Mode d'Emploi pdf Huawei TalkBand B6 Руководство пользователя

Страница загружается ...

90 91

Краткое руководство пользователя

1. Включение устройства

Нажмите на кнопки в боковой части устройства, чтобы извлечь гарнитуру. Извлеките гарнитуру из ремешка. Подключите

зарядное устройство к порту для зарядки на гарнитуре. Гарнитура автоматически включится. Чтобы включить устройство,

также можно нажать и удерживать боковую кнопку.

• Перед зарядкой протрите насухо порт для зарядки.

• Для зарядки устройства используйте кабель для

зарядки, входящий в комплект поставки.

90 91

2. Загрузка приложения Huawei Health

Чтобы загрузить и установить приложение Huawei Health, отсканируйте QR-код справа или выполните поиск

приложения Huawei Health в магазине приложений AppGallery или других магазинах приложений.

4. Bluetooth-вызовы

Ваше устройство будет вибрировать при поступлении входящего вызова. Извлеките гарнитуру из браслета, чтобы

автоматически ответить на вызов.





3. Сопряжение устройства с телефоном

В списке устройств в приложении Huawei Health выберите носимое устройство, выполните сопряжение согласно

инструкциям на экране.

92 93

• Не используйте устройство под душем, во время мытья машины, купания или дайвинга.

• Вы можете настроить длину ремешка или снять его.

5. Дополнительная информация

На экране устройства отображаются основные данные физической нагрузки и сна. Более подробная информация

отображается в приложении Huawei Health.

Ваше устройство поддерживает технологию TruSleep, которая обеспечивает более точный мониторинг сна. Включите эту

функцию в приложении.

Вы можете не снимать устройство, когда моете руки или гуляете под дождем. Если на устройство попала вода, немедленно

протрите его сухой тканью во избежание попадания воды в микрофон.

6. Снятие и установка насадки

Примечание Когда вы выполняете действия с насадкой, совмещайте линию на насадке с линией блокировки (значок

закрытого замка) и линией разблокировки (значок открытого замка). Когда наденете насадку на наушник, убедитесь, что

она надежно закреплена.

92 93

7. Справка

Более подробную информацию о подключении устройства и его функциях, а также полезные советы см. в онлайн-справке

приложения Huawei Health.

2 3

1 2 3

1

Поверните насадку

против часовой

стрелки.

Совместите линию

на насадке с линией

разблокировки.

Совместите линию

на насадке с линией

разблокировки.

Поверните насадку

по часовой стрелке.

Мягко потяните

насадку

вверх.

Совместите линию

на насадке с линией

блокировки.

2 3

1 2 3

1

Снятие

Установка

94 95

ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ НОСИТ СПРАВОЧНЫЙ ХАРАКТЕР И НЕ ПОДРАЗУМЕВАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ.

Товарные знаки

Словесный знак и логотип

Bluetooth

® являются зарегистрированными товарными знаками компании

Bluetooth SIG, Inc.

и используются компанией Huawei Technologies Co., Ltd. в рамках лицензии. Компания Huawei Device Co., Ltd. является

аффилированным лицом компании Huawei Technologies Co., Ltd.

Другие товарные знаки, наименования товаров, услуг и компаний, упомянутые в данном документе, принадлежат их

владельцам.

Политика конфиденциальности

Меры, принимаемые компанией для защиты Ваших персональных данных, описаны в политике конфиденциальности, с

которой можно ознакомиться на веб-сайте http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Места проведения взрывных работ

Выключайте мобильный телефон или беспроводное устройство в местах проведения взрывных работ и в зонах, в которых

запрещено использование дуплексного радиооборудования или электронных устройств.

94 95

Места с огнеопасными и взрывоопасными веществами

Не используйте устройство в местах, где хранятся огнеопасные и взрывоопасные вещества, например, на заправках,

складах горюче-смазочных материалов или химических заводах. Использование устройства в таких средах повышает

риск возникновения взрыва или пожара. Также следуйте текстовым или символьным инструкциям. Не храните и не

транспортируйте устройство в контейнерах с огнеопасными жидкостями, газами или взрывоопасными веществами.

Безопасная эксплуатация

• Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания, зарядного устройства или аккумуляторной

батареи может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.

• Температура эксплуатации устройства: от -10°C до +45°C.

• Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное влияние на работу кардиостимуляторов и слуховых

аппаратов. За более подробной информацией обращайтесь к Вашему оператору.

• Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между

беспроводным устройством и кардиостимулятором должно составлять 15 см. При использовании кардиостимулятора

96 97

держите устройство с противоположной от кардиостимулятора стороны и не носите устройство в нагрудном кармане.

• Не допускайте чрезмерного перегрева устройства и аккумуляторной батареи и попадания на них прямых солнечных лучей.

