This is a quick user guide for rst-time Neo smartpen user.
Please refer to the following site for detailed manual
Neo smartpen
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. Как использовать смарт-ручку Neo
(1) Зарядка ручки
• После покупки ручки проверьте заряд батареи, так как батарея может быть
разряжена. При необходимости зарядите батарею.
• В процессе зарядки батареи светодиодный индикатор горит красным
светом. После завершения зарядки, светодиод загорается зеленым светом.
Если вы заряжаете смарт-ручку от ПК, то компьютер распознает ручку как
съемный диск и поэтому светодиодный индикатор в процессе зарядки горит
фиолетовым светом.
(2) Включение/выключение
• Ручку можно включить, нажав на кнопку питания. Доступно также
автоматическое включение смарт-ручки: когда вы надавливаете кончиком
ручки на бумагу, ручка Neo автоматически активируется. При включении
ручки светодиоды загораются на секунду. Функция автоматического
включения работает после сопряжения ручки с приложением. Все настройки
можно изменить в приложении.
• Для выключения ручки нажмите и удерживайте кнопку питания 2 секунды –
ручка выключится, при этом светодиоды будут мигать.
• Если ручка не используется в течение 20 минут, то она автоматически
выключается.
(Интервал автоматического выключения при неиспользовании можно
изменить в настройках приложения. Чем больше интервал автоматического
выключения при неиспользовании, тем быстрее разряжается батарея ручки)
• Если ручка не используется в течение 10 секунд, то она автоматически
переходит в режим ожидания с низким энергопотреблением, в целях
экономии заряда батареи.
(3) Как держать ручку во время письма
Точность распознавания текста и рисунков во многом зависит от угла направления
оптического датчика при письме. Датчик овальной формы, расположенный
рядом с кончиком ручки, должен быть направлен вниз к бумаге. Если вы
будете отклонятся от соответствующего угла наклона ручки или держать ручку
в неправильном направлении, то могут возникнуть трудности распознавания
написанного текста или рисунков.
Статус LED индикатор
Включение Непрерывное горение
Выключение
В процессе зарядки
Непрерывное горение
Полная зарядка
Низкий уровень заряда батареи
Мигание
В процессе USB подключения Непрерывное горение
Ожидание Bluetooth подключения Мигание
Ручка подключена к приложению
(1)
Затухание - нарастание
Уведомление: мало места в памяти Мигание
В процессе обновления ПО
(1)
Затухание - нарастание
Обновление ПО не удалось Мигание
(2)
Проверка оптического датчика и условий
использования ручки
Непрерывное горение + звук
Загорание и затем выключение
- -
(1)
Затухание-нарастание
2. Приложение Neo Notes
• Смарт-ручка работает в паре с мобильным приложением “Neo Notes”
• Приложение можно скачать из Google play или Applie app store.
• Чтобы найти приложение, в строке поиска введите ‘Neo Notes’, ‘Neo smartpen’
Neo Notes
4. Использование ручки без приложения
• Смарт-ручка Neo может использоваться и без запуска приложения
• Весь контент, который вы пишете, когда приложение выключено,
сохраняется в памяти ручки и передается в приложение позже во время
синхронизации – при первом же подключении ручки к приложению
Включите функцию Bluetooth на вашем смарт-устройстве (смартфон/планшет).
Запустите приложение Neo Notes и нажмите на кнопку ‘Pen Register Now’ внизу экрана
Следуйте инструкциям на экране приложения.
ШАГ 01
ШАГ 02
ШАГ 03
Если регистрация прошла успешно, в приложении появляется экран
Pen Registration. Теперь нажмите на кнопку ‘Start Neo Notes’ и начните писать
в N блокноте.
ШАГ 04
3. Регистрация смарт-ручки в мобильном приложении
ШАГ 04ШАГ 01 ШАГ 02 ШАГ 03
5. Как использовать приложение Neo Notes
Долго нажмите на блокнот, который вы хотите зафиксировать. На
экране появятся кнопки «Share», «Lock» и «Delete»
Выберите кнопку «Lock» для переноса данного блокнота в ваш ящик
NoteBox
Вы можете отменить фиксацию блокнота в любое время
ШАГ 01 ШАГ 02 ШАГ 03
(1) Вкладка NoteBox
• Используйте функцию «Lock» во вкладке NoteBox для фиксации N
блокнота определенного типа, если вы хотите многократно
использовать именно этот тип блокнота.
ШАГ 01
ШАГ 02
ШАГ 03
Допустимый угол
распознавания
Написанное ручкой будет
распознаваться при письме под
углом от -20° до +40°
(от вертикальной оси 90°)
Естественный угол письма
(рекомендуемый)
Держите ручку естественно, с
обычным углом наклона, без
давления на запястье
(4) Цвет светодиодного индикатора при отображении различных
состояний ручки
(1)Затухание : Индикатор медленно затухает и затем вновь медленно загорается
(2)Проверяет условия использования, если на бумаге или вокруг оптического датчика
имеется загрязнение
Notebooks
Проверьте ваши текущие блокноты
Notebox
Проверьте блокноты, зафиксированные в
NoteBox
Activities
Найдите ваши заметки по дате их
написания
Tags
Поиск по отмеченным страницам
Note Search
Поиск преобразованных текстов
Settings
Настройки ручки и приложения
News & Tips
Узнайте последние новости и
рекомендации
Pen Data Sync
Передача сохраненных данных из
памяти ручки в приложение.
Firmware Update
Обновление приложения до последней
версии
(3) Функции
Нажмите для доступа к следующим функциям:
На странице записи заметок нажмите на кнопку, для доступа к следующим
функциям:
(2) Использование кнопки
Edit Mode
Режим редактирования:
Изменить, стереть, редактировать текст,
выбрать цвет / толщину или выделить запись в
блокноте.
Transcribe
Преобразование рукописной заметки в цифровой текст
Tag
Отметить заметки для их систематизации и
поиска
Recording
Запись голосовых заметок во время письма
Replay
Воспроизведение написанного текста с
голосовыми заметками / воспроизведение
голосовых заметок
Share
Поделиться своими заметками в формате PNG, PDF,
TEXT и SVG
•
Нажмите , откроется цветовая палитра, где вы можете выбрать
нужный вам цвет и толщину (во время подключения ручки к приложению).
• Прикоснитесь к экрану в любом месте вне цветовой палитры, чтобы она
исчезла.
(4) Изменение цвета и толщины шрифта
В приложении вы можете изменить настройки цвета и толщины письма.
* Прямые солнечные лучи или любой сильный свет может привести к проблемам распознавания
текста.
Технические характеристики
Совместимость Поддерживаемое ПО / Bluetooth требования
Версия ОС Bluetooth
Android
4.4 + 2.1 +
iOS
iOS 8.1 + [iPod 5th generation,
iPhone 5, iPad 3rd generation]
4.0 LE
Беспроводная связь Bluetooth 4.2 (CLASSIC / BLE)
Антенна выход Class 2
Память 100MB встроенной памяти(около 1000 листов А4)
Батарея Аккумулятор литий-полимерный 3.7V / 280mAh
Время зарядки Около 90 минут
Время работы
125 дней в режиме ожидания, 6 часов в режиме записи
Подключение к ПК microUSB
Условия использования Температура: 10~35℃ / влажность: ~95%
Чернила D1 multi pen ink refills
Размер и вес
Длина: 149,6мм (без колпачка),
толщина: 10.4~10.9мм / 17,4г (без колпачка)
/
