электрическим запуском

ПРИМЕЧАНИЕ: Блок электрического

запуска может быть добавлен для того,

чтобы запускать мотор. Блоки

электрического запуска может быть

приобретëн в ближайшем

авторизированном сервисном центре.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Блок

запуска оснащëн

трëх-проводным проводом

питания и включателем и разработан

для работы на 220 вольтах тока,

поставляемого в дома. Шнур питания

должен быть постоянно заземлëн для

того, чтобы избежать возможного

электрического шока, который может

произойти с человеком, работающим с

агрегатом. Внимательно следуйте

инструкциям в разделе «Как включить

мотор». Убедитесь в том, что подача

тока в Ваш дом осуществляется по

трëх-проводной заземлëнной системе.

Если Вы в этом не уверены, тогда

проконсультируйтесь с

лицензированным электриком. Если в

Вашем доме не используется

трëх-проводная заземлëнная система, не

используйте электрический запуск ни

под каким предлогом. Если Ваша

система заземлена, но не имеет розеток

с тремя дырками, что необходимо для

электрического запуска, тогда

обратитесь к лицензированному

электрику для установки

трëх-проводной системы. Для того,

чтобы подключить 220-вольтный

провод запуска, всегда сначала

включайте провод запуска через

переходную соединительную коробку

(11) на моторе. Затем, подсоедините

другой конец в заземлëнную розетку с

тремя дырками. Когда отключаете шнур

питания, всегда отключайте сначала его

конец от розетки с тремя дырками.

Как запустить охлаждëнный мотор

(Рисунок 1)

1. Проверьте моторное масло.

2. Используйте обычный неэтилированный

бензин. Смотрите «Как подготовить

мотор».

3. Убедитесь, что рабочий рычаг

фрикционного привода (1) и рабочий

рычаг бурова (5) находятся в

незадействованном (освобождëнном)

положении.

4. Для того, чтобы включить мотор на

моделях, оснащëнных включателем

зажигания (13), переведите включатель

зажигания (13) в положение Быстро/

FAST. Используйте мотор с включателем

зажигания (13) в положение

Быстро/FAST.

5. Для того, чтобы включить мотор на

моделях, оснащëнных включателем

зажигания (13), переведите включатель

зажигания (13) в положение

Включить/ON.

6. Вставьте ключ (8) во включатель

зажигания. Убедитесь в том, что ключ (8)

защëлкнулся в своëмместе. Не

поворачивайте ключ (8).

7. Переведите управление заслонкой (14)

в положение заслонки «полноe/full».

8. (Электрическое включение) Соедините

шнур питания с пусковым двигателем,

(11) находящимся на моторе.

9. (Электрическое включение)

Подключите другой конец шнура питания

втрëх-проводную заземлëнную розетку на

220 вольт.(Смотрите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ в данном разделе).

10.Нажмите кнопку прокачки (9). Каждый

раз, когда Вы нажимаете кнопку

прокачки (9), подождите две секунды.

Для информации о том, сколько раз нужно

нажимать кнопку прокачки (9),

обратитесь к инструкциям производителя

по поводу мотора.

11.(Электрическое включение) Нажмитена

кнопку электрического включения (10)

и подождите, чтобы включился мотор. Не

заводите более чем в течение 5 секунд за

раз. Подождите одну минуту с момента

запуска для того, чтобы стартëростыл.

12.(Запуск путëм обратной отдачи)

Медленно дëрните за ручку стартëра

обратной отдачи (12), пока не

почувствуете сопротивление и затем

дëрните быстро, чтобы запустить мотор.

Не позволяйте ручке стартëра обратной

отдачи (12) резко раскручиваться.

Медленно верните ручку стартëра

обратной отдачи (12).

13.Еслимоторнезапускаетсяза5 или 6 раз,

обратитесь к секции в инструкции,

называемой «Таблица решения

проблем».

14.Дайте мотору возможность прогреться в

течение нескольких минут. Втовремякак

мотор прогревается, подкорректируйте

рукоятку «подсоса» (14) в сторону

положения «ПРИМЕНЯТЬ/RUN».

Подожите пока мотор не начнëт работать

устойчиво перед тем, как корректировать

рукоятку «подсоса».

15.(Электрическое включение) Вначале

отключите шнур питания от трëх-вилковой

розетки. Затем, отсоедините шнур

питания от распределительной коробки

(11).

ПРИМЕЧАНИЕ: При температуре ниже

-18° Цельсия (0° градусов по шкале

термометра Фаренгейта), дайте мотору

прогреться несколько минут перед тем,

как начать убирать снег.

16.Когда происходит отброс снега, всегда в

моторе должен работать дроссельное

регулирование (13), если предусмотрено

моделью, в быстром положении.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не

включайте мотор внутри

помещения или в закрытых,

плохо проветриваемых местах.

Выхлопные газы мотора содержат окись

углерода, это непахнущий и

смертельный газ. Держите руки, ноги,

волосы и неприлигающую к телу одежду

в стороне от движущихся компонентов,

расположенных на моторе или на самом

снегоочистителе. Температура

глушителя и в ближлежащих к нему

местах может превышать 66° Цельсия

(150° градусов по шкале термометра

Фаренгейта). Остерегайтесь этих мест.

