2. Компьютеры и электроника
  3. Аудио и домашний кинотеатр
  4. Проигрыватели DVD
  5. Hyundai
  6. H-LCDVD2200

Hyundai H-LCDVD2200 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для LCD-телевизора HYUNDAI H-LCDVD2200. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройках, использовании DVD-плеера и других возможностях, таких как подключение к ПК и различные режимы изображения и звука. Задавайте вопросы!
  • Как включить телевизор?
    Как настроить каналы?
    Как использовать DVD-плеер?
    Как изменить язык меню?
    Что делать, если нет изображения или звука?
H-LCDVD2200
LCD 

2

 ............................................................................................................................................................... 2
 .................................................................................................................... 3
................................................................................................................................................... 5
.................................................................................................................................................... 5
...................................................................................................................................................... 6
................................................................................................................................... 6
 ........................................................................................................................................................ 7
 ...................................................................................................................... 8
 .................................................................................................................................................................10
........................................................................................................................................................10
 .............................................................................................................................................11
.........................................................................................................................................................13
 DVD ........................................................................................................................................16
...........................................................................................................23
 .....................................................................................................................................................24
...................................................................................................................................25
3
   LCD  HYUNDAI! 
     , , 
.

, 
:
      , ,    , 
.
 .
 .
 .
 , .
.
         
, .
 .
            
   ,     
.
           ,  
 ,            , 
, .
 ,     ,     
, .
 , 
 .         
.
 .
   ,    . 
.

.
.

, .
.

,           
. 
        ,  
    ,    
.

      , , ,
, . , 
    .    ,
.
 ,       
.      ,   ,
, . 
–20° +50°. .
4
     ,   .    
.
       .     
. .
 , , . 
.
:
         
 ;       LCD-
        
 ( 10 ).

 , , 
. , 
.
 , . 
      ,    
,      .  
, .

   .    ,  , 
.

 . 
,   , ,   .  
  LCD     .    
 LCD .
 .
:
   ,     LCD  
.

    . 
, .
          
. , 
, .
    18 ,      2 . 
.
:
.

    
.

        . 
. 
.
: 
. , 
LCD .
5

 : 22 
 : 16:10
 : 1680x1050
 : 500 ²
 : 700:1
 : 170º/160º
 : 5 
 : PAL, SECAM, NTSC
 
  DVD 
  slot-in
  MPEG4 (DivX)
  NICAM 25 
 
 
   : RF , , S-Video, VGA, SCART, HDMI, 
, PC , 
 : 110-240 B, 50/60 

: ,       
.
 , . 
.
LCD 
 ()

DC  
RCA 
6



 
1 IR Receiver .
2
<POWER>
Power indicator
   .     
<POWER>  .    (.: ;
./: ).
3 <DVD play/pause>  DVD .
4 <DVD stop>  DVD .
5 <DVD open/close>  DVD .
6 <CH+> .
7 <CH-> .
8 <VOL+> .
9 <VOL-> .
10 <MENU>
.
.
11 <TV/AV>  TV/AV.
:  < > .
7

          
.

 
12 DVD disk slot in  DVD .
13 DC 12 V .
14 HDMI .
15 VGA .
16 SCART  SCART.
17 S-Video .
18 Video  .
19 AUDIO L .
20 AUDIO R .
21 PC AUDIO .
22 EAR PHONE .
23 RF ANTENNA jack  RF .
24 Coaxial jack .
8

1.  STANDBY – ,
 (Standby);
2.  0 – 9;
3.  VOL+ – ;
4.  TITLE –  DVD;
5.  VOL- – ;
6. DISPLAY –  TV
;
7.  («»);
8.  («»);
9.  ENTER – 
;
10.  («»);
11.  LCD MENU – ;
12.  INPUT – ;
13.  PMODE –    
;
14.  PLAY/PAUSE –  (
 DVD);
15.  STOP–  (
DVD);
16.  TEXT/ –   
  (
 DVD);
17.  MIX/ –   ( 
)/   (
 DVD);
18.  INDEX/ –   
 
 ( DVD);
19.  SIZE/ –  
  
 DVD);
20.  PROGRAM –   ,
 ,  
 ( DVD);
21.  INTRO – , , /
 DVD ;
22.  REPEAT –   ,  ,  
 ( DVD);
23.  AB –   ,  ,  
 ( DVD);
24.  REVEAL/ZOOM –     
 ( DVD);
25.  SUBPAGE/ANGLE –  ,     , 
 .      
,  (
DVD);
26.  HOLD/GOTO –     
, ,  ( DVD);
27.  PICTURE/SUBTITLE –      
;
28.  SLOW/STEP –  ( DVD);
29.  NICAM/AUDIO – ;
30.  AMODE – ;
9
31.  MUTE – ;
32.  DVD SETUP –  DVD;
33.  («»);
34.  CH– – ;
35.  MENU –  DVD-;
36.  CH+ – ;
37.  ():
1)  -/--  (0 - 9),  (10 – 199)
,
2)  (-)  (--),
3)  (-), .  (--),
.
. 1:  7,  7,
. 2:   (-/--),   1,   7,     
 17; .
38. ;
39. ;
 AUTO/EJECT – 
 ( DVD).
:
1. .
2.  5 
30 .
3. , .
4.       .      
.

1. , .
2. ,  (+) (–) 
.
3. .
:         
, .
10


  LCD         
.
:
      ,   
:
  –    75 , 
      
.
 S-VIDEO     ,
 S-VIDEO,  Audio R,L.
    ( RCA)    
:     ,   
     .    
LCD , 
.
VGA       
.
SCART     
.
HDMI  DVD .
1. . 
,      .    
 75 .
:
  75  300-75 
.
11
2.  (. DVD, VDCR, CAMCORDER PC) 
 «L» () «R» ().
3.  RCA .
4.  SCART, 
 SCART .
5.  S-Video  S-Video
 S-Video ).
6.  DC    ,  12 
.
7.          VGA 
.
8.  HDMI, 
 HDMI .

    .      
. .


1.   <POWER>      <STANDBY>  , 
 .    .    , 
; .
2.  ,       ,   
. .
3.   <VOL-/+>     .  
 0  100.

1.  <INPUT> ,  TV. 
     1,   1.  <CH-/+>,
     .     0-9 
.  1 199,
 <-/-->;   «-», «--»  «--».  0-9,
.
2.           
.
3.  <PMODE> ,  6
 :  =>  =>  =>  =>
 => .
4.   <AMODE>      ,   4
:  =>  =>  => .
5.   <MUTE>   .      
.
6.  <DISPLAY> .
 AV (DVD/VCR/CAMCORDER)
 <INPUT> :
TV () => SCART => CVBS => S-VIDEO => VGA => HDMI => DVD.

 (75 )
12
:  DVD TV,
,  “”.
 . .)
1.  <INPUT>  TV.  <CH-/+> 
, .
2.    <CH+/->     . 
 <-/--> .
3.   «  »    
.
TEXT
 <TEXT>  TEXT. 
.
MIX
.
HOLD
, . 
. , .
PICTURE
.
INDEX
 INDEX.
SIZE
   , , 
.
.
.
REVEAL
.
, .
SUBPAGE
     .       
.  0001.
 RED ()/GREEN ()/YELLOW ()/BLUE ()
        , 
, .

 <INPUT>  VGA. 
«VGA».   VGA     .  
, .
13

:          
.

         (OSD).  
.
1.  <LCD MENU> .
2.  <> .
3.  <> .
4.  <ENTER>, .
5.  <LCD MENU>, .

 «» :
  » -   /
.
 »
 »
 »
:  VGA PC.
 »
:  NTSC.
 »
 »
:  VGA PC.
 »
 (): ./,
.

 «» :
 » – ;
 » - : 
.
 » – .
 » – ;
 » –      
.

 «» :
 » – .
  » -    
 «MENU»,
     
.
 »
14

  « »    
:
 » - .
 » - .
 » - 
 » - 
.
 » -  
.
 » - .

 «» :
 
 ,  “”.
      .  
,  “”.
 
,  “”.
         .   
”  ,    .  
,  “  ”.
 
, 
”.           . 
  “”  ,     .  
,  “”.
 
:
:  “”  “”, 
1.   “”  .     “” 
”,       2.   “” 
.
:  , .

 »
 ,     
.
 «OSD »
,  OSD  “”.

 «» :
 » - .
 » - .
:      
.
  » -       
.
 .  » -      
:
X
15
 – .
  –         
.
 PIN- –         «4711»,
.  <ENTER>.
  » -    (      
«4711») :
 – .
– .
 –  <ENTER>, 
    , ,   .    
.
 -  <ENTER>, 
    , ,   .    
.
 » - .
16
 DVD 
1. 
 DVD 
 <INPUT>,  DVD.

; . 
»,  «».       
.
:
       (   ). 
     DVD .    
       ,  
.
         <PLAY/PAUSE>  
.
 DVD
. 
<PLAY/PAUSE>     .   
   ,  , 
.

1.  <MENU> 
.
  DVD :     .   
.
 Super VCD VCD2.0 : . (
 <MENU>    PBC ().    PBC
)          
 ( PBC ).
2.  <ENTER>  <PLAY/PAUSE> .
3.     <STOP>,     
<PLAY/PAUSE>.  <STOP> , 
 <PLAY/PAUSE> .
:
 ,  <STOP>.
     DVD ,   
.
 ( DVD )
 <TITLE>,  «».
          ; 
.

 Super VCD VCD :   PBC ,   <PLAY/PAUSE>,
  .   <MENU>,    PBC, 
 <PLAY/PAUSE>, .
  :      <PLAY/PAUSE>,  
.
17

       , 
 16 . 
:
DVD/MP3/JPEG  Super VCD/VCD/CD/CD-G/HD-CD 
  PBC , .
 . 
 <PLAY/PAUSE> 
.  <ENTER>.
  <PROGRAM> 
  ,     .  
        <ENTER>.  
 <STOP>. 
 <PLAY/PAUSE>, .
         «. .»
.
: 8 ; .
2.  DVD 

 DVD : ,  <PLAY/PAUSE>.
Super VCD VCD : 
.
:
 PCB   .
 CD : .
 MP3/JPEG :          
.

       
;  .
 Super VCD VCD : ( PBC )     ,
  ,   ;     ,
 , .
 DVD :  DVD
.

  ,       :
x2/x4/x8/x20/ .   ,   
: x2/x4/x8/x20/.
          
 <PLAY/PAUSE>.
18
  CD, HD-CD, MP3 : .
: .

 <SLOW/STEP>, :
1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, . 
 <PLAY/PAUSE>.
: .

  CD, CD-G, HD-CD MP3/JPEG :   <PLAY/PAUSE>  
; .
 DVD, Super VCD, VCD :  <PLAY/PAUSE> 
 ;      .
 <SLOW/STEP> .

 <REPEAT> .
  Super VCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD :   
    .    :
.
 DVD :  4 : 
.
  MP3/JPEG :      4   :
.

 <DISPLAY> , , ,
.
  DVD :
 <DISPLAY>:
 <DISPLAY>, .
  Super VCD :
, -/-- (./.), , PBC, , 
.
 <DISPLAY>:
 -/-- (./.) , , ,  -/- (./.) .
 <DISPLAY>, .
  CD, CD-G, HD-CD, MP3/JPEG :
,  -/- (./.), , , .
 <DISPLAY>, .
  -/-(./.) 
 -/-(./.)

 
-/- (./.) 
 -/- (./.) 

19

 <GOTO> . 
          
.  <ENTER> .
:
 .
  <GOTO> .
  PBC.

 Super VCD VCD ,  <INTRO>.
    9     
.
  PBC.
  1-9.
  <PLAY/PAUSE>, .
 CD, CD-G, HD-CD :  <INTRO>. 
 15 .
 .
  <PLAY/PAUSE>, .
:
  <INTRO> .
  15-.

 <AUDIO> .  <AUDIO>
.
 Super VCD VCD : .-.
 CD, CD-G, HD-CD, MP3 : .-.
:  VCD ,    ,  <AUDIO>  
.
 ( DVD Super VCD )
  <AUDIO>      . 
 <AUDIO> .
 ( DVD Super VCD )
  <SUBTITLE>     .  
<SUBTITLE> .

  <ANGLE>     .   <ANGLE>
. (.  -
/-(./.) )
: 
.

  <MUTE>   .     
 <MUTE>  <VOL+>.

  <ZOOM>      
: 2-3-4-1/2-1/3-1/4-.
20
:         
.
 A-B
  <AB>  ,       
.     « A-».   <AB>  
;  « A-B».
   .   
 <AB>,  «A-B ».
:
 Super VCD, VCD CD : .
.
  DVD :        . 
        
.

 <VOL+> <VOL-> .
3.  MP3/JPEG 
  MP3/JPEG        
 MP3/JPEG.         
 ().
MP3 JPEG
 , .
 .
  MP3 , .
  JPEG  <PROGRAM> .
          
.
4.  DVD
  <DVD SETUP>,    .   
 ()  ,  ,    <ENTER> 
 .           
 <DVD SETUP>.
:          
.        , ,
.


 MP3 JPEG


/