Whirlpool WSLCSE 65 AS X/1 Руководство пользователя

Бренд: Whirlpool

Модель: WSLCSE 65 AS X/1

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

400010910548

УСТАНОВКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Для установки: Расстояние от рабочей поверхности кухонной плиты

до нижнего края вытяжки должно составлять не менее 50 см для

электрических плит и не менее 65 см для газовых и комбинированных плит.

Если в руководстве к газовой плите предписывается большее расстояние,

следуйте этому предписанию.

ВНИМАНИЕ! Тяжелое изделие; для перемещения и установки вытяжки

требуется участие двух или более человек.

Замечания касательно установки и использования: Прочтите данную

инструкцию перед началом установки или использования вытяжки.

Производитель не несет ответственности за неисправности, повреждения

и пожары, возникшие от прибора в результате несоблюдения указаний и

рекомендаций, изложенных в настоящем руководстве.

Установка вытяжки должна выполняться квалифицированным техническим

специалистом. Монтажник должен соблюдать установочные расстояния,

указанные на табличке технических данных изделия/модельного ряда.

400010910548

* присутствует только в некоторых моделях

400010910548

Жироулавливающий фильтр

Угольный фильтр

400010910548

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

1. Упаковка

Упаковочный материал допускает 100%-ную

переработку, о чем свидетельствует соответствующий

символ

. Соблюдайте местные правила по утилизации

отходов. Упаковочные материалы (пластиковые

пакеты, пенопласт и т.п.) должны храниться в местах,

недоступных для детей, так как являются потенциальным

источником опасности.

2. Изделие

Данный прибор несет маркировку в соответствии с

Европейской Директивой 2012/19/EC по утилизации

электрического и электронного оборудования (WEEE).

Обеспечивая надлежащую утилизацию изделия,

потребитель способствует предотвращению возможного

негативного воздействия на окружающую среду и

здоровье людей.

Символ

на самом изделии или в сопроводительной

документации указывает, что при утилизации данного

изделия с ним нельзя обращаться как с обычными

бытовыми отходами. Вместо этого, его следует сдать

на переработку в соответствующий пункт приема

электрического и электронного оборудования.

Утилизация должна производиться в соответствии с

местными правилами утилизации отходов.

За более подробной информацией о правилах обращения

с изделием, его утилизации и переработке обращайтесь

в местные органы власти, в службу по сбору бытовых

отходов или в магазин, где был приобретен прибор.

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ! Чтобы уменьшить

риск несчастного случая, поражения

электрическим током, травмы

или материального ущерба при

использовании вытяжки соблюдайте

базовые правила безопасности и

изложенные ниже указания.

1. Всегда отключайте прибор от

электросети перед выполнением

любых действий по монтажу или

уходу за прибором.

2. Установка прибора должна

выполняться специалистом в

соответствии с инструкциями

производителя и действующими

местными нормами по

безопасности.

3. Прибор должен быть обязательно

заземлен. (Неприменимо к

вытяжкам класса II).

4. Не используйте электрические

удлинители и разветвители.

5. После завершения установки

электрические компоненты

должны стать недоступными

дляпользователя.

6. Не прикасайтесь к прибору

влажными руками или другими

частями тела, не пользуйтесь им,

будучи разутыми.

Не тяните за сетевой шнур прибора

для его отключения от сети.

8. Послепродажное обслуживание:

Не ремонтируйте и не заменяйте

части прибора, за исключением

случаев, особо оговоренных в

этом руководстве. Любые работы

по обслуживанию должны

выполняться квалифицированным

специалистом.

9. При сверлении стены соблюдайте

осторожность с тем, чтобы не

повредить электропроводку

итрубы.

10. Вентиляционные воздуховоды

должны отводить воздух на улицу.

11. Изготовитель не несет

ответственности за повреждения,

вызванные ошибочными

действиями при работе с

прибором или его использованием

не по назначению.

12. Прибор не предназначен

для использования лицами с

ограниченными физическими,

сенсорными или умственными

способностями (включая детей),

а также лицами не имеющими

400010910548

опыта или не знакомыми с

прибором, если они не были

специально обучены и не

находятся под наблюдением лица,

несущего ответственность за

ихбезопасность.

13. Держите детей вдали от прибора.

14. Чтобы уменьшить риск пожара,

используйте металлический

входной воздуховод.

15. Следите за детьми, не позволяйте

им играть с прибором.

16. Прибор следует утилизировать

в соответствии с местными

правилами утилизации отходов.

17. За более подробной информацией

о правилах обращения с изделием,

его утилизации и переработке

обращайтесь в местные органы

власти, в службу по сбору бытовых

отходов или в магазин, где был

приобретен прибор.

18. Регулярная чистка и обслуживание

важны для исправной и

эффективной работы вытяжки.

Периодически протирайте

поверхности, чтобы предотвратить

образование жировых отложений.

Регулярно очищайте или

заменяйте фильтры.