Как запустить разогретый мотор

(Рисунок 1)

Если мотор работал и ещë тëплый, оставьте

управление заслонкой (14) в выключенном

положении и не нажимайте кнопку прокачки

(9). Если мотор не включится, следуйте

инструкциям «Как запустить охлаждëнный

мотор».

ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте кнопку

прокачки (9) для запуска разогретого

мотора.

Как запустить мотор с замëрзшим

электрическим пусковым устройством

(Рисунок 1)

Если пусковое устройство замëрзло и не

запускает мотор, последуйте

нижеперечисленным инструкциям.

1. Выдерните как можно больше пускового

шнура из стартëра.

2. Освободите пусковую ручку и дайте ей

возможность защëлкнуться обратно за

стартëр. Повторяйте до тех пор, пока

мотор не запустится.

Тëплый мотор быстро остывает во время

холодой погоды. Чтобы ограничить

возможность потенциального замерзания

стартëра и контролирующих мотора,

действуйте следующим образом после

каждой уборки снега.

1. Перед тем, как пославить на хранение,

дайте снегоочистителю возможность

поработать пару минут, чтобы избежать

возможное замерзание бурава/ рабочего

колеса.

2. Когда мотор выключен, дайте ему

возможность остыть в течение нескольких

минут.

3. Дëрнитезашнурстартëра очень

медленно, пока не почувствуете

сопротивление и тогда остановитесь.

Дайте возможность шнуру стартëра

произвести отдачу. Повторите три раза.

4. Когда мотор не работает, вытрите весь

снег и всю влагу с покрышки карбюратора,

в районе управляющих и рычагов. Также,

сдвиньте управление заслонкой и ручку

стартëра несколко раз.

ru

168

1740877

Как убрать снег или остатки в

области бурава

7

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не

пытайтесь убирать снег или

остатки, который попали в

область бурава без принятия

следующих предосторожностей.

Используйте очистительные

инструменты или очиститель для

удаления снега или остатков.

(Рисунок 7) Нa некоторых моделях

очистительный иснтрумент прикреплëнк

покрышке бурава. Используйте

очистительный инструмент для того, чтобы

очистить снег с покрышки бурава.

1. (Рисунок 1) Освободите рычаг работы

буравки (5).

2. Выключите мотор.

3. Вынимете (не поворачивайте) ключ (8).

4. Отключите провод свечи зажигания.

5. Не кладите свои руки в область бурава

(4) или на разгрузочный жëлоб (3).

6. (Рисунок 7) Используйте очистительный

инструмент (1) или очиститель для

удаления снега или остатков.

Подсказки по уборке снега

1. Для максимальной эффективности

снегоочистителя, подкорректируйте его

скорость. Работайте медленнее в

глубоком, замерзающем или мокром

снегу. Если колëса буксуют, тогда

уменьшите скорость продвижения вперëд.

2. Самая эффективная уборка снега может

быть произведена тогда, когда снег будет

убран сразу после того, как выпал.

ОСТОРОЖНО: Не превышайте

допустимую производительность

машины, пытаясь произвести очистку

снега на слишком высокой скорости.

3. Для полной уборки снега понемногу

пересекайте предыдущие пути, где Вы

уже расчистили.

4. Когда только возможно, распыляйте снег

по направлению ветра.

5. Для нормального использования,

установите раму так, чтобы

ложеобразователь находился на 3 мм (1/8

дюйма) выше рамы. Если снег слишком

сбился, подкорректируйте раму,

приподняв еë так, чтобы

ложеобразователь дотрагивался до

земли.

6. Камешки и гравий не должен пониматься

и раскидываться данной машиной. На

поверхностях, покрытых гравием или

мелкими камешками, установите раму на

32 мм (1-1/4 дюйма) ниже

ложеобразователя. Посмотрите «Как

подкорректировать высоту рамы» в

разделе «Обслуживание».

7. После каждой снегоочистительной работы

дайте мотору возможность поработать

ещë пару минут. Таким образом снег и

собравшийся лëд смонут растаять на

моторе.

8. Прочищайте снегоочиститель после

каждого использования.

9. Удалите лëд, снег и остатки полностью, со

всего снегоочистителя. Обмывайте водой

для того, чтобы удалить всю соль и

другие химикаты. Вытирайте

снегоочиститель насухо.

РЕГЛАМЕНТ ОБСЛУЖИВАНИЯ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ КЛИЕНТА

ЗАПИСИ ОБ ОБСЛУЖИВАНИИ

Записывайте даты, когда Вы

производите полное обычное

обслуживание.

Перед каждым

использованием

Первые

2 часа

Каждые

5 часов

Каждые

10

часов

Каждые

25

часов

Каждый

сезон

Перед

хранением

ДАТЫ

ОБСЛУЖИВАНИЯ

Проверка уровеня машинного

масла

√ √ √

Замена моторного масла

√ √

Проверка и закрепление всех

винтов и гаек

√ √

Проверка запальной свечи

√ √

Корректировка рабочего ремня

√ √ √

Проверка топлива

√

Слив топлива

√

Проверка регулировки

буравного тросика сцепления

(Смотрите Регулировку

кабелей)

√ √

Проверка регулировки кабеля

тяговой муфты (Смотрите

Регулировку кабелей)

√ √

Смазка всех мест вращений

√ √

Смазка вала шнека (Смотрите

Замена срезного болта)

√ √

Смазка рабочей цепи и цепной

шестерни

√ √

ru

169

1740877

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Иллюстрации находятся на

странице2 и на страницах 176 по 181.

Используйте данный раздел по

обслуживанию для получения информации о

моторе и инструкциях производителя о

моторе. Вся информация по обслуживанию

мотора находится в разделе инструкций

производителя мотора. Перед тем как

включать мотор, прочитайте данную книжку.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем,

как производить проверку,

регулировку (кроме

карбюратора) или ремонт, отключите

провод от запальной свечи.

Общие рекомендации

Гарантия по данному снегоочистителю не

покрывает предметы, которые были

неправильно или злоумышленно

неправильно были использованы оператором

машины. Чтобы получить полный спектр

гарантии, оператор обязан содержать

снегооочиститель соответсвенно

инструкциям в данном руководстве.

Некоторые корректировки должны быть

произведены переодически, чтобы

снегоочиститель работал правильно.

После каждого использования

G Проверьте, не открутились и не

испортились ли какие-то компоненты.

G Закрепите все отошедшие зажимные

устройства.

G Проверьте и откорректируйте бурав.

G Проверьте все контролирующие, для того,

чтобы убедиться, что они функционируют

правильно.

G Если какие-либо детали износились или

повреждены, немедленно их замените.

G Проверьте все инструктирующие бирки и

пометки. Замените все бирки или пометки,

которые отошли или не могут быть легко

прочитаны.

Все пункты из раздела регулировок,

описанные в разделе Обслуживание в

данной брошюре должны быть проверяемы

Вами, по крайней мере, каждый сезон.

Как требуется

Последующие виды обслуживания должны

проводиться более чем один раз в сезон.

1. Корректировка рабочего ремня бурава

должна проводиться каждые 2-4 часа,

затем снова в середине сезона и дважды

каждый сезон после этого. Посмотрите

«Как подкорректировать рабочий ремень

бурава» в разделе «Обслуживание».

Смазка

Каждые 10 часов (Рисунок 14)

1. Смазывайте маслянную арматуру (1)

каждые дсять часов с применением

шприц для смазки.

2. Каждый раз, когда заменяется срезной

болт, необходимо смазывать вал шнека.

3. Смажьте все точки вращения.

Каждые 25 часов

Цепи

1. (Рисунок 1) Поставьте рычаг

переключения передач (6) на первую

скорость.

2. Слейте бензин из бензобака. Поставьте

снегоочиститель на переднюю сторону

крышки рамы (4).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливайте

бензин на улице, вдали от огня

или пламени.

3. (Рисунок 22) Открутите болты (3) на

обеих сторонах нижней стенки (2).

4. Снимитенижнюю стенку (2).

5. (Рисунок 15) Смажьте цепи (5) маслом,

предназначенным для цепей.

6. Протрите шестигранную ручку и цепную

шестерню (6) моторным маслом 5W30.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если масло войдëтв

контакт с панелью дисковода (1) или

фрикционным колесом (3), может быть

нанесëтвред. Очистите остатки масла

раствором с содержанием спирта.

7. (Рисунок 22) Установите нижнюю

стенку (2).

8. Закрутите болты (3) на обеих

сторонахнижней стенки (2).

Детали, которые не нужно смазывать

(Рисунок 15)

1. Не нужно смазыватьшестигранную ручку

и цепную шестерню (6). Все опоры и

переходники смазаны один раз и

навсегда. Для хранения, нанесите

небольшое количество моторного масла

5W-30 на тряпочку и протрите

шестигранную ручку и цепную

шестерню (6) чтобы не образовывалась

ржавчина.

2. Если масло вступит в контакт с с

панелью дисковода (1)

илифрикционным колесом (3), то

фрикционное колесо (3) может быть

повреждено. Убедитесь в том, что Вы

очень хорошо прочистили панель

дисковода (1) ифрикционное колесо (3).

ОСТОРОЖНО: Любое попадание масла

на вышеперечисленные детали может

загрязнить фрикционное колесо (3).

Если панель дисковода (1) или

фрикционное колесо (3) загрязняться

маслом, то может произойти

повреждение фрикционного колеса.

3. Бурав был покрыт маслом на заводе и нет

необходимости в том, чтобы его

протирать маслом. Если по какой-либо

причине протечëтмасло, проверьте бурав

в сервисном центре, авторизированным

заводом для обслуживания.

Как установить высоту рамы

(Рисунок 1)

В данном снегоочистителе есть два варианта

высоты рамы (7). Эти рамы поднимают

переднюю часть снегоочистителя. Для

использования на обычных твëрдых

поверхностях, таких как дорожки к дому или

тратуары, подкорректируйте рамы

следующим образом.

1. Поставьте снегоочиститель на ровную

поверхность.

2. Убедитесь в том, что оба колеса хорошо

накачены.Правильное давление в шинах

равняется от 1 BAR (14 фунт/кв. дюйм)

до 1,25 BAR (17 фунт/кв. дюйм). Не

накачивайте шины больше, чем указано

на самой шине.

3. Поставьте дополнительные срезные

болты (которые можно найти в коробке

деталей) под каждый из

ложеобразователей (15) рядом с

регулируемыми рамами (7).

4. Раскрутите закрепляющие болты (16),

которые держат регулируемые

платформы (7). Для того, чтобы

отпустить переднюю часть

снегоочистителя, поднимите каждую из

регулируемых рам (7). Закрутите

закрепляющие болты (16).

