2. Компьютеры и электроника
  3. Аудио и домашний кинотеатр
  4. Плееры MP3/MP4
  5. LG
  6. 49VL5B
49VL5B

LG 49VL5B, 49VL5B-B Инструкция по началу работы

  • Привет! Я ознакомился с руководством пользователя для монитора LG Digital Signage L15. Готов ответить на ваши вопросы о настройке, подключении, воспроизведении мультимедиа и других функциях этого устройства. В руководстве подробно описано подключение к сети, воспроизведение видео, фото и музыки с USB-накопителей, а также управление несколькими мониторами через RS-232C. Задавайте свои вопросы!
  • Как настроить формат экрана?
    Как подключиться к Wi-Fi?
    Какие форматы файлов поддерживаются для воспроизведения видео?
    Как управлять несколькими мониторами?
Руководство
пользователя
Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите настоящее
руководство и сохраните его для будущего использования.
Монитор LG
Digital Signage
(МОНИТОР SIGNAGE)
www.lg.com
L15
2
РУССКИЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В
КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА .......... 3
- Использование списка входов .............. 3
- Настройка Формат экрана ..................... 3
РАЗВЛЕЧЕНИЯ ....................... 5
- Использование сети ............................... 5
Подключение к сети
Состояние сети
- Использование сети ............................... 8
Подключение устройств хранения USB
Обзор файлов
Просмотр фильмов
Просмотр фотографий
Прослушивание музыки
Просмотр списка Содержание
НАСТРОЙКА .......................... 21
- Доступ к главному меню ...................... 21
Параметры меню ЭКРАН
Параметры меню ЗВУК
Параметры меню ВРЕМЯ
Параметры меню УСТАНОВКИ
Параметры меню СЕТЬ
- Настройки параметра Идентификатор
изображения ......................................... 31
ИК-КОДЫ................................ 32
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ
НЕСКОЛЬКИМИ
УСТРОЙСТВАМИ ................... 34
- Подключение кабеля............................ 34
- Конфигурации RS-232C ....................... 35
Кабель 4P
Кабель RS-232C
- Параметры обмена данными .............. 35
- Список команд ...................................... 36
- Протокол приема/передачи ................. 38
Для получения исходного кода по
условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и
других лицензий с открытым исходным
кодом, который содержится в данном
продукте, посетите веб-сайт:
http://
opensource.lge.com
. Кроме исходного
кода, для загрузки доступны все
соответствующие условия лицензии, отказ
от гарантий и уведомления об авторских
правах. LG Electronics также предоставляет
исходный код на компакт-диске за плату,
которая покрывает стоимость выполнения
этой рассылки (в частности, стоимость
медианосителя, пересылки и обработки)
посредством запросов в LG Electronics
по адресу:
opensource@lge.com
. Данное
предложение действительно в течение
трех (3) лет с даты приобретения изделия.
3
РУССКИЙ
Размер изображения также можно изменить с помощью основного меню.
Режим Исходный включается, когда видеоизображение передается в качестве 720р и выше.

В зависимости от модели некоторые входные сигналы могут не поддерживаться.

  
Кнопка ARC позволяет установить оптимальный размер изображения.
  
1
Нажмите INPUT() для доступа к   .
2
С помощью кнопок навигации перейдите к одному из источников входа, затем нажмите OK.
Если на экране в течение длительного времени отображается неподвижное изображение,
оно может «отпечататься» и оставить на экране постоянный след. На такое повреждение или
«прогорание» не распространяется гарантия.
Если монитор не используется, выключите питание или запустите экранную заставку с компьютера
или из системы, чтобы предотвратить возникновение эффекта остаточного изображения.
Если в течение длительного времени для монитора установлен формат изображения 4:3,
изображение может прогореть на области экрана с черными полосками.