19. Не “фламбируйте” блюда под

вытяжкой. Открытое пламя

можетвызвать пожар.

20. Если вытяжка используется

совместно с приборами,

работающими на газу или других

видах топлива, обеспечьте

надлежащую вентиляцию

впомещении.

21. Вытягиваемый воздух не

должен направляться в канал,

используемый для отвода

дымовых газов от приборов,

работающих на газу или других

видах топлива. Предусмотрите

отдельный воздуховод.

Соблюдайте все национальные

правила по выбросам в атмосферу,

предусмотренные ст. 7.12.1

стандарта CEI EN60335-2-31.

22. Если вытяжка используется

совместно с другими приборами,

работающими на газу или других

видах топлива, разряжение в

помещении не должно превышать

4 Па (4 x 10

-5

бар). Предусмотрите

надлежащий приток воздуха

впомещение.

23. Не оставляйте сковороды без

присмотра во время жарки,

таккак раскаленное масло

можетзагореться.

24. Перед тем как прикасаться

клампам, убедитесь,

чтоонихолодные.

25. Вытяжка не является полкой:

ненагружайте ее, не размещайте

на ней какие-либо предметы.

26. Не используйте и не оставляйте

вытяжку без правильно

установленных ламп: опасность

поражения электрическим током.

27. Во время установки и

технического обслуживания

работайте в защитных перчатках.

28. Прибор непригоден

для использования на

открытомвоздухе.

29. Воздух, вытягиваемый прибором,

не должен выводиться на улицу

через канал системы отопления

и иных устройств, работающих на

газу и других видах топлива.

400010910548

Электрическое подключение

Напряжение в электросети должно соответствовать

значению, указанному на паспортной табличке,

размещенной внутри вытяжки. При наличии у прибора

электрической вилки подсоедините вытяжку к

розетке, соответствующей действующим стандартам

и расположенной в доступном месте. Если вилка

отсутствует (прямое подключение к электросети)

или розетка находится в недоступном месте,

установите подходящий двухполюсный выключатель,

обеспечивающий полное отсоединение прибора от

электросети в случае перенапряжения категории III,

всоответствии с правилами электромонтажа.

ВНИМАНИЕ! Замена сетевого шнура должна

производиться в авторизованном Сервисном центре или

квалифицированным специалистом.

ВНИМАНИЕ! Перед подключением вытяжки

к электросети и проверкой ее работы убедитесь,

чтосетевой шнур установлен правильно. Соблюдайте

осторожность, чтобы не раздавить шнур между частями

корпуса прибора в процессе монтажа. Данная операция

должна выполняться квалифицированным специалистом.

Чистка вытяжки

ВНИМАНИЕ! Очищайте вытяжку от масла/жира

по меньшей мере раз в месяц, чтобы исключить

вероятность возгорания.

Используйте мягкую салфетку с нейтральным моющим

средством. Не пользуйтесь абразивными средствами

илиспиртом.

Прежде чем пользоваться вытяжкой

Прочтите данную инструкцию и сохраните ее для

консультаций в будущем: так вы сможете использовать

вашу вытяжку с максимальной эффективностью.

Упаковочные материалы (пластиковые пакеты, пенопласт

и т.п.) должны храниться в местах, недоступных для детей,

так как являются потенциальным источником опасности.

Убедитесь, что вытяжка не была повреждена в процессе

транспортировки.

Заявление о соответствии

Данное изделие было разработано, произведено

ивыпущено в продажу в соответствии со

следующиминормами:

- требования безопасности Директивы “Низковольтное

оборудование” 2014/35/EU

- требования по защите Директивы “ЭМС” 2014/30/EU

- требования экодизайна Делегированного Регламента

Комиссии ЕС № 65/2014 и Регламента Комиссии ЕС

№66/2014 в соответствии с Европейским стандартом

EN61591;

Поиск и устранение неисправностей

Вытяжка не работает:

• Правильно ли вставлена вилка в розетку?

• Если ли напряжение в сети?

Вытяжка плохо вытягивает воздух:

• Выбрана ли правильная скорость?

• Не пора ли очистить или заменить фильтры?

• Не засорены ли воздушные выходы?

Лампа не работает:

• Не перегорела ли лампа?

• Правильно ли установлена лампа?

СЕРВИС

Прежде чем обращаться в Сервис

1. Попытайтесь устранить проблему самостоятельно

(см. “Поиск и устранение неисправностей”).

2. Выключите и снова включите прибор и проверьте,

неисчезла ли неполадка.

3. Если неисправность сохраняется, обратитесь

вСервисный центр.

Укажите:

• тип неисправности,

• модель прибора, указанную на паспортной табличке,

расположенной внутри вытяжки (видна после снятия

жироулавливающих фильтров),

• ваш полный адрес,

• ваш номер телефона и код города,

• сервисный код (число после слова SERVICE на

паспортной табличке, расположенной внутри

вытяжки за жироулавливающим фильтром).