ПРИМЕЧАНИЕ: На каменистых и неровных

поверхностях приподнимите переднюю

часть снегоочистителя, опуститв

регулируемые рамы (7) вниз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь в

том, что место, которое Вы

собираетесь расчисщать не

имеет на нëм посторонних объектов.

Такие объекты как гравий, камешки и

другие помехи для снегоочистителя-

если их засосëт в агрегат, то они могут

быть выброшены с большой силой, что

может вызвать травму у человека,

нанести вред собственности, атакже

повредить сам снегоочиститель.

Как подкорректировать

ложеобразователь (Рисунок 1)

После долгого использования, сам

ложеобразователь (15) может износиться.

Сам ложеобразователь (15), вместе с

рамами, должны быть кодкорректированы

таким образом, чтобы было расстояние в 3

мм (1/8 дюйма) между ложеобразователем

(15) и дорогой или местом, которое должно

быть расчисщено.

1. Поставьте снегоочиститель на ровную

поверхность.

2. Убедитесь в том, что оба колеса хорошо

накачены. Правильное давление воздуха

должно составлять от 1 BAR (14 фунт/кв.

дюйм) до 1,25 BAR (17 фунт/кв. дюйм). Не

накачивайте шины больше, чем указано

на самой шине.

3. Открутите болты с квадратными

подголовками и их шурупы, которые

прикрепляютложеобразователь (15) с

бураву (4).

4. Подкорректируйте ложеобразователь

(15) так, чтобы было расстояние в 3 мм

(1/8 дюйма) между ложеобразователем

(15) идорожкойилиместом, которое Вы

собираетесь расчищать.

5. Закрутите болты с квадратными

подголовками и их шурупы. Убедитесь в

том, что ложеобразователь (15)

находится абсолютно параллельно

дорожке или месту, которое Вы

собиретесь расчищать.

6. Чтобы продлить рабочее использование

ложеобразователя (15), снимайте и

поворачивайте ложеобразователи (15).

ru

170

1740877

Как проверять и корректировать

кабели

Кабель фрикционного привода и кабель

бурава подкорректированы на заводе. Во

время обычного использования, кабели могут

растянуться и должны быть проверени и

подкорректированы следующим образом.

Как проверить кабели (Рисунок 16)

1. Для того, чтобы проверить правильна ли

длина, отсоедините «Z» деталь (1) с

рабочего рычага (2).

2. Подвиньте рабочий рычаг (2) вперëддо

тех пор, тока рабочий рычаг (2) не

войдëтвконтактспластиковым

бампером (3).

3. Контролирующий кабель установлен

правильно, если центр «Z» детали (1)

находится на уровне (4) отверстий в

рабочем рычаге (2) и кабель не

провисает.

Как корректировать контролирующий

кабель бурава

1. Слейте бензин из бензобака. Поставьте

снегоочиститель на переднюю сторону

крышки бурава.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливайте

бензин на улице, вдали от огня

или пламени.

2. (Рисунок 16) Отсоедините «Z» деталь (1)

от рабочего рычага (2).

3. (Рисунок 17) Отдëрните крышку пружины,

чтобы открыть пружину (5). Протолкните

кабель (6) через пружину (5) чтобы стало

видно квадратный конец (7) на кабеле

(6).

4. Придерживайте квадратный конец (7)

плоскогубцами и подкорректируйте

контргайку (8) вперëд или назад, до того,

пока лишнее провисание провода не

будет удалено.

5. Дëрните кабель (6) назад черезпружину

(5).

6. (Рисунок 16) Отсоедините «Z» деталь (1)

от рабочего рычага (2).

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда бурав будет

подкорректирован или заменëн,

проверьте и подкорректируйте кабель.

Как корректировать кабель фрикционного

привода

1. Слейте бензин из бензобака. Поставьте

снегоочиститель на переднюю сторону

крышки бурава.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливайте

бензин на улице, вдали от огня

или пламени.

2. (Рисунок 22) Открутите болты (3) на

обеих сторонах нижней стенки (2).

3. Снимите нижнюю стенку (2).

4. (Рисунок 16) Отсоедините «Z» деталь (1)

от фрикционного привода (2).

5. (Рисунок 27) Спустите чехол тросика (3)

с держателя корректировочного кабеля

(4).

6. Протолкните кабель регулировки

тягового усилия (5) через держателя

корректировочного кабеля (4) до тех

пор, когда «Z» крючок (6) может быть

достан.

7. Снимите «Z» крючок (6) с держателя

корректировочного кабеля (4).

Продвиньте «Z» крючок (6) вниз, до

следующего корректировочного

отверствия.

8. Дëрните кабель фрикционного привода

(5) вверх через держателя

корректировочного кабеля (4).

9. Положите чехол тросика (3) поверх

держателя корректировочного кабеля

(4).

10.(Рисунок 16) Установите «Z» деталь (1) в

фрикционный привод (2).

11.(Рисунок 15) Для того, чтобы проверить

корректировку, отожмите рабочый рычаг и

проверьте длину «A» в рабочей пружине

(7). Если корректировка произведена

правильно, ио длина «A» в рабочей

пружине (7) будет следующей:

минимум 76 мм (3 дюйма)

максимум 85 мм (3-3/8 дюйма).

12.(Рисунок 22) Установите нижнюю

стенку (2).

13.Закрутите болты (3) на обеих сторонах

нижней стенки (2).