  




RGB HDMI DVI-D
Display Port
OPS
PC DTV PC DTV PC
DTV PC
DTV PC
16:9
o o o
o o
o o o o
 x o x o x o x o x
 x o x o x o x o x
4:3 o o o o o o o o o
 x o x o x o x o x
 1 x o x o x o x o x
RGB-PC
HDMI
DVI-D
USB
Display Port
OPS
4
РУССКИЙ
16:9 : Формат позволяет отрегулировать изображение так, чтобы оно в линейной пропорции
заполняло по горизонтали весь экран (используется для просмотра DVD в формате 4:3).
 : Позволяет просматривать изображения высокого разрешения в лучшем качестве без
потерь. Примечание. При наличии шумов на оригинальной картинке вы можете увидеть
шум с края.
 : В зависимости от входного сигнала для формата изображения используется режим 4:3 или 16:9.
4:3 : Изображение отображается в формате 4:3, а по краям справа и слева отображаются серые
полосы.
: Позволяет просматривать изображение, заполняющее весь экран, без его
преобразования. Однако верхняя и нижняя части изображения будут обрезаны.
 1: Используется для увеличения изображения в соответствующей пропорции.
Примечание. При увеличении или уменьшении изображение может быть
искажено.
5
РУССКИЙ

 
  
Для проводных сетевых соединений
подключите дисплей к локальной сети (ЛВС)
с помощью порта ЛВС, как показано на
следующей схеме. Затем настройте сетевые
параметры. Для беспроводных сетевых
соединений подключите USB-модуль Wi-Fi к
порту USB. Затем настройте сетевые параметры.
После установки физического подключения
для ряда домашних сетей может потребоваться
настройка сети дисплеев. В большинстве
случаев подключение к домашней сети
устанавливается автоматически.
Дополнительную информацию см. в
руководстве пользователя к маршрутизатору
или обратитесь в поставщику интернет-услуг.
Настройка сетевых параметров (повторная
настройка не отражается на подключении, даже
при ее выполнении после автоматического
подключения к сети).
   
1 Нажмите кнопку SETTINGS для доступа к
главному меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к
элементу  и нажмите OK.
3 С помощью кнопок навигации выберите
элемент   и нажмите OK.
4 Если сеть ранее была настроена, выберите
Resetting (). Новые настройки
подключения заменят текущие настройки
сети.
5 Выберите  IP или 
 IP.
-   IP : Используйте
кнопки навигации и цифровые кнопки.
IP-адреса потребуется ввести вручную.
-  IP : Выберите этот
тип настройки, если в проводной
локальной сети (LAN) используется
сервер DHCP (маршрутизатор). Дисплею
автоматически будет назначен IP-адрес.
Если вы используете широкополосный
маршрутизатор или широкополосный
модем, у которого есть функция DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol)
сервера, IP-адрес будет определен
автоматически.
6 После завершения нажмите EXIT .
LAN
Router
LANWAN
Cable modem
ETHERNET
@
Internet
Интернет
Не подключайте модульный
телефонный кабель к порту локальной
вычислительной сети LAN.
Поскольку существуют различные
способы подключения, следуйте
инструкциям вашего оператора связи или
интернет-провайдера.

6
РУССКИЙ
Меню сетевых настроек отображается
после подключения дисплея к
физической сети.
Поскольку существуют различные
способы подключения, следуйте
инструкциям вашего оператора связи или
интернет-провайдера.

Для выхода в Интернет непосредственно
с помощью дисплея должно быть
установлено постоянное подключение к
Интернету.
Если подключиться к Интернету не
удается, проверьте состояние сети с
помощью ПК в данной сети.
При использовании Установки сети
проверьте кабель ЛВС или убедитесь, что
DHCP в маршрутизаторе включен.
Если настройка сети не завершена, сеть
может не функционировать должным
образом.

   
1 Нажмите кнопку SETTINGS для доступа к
главному меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к
элементу  и нажмите OK.
3 С помощью кнопок навигации выберите
элемент   и нажмите OK.
4 Выберите    
 (AP). или  
( WPS-).
-      (AP):
выберите точку доступа для подключения
к беспроводной сети.
-   (
WPS-): нажмите кнопку на
беспроводном маршрутизаторе,
поддерживающем PBC, для удобства
подключения к маршрутизатору.
5 После завершения нажмите EXIT .
   