В случае необходимости ремонта обращайтесь в

авторизованный Сервисный центр (это гарантирует

использование оригинальных запасных частей и

правильное выполнение ремонта).

Несоблюдение этих указаний может отрицательно

сказаться на безопасности и качестве работы прибора.

400010910548

Установка колпака вытяжки (A): Дымовые газы всасываются и выводятся на улицу по отводящему воздуховоду,

закрепляемому на фланце C (байонетное соединение). Заглушите не используемый выход (при наличии) прилагаемой

крышкой D1 (байонетное соединение).

Важно: В некоторых моделях имеется верхнее отверстие B1, закрытое крышкой D1. Для использования отверстия

удалите крышку.

Важно! Заднее дренажное отверстие B2 отсутствует в некоторых моделях.

Примечание: При необходимости удалите пластмассовый элемент D2 или D3, используя плоскогубцы или

канцелярский нож.

Использование заднего выхода данного изделия ЗАПРЕЩЕНО в странах, входящих в состав Европейского Сообщества,

Европейской ассоциации свободной торговли, в Турции, а также во всех странах, где действует Делегированный

Регламент Комиссии ЕС № 65/2014 и Регламент Комиссии ЕС № 66/2014.

Установка в фильтрующей конфигурации (F): Если отвод дыма и пара на улицу невозможен, вытяжку можно

использовать в фильтрующей конфигурации, установив угольный фильтр (не прилагается). При этом дым и пар

циркулируют через секцию передней решетки, расположенную над панелью управления.

Проверьте положение переключателя “отвод/фильтрация” (внутри вытяжки) G.

Крепление на стену: Приложите вытяжку к стене (или используйте шаблон H, при наличии) и наметьте карандашом

отверстия (3или4 отверстияØ8мм). Просверлите отверстия, вставьте в них дюбели J и заверните 2 шурупа K в

верхние отверстия. Снимите решетку и навесьте вытяжку на 2 шурупа. Далее, действуя снизу, вставьте и полностью

заверните третий (и четвертый) шуруп L.

Крепление на настенном шкафу: Разместите вытяжку (или используйте шаблон H, при наличии) и отметьте

карандашом 4 отверстияØ6мм на нижней стороне настенного шкафа.

Закрепите вытяжку 4 винтами M изнутри настенного шкафа.

Панель управления

Освещение: Сместите переключатель вправо или нажмите расположенную рядом кнопку, чтобы включить освещение.

Скорость вытяжки: Сместите переключатель вправо или нажмите расположенную рядом кнопку, чтобы увеличить

скорость вытяжки.

Жироулавливающий фильтр может быть одного из следующих типов:

Бумажный фильтр: Его необходимо заменять раз в месяц либо (если верхняя сторона окрашена) когда цвет будет

виден через отверстия решетки.

Металлический фильтр: Его необходимо промывать раз в месяц вручную или в посудомоечной машине, используя

быстрый низкотемпературный цикл мойки.

Для доступа к жироулавливающему фильтру откройте решетку, отсоединив пружинные защелки E1, E2 или E3,

иизвлеките фильтр из держателей R1 или R2.

Самонесущий металлический фильтр не имеет опорной решетки. Для его снятия отведите пружинные ручки E1

назад и извлеките фильтр в направлении вниз.

Важно! Со временем металлический фильтр может обесцветиться; это не влияет на его фильтрующую способность.

Угольный фильтр может быть одного из следующих типов:

Фигурный V1: Снимите крышку W, повернув ручки O на 90°.

Вставьте угольный фильтр внутрь специального гнезда и закрепите его, повернув ручку O на 90°. Закройте крышку.

Заменяйте фильтр раз в 4 месяца.

Прямоугольный V2: Вставьте сначала задний край T, а затем передний край U фильтра. Заменяйте фильтр раз в

6месяцев.

Круглый V3: Байонетное соединение. Разместите фильтр в центре так, чтобы он закрывал решетку защиты

двигателя. Совместите метку X1, X2, X3 или X4 на угольном фильтре с меткой Y на кожухе вентилятора, после чего

поверните его по часовой стрелке. Для снятия поверните фильтр против часовой стрелки за язычок Z (при наличии),

слегка приподняв его вверх. Заменяйте фильтр раз в 4 месяца.

Замена лампы (ламп): Снимите фильтры и извлеките перегоревшую лампу (лампа накаливания с цоколем E14,

макс.мощность 40 Вт). Установите фильтры на место.

Галогенная лампа с цоколем G4, макс. мощность 20Вт: Для извлечения лампы используйте маленькую отвертку

или другой подобный инструмент.

Установите крышку лампы на место до щелчка.

Whirlpool WSLCSE 65 AS X/1 Руководство пользователя

Бренд: Whirlpool

Модель: WSLCSE 65 AS X/1

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Whirlpool WSLCSE 65 AS X/1 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Whirlpool WSLCSE 65 AS X/1 Руководство пользователя

Похожие модели бренда