Как подкорректировать ремни

Ремни будут растягиваться при обычном

использовании. Если Вам необходимо

подкорректировать ремни из-за того, что они

растянулись с результате работы, тогда

процесс корректировки должен быть таким,

как описано ниже.

Как корректировать контролирующий

кабель бурава

Если снегоочиститель не отбрасывает снег,

проверьте корректировку рабочего кабеля

бурава. Посмотрите «Как поверить и

подкорректировать кабели» в разделе

«Обслуживание». Если корректировку

проводить не надо, тогда проверьте

состояние рабочего ремня бурава. Если

рабочий ремень бурава повреждëн, тогда

замените рабочий ремень бурава на новый.

Посмотрите «Как заменять ремни» в разделе

«Обслуживание». Если рабочий ремень

бурава провисает, тогда подкорректируйте

его следующим образом.

1. Отключите провод свечи зажигания.

2. (Рисунок 18) Снимите болты (2) с

покрышки ремня (1). Снимитепокрышку

ремня (1).

3. (Рисунок 19) Открутитегайку (2) на

направляющем шкиве (3) Сдвиньте

направляющий шкив (3) на 3 мм (1/8

дюйма) в сторону рабочего ремня

бурава (4).

4. Закрутите гайку (2).

5. (Рисунок 21) Отожмите рабочий ремень

бурава. Проверьте упругость рабочего

ремня бурава (4). При правильном

состоянии рабочий ремень бурава (4)

отклонится на 12,5 мм (1/2 дюйма)(5)

под давлением средней величины. Если

состояние его неправильное, по

повторите корректировку.

6. (Рисунок 18) Установите покрышку

ремня (1). Закрутите винты (2).

7. Проверьте корректировку рабочего кабеля

бурава. Посмотрите «Как поверить и

подкорректировать кабели» вразделе

«Обслуживание».

8. Подсоедините провод свечи зажигания.

Ремень фрикционного привода

В ремне фрикционного привода есть

постоянное пружинное давление и нет

необходимости в его корректировке. Если

ремень фрикционного привода сполз, то его

нужно заменить. Посмотрите «Как заменять

ремни» в разделе «Обслуживание».

Как заменить ремни

Рабочие ремни имеют особую конструкцию и

должен быть заменены только ремнями,

произведëнными на заводе и доступными

для покупки в ближайшем уполномоченном

центре обслуживания.

Для выполнения некоторых из пунктов

необходима помощь второго человека.

Как снять рабочий ремень бурава

Если рабочий ремень бурава повреждëн,

снегоочиститель не будет отбрасывать снег.

Замените повреждëнный ремень таким

образом:

1. Отключите провод свечи зажигания.

2. (Рисунок 22) Снимите болты (1) на

обеих сторонах нижней стенки (2).

3. Раскрутите болты (3) на обеих

сторонахнижней стенки (2).

4. Снимитенижнюю стенку (2).

5. (Рисунок 18) Снимите болты (2) с

покрышки ремня (1). Снимитепокрышку

ремня (1).

6. (Рисунок 19) Открутите направляющую

ремня (9). Снимите направляющую

ремня (9) с ведущего ролика бурава

(10).

7. Снимите направляющий штив (3) с

ремня рабочего бурава (4) и просуньте

рабочий ремень бурава (4) с

направляющего штива (3).

8. Снимите рабочий ремень бурава (4) с

моторного блока (11). Чтобы снять

ремень рабочего бурава (4), для этого

моторный блок (11) должен быть

частично провëрнут.

9. (Рисунок 20) Снимите верхние четыре

болта (21), которые держат место бурава

(22) и моторную коробку (23).

Раскрутите нижние два болта (24). Теперь

место бурава (22) и моторная коробка

(23) могут быть разоеденены для того,

чтобы можно было снять ремень.

10.(Рисунок 19) Снимите старый рабочий

ремень бурава (4) сведущего шкива

бурава (10). Замените рабочий ремень

бурава (4) другим ременëм,

производиным заводом-производителем и

который Вы купили в лицензированном

сервисном центре.

11.Установите новый рабочий ремень

бурава (4) на ведущий шкив бурава

(10).

ПРИМЕЧАНИЕ: Для того, чтобы

подсоединить район бурава (22) к

каробке мотора (23), попросите кого-то

придержать сцепной рычаг бурава в

положении Работа/ ENGAGED. Это

поможет продвинуть маятниковый

рычаг и ролик (3) настолько, чтобы

ведущий шкив бурава (10) смог

вернуться в положение.

ru

171

1740877

12.Прикрипите место бурава (22) к

моторной коробке (23) при помощи

четырëх болтов (21) которые были сняты

впункте9. Закрутите два нижних болта

(24).

13.Установите рабочий ремень бурава (4) в

моторный блок (11).

14.Просуньте рабочий ремень бурава (4)

под направляющим шкивом (3).

15.Подкорректируйте рабочий ремень

бурава (4). Посмотрите «Как

подкорректировать рабочий ремень

бурава» в разделе «Обслуживание».

16.Подкорректируйте направляющую

ремня (9). Посмотрите «Как

корректировать ремни» в разделе

«Обслуживание».

17.(Рисунок 18) Установите покрышку

ремня (1). Закрутите винты (2).

18.(Рисунок 22) Установите нижнюю

стенку (2).

19.Установите болты (1) на обеих

сторонахнижней стенки (2).

