2. Samsung
  3. SPF-83H
SPF-83H

Samsung SPF-83H Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-помощник, ознакомленный с руководством пользователя цифровой фоторамки Samsung SPF-83H. В этом документе описаны все функции устройства, способы подключения, а также устранение распространенных неисправностей. Задавайте ваши вопросы!
  • Как включить цифровую фоторамку?
    Какие форматы файлов поддерживаются?
    Что делать, если фоторамка не включается?
    Как увеличить емкость памяти?
    Можно ли использовать фоторамку как дополнительный монитор?
|
Знаки системы
безопасности
|
Питание
|
Установка
|
Использование и
чистка
|
Знаки системы безопасности
Во избежание несчастных случаев и повреждения устройства обязательно следуйте приведенным ниже инструкциям и
используйте устройство надлежащим образом.
Несоблюдение прилагаемых инструкций может привести к серьезной травме или смертельному
исходу.
Несоблюдение прилагаемых инструкций может привести к несерьезной травме или повреждению
имущества.
|
Знаки системы
безопасности
|
Питание
|
Установка
|
Использование и
чистка
|
Питание
Вставляйте вилку кабеля питания правильно и до конца.
z
Несоблюдение этих инструкций может привести к возгоранию.
Не используйте поврежденную вилку кабеля питания, провод и
электророзетку, так как это может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками, так как это может
привести к поражению электрическим током.
Не подключайте к одной электророзетке больше одного прибора, так как
перегрев электророзетки может привести к возгоранию.
Отключая кабель питания, не тяните за него, прилагая силу. Не ставьте и не
кладите на кабель питания тяжелые предметы, так как это может привести к
поражению электрическим током или возгоранию.
Прежде чем перемещать устройство, обязательно выключите его питание и
отсоедините вилку кабеля питания от электророзетки. Обязательно
отсоедините также и соединительные кабели, с помощью которых
подключены другие устройства.
z Перемещение изделия при неотключенном кабеле питания может привести к его
повреждению в процессе перемещения, а также к поражению электрическим
током или возгоранию.
Отсоединяя вилку от электророзетки, держите и тяните ее за корпус, а не за
провод, так как в последнем случае она может быть повреждена.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к возгоранию или неполадкам
при включении устройства.
Прежде чем приступить к чистке устройства, убедитесь, что вилка кабеля
питания отсоединена.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Устанавливайте изделие так, чтобы избежать воздействия на него масла,
дыма или повышенной влажности; не устанавливайте изделие в
транспортном средстве.
z Это может привести к возникновению неисправности, поражению электрическим
током или пожару.
z В особенности избегайте использовать монитор вблизи воды или на открытом
воздухе, где на него может попадать дождь или снег.
Не устанавливайте устройство вблизи обогревательных приборов.
z Существует опасность возгорания.
|
Знаки системы
безопасности
|
Питание
|
Установка
|
Использование и
чистка
|
Установка
Устанавливая устройство на шкафу или полке, не допускайте ситуации, когда
передний край устройства выступает за край шкафа или полки и находится на
весу.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к падению устройства, которое
может привести к возникновению его неисправности или получению травмы.
Не размещайте кабель питания рядом с нагревательным прибором, так как
кабель питания может расплавиться и привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Не устанавливайте устройство в местах, подверженных воздействию масел,
дыма, влаги, воды или дождя, а также внутри автомобиля.
z Любой контакт устройства с такими материалами может привести к поражению
электрическим током или возгоранию.
Отсоединяйте вилку кабеля питания во время грозы.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Соблюдайте осторожность, устанавливая устройство.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к повреждению устройства или
получению травмы.
Перемещая устройство, будьте аккуратны, чтобы не уронить его, так как это
может привести к повреждению устройства или получению травмы.
Не устанавливайте устройство в местах, легко доступных для детей.
z Устройство может упасть и стать причиной получения травмы.
|
Знаки системы
безопасности
|
Питание
|
Установка
|
Использование и
чистка
|
Использование и чистка
Не вставляйте металлические предметы, такие как китайские палочки для
еды, проволоку или шурупы, а также воспламеняющиеся предметы,
например бумагу или спички, в разъемы на задней стороне устройства, так
как может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
z При попадании воды или другого постороннего вещества внутрь устройства
обязательно выключите устройство, отсоедините вилку кабеля питания от
электророзетки и обратитесь в сервисный центр.
Никогда не разбирайте, не ремонтируйте устройство и не изменяйте его
конструкцию самостоятельно.
z Если устройство потребуется отремонтировать, обратитесь в сервисный центр.
Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Услышав посторонний звук, почувствовав запах гари или увидев дым,
немедленно отсоедините вилку кабеля питания и обратитесь в сервисный
центр.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Всегда стирайте пыль и воду со штырьковых контактов и сочленений вилки
кабеля питания.
z Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим
током или возгоранию.
Перед чисткой устройства сначала отсоедините вилку кабеля питания и
протрите ее мягкой сухой тканью.
z Не используйте какие-либо химические вещества, такие как бензол, спирт,
разбавители, аэрозоли от комаров, ароматические, смазочные, моющие вещества
или воск.
Если устройство не планируется использовать в течение долгого времени,
обязательно отсоедините вилку кабеля питания.
z Большое скопление пыли может привести к перегреву или воспламенению и
стать причиной поражения электрическим током или возгорания.
Если устройство требуется установить в каком-либо особенном, а не обычном
месте, обязательно проконсультируйтесь по вопросу установки с одним из
специалистов по обслуживанию, так как окружение устройства может стать
причиной возникновения серьезных неполадок и снижения качества его
работы.
z Это относится к местам, подверженным воздействию таких факторов, как
большое количество мелкодисперсной пыли, химические вещества, слишком
высокая или слишком низкая температура, влага или потребность в длительной
эксплуатации устройства, не предусматривающей перерывов в его работе.
Если устройство упало или появились повреждения на его корпусе,
выключите устройство и отсоедините вилку кабеля питания.
z Использование устройства без проверки на наличие повреждений может
привести к поражению электрическим током или возгоранию. Обратитесь в
сервисный центр.
|
Особенности
|
Компоненты
|
Передняя
сторона
|
Задняя
сторона
|
Боковая
сторона
|
Особенности
Возможность увеличения емкости с помощью карты памяти и незамедлительного просмотра
имеющихся изображений
Вставив карту памяти CF, SD, MMC или MS,USB использовавшуюся в цифровой фотокамере, в цифровую
фоторамку, вы сможете быстро и без труда просмотреть на ней изображения. Это также является одним из
способов, позволяющих увеличить емкость памяти цифровой фоторамки.
Стильный дизайн
Ровный и четкий высококлассный дизайн цифровой фоторамки делает ее прекрасным украшением вашего
рабочего или домашнего стола.
Подставка, поворачивающаяся на угол 360 градусов, позволяет устанавливать устройство как горизонтально,
так и вертикально.
|
Особенности
|
Компоненты
|
Передняя
сторона
|
Задняя
сторона
|
Боковая
сторона
|
Проверьте наличие всех компонентов в полученном вами комплекте поставки.
Если чего-то не хватает, обратитесь к местному дистрибьютору, у которого устройство было приобретено. Если потребуется
приобрести элементы, поставляемые по заказу, обратитесь в сервисный центр.
Ни при каких обстоятельствах не используйте никакие другие адаптеры питания, кроме входящего в комплект поставки
устройства.
Компоненты
Цифровая фоторамка
(цвет устройства может быть разным)
Руководства
Краткое руководство
Гарантия
(выдается не во всех регионах)
Руководство пользователя
Кабели
Кабель Кабель USB Адаптер питания
|
Особенности
|
Компоненты
|
Передняя
сторона
|
Задняя
сторона
|
Боковая
сторона
|
Передняя сторона
|
Особенности
|
Компоненты
|
Передняя
сторона
|
Задняя
сторона
|
Боковая
сторона
|
Задняя сторона
Kensington Lock
Замок Кенсингтона - это устройство для физической защиты системы, когда оно
используется в общественных местах. (Устройство крепления приобретается
отдельно.) С вопросами о его использовании обратитесь к продавцу.
Разъем POWER
Этот разъем используется для подключения адаптера питания. Кабель питания
следует подключить к разъему питания адаптера постоянного тока.
USB
Используется для подключения компьютера или внешнего устройства с помощью
кабеля USB.
Соединительный
разъем
Разъем Up
Stream
Используется для подключения цифровой фоторамки к разъему
USB компьютера с помощью кабеля USB.
(Совместимость с USB 2.0)
Для подключения цифровой фоторамки к компьютеру с помощью разъема Up
Stream обязательно используйте кабель USB (тип A-B), входящий в комплект
поставки устройства.
Громкоговоритель Музыкальные файлы и звук фильмов можно прослушивать, не устанавливая
дополнительных громкоговорителей.
Гнездо карты
памяти
Вставьте карту памяти в направлении, указанном на верхней части карты.
Карты памяти SD/MMC емкостью более 2 ГБ могут не поддерживаться.
Подставка Подставка, поворачивающаяся на угол 90 градусов, позволяет устанавливать
устройство как горизонтально, так и вертикально. Если цифровая фоторамка
установлена вертикально, используя функцию поворота, можно повернуть
фотографии, чтобы их положение соответствовало вертикальной установке.
|
Особенности
|
Компоненты
|
Передняя
сторона
|
Задняя
сторона
|
Боковая
сторона
|
Боковая сторона
Кнопка питания []
Включение или выключение устройства.
Индикатор питания Отображение состояния питания.
Когда устройство включено, индикатор питания горит.
Кнопка меню [MENU] Отображение меню по центру нижней части экрана.
Кнопка вверх []
Используется для перемещения вверх.
Кнопка влево []
Используется для перемещения влево.
Кнопка вправо []
Используется для перемещения вправо.
Кнопка вниз []
Используется для перемещения вниз.
Кнопка выбора
[ENTER( )]
Используется для выбора.
Кнопка Воспроизведение/Пауза во время воспроизведения.
Воспроизведение /
Пауза"[▶ll]
ККнопка Назад [BACK] Возврат к предыдущему меню.
В это гнездо можно вставить карту памяти CF или SD/MMC для просмотра и использования
хранящегося на ней содержимого.
Используется для подключения компьютера или внешнего устройства с помощью кабеля
USB.
Разъем Down Stream Используется для подключения цифровой фоторамки к
накопителю, поддерживающему соединение USB, с помощью
кабеля USB.
(Insert USB storage device)
|
Питание
|
USB
|
Карта памяти
|
Подключение источника питания
Подключите адаптер питания к разъему на задней стороне устройства.
Подключите кабель питания к адаптеру питания.
После подключения всех кабелей вставьте вилку кабеля питания в электророзетку с напряжением.
Нажмите кнопку , расположенную на устройстве справа, чтобы включить его.
|
Питание
|
USB
|
Карта памяти
|
Подключение через порт USB
Разъем Up
Stream
Используется для подключения цифровой фоторамки к компьютеру.
При подключении цифровой фоторамки к компьютеру с помощью разъема Up Stream
обязательно используйте кабель USB, входящий в комплект поставки устройства.
Разъем Down
Stream
Используется для подключения внешнего устройства, поддерживающего USB соединение, к
цифровой фоторамке.
Если подключить карту памяти USB к концентратору USB или удлинителю USB, она может быть
нераспознана. Поэтому убедитесь, что карта памяти USB вставлена непосредственно в порт
USB.
При подключении внешнего устройства к разъему Down Stream используйте кабель USB,
входящий в комплект поставки внешнего устройства. (Для получения дополнительных
сведений о внешних устройствах и поставляемых с ними кабелях обратитесь в
соответствующий сервисный центр.)
Samsung не несет ответственности за ненадлежащую работу внешних устройств, связанную с
использованием кабелей, которые не являются стандартными для указанных типов устройств.
Некоторые внешние устройства поставляются с кабелями, которые не всегда отвечают
стандартам USB-подключения. Следовательно, они могут стать причиной неполадок.
Если внешний накопитель, подключенный к цифровой фоторамке, не работает надлежащим
образом, попробуйте подключить его к компьютеру. Если после подключения к компьютеру он
по-прежнему не будет работать надлежащим образом, обратитесь в сервисный центр по поводу
ремонта этого внешнего накопителя или компьютера.
Подключите к разъему Up Stream цифровой фоторамки.
Подключите разъем USB вашего компьютера.
|
Питание USB
|
Карта памяти
|
Подключение карты памяти
Гнездо карты памяти Вставьте карту памяти в направлении, указанном на верхней части карты.
При включении автоматически появляется экран меню Photo и
запускается показ фотографий из Frame Memory в режиме слайд-шоу.
Если установлено внешнее ЗУ, например, memory card или USB
memory, то оно будет выбрано по умолчанию и в его корневом
каталоге будет выполнен поиск фотографий для слайд-шоу. Если
фотографии не будут найдены, отобразится список папок.
При включении питание начинается показ фотографий из корневой папки установленного внешнего устройства. Если
фотографии не найдены или не установлено внешнее устройство памяти, отобразится экран "Меню фото".
Если в течение пяти (5) минут не будет выполнено ни одной операции с кнопками, текущий режим изменится на
режим Часы для защиты экрана. Если нажать кнопку MENU в режиме Часы , отобразится подменю. Нажмите кнопку
НАЗАД , чтобы возвратиться в главный экран.
|
Кнопка
|
Фото
|
Часы
|
Настройки
|
Кнопка
Кнопка со стрелкой
Кнопка Описание
Включение или выключение устройства.
Нажмите и удерживайте кнопку включения питания, расположенную на правой стороне
продукта, около 2 секунд.
MENU Используется также для выхода из экранного меню или возврата к предыдущему меню.
∧,∨,＜,＞
Настройка значений пунктов меню
ENTER Активизирует выбранный пункт меню.
BACK Эта кнопка используется для возврата в предыдущее экранное меню.
|
Кнопка
|
Фото
|
Часы
|
Настройки
|
Фото
При выборе папки
При нажатии кнопки MENU на экране отобразится экранное меню.
Если в имени файла или папки используются буквы и цифры, отличающиеся от английских, оно может отображаться в
виде "*". Это не является сбоем устройства или ошибкой файла.
OSD : On Screen Display
OSD Описание
Открыть Открыть папки.
Копировать Копировать папки.
Удалить Удаление папки.
При выборе списка эскизов
При нажатии кнопки MENU на экране отобразится экранное меню.
Если в имени файла или папки используются буквы и цифры, отличающиеся от английских, оно может отображаться в
виде "*". Это не является сбоем устройства или ошибкой файла.
OSD Описание
Запуск показа слайдов Запуск показа слайдов
Копировать / Копировать все файлы Копировать файла.
Удалить / Удалить все файлы Удаление файла.
При копировании фотографий с внешнего устройства памяти (SD/MMC/MS, CF, память USB) во внутреннюю память
размер каждой фотографии автоматически уменьшается до размера экрана. Поэтому с цифровой фоторамкой следует
использовать только фотографии, хранящиеся во внутренней памяти.
При копировании фотографий во внутреннюю память данные EXIF (информация, относящаяся к камере), хранящиеся в
фотографии, удаляются, поэтому копирование сразу большого
количества файлов может занять много времени.
Показа слайдов
При нажатии кнопки MENU на экране отобразится экранное меню.
Только фото с разрешением менее 8000 (ширина) * 8000 (высота) пикселей могут отображаться на экране.
Основное меню
Подменю Подробное меню
Описание
Запуск показа слайдов Запуск показа слайдов
Настр. показ слайдов
Настр. показ
слайдов
Эффект показа слайдов, Выкл., Затемнение, Затвор, Кросс-комб, Маска,
Кирпич, Рассредоточенно, Панель, Увеличение, Шелк, Произвольно
Выбор эффекта, который требуется применить во время отображения изображений на экране.
Скор. показа
слайдов
Быстрая, Нормально, Медленная
Выбор скорости отображения изображений.
Повтор показа
слайдов
Вкл., Выкл.
Выбор повтор соотношения для отображаемых изображений.
Слайды в случ.
пор.
Вкл., Выкл.
Выбор последовательного или произвольного порядка воспроизведения файлов.
Яркость
0~100
регулировка уровня яркости от 0 до 100.
Автоповорот
Вкл., Выкл.
Если нужно отобразить фото в режиме портрета, когда цифровая фоторамка размещена
горизонтально, фотография автоматически поворачивается и изменяется по ширине.
Повернуть
Оригинальное, 90°, 180°, 270°
Выбор одного из следующих режимов: Original, 90°, 180° и 270°.
Увеличенный
Оригинальное, x1, x2, x4
Выберите этот пункт для увеличения фотографий. Можно увеличить размер фотографии в 2 или
4 раза. При выборе значения "Растянуть по ширине" будет установлен первоначальный размер
фотографии.
Соотношение
Оригинальное, По ширине, По разм. экр.
Выбор форматного соотношения для отображаемых изображений.
Прямые функции (слайд-шоу)
Кнопка Status Описание
> Остановка слайд-шоу
Воспроизведение следующего файла в списке.
Отображение сведений о файле.
< Остановка слайд-шоу
Воспроизведение предыдущего файла в списке.
Отображение сведений о файле.
[ ▶ ] Запуск слайд-шоу.
[ ll ] Остановка слайд-шоу.
Отображение сведений о файле.
Остановка слайд-шоу. Запуск слайд-шоу.
MENU
Запуск слайд-шоу
Остановка слайд-шоу
Остановка слайд-шоу. Отображение меню файла.
Выход из меню. Запуск слайд-шоу.
|
Кнопка
|
Фото
|
Часы
|
Настройки
|
Часы
При нажатии кнопки MENU на экране отобразится экранное меню.
Если в имени файла или папки используются буквы и цифры, отличающиеся от английских, оно может отображаться в
виде "*". Это не является сбоем устройства или ошибкой файла.
Основное меню
Подробное меню
Описание
Формат времени
12 часов, 24 часа
ввод и установка 12 часов, 24 часа.
Формат даты
YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY
Выберите параметр Формат даты.
Дата и время
Если для параметра Time Format установлено значение 12 часов :
день, Месяц, Число, Год, Часов, Минут, am/pm
Если для параметра Time Format установлено значение 24 часа :
день, Месяц, Число, Год, Часов, Минут
ввод и установка день, Месяц, Число, Год, Часов, Минут, am/pm. Всякий раз, когда отсоединяется
вилка кабеля питания, информация о дате и времени теряется.
Поэтому каждый раз необходимо повторно восстанавливать эти настройки.
Таймер включения
Если для параметра Time Format установлено значение 12 часов :
Активация, Часов, Минут, nam/pm, Повтор
Если для параметра Time Format установлено значение 24 часа :
Активация, Часов, Минут, Повтор
Устройство автоматически выключится в указанное время.
Таймер выключения
Если для параметра Time Format установлено значение 12 часов :
Активация, Часов, Минут, nam/pm, Повтор
Если для параметра Time Format установлено значение 24 часа :
Активация, Часов, Минут, Повтор
Устройство автоматически включится в указанное время.
|
Кнопка
|
Фото
|
Часы
|
Настройки
|
Настройки
Основное меню
Подробное меню
Описание
Язык
English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska,
Türkçe, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어
выбор языка, который требуется использовать для устройства.
Автопоказ слайдов
Вкл., Выкл.
Если выбрано значение On , слайд-шоу будет автоматически запущено при включении монитора
Яркость
0~100
регулировка уровня яркости от 0 до 100.
Обновление
микропрограммы
Обновление устройства с помощью внешнего запоминающего устройства (CF/SD/MMC/MS,USB).
Для получения последней версии файла микропрограммы посетите веб-узел
www.samsung.com.
Сведения о системе
Модель, Версия микропрограммы
Просмотр сведений об устройстве.
Сброс настроек
Да, Нет
восстановление для устройства заводских настроек по умолчанию
Требуется обновить микропрограмму.
Подготовка
Цифровая фоторамка.
Файл обновления микропрограммы.
Для получения последней версии микропрограммы посетите веб-узел
www.samsung.com .
Обновление устройства с помощью внешнего запоминающего устройства
(CF/SD/MMC/MS,USB).
Подключение
карты памяти
USB к
компьютеру
Если все готово, подключите карту памяти USB к компьютеру.
Скопируйте загруженный файл обновления микропрограммы на карту памяти
USB.
(Файл обновления микропрограммы следует скопировать в корневой каталог. )
Подключение
карты памяти
USB к
цифровой
фоторамке
Извлеките карту памяти USB из компьютера и подключите ее к цифровой
фоторамке.
Если цифровая фоторамка выключена, включите ее.
Выбор команды
"Обновить"
Выберите Обновление микропрограммы на экране Параметры.
Обновление
Для обеспечения максимальной безопасности по завершении обновления
выключите цифровую фоторамку, извлеките карту памяти USB и снова включите
цифровую фоторамку.
Во время выполнения операции обновления не извлекайте карту памяти USB.
Во время выполнения операции обновления не нажимайте никакие клавиши.
Во время выполнения операции обновления не вставляйте никакие другие карты
памяти.
Во время выполнения операции обновления не выключайте цифровую
фоторамку.
В успешности или неуспешности выполнения операции обновления можно
убедиться, проверив, изменилась ли версия
микропрограммы цифровой
фоторамки на версию обновления микропрограммы.
Цифровая фоторамка не только позволяет просматривать фотографии, но также поддерживает
дополнительную функцию мини-монитора. Мини-монитор - это функция, позволяющая
использовать цифровую фоторамку в качестве дополнительного монитора. Использование этой
функции не представляет сложностей, поскольку цифровая фоторамка подключается к
компьютеру с помощью кабеля USB. Эта функция позволяет работать более эффективно на
компьютере благодаря использованию
дополнительного монитора. Чтобы использовать
цифровую фоторамку в режиме Mini-Monitor, необходимо сначала установить программу Frame
Manager. (Однако следует иметь в виду, что в режиме Mini-Monitor можно использовать только
одну цифровую фоторамку.)
Установка программы Frame Manager
Руководство пользователя программы Frame Manager
Использование цифровой фоторамки в качестве мини-монитора.
Использование цифровой фоторамки в качестве накопителя.
Изменение текущего режима на другой режим
Настройка яркости
Обновление микропрограммы
Требования к системе
z ОС: Windows XP с пакетом обновления 2
z USB: расширенный хост-контроллер (EHCT) для USB 2.0
z ОЗУ: 256 МБ или более
Предупреждение
1. Необходимо установить Windows XP с пакетом обновления 2.
Она может не работать с другими операционными системами, отличными от Windows XP с пакетом обновления 2.
Производитель не несет ответственности за проблемы, которые могут возникать при установке фоторамки в
операционной системе, отличной от Windows XP с пакетом обновления 2.
2. Рекомендуется использовать процессор с тактовой частотой 2,4 ГГц или выше.
Цифровая фоторамка
может работать неправильно, если характеристики компьютера ниже рекомендуемых.
3. Фоторамка должна быть обязательно правильно подключена, как описано в руководстве по установке.
4. Не используйте мини-монитор в качестве основного монитора.
Производитель не несет ответственности за проблемы, которые могут возникать вследствие невыполнения
указаний.
При использовании в качестве основного монитора изображение на экране
может отсутствовать.
5. Используйте прилагаемый кабель USB.
6. При использовании цифровой фоторамки в качестве мини-монитора все кнопки, кроме кнопки питания, не
работают.
7. По окончанию работы переместите программы, которые отображались и использовались на мини-мониторе, на
основной монитор.
8. При использовании отдельных видеокарт Mini-Monitor может работать неправильно. В этом случае установите для
параметра Аппаратное
ускорение значение Нет.
Установка для параметра Аппаратное ускорение значения Нет Щелкните правой кнопкой мыши значок
Рабочий стол Windows и выберите в меню пункт Свойства. Отобразится окно Свойства экрана . Выберите
вкладку Параметры > Дополнительно > Диагностика. С помощью ползунка установите для параметра
Аппаратное ускорение значение Нет.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/