Используйте стандартный кабель ЛВС для
этого дисплея. Cat5 или лучше, с разъемом
RJ45.
Многие проблемы с подключением к сети при
установке часто могут быть устранены путем
повторной настройки маршрутизатора или
модема. Сразу после подключения дисплея к
домашней сети выключите или отсоедините
кабель питания маршрутизатора домашней
сети или кабельный модем. Затем включите
устройство и/или заново подсоедините
кабель питания.
В зависимости от интернет-провайдера
количество устройств, которые могут
получать доступ в Интернет, может
быть ограничено соответствующими
условиями обслуживания. Для получения
дополнительной информации свяжитесь с
вашим интернет-провайдером.
Компания LG не несет ответственности
за какие-либо сбои в работе дисплея и/
или сети Интернет по причине ошибок/
неисправностей соединения, связанных с
подключением к Интернету пользователя или
с другим подключенным оборудованием.
Компания LG не несет ответственности за
проблемы с подключением к Интернету.
Если скорость сетевого соединения не
отвечает требованиям содержимого, к
которому осуществляется доступ, результат
может быть неудовлетворительным.
Некоторые операции по подключению к
Интернету могут быть недоступны из-за
определенных ограничений, установленных
провайдером.
Любая плата, взимаемая интернет-
провайдером, в том числе, без ограничения,
плата за соединение, покрывается вами лично.
Для подключения к данному дисплею
требуется порт ЛВС стандарта 10 Base-T
или 100 Base-TX. Если Интернет-служба
не поддерживает такое соединение,
подключение дисплея невозможно.
7
РУССКИЙ
DSL модем требуется для использования
услуги DSL, кабельный модем требуется для
использования услуги кабельного модема. В
зависимости от способа доступа и абонентского
договора с интернет-провайдером вы,
возможно, не можете использовать функцию
подключения к Интернету, имеющуюся на
данном дисплее, либо может быть ограничено
количество одновременно подключаемых
устройств. (Если провайдер разрешает
подключение только одного устройства, то
дисплей не может быть подключен, если уже
подключен компьютер)
Использование маршрутизатора может быть
запрещено или ограничено в зависимости
от политики и ограничений интернет-
провайдера. Для получения дополнительной
информации обратитесь к вашему интернет-
провайдеру напрямую.
 
1 Нажмите кнопку SETTINGS для доступа к
главному меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к
элементу  и нажмите OK.
3 С помощью кнопок навигации выберите
 .
4 Нажмите OK, чтобы проверить состояние
сети.
5 После завершения нажмите EXIT ().
 

Вернитесь в меню настройки
сети.

Проверка текущего состояния
сети после настройки сети.
 Возврат к предыдущему меню.
    
Беспроводные сети могут подвергаться
влиянию других устройств, работающих на
частоте 2,4 ГГц (беспроводные телефоны,
устройства Bluetooth или микроволновые
печи). В них также могут возникать помехи от
устройств с рабочей частотой 5 ГГц, такие как
другие устройства Wi-Fi.
Окружающая беспроводная среда
может снижать скорость работы службы
беспроводной сети.
Для подключения к точке доступа требуется
точка доступа с поддержкой беспроводного
соединения, на которой должна быть включена
функция беспроводного подключения. Чтобы
узнать, поддерживает ли ваша точка доступа
беспроводное соединение, обратитесь к своему
поставщику услуг.
Для подключения к точке доступа проверьте
SSID и настройки безопасности точки доступа.
SSID и настройки безопасности точки доступа
см. в соответствующей документации.
Неправильная настройка сетевых устройств
(проводной/беспроводной коммутатор,
концентратор) может быть причиной
медленной и некорректной работы монитора.
Установите устройства правильно согласно
соответствующему руководству и настройте
сеть.
Способ подключения зависит от
производителя точки доступа.
8
РУССКИЙ
 
 
 USB
Подключайте к дисплею устройства хранения
USB, такие как устройства флэш-памяти
USB, внешний жесткий диск и пользуйтесь
возможностями мультимедиа. Подключите
к дисплею устройство флэш-памяти USB или
USB-устройство для чтения карт памяти, как
показано на следующем рисунке. Отобразится
экран «».
Не выключайте дисплей и не извлекайте
устройство хранения USB при активации
меню EMF (), т. к это
может привести к потере данных или
повреждению устройства хранения USB.
Часто создавайте резервные копии
файлов, сохраненных в памяти
устройства хранения USB, так как файлы
могут быть удалены или повреждены, на
данное повреждение гарантия может не
распространяться.

или
   
 USB
Распознается только устройство хранения
данных USB.
Устройство хранения данных USB,
подключенное через коммутатор USB, не
распознается.
Программа автоматического распознавания
может не распознать устройство хранения
данных USB.
Устройство хранения данных USB, для
которого используется собственный
драйвер, может быть не распознано.
Скорость распознавания зависит от
конкретного устройства.
Не выключайте дисплей и не отключайте
устройство USB при работе подключенного
устройства хранения данных USB.
При неожиданном разъединении или
отключении подобного устройства
хранящиеся данные или устройство
хранения данных USB могут быть
повреждены.
Не подключайте устройство хранения
данных USB, которое было установлено
на компьютере несанкционированно.
Такое устройство может привести
к неисправности аппаратуры или
невозможности воспроизведения. Не
забудьте, что можно использовать только
устройства хранения USB, содержащие
обычные музыкальные файлы, изображения
и фильмы.
Используйте только такие устройства
хранения USB, которые были
отформатированы с помощью файловой
системы FAT32. Устройства хранения,
отформатированные с помощью программ,
которые не поддерживаются в Windows,
могут быть не распознаны.
Подключайте питание для устройств
хранения USB (более 0,5 А), которым
требуется внешний источник питания. В
противном случае устройство может быть
не распознано.
Для подключения устройства хранения
USB используйте кабель, предоставляемый
производителем устройства.
Некоторые устройства хранения данных
USB могут не поддерживаться или работать
со сбоями.
9
РУССКИЙ
Метод расположения файлов на устройстве
USB аналогичен ОС Windows XP, и
распознаются имена файлов, содержащие
до 100 латинских символов.
Рекомендуется создать резервные
копии важных файлов, так как данные,
сохраненные на устройстве USB, могут быть
повреждены. Производитель телевизора не
несет ответственности за потерю данных.
Если жесткий диск USB не подключен
к внешнему источнику питания, он не
будет распознан. Не забудьте подключить
внешний источник питания.
- При питании от внешнего источника
используйте адаптер питания. Правильная
работа при использовании USB-кабеля
для подключения к внешнему источнику
питания не гарантируется.
При наличии в устройстве памяти
USB нескольких разделов, или при
использовании USB-устройства для
считывания нескольких карт памяти, Вы
можете использовать до 4 разделов или
устройств памяти USB.
Если устройство памяти USB подключено к
USB-устройству для считывания нескольких
карт памяти, невозможно получить
сведения об объеме памяти.
Если устройство памяти USB работает
неправильно, следует отключить и
подключить его снова.
Скорость распознавания устройства памяти
USB может быть разной в зависимости от
устройства.
Если устройство USB подключено в
режиме ожидания, при включении дисплея
автоматически загружается определенный
жесткий диск.
Рекомендуемая емкость — не более 1 ТБ
для внешнего жесткого диска USB и не
более 32 ГБ для USB-накопителя.
Любое устройство с емкостью больше,
чем рекомендуется, может работать
неправильно.
Если внешний жесткий диск USB с функцией
энергосбережения не работает, следует
выключить жесткий диск и включить снова.
Поддерживаются также устройства
хранения данных USB более раннего
стандарта, чем USB 2.0. Однако они могут
неправильно работать в меню Видео.
В одной папке может быть распознано до
999 папок или файлов.
Рекомендуется использовать
сертифицированные устройства хранения и
кабель USB. В противном случае устройство
хранения USB может быть не распознано, также
это может привести к ошибке воспроизведения.
Для воспроизведения файлов, отправляемых
и сохраняемых с помощью менеджера
SuperSign, может использоваться только
флэш-накопитель USB. Жесткий диск USB или
USB-устройство для считывания нескольких
карт памяти работать не будут.
Для воспроизведения файлов, отправляемых
и сохраняемых с помощью менеджера
SuperSign, может использоваться только
устройство хранения данных, имеющее
файловую систему FAT 32.
USB 3.0 устройство хранения данных.
В условиях высоких температур данные на
некоторых устройствах хранения USB могут
быть повреждены.
Не рекомендуется воспроизводить
содержимое, одновременно используя
более двух USB-портов.
10
РУССКИЙ
 
Обзор файлов, сохраненных в памяти устройства хранения USB.
1
Нажмите SETTINGS чтобы открыть Основное меню.
2
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
3
С помощью кнопки поиска перейдите к нужному списку ,  или C и нажмите
OK.
  
   
Кино Кодер-декодер Медиа Контейнер Профиль
Видео MPEG1 / MPEG2 DAT, MPG, MPEG, TS, TP 1080P @ 30 fps
MPEG4
(DivX 3.11, DivX 4,
DivX 5, DivX 6,
Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid
1.03, Xvid 1.10-beta1/2)
AVI, DIVX, MP4, MKV, TS,
TRP
1080P @ 30 fps
H.264 AVI, MP4, MKV, TS, TRP, TP 1080P @ 60 fps
Аудио MP3 MP3 от 8 kbps до 320 kbps(Bit
rate)
от 16 kHz до 48
kHz(Sample rate)
AC3 AC3 от 32 kbps до 640 kbps(Bit
rate)
32 kHz, 44,1 kHz, 48
kHz(Sample rate)
MPEG MP3 от 32 kbps до 448 kbps(Bit
rate)
от 16 kHz до 48
kHz(Sample rate)
AAC, HEAAC MP4 от 8 kHz до 48 kHz(Sample
rate)
LPCM AVI, WAV 64 kbps до 1,5 Mbps(Bit
rate)
8 kHz до 48 kHz(Sample
rate)
Скорость передачи: от 32 кбит/с до 320 кбит/с (MP3)
Формат внешних субтитров: *.smi/*.srt/*.sub (MicroDVD,Subviewer1.0/2.0)/*.ass/*.ssa/*.txt
(TMPlayer)/*.psb (PowerDivX)
Внутренние субтитры: только XSUB (формат, применяемый в файлах DivX6)
11
РУССКИЙ
   
Фото JPEG
Мин.: 64 x 64
Макс.: обычный тип— 15360 (Ш) x 8640 (В);
прогрессивный тип— 1920 (Ш) x 1440 (В)
BMP
Мин.: 64 x 64
Макс.: 9600 x 6400
PNG
Мин.: 64 x 64
Макс.: чересстрочный— 1200 x 800
построчный— 9600 x 6400
Не поддерживаемые файлы отображаются в виде стандартных значков.
Музыка mp3
[Битрейт] 32–320Кбит/сек.
[Частота дискретизации] 16–48кГц
[Поддержка] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
AAC
[Битрейт] свободный формат
[Частота дискретизации] 8–48кГц
[Поддержка] ADIF, ADTS
M4A
[Битрейт] свободный формат
[Частота дискретизации] 8–48кГц
[Поддержка] MPEG-4
OGG
[Битрейт] свободный формат
[Частота дискретизации] ~ 48кГц
[Поддержка] Vorbis
WMA
[Битрейт] 128–320Кбит/сек.
[Частота дискретизации] 8–48кГц
[Поддержка] WMA7, 8, 9 Стандартная
WMA 10 Pro
[Битрейт] ~ 768Кбит/сек.
[Канал/частота дискретизации]
M0: до 2 / 48кГц
M1: до 5,1 / 48кГц
M2: до 5,1 / 96кГц
[Поддержка] WMA 10 Pro
Содержимое
(при
использо-
вании
менеджера
SuperSign)
Расширение файла: *.cts/ *.sce
Кино
 : *.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.mp4/*.mkv/*.avi/*. avi(motion
JPEG)/*.mp4(motion JPEG)/*.mkv(motion JPEG)
 : MPEG1, MPEG2, MPEG4,H.264, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX 6,
Xvid 1.00,Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,Xvid 1.10-beta1/2, JPEG
 : MP3, Dolby Digital, LPCM, AAC, HE-AAC
12
РУССКИЙ
 
Воспроизведение видеофайлов, сохраненных на устройстве хранения USB.
1
Нажмите SETTINGS чтобы открыть Основное меню.
2
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
3
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
4
С помощью кнопок навигации выберите необходимую папку и нажмите OK.
5
С помощью кнопок навигации выберите необходимый файл и нажмите OK.
 :
выбор устройства хранения USB.
   :
Возврат к главному
экрану МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
 :
Возврат к предыдущему экрану.
:
Выход из МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
6
Во время воспроизведения видео нажмите  для доступа к следующим настройкам.
   
Остановка воспроизведения
Воспроизведение видео
Приостановка и возобновление воспроизведения
Сканирование назад
Сканирование вперед
Настройка яркости экрана для экономии энергии.
SETTINGS Открытие меню "".
BACK
Скрытие меню на полноформатном экране.
EXIT Возврат в меню .
или
Пропуск определенных участков файла во время воспроизведения. Время
определенного участка будет отображено в строке состояния. Для некоторых
файлов данная функция может быть недоступна.
13
РУССКИЙ
     
Некоторые субтитры, созданные пользователями, могут работать не нормально.
Некоторые специальные символы не поддерживаются в субтитрах.
HTML-теги не поддерживаются в субтитрах.
Доступны только поддерживаемые языки субтитров.
При смене языка на экране могут возникнуть помехи (остановка изображения, ускоренное
проигрывание, и т.д.).
Поврежденный файл фильма может воспроизводиться неправильно, могут быть недоступны
некоторые функции проигрывателя.
Файлы фильмов, созданные с помощью некоторых кодирующих программ, могут
воспроизводиться неправильно.
Если видео- и аудиоструктура записываемого файла не чередуется, выводится либо видео, либо
аудио.
Поддерживаются видео высокого разрешения: 1920 x 1080 @ 25/30p или 1280 x 720 @ 50/60p, в
зависимости от частоты обновления экрана.
Видео с разрешением выше 1920 x 1080 @ 25 / 30p или 1280 x 720 @ 50/60p могут не воспроизводиться
правильно в зависимости от частоты обновления экрана.
Правильно проигрываются только рекомендованные типы и форматы файлов с фильмами.
Максимальная скорость передачи воспроизводимого файла фильма составляет 20 Мбит/с. (только
Motion JPEG: 10Мбит/с)
В случае использования формата H.264/AVC с уровнем кодирования 4.1 или выше плавное
воспроизведение не гарантируется.
Аудиокодек технологии DTS не поддерживается.
Не поддерживается воспроизведение фильмов с размером файла более 30 ГБ.
Фильмы в формате DivX и субтитры должны находиться в одной папке.
Для отображения субтитров необходимо, чтобы имя файла субтитров совпадало с именем
видеофайла.
Воспроизведение видео через USB-подключение, не поддерживающее высокую скорость
передачи данных, может выполняться неправильно.
Файлы, закодированные с помощью функции GMC (Глобальная компенсация движения), могут не
воспроизводиться.
 
1 Нажмите SETTINGS для доступа к всплывающим меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементам   
.,   .    . и нажмите OK.
Значения параметров, измененные в разделе , не оказывают влияния на разделы 
или . Поэтому на них не влияют и изменения значений параметров в разделах  или
.
Значения параметров, измененные в разделах  и , не оказывают взаимного влияния.
При возобновлении просмотра видеофайла его можно воспроизвести с момента остановки.

14
РУССКИЙ
 
  Выбор желаемого формата изображения во время воспроизведения фильма.
  Изменение языка аудио во время воспроизведения фильма. Файлы с одной
звуковой дорожкой нельзя выбрать.
  Включение и выключение субтитров.
 Активируется для субтитров в формате SMI и позволяет выбрать их язык.
  Выбор шрифта субтитров.
По умолчанию используется шрифт основного меню.
 Настройка синхронизации времени титров от -10 секунд до +10 секунд с
шагом 0,5 с во время воспроизведения.
 Перемещение субтитров вверх или вниз во время воспроизведения фильма.
 Выбор размера субтитров во время воспроизведения фильма.
 Включает или отключает функции повтора воспроизведения видео. Если
функция включена, то файл в папке воспроизводится циклически. Даже если
повторное воспроизведение отключено, оно может сработать, если имя
следующего за воспроизводимым файла похоже.
В файле субтитров поддерживается до 10000 блоков синхронизации.
При воспроизведении видео можно отрегулировать размер картинки с помощью кнопки ARC.
Субтитры поддерживаются только при наличии экранного меню на том же языке.
Параметры кодовой страницы могут быть недоступны в зависимости от языка файлов субтитров.
Выбирайте кодовые страницы в соответствии с файлами субтитров.

Выберите опцию    . для доступа к следующим меню:
15
РУССКИЙ
 
Просмотр файлов изображений, сохраненных в памяти устройства хранения USB.
1
Нажмите SETTINGS чтобы открыть Основное меню.
2
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
3
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
4
С помощью кнопок навигации выберите необходимую папку и нажмите OK.
5
С помощью кнопок навигации выберите необходимый файл и нажмите OK.
 :
выбор устройства хранения USB. (в зависимости от модели)
   :
Возврат к главному экрану МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
 :
Возврат к предыдущему экрану.
:
Выход из МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
 
-
Начало или завершения показа слайд-шоу с выбранными фотографиями.
Если фотографии не выбраны, в слайд-шоу будут показаны все фотографии, имеющиеся
в текущей папке.
Для настройки скорости показа слайд-шоу нажмите .
BGM
Включение и отключение музыкального сопровождения. Для выбора папки
музыкального сопровождения нажмите .
Можно настроить  с помощью кнопки MENU на пульте ДУ.
Поворот фотографий по часовой стрелке (90 °, 180 °, 270 °, 360 °).
Увеличение фотографии на 100 %, 200 % или 400 %.
Настройка яркости экрана для экономии энергии.

Для отображения параметров 

Сворачивание окна параметров.

Возврат в меню .
6
При просмотре фотографий можно получить доступ к следующим настройкам.
Поддерживаемый размер фотографий ограничен. Если разрешение по ширине
поворачиваемой фотографии превышает поддерживаемое разрешение,
функция поворота фотографии недоступна.

16
РУССКИЙ
Изменения дополнительных параметров «» не влияют на списки «» и «».
Изменения дополнительных параметров списков «» и «» выполняются аналогично
друг другу, но не влияют на список «».

 
1 Нажмите SETTINGS для отображения меню .
2 С помощью кнопок навигации перейдите к элементу   
.,       . и нажмите
OK.
 
 - Выбор скорости слайд-шоу. (Параметры: быстрая (Fast), средняя (Medium)
или медленная (Slow).)
BGM Выбор папки музыкального сопровождения.
 Повторное воспроизведение фоновой музыки.
   Воспроизведение фоновой музыки в случайном порядке.
Выберите "   " (Setting Photo View) для доступа к
следующим пунктам меню:
17
РУССКИЙ
 
Воспроизведение видеофайлов, сохраненных на устройстве хранения USB.
1
Нажмите SETTINGS чтобы открыть Основное меню.
2
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
3
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
4
С помощью кнопок навигации выберите необходимую папку и нажмите OK.
5
С помощью кнопок навигации выберите необходимый файл и нажмите OK.
6 Во время воспроизведения музыки нажмите  для доступа к следующим настройкам.
   
Останавливает воспроизведение файла и возвращается к .
Воспроизведение музыкального файла.
Приостановка и возобновление воспроизведения.
Переход к предыдущему файлу.
Переход к следующему файлу.
Настройка яркости экрана для экономии энергии (только при значениях Выкл. и
Отключение экрана).
SETTINGS Открытие меню .
BACK
Скрытие окна параметров.
EXIT Возврат к меню .
или
Пропуск определенных участков файла во время воспроизведения. Время
определенного участка будет отображено в строке состояния. Для некоторых
файлов данная функция может быть недоступна.
 :
выбор устройства хранения USB. (в зависимости от модели)
   :
Возврат к главному экрану МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
  :
Открывает окно настроек воспроизведения музыки. Данная
функция активируется только во время воспроизведения.
 :
Возврат к предыдущему экрану.
:
Выход из МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
18
РУССКИЙ
1 Нажмите кнопку SETTINGS для доступа   меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к Set Audio Play ( 
 ) или Set Audio (  ) и нажмите OK.
 
Изменения дополнительных параметров «» не влияют на списки «» и «».
Изменения дополнительных параметров списков «» и «» выполняются аналогично
друг другу, но не влияют на список «».
При выборе параметра Set Audio Play (   )

Поврежденный музыкальный файл не воспроизводится, при этом продолжительность
воспроизведения отображается как 00:00.
Музыкальные файлы со встроенной защитой авторских прав, загруженные из платных служб,
не будут воспроизводиться, вместо продолжительности воспроизведения будет отображаться
несоответствующая информация.
При нажатии кнопок OK и
экранная заставка отключается.
B этом режиме также действуют кнопки пульта дистанционного управления , , , , .
Для перехода к следующей музыкальной композиции можно использовать кнопку , для
перехода к предыдущей музыкальной композиции - кнопку
.

002. B02.mp3
► 00:31 / 04:04
Истекшее время/Длительность
Имя файла
    
Устройство не поддерживает MP3-файлы с ID3-тегами.
   
 Повтор музыкального сопровождения.
   Воспроизведение случайных аудиофайлов.
19
РУССКИЙ
При воспроизведении файлов мультимедиа из меню  доступны кнопки BACK, EXIT и
регулировка громкости. Нажатие кнопки BACK или EXIT останавливает воспроизведение файлов
мультимедиа и возвращает к .
Настройка яркости экрана для экономии энергии (только при значениях Выкл. и Отключение
экрана). При использовании функции распределения, которая использует ПО SuperSign,
устройство хранения, в котором хранится содержимое, определяется на основе величины
оставшегося ресурса памяти. (в зависимости от модели)
Если на USB-устройстве есть папка AutoPlay (автоматическое воспроизведение), и в ней есть
файлы поддерживаемых форматов, то их можно воспроизвести автоматически при подключении
этого USB-устройства к монитору.
Не рекомендуется воспроизводить содержимое, одновременно используя более двух USB-портов.
В случае воспроизведения распределения или расписаний для содержимого с помощью ПО
SuperSign воспроизводится последнее использованное расписание.

  
Воспроизводит сохраненные файлы с помощью опции Export () в SuperSign Manager
( SuperSign Manager).
1
Нажмите SETTINGS чтобы открыть Основное меню.
2
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
3
С помощью кнопки поиска перейдите к  и нажмите OK.
4
С помощью кнопок навигации выберите необходимую папку и нажмите OK.
5
С помощью кнопок навигации выберите необходимый файл и нажмите OK.
 :
выбор устройства хранения USB. (в зависимости от модели)
   :
Возврат к главному экрану МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
 :
Возврат к предыдущему экрану.
:
Выход из МОЯМУЛЬТИМЕДИА.
20
РУССКИЙ
   
• Поврежденный видеофайл может воспроизводиться некорректно, также могут быть недоступны
некоторые функции проигрывателя.
• Видеофайлы, созданные с помощью некоторых кодирующих программ, могут воспроизводиться
некорректно.
• Видеофайлы, типы и форматы которых отличаются от рекомендованных, могут воспроизводиться
некорректно.
• Максимальная скорость передачи данных воспроизводимого видеофайла составляет 20Мбит/с.
(Motion JPEG: только 10Мбит/с)
• Плавное воспроизведение не гарантируется в случае использования формата H.264/AVC с уровнем
кодирования 4.1 или выше.
• Видеофайлы, объем которых превышает 50МБ, могут загружаться некорректно с мобильных устройств.
Рекомендуется воспроизводить такие файлы с помощью устройств хранения USB/SD.
• [Только для моделей Ultra HD] Изображение Ultra HD: 3840 X 2160
Некоторые видеозаписи Ultra HD с кодированием HEVC, которые отличаются от содержимого,
официально предоставленного LG Electronics, могут не воспроизводиться.
 
.mkv
.mp4
.ts
 H.264/AVC, HEVC
 Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, HE-AAC
• Некоторые кодеки можно использовать после обновления программного обеспечения.
 
 
.asf
.wmv
 VC-1 Simple и VC-1 Main
 WMA Standard, WMA 10 Professional
.divx
.avi
 DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4 Part2
 MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS
.mp4
.m4v
.mov
 H.264/AVC, MPEG-4 Part2
 AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.3gp
.3g2
 H.264/AVC, MPEG-4 Part2
 AAC, AMR-NB, AMR-WB
.mkv  H.264/AVC
 HE-AAC, Dolby Digital
.ts
.trp
.tp
.mts
.m2ts
 H.264/AVC, MPEG-2
 MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM
.mpg
.mpeg
 MPEG-1, MPEG-2
 MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), AAC
.vob  MPEG-1, MPEG-2
 Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/