20.Закрутите болты (1) и болты (3) на

каждой из сторон нижней стенки (2).

21.Проверьте установку кабелей.

Посмотрите «Как поверить и

подкорректировать кабели» в разделе

«Обслуживание».

22.Подсоедините провод свечи зажигания.

Как снять ремень фрикционного привода

Если снегоочиститель не может двигаться

вперëд, проверьте ремень фрикционного

привода на наличие проноски или

повреждения. Если ремень фрикционного

привода проносился или повреждëн, то его

нужно заменить следующим образом.

1. Отключите провод свечи зажигания.

2. Снимите рабочий ремень бурава.

Посмотрите «Как снимать рабочий ремень

бурава» в разделе «Обслуживание».

3. (Рисунок 19) Снимите e-кольцо (17) с

одного конца подбрюшинного осевого

шеста (18). Снимите подбрюшинный

осевой шест (18) для того, чтобы

подбрюшинник смог свободно сдвинуться

вперëд.

4. Снимите рабочую фрикционную

пружину (16).

5. Снимите старый ремень фрикционного

привода (13) сфрикционного блока (14)

исошкива мотора (15). Замените

фрикционный ремень бурава (13)

другим ременëм, производëнным

заводом-производителем и который Вы

купили в лицензированном сервисном

центре.

6. Установите новый ремень

фрикционного привода (13) нашкив

фрикционного блока (14) инашкив

мотора (15).

7. Убедитесь в том, что фрикционный

привод натяжного шкива (12)

сбалансирован с рабочим фрикционным

ремнëм (13).

8. Подсоедините рабочую фрикционную

пружину (16).

9. Установите подбрюшинный осевой

шест (18) и закрепите e-кольцом (17),

которое было снято ранее.

10.(Рисунок 32) Низ подбрюшника (20)

должен находиться между узкими

базовыми опорами (19). Убедитесь, что

подбрюшник (20) хорошо закреплëн.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если не произойдëт

никакого движения после того как был

заменëн фрикционный ремень бурава,

тогда проверьте чтобы подбрюшник

была правильно установлен между

узкими базовыми опорами (19).

11.(Рисунок 19) Установите и

подкорректируйте рабочий ремень

бурава (4). Посмотрите «Как снимать

рабочий ремень бурава» в разделе

«Обслуживание».

12.Подкорректируйте направляющую

ремня (9). Посмотрите «Как

корректировать ремни» в разделе

«Обслуживание».

13.(Рисунок 22) Установите нижнюю

стенку (2).

14.Закрутите болты (3) на обеих сторонах

нижней стенки (2).

15.(Рисунок 18) Установите покрышку

ремня (1). Закрутите винты (2).

16.Проверьте установку кабелей.

Посмотрите «Как поверить и

подкорректировать кабели» в разделе

«Обслуживание».

17.Подсоедините провод свечи зажигания.

Как подкорректировать

направляющую ремня

1. Отключите провод свечи зажигания.

2. (Рисунок 18) Снимите винты (2).

Снимитепокрышку ремня (1).

3. (Рисунок 1) Возьмите рабочий рычан

бурава (5).

4. (Рисунок 23) Измерьте расстояние между

направляющим ремнëм (2)

инаправляющего ремня бурава (3).

Наиболее правильное расстояние (4)

должно составлять 3 мм (1/8 дюйма).

5. Есил необходимо произвести

корректировку, раскрутите держащий болт

от ведущего ремня (2). Сдвиньте

направляющий ремень (2) до

правильного положения (4). Закрутите

держащий болт на направляющем ремне

(2).

6. (Рисунок 18) Установите покрышку

ремня (1). Закрутите винты (2).

7. Подсоедините провод свечи зажигания.

Как подкорректировать или заменить

фрикционное колесо

Как проверить фрикционное колесо

Если снегоочиститель не двигается вперëд,

тогда нужно проверить рабочий

фракционный ремень, фракционный кабель и

фракционное колесо. Если фракционное

колесо проносилось или повреждено, тогда

его необходимо заменить. Смотрите «Как

заменить фрикционное колесо» вэтом

разделе. Если фрикционное колесо не

проносилось и не повреждено, тогда

проверьте следующее.

1. (Рисунок 1) Слейте бензин из бензобака.

Поставьте снегоочиститель на переднюю

сторону крышки рамы (4).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливайте

бензин на улице, вдали от огня

или пламени.

2. Отключите провод свечи зажигания.

3. (Рисунок 22) Снимите болты (1) на

обеих сторонах нижней стенки (2).

4. Раскрутите болты (3) на обеих сторонах

нижней стенки (2).

5. Снимите нижнюю стенку (2).

6. (Рисунок 1) Поставьте рычаг

переключения передач (6) в самое

нижнее ходовое положение.

7. (Рисунок 24) Обратите внимание на

положение фрикционного колеса (4).

Правильное расстояние «A» от левой до

правой стороны фрикционного колеса

(4) до внешней стороны моторной коробки

должно составлять:

Размер шин Расстояние «A»

12 и 13 дюймов 10,5 см (4-1/8”)

16 дюймов 10,95 см (4-5/16”)

Если фрикционное колесо (4) не

находится в правильном положении, то

подкорректируйте это следующим

образом.

Как подкорректировать фрикционное

колесо

1. (Рисунок 1) Поставьте рычаг

переключения передач (6) в самое

нижнее ходовое положение.