Не размещайте устройство и аккумуляторную батарею вблизи источников тепла, например рядом с микроволновой печью,

духовым шкафом или радиатором. Не разбирайте, не модифицируйте, не роняйте и не сжимайте их. Не размещайте между

ними посторонние предметы, не погружайте их в жидкости, не применяйте к ним чрезмерного давления, в противном случае

может произойти утечка тока, перегрев, возгорание и даже взрыв.

• Соблюдайте местные законы и правила во время эксплуатации устройства. Во избежание ДТП не используйте беспроводное

устройство во время вождения.

• Во избежание повреждения компонентов или внутренних схем устройства, не используйте устройство в пыльной,

дымной, влажной или грязной среде или рядом с предметами, генерирующими магнитные поля.

• Нельзя использовать устройство в местах хранения горючих и взрывчатых материалов (например, на заправочных

станциях, топливных хранилищах или химических предприятиях) или хранить и транспортировать устройство вместе с

взрывчатыми материалами. Использование устройства в указанных условиях повышает риск взрыва или возгорания.

• Утилизируйте устройство, аккумуляторную батарею и аксессуары в соответствии с местными законами и положениями.

96 97

Устройство, аккумуляторную батарею и аксессуары нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Ненадлежащее

использование аккумуляторной батареи может вызвать возгорание, взрыв и привести к другим опасным последствиям.

• Устройство прошло испытания на водопыленепроницаемость в определенных условиях(IP57, IEC 60529).

• На устройстве установлена встроенная несъемная аккумуляторная батарея. Не пытайтесь ее извлечь самостоятельно,

иначе Вы можете повредить устройство.

• Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного

времени.

• Высокая громкость гарнитуры может повредить органы слуха. Во избежание повреждения органов слуха уменьшите

громкость гарнитуры до безопасного уровня.

• Прослушивание музыки на высокой громкости во время вождения может отвлечь внимание, повышая тем самым риск

аварии.

98 99

• В случае протечки аккумуляторной батареи не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза. В случае

попадания электролита на кожу или в глаза немедленно промойте их чистой водой и как можно быстрее обратитесь за

медицинской помощью.

• Во время зарядки устройство должно быть подключено к ближайшей штепсельной розетке и к нему должен быть

обеспечен беспрепятственный доступ.

• Отключайте зарядное устройство от сети электропитания и данного устройства, когда не используете его.

• Использование устройства детьми рекомендуется под присмотром взрослых.

• Чтобы определить, не помешает ли устройство работе медицинского оборудования, проконсультируйтесь с лечащим

врачом и производителем устройства.

• Выключайте беспроводное устройство по требованию в больницах, клиниках или медицинских учреждениях. Такие

действия необходимы для предотвращения возможных помех в работе высокочувствительного медицинского

оборудования.

• Выключайте беспроводное устройство по требованию сотрудников аэропортов. Перед использованием беспроводного

устройства на борту самолета проконсультируйтесь с персоналом. Если на устройстве доступен режим полета, включите

98 99

его перед посадкой в самолет.

• Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Положения 2.5 стандарта IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1,

протестирован и одобрен согласно местным стандартам.

• Защищайте носимое устройство и его аксессуары от сильных ударов, вибраций, царапин и острых объектов, чтобы

избежать повреждения устройства.

• Убедитесь, что носимое устройство и его аксессуары чистые и сухие. Не застегивайте ремешок носимого устройства

слишком туго или слишком слабо. После выполнения физических упражнений чистите устройство и запястье. Перед

повторным надеванием помойте устройство водой и высушите его.

• Если носимое устройство можно использовать во время плавания и принятия душа, регулярно чистите ремешок,

просушивайте устройство и запястье перед повторным надеванием.

• В течение дня ослабляйте ремешок, чтобы обеспечить доступ воздуха к коже. Если при носке возникает дискомфорт,

снимите носимое устройство и дайте запястью отдохнуть. Если дискомфорт не пропал, не надевайте больше устройство

и как можно скорее обратитесь к специалисту. Также на официальном веб-сайте Huawei можно приобрести ремешки

различного дизайна, выполненные из разных материалов.

100 101

• Используйте радиооборудование в условиях сильного и стабильного сигнала, чтобы снизить дозы получаемого

облучения.

• Не допускайте нахождения радиооборудования в непосредственной близости от живота беременных женщин.

• Не допускайте нахождения радиооборудования в непосредственной близости от области органов малого таза подростков.

• Уважайте правила использования радиооборудования в конкретных местах: в больницах, на борту самолета, на

заправочных станциях, в школах и др.

Инструкции по утилизации

Значок перечеркнутого мусорного бака на устройстве, его аккумуляторной батарее, в документации и на

упаковочных материалах означает, что все электронные устройства и аккумуляторные батареи по завершении

срока эксплуатации должны передаваться в специальные пункты сбора и утилизации и не должны уничтожаться

вместе с обычными бытовыми отходами. Пользователь обязан утилизировать описанное оборудование в пунктах

сбора, специально предназначенных для утилизации отработанного электрического и электронного оборудования

и аккумуляторных батарей, в соответствии с местными законами и положениями.

Надлежащий сбор и утилизация описанного электронного и электрического оборудования позволяет повторно

100 101

использовать ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду. В то время как ненадлежащее

обращение, случайная поломка, повреждение и (или) ненадлежащая утилизация указанного оборудования по истечении

срока эксплуатации может причинить вред окружающей среде и здоровью человека.Для получения более подробной

информации о правилах утилизации электронных и электрических устройств обращайтесь в местную городскую

администрацию, службу уничтожения бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было приобретено

устройство, или посетите веб-сайт http://consumer.huawei.com/en/.

Сокращение выбросов вредных веществ

Данное устройство и любые электронные аксессуары отвечают применимым законам по ограничению использования

опасных веществ в электронном и электрическом оборудовании: Регламент ЕС по регистрации, оценке, получению

разрешения и ограничению применения химических веществ (REACH), Директива ЕС об ограничении содержания вредных

веществ (RoHS), Директива об использовании и утилизации аккумуляторных батарей. Для получения более подробной

информации о соответствии устройства требованиям регламента REACH и директивы RoHS посетите веб-сайт

http://consumer.huawei.com/certication.

Декларация соответствия ЕС

102 103

Радиочастотное излучение

Данное устройство является приемопередатчиком радиосигналов малой мощности. Данное устройство сконструировано

в соответствии с международными директивами по предельному уровню облучения в радиочастотном диапазоне,

установленному Европейской комиссией.

Максимальные зарегистрированные значения удельного коэффициента поглощения (SAR): значение SAR при нахождении

устройства рядом с головой (макс. значение 2,0 Вт/кг): 0,02 Вт/кг; значение SAR при нахождении устройства рядом с

конечностями (макс. значение 4,0 Вт/кг): 0,02 Вт/кг.

Заявление

Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что устройство FDS-B19 отвечает основным требованиям и прочим

положениям директивы 2014/53/EU.

Актуальную версию декларции соответствия см. на веб-сайте http://consumer.huawei.com/certication.

Данное устройство может использоваться во всех странах ЕС.

При использовании устройства соблюдайте национальные и региональные законы.

Использование данного устройства может быть ограничено (зависит от местной сети).

102 103

Диапазоны частот и мощность

(a) Диапазоны частот, в которых работает это радиооборудование: некоторые диапазоны частот не используются в

определенных странах или регионах.Более подробную информацию спрашивайте у местного оператора связи.

(b) Максимальная радиочастотная мощность, передаваемая в диапазонах частот, в которых работает это радиооборудование:

максимальная мощность во всех диапазонах меньше максимального порогового значения, указанного в соответствующем

Гармонизированном стандарте.

Номинальные пороговые значения диапазонов частот и выходной мощности (излучаемой и (или) передаваемой),

применяемые к этому радиооборудованию: FDS-B19: Bluetooth: 20 дБм

Информация об аксессуарах и программном обеспечении

С данным устройством рекомендуется использовать следующие аксессуары:

Кабель для зарядки Запасные наушники

Версия программного обеспечения устройства модели FDS-B19: 1.1.0.24C00SP1C

Обновления программного обеспечения выпускаются производителем после выпуска устройства и предназначаются

для устранения ошибок в программном обеспечении или оптимизации функций устройства. Все версии программного

104 105

обеспечения, выпущенные производителем, прошли проверку и соответствуют всем применимым правилам.

Пользователь не имеет доступа к радиочастотным параметрам устройства (например, диапазон частот и выходная

мощность) и не может их изменить.

Актуальную информацию об аксессуарах и программном обеспечении см. в декларации соответствия на веб-сайте

http://consumer.huawei.com/certication.

Чтобы посмотреть нормативную информацию, выберите Настройки > О программе > Нормативная информация

(Settings > About > Regulatory Information).

Информацию о телефоне горячей линии и адресе электронной почты службы поддержки клиентов в Вашей стране или

регионе см. на веб-сайте http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.

Внимание! Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные компанией Huawei Device Co., Ltd.,

могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

Данное устройство не является медицинским оборудованием и не предназначено для диагностики, лечения или

104 105

предупреждения заболеваний. Все данные и результаты измерений носят справочный характер. Если во время контакта

с устройством вы ощущаете дискомфорт на коже, прекратите использование и обратитесь к врачу. Кожаные ремешки не

водостойкие.

Официальный сайт: https://consumer.huawei.com/ru/

https://consumer.huawei.com/by/

Страница загружается ...

Mode d'Emploi pdf Huawei TalkBand B6 Руководство пользователя

Mode d'Emploi pdf Huawei TalkBand B6 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов