Уважаемый покупатель!
Комплект поставки
Эксплуатация
Благодарим Вас за приобретение электронных весов
Novex NBS–1004, NBS–1005 (далее — весы) и наде-
емся, что они прослужат Вам многие годы!
Элемент питания
• Извлеките батарею из отсека с помощью острого
предмета, как показано на рисунке.
• Вставьте новую батарею в отсек и прижмите ее.
Шаг 1.
Установите весы на твердую и
плоскую поверх ность (не устанав-
ливайте на ковер или другие мяг-
кие поверхности.
В Н И М А Н И Е!
Перед включением электронных весов внима-
тельно изучите настоящее руководство по
эксплуатации. Соблюдайте правила безопас-
ности при эксплуатации данного изделия.
Меры предосторожности
• Платформа весов должна быть всегда сухой во избе-
жание падения.
• Не трясите, не бросайте, не роняйте весы.
• Обращайтесь с весами аккуратно, как с точным изме-
рительным прибором.
• В случае загрязнения, протрите весы влажной тряп-
кой, после чего вытрите насухо. Не погружайте в воду.
Следите за тем, чтобы вода не попала внутрь корпуса.
Для чистки изделия не используйте химические, аб-
разивные чистящие вещества.
• Храните весы в сухом прохладном месте.
• Перед длительным хранением извлеките из весов
элементы питания.
• Храните весы в горизонтальном положении.
• Не используйте для промышленных целей.
Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с мо-
мента продажи изделия потребителю.
При использовании весов в личных бытовых целях и
соблюдении мер безопасности, изложенных в насто-
ящем Руководстве по эксплуатации, срок службы ве-
сов составляет 3 года с даты выпуска.
В течение этого срока эксплуатация весов не пред-
ставляет опасности для жизни, здоровья и имущества
владельца, а также для окружающей среды.
В качестве элемента питания используется один лити-
евый элемент типа CR2032. Перед первым использо-
ванием весов необходимо удалить защитную пленку с
контактной поверхности.
Замена элемента питания
Расположение элемента питания 1:
Откройте крышку отсека батареи,
расположенную на задней поверх-
ности весов.
• Для извлечения батареи отогните
черный держатель.
• Установите новую батарею под
контакт, прижмите ее.
Расположение элемента питания 2:
Откройте крышку отсека батареи,
расположенную на задней поверх-
ности весов.
Держатель
Контакт
Шаг 2.
Включите весы легким нажатием
ноги на правый нижний угол плат-
формы. Подождите несколько се-
кунд до появления на дисплее 0.0.
Весы готовы к работе.
На дисплее отобразится Err,
если вы встанете на весы
раньше, чем на дисплее по-
явится 0.0. В таком случае,
вновь повторите шаг 2.
Шаг 3.
Встаньте на весы. Стойте на весах
неподвижно, дождитесь показа-
ний на дисплее вашего точного
веса.
Гарантийные обязательства
Ваш вес будет высвечиваться на
дисплее в течение нескольких
секунд, после чего прибор авто-
матически отключится. Автомати-
ческое отключение произойдет
и в случае, если на дисплее отоб-
ражается 0.0 или любой другое
значение, не изменяющееся в те-
чение 8 секунд.
Автовыключение
1. Электронные весы . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
2. Элемент питания типа CR2032 . . . . . . . . . 1 шт.
3. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
4. Список сервисных центров . . . . . . . . . . . 1 шт.
5. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . 1 шт.
ПРИМЕЧАНИЕ
NBS_1004_1005.indd 1NBS_1004_1005.indd 1 28-09-2007 11:22:3728-09-2007 11:22:37
Модель NBS-1004 NBS-1005
Максимальный
вес
150 кг
Питание литиевая батарея типа CR2032 3 В
Платформа пластик
высокопрочное
стекло, 8 мм
Дисплей ЖК
Габаритные
размеры
30.1 x 30.8 x 4.6 cм 30 x 31.2 x 4.2 см
Вес 1.3 кг 2.2 кг
ПРИМЕЧАНИЕ
В порядке дальнейшего улучшения качества
продукции, производитель оставляет за собой
право вносить изменения в дизайн и конструк-
цию весов, которые могут быть не отражены в
настоящем руководстве по эксплуатации. Все
использованные в данном руководстве иллюст-
рации являются схематичными.
Производитель: Zhongshan Camry Electronic Co., Ltd.
Адрес: Baishawan Industrial Park, Qiwan Road, Zhongshan
City, Guangdong, China.
Поставщик «Novex Industries Limited»
Адрес: Room 813, 8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan
Road, Hong Kong
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Высокоточная сенсорная
система измерения
Максимальный вес 150 кг
ЖК дисплей
Цена деления 100 г
Включение одним касанием
Автоматическое обнуление
Автоматическое выключение
Питание: литиевая батарея
типа CR2032 3 В в комплекте
Весы электронные
NBS–1005
NBS–1004
Основные технические характеристики
Если весы поддерживают метрическую систему изме-
рения (кг) и британскую (фунты, стоуны), вы можете вы-
бирать систему измерения следующим образом:
• С помощью переключателя на задней части корпу-
са выберите систему измерения:
килограммы – фунты – стоуны.
Весы перегружены (максимальный вес
150 кг). Сойдите с весов во избежания
их повреждения.
Батарея разряжена. Установите новую
батарею.
Переключатель
• Во время взвешивания стойте на весах неподвиж-
но.
• Если вам не удалось включить весы, проверьте
установлен ли элемент питания или возникла
необходимость его замены. Установите элемент
питания или замените на новый.
• Если на дисплей выводится ошибка или весы на
протяжении длительного времени не выключа-
ются, то вам следует извлечь элемент питания на
некоторое время (около 3 сек), а затем его вновь
установить. Если этими действиями не удалось ре-
шить проблему, свяжитесь с сервисным центром.
Советы
Изменение единиц веса
Индикация перегрузки
Индикация заряда батареи
Эксплуатация
NBS_1004_1005.indd 2NBS_1004_1005.indd 2 28-09-2007 11:23:0128-09-2007 11:23:01
/