2. (Рисунок 9) Открутите шестигранную

нажимную контрагайку (9) на коробке

передач (2). Снимите сферическое

соединение (6) с тяги маховика (7).

3. (Рисунок 24) Переведите фрикционное

колесо (4) в правильное положение.

4. (Рисунок 9) Поворачивайте адаптер (10)

до тех пор пока сферическое

соединение (6) не будет находится на

одном уровне с отверстием в маховике

(7). Когда всë будет находится на одном

уровне, подсоедините сферическое

соединение (6) к проводу маховика (7).

5. (Рисунок 22) Установите нижнюю

стенку (2).

6. Установите болты (1) на обеих

сторонахнижней стенки (2).

7. Закрутите болты (1) и болты (3) на

каждой из сторон нижней стенки (2).

Как заменить фрикционное колесо

Если фрикционное колесо проносилось или

повреждено, то снегоочиститель не будет

продвигаться вперëд. Фрикционное колесо

должно быть заменено следующим образом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не

смазывайте диск или

фрикционное колесо.

1. (Рисунок 1) Слейте бензин из бензобака.

Поставьте снегоочиститель на переднюю

сторону крышки рамы (4).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливайте

бензин на улице, вдали от огня

или пламени.

2. Отключите провод свечи зажигания.

3. (Рисунок 28) Снимите болты (1) на

обеих сторонах нижней стенки (2).

4. Раскрутите болты (3) на обеих сторонах

нижней стенки (2).

5. Снимите нижнюю стенку (2).

ru

172

1740877

6. (Рисунок 29) Снимите заднюю упорную

стойку (18).

7. (Рисунок 30) Используйте 3/16 дюймовый

ключ-шестигранник и снимиие крепëжные

устройства, которые крепят правый хомут

оси (30) к самой оси (34).

8. Снимите правое колесо (35), ось (34),

хомут оси (30), и очиститель (31).

9. (Рисунок 28) Снимите левое колесо (10)

с оси (11).

10.(Рисунок 31) Снимите держатели,

которые прикрепляют поддержку оси (32)

к моторной коробке (11).

Снимитеподдержку оси (32) и

переходник (33).

11.Раскрутите (но не снимайте) болты,

которые прикреплят подпятник (19) к

моторной коробке.

12.Снимите сцепление/тянущий зубчатый

барабан (20) с оси (11).

13.(Рисунок 32) Снимите четыре болта, (16)

которые держат подшипники (7) на

каждой из сторон шестигранной оси (8).

14.(Рисунок 33) Снимите шестигранная ось

(8) и подшипники (7).

ПРИМЕЧАНИЕ: Обратите особое

внимание на положение прокладок (13).

15.(Рисунок 26) Снимите три держателя (4),

которые крепят фрикционное колесо (5)

к поршню (6).

16.(Рисунок 26) Снимите фрикционное

колесо (5) с поршня (6). Снимите

фрикционное колесо (5) с

шестигранной оси (8).

17.Поставьте новое фрикционное колесо

(5) на поршень (6) прикрепив

держателями, снятыми ранее.

18.(Рисунок 33) Установите шестигранную

ось (8) и подшипники (7) при помощи

четырëхболтов, снятых ранее.

Убедитесь в том, чтобы прокладки (17)

были правильно установлены в

исходное положение. Также убедитесь

втом, чтобы две прокладки (13) были

правильно установлены по отношению

к рычагу привода (14).

19.Убедитесь в том, что шестигранная ось

(8) может свободно поворачиваться.

20.Для установки оставшихся частей,

производите сбор в обратном порядке по

вышеперечисленным пунктам.

21.Проверьте установку фрикционного

колеса. Смотрите «Как подкорректировать

фрикционное колесо» в этом разделе.

22.Убедитесь в том, что фрикционное колесо

и диск ведущего моста не загрязнены

маслом.

23.(Рисунок 28) Установите нижнюю

стенку (2).

24.Установите болты (1) на обеих сторонах

нижней стенки (2).

25.Закрутите болты (1) и болты (3) на

каждой из сторон нижней стенки (2).

26.Подсоедините провод свечи зажигания.

Как заменить срезной болт бурава

Буравы прикреплены к валу шнека при

помощи специальных срезных болтов. Эти

срезные болты сделаны таким образом,

чтобы защищать агрегат от случаев, когда

какие-либо объекты случайно попадут в

район бурава. Не применяйте более прочные

болты для защиты, так как степень защиты,

определëнная срезным болтом будет

утрачена.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для

безопасности и защиты агрегата

используйте только заводские

срезные болты.

Для того, чтобы заменить поломанный

срезной болт, поступайте следующим

образом. Запасной срезной болт находится в

упаковке запасных деталей.

1. (Рисунок 1) Выключите мотор.

Отсоедините все управляющие.

2. Отключите провод свечи зажигания.

Убедитесь в том, что все вращающиеся

детали остановились.

3. (Рисунок 14) Смажьте вал шнека

смазкой (1), и если необходимо, при

помощи смазочного шприца.

4. (Рисунок 25) Сбалансируйте вырезы в

бураве в вале шнека. Установите новый

срезной болт (2), разделитель (3), и

контргайкуt(4).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если в данной модели

есть 84 см (33”) место бурава, тогда нет

необходимости в проставке (3).

5. Подсоедините провод свечи зажигания.

Как подготовить снегоочиститель к

хранению

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не сливайте

топливо внутри помещения,

возле огня, или когда курите.

Пары топлива могут спорвоцировать

взрыв или огонь.

Если снегоочиститель будет храниться

продолжительное время, тогда обратитесь к

части рабочей инструкции от производителя

(включенасовсемимоделями) для важной

информации по уходу и хранению.

1. Слейте топливо из бака.

2. Дайте возможность мотору поработать,

чтобы выработалось всë топливо.

3. Никогда не ставьте снегоочиститель на

хранение в помещение, если в баке

осталось топливо и если есть источники

потенциального воспламенения, такие как

обогреватели, сушки белья и тому

подобное. Дайте возможность двигателю

(мотору) остыть перед тем, как поставите

на хранение в закрытое помещение.

4. Слейтемаслостëплого мотора.

Наполните картер мотора новым маслом.

5. Снимите запальную свечу с целиндра.

Влейте одну унцию (29,5 гр) масла в

цилиндр. Медленно дëрните за ручку

обратного стартëра, чтобы масло могло

защитить цилиндр. Установите новую

запальную свечу в цилиндр.

6. Тщательно прочистите снегоочиститель.

7. Смажьте все смазочные места.

Посмотрите секцию по Обслуживанию.

8. Проверьте, чтобы все гайки, болты и

винты были хорошо закручены. Проверьте

все видные движущиеся части на наличие

повреждений, поломок или износа. Если

необходимо, произведите замену.

9. Закройте выступающие металлические

детали в области бурава и попшикайте

маслянным спрейем от ржавчины.

10.Поставьте агрегат в помещение с

хорошей вентиляцией.

11.Если агрегат необходимо хранить на

улице, заблокируйте снегоочиститель

таким образом, чтобы ни одна из частей

агрегата не касалась земли.

12.Закройте снегоочистель подходящим

защитным чехлом , который не пропускает

влагу. Не используйте целофан.

Как заказать запасные детали

Запасные детали показаны либо на

последней странице данной Инструктажной

Книжки или в отдельной книжке о Запасных

Частях.

Используйте только те запчасти, которые

авторизированны или одобрены

производителем. Не используйте дополнений

или вспомогательных оснащений, которые

специально не были рекомендованы для

использования с данным агрегатом. Чтобы

получить правильную запасную часть, Вам

необходимо указать номер модели

(посмотрите на фирменном штемпеле).

Чтобы получить запчасти, обратитесь к

своему местному дилеру.

Запасные детали для мотора, коробки

передач, а также трансмиссии можно

приобрести в уполномоченных

производителем сервисных центрах, которые

Вы можете найти в «Жëлтых Страницах» в

Вашем телефонном справочнике. Также,

проверьте непосредственно гарантии по

Вашему мотору и трансмиссии, перед тем,

как заказывать запчасти.

Когда производите заказ, необходима

следующая информация:

(1) Номер модели

(2) Серийный номер

(3) Номер детали

(4) Количество

ru

173

1740877

СХЕМА С УКАЗАНИЕМ МЕСТ ВОЗМОЖНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ

ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ИСПРАВЛЕНИЕ

Проблемы с включением Неисправная свеча зажигания. Замена свечи зажигания.

Вода или грязь в топливной системе. Используйте камеру для слива от

карбюратора для того, чтобы слить и

наполннить новым топливом.

Мотор работает с колебаниями Заблокирована линия топлива, опустошëн

бензобак или несвежее топливо.

Прочистите топливную линию; проверьте

подачу топлива; добавьте свежего топлива.

Буксировка мотора Агрегат работает в режиме

«ЗАСЛОНКА/CHOKE».

Установите рычаг заслонки в

«РАБОЧЕЕ/RUN» положение.

Мотор работает с колебаниями;

Потеря энергии

Вода или грязь в топливной системе. Используйте камеру для слива от

карбюратора для того, чтобы слить и

наполннить новым топливом.

Чрезмерная вибрация Разболтанные детали: Повреждëнная

крыльчатка.

Немедленно остановите мотор и отключите

провод свечи зажигания. Закрепите все

болты и только тогда начинайте

необходимый ремонт. Если вибрация будет

продолжаться, пусть Ваш агрегат проверит

компитентный ремонтный мастер.

Агрегат не может двигаться Рабочий ремень сильно расслаблен или

повреждëн.

Замените рабочий ремень.

Неправильная корректировка фракционного

рабочего кабеля.

Подкорректируйте фракционный рабочий

кабель.

Изношенное или повреждëнное фракционное

колесо.

Замените фракционное колесо.

Агрегат не отбрасывает снег Рабочий ремень сильно расслаблен или

повреждëн.

Подкорректируйте ремень рабочего бурава;

замените, если он повреждëн.

Кабель контроля бурава не урегулирован

правильно.

Отрегулируйте кабель контроля бурава.

Поломан срезной болт. Замените срезной болт.

Забит разгрузочный жëлоб. Немедленно остановите мотор и отключите

провод свечи зажигания. Прочистите

разгрузочный жëлоб, а также внутри района

бурава.

Посторонние предметы заблокировали

бурав.

Немедленно остановите мотор и отключите

провод свечи зажигания. Очистите бурав от

посторонних предметов.

Страница загружается ...

Murray 6291570X54 Инструкция по применению

Murray 6291570X54 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов