1
Прочтите перед
использованием
Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем
приступать к работе с ним, изучите руководство.
•
Внешний вид устройства может отличаться от изображений в данном руководстве.
Содержимое может изменяться без предварительного уведомления.
Обозначения, используемые в данном руководстве
Предостережение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или
кем-либо из окружающих
Внимание — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого
оборудования
Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения
2
Начало работы
Комплект поставки
В комплект поставки входят следующие компоненты:
•
Внешний аккумулятор
•
Краткое руководство
•
Комплект поставки и набор доступных аксессуаров могут различаться в разных
регионах и определяются поставщиком услуг.
•
Поставляемые аксессуары предназначены исключительно для данного устройства и
могут быть несовместимы с другими устройствами.
•
Внешний вид изделий и технические характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления.
•
Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании
Samsung. Перед покупкой убедитесь, что они совместимы с вашим устройством.
•
Применяйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung.
Использование нерекомендованных аксессуаров может привести к проблемам в
работе и сбоям, на которые не распространяется гарантия.
•
Доступность любых аксессуаров целиком и полностью зависит от производителя.
Дополнительные сведения о доступных аксессуарах см. на веб-сайте Samsung.
Внешний вид устройства
Кнопка сброса/уровня
заряда аккумулятора
USB-порт для зарядки
мобильного устройства
Разъем для
подключения сетевого
зарядного устройства
Световой индикатор
Начало работы
3
Зарядка внешнего аккумулятора
Необходимо зарядить внешний аккумулятор перед первым использованием или после
продолжительного периода, в течение которого он использовался.
Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung.
Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву
аккумулятора или повреждению внешнего аккумулятора.
1
Подключите внешний аккумулятор к USB-порту сетевого зарядного устройству с помощью
кабеля USB. Подключите сетевое зарядное устройство к электрической розетке.
Неправильное подключение сетевого зарядного устройства может привести к серьезному
повреждению внешнего аккумулятора. Гарантия не распространяется на любые
повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и
аксессуаров.
•
Можно заряжать внешний аккумулятор с помощью сетевого зарядного устройства (не
входит в комплект поставки).
•
Использование источника питания вместо сетевого зарядного устройства, такого как
компьютер, может привести к снижению скорости зарядки по причине более низкой
силы тока.
•
Внешним аккумулятором можно пользоваться во время зарядки но это замедляет
процесс зарядки.
•
Во время зарядки внешний аккумулятор может нагреваться. Это нормальное явление,
не влияющее на его производительность и срок службы. Если аккумулятор нагреется
больше обычного, зарядка аккумулятора может быть прекращена.
•
Фактическая емкость (Вт-ч) измеряется на аккумуляторе и равна его выходному току
и напряжению. Она может отличаться от емкости (Вт-ч), которая отображается на
устройстве, в зависимости от выходной мощности, конфигурации электрической схемы
подключенного устройства и условий окружающей среды.
•
Если внешний аккумулятор не заряжается, обратитесь c ним в сервисный центр
Samsung вместе с зарядным устройством.
Начало работы
4
2
После полной зарядки выньте кабель USB из внешнего аккумулятора, а затем отключите
сетевое зарядное устройство от электрической розетки.
В целях экономии электроэнергии отключайте сетевое зарядное устройство, если оно
не используется. Сетевое зарядное устройство не оснащено переключателем питания,
поэтому его нужно отключать от электрической розетки, чтобы прервать процесс зарядки
и сэкономить электроэнергию. При использовании сетевое зарядное устройство должно
плотно прилегать к электрической розетке и быть легко доступным.
Проверка уровня оставшегося заряда
аккумулятора
Проверьте уровень оставшегося заряда аккумулятора, нажав кнопку уровня заряда аккумулятора.
Световые индикаторы отображаются в соответствии с уровнем оставшегося заряда аккумулятора.
Оставшийся заряд
аккумулятора
Цвет
80–100 % Зеленый
20–80 % Желтый
5–20 % Красный
0–5 % Мигает красным
5
Использование внешнего
аккумулятора
Зарядка мобильного устройства
1
Подключите один конец USB-кабеля к USB-порту внешнего аккумулятора для зарядки
мобильного устройства. А затем подсоедините другой конец кабеля USB к универсальному
разъему мобильного устройства.
2
После полной зарядки мобильного устройства отключите USB-кабель.
•
Если мобильное устройство не заряжается после подключения к внешнему
аккумулятору, нажмите кнопку сброса.
•
Внешний аккумулятор является дополнительным внешним источником питания.
Некоторые мобильные устройства невозможно зарядить полностью с помощью
устройства.
•
При слишком высокой или слишком низкой температуре окружающей среды или
при возникновении ошибки световой индикатор будут мигать красным на внешнем
аккумуляторе. Отсоедините мобильное устройство от внешнего аккумулятора, а затем
выполните повторное подключение.
Проверка состояния зарядки
Световой индикатор сообщает о состоянии зарядки мобильного устройства.
Состояние Цвет
Зарядка Красный
Полностью заряжен Зеленый
Авторские права
© Samsung Electronics, 2016.
Данное руководство защищено международными законами об авторских правах.
Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части
данного руководства в любой форме и любым способом, электронным или механическим, включая
фотокопирование, запись и хранение в любой системе хранения и поиска информации, без
предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.
Товарные знаки
•
SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании
Samsung Electronics.
•
Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.
/