Verbatim 3.5'' HDD 750GB Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с кратким руководством пользователя по внешнему жесткому диску Verbatim. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, использовании и функциях устройства, включая информацию о программе резервного копирования Nero BACKITUP 2. Спрашивайте!
  • Как подключить внешний жесткий диск к компьютеру?
    Как безопасно отключить внешний жесткий диск в Windows?
    Как безопасно отключить внешний жесткий диск в macOS?
    Какой формат используется на диске?
    Какое программное обеспечение включено в комплект?
3
8
Введение Русский
Ваш внешний жесткий
д
иск USB Verbatim – это много
ц
елевой внешний
д
иск с большими
возможностями для сохранения данных и возможностью выбора интерфейса USB 2.0.
После подключения диска к компьютер
у
Bы сможете использовать его для хранения и
восстановления данных как любой жесткий диск
.
С
ведения о жестком диск
е
Жесткий диск Verbatim поставляется п
р
едва
р
ительно от
ф
о
р
мати
р
ованным в
ф
о
р
мате
FAT32. Этот формат подходит для ра
б
оты с ОС Windows или Mac.
Пр
имечание
.
Емк
ос
ть
дис
к
а
зависи
т
о
т м
оде
л
и.
1 Мб = 1000000 байтов/1 Гб = 1000000000 байтов/ 1
Т
б = 1000000000000 байтов. Часть емкости диска используется для предварительно загруженного
П
О, форматирования и др
у
гих ф
у
нкций, поэтом
у
она недост
у
пна для хранения данных. Вследствие
э
того, а также из-за различных спосо
б
ов по
д
счета, Ваша операционная система может оценивать
емкость диска в меньшее количество мегабайт/гигабайт/терабайт
.
Пр
ог
р
аммное обеспечение Nero BACKITUP 2
П
р
ог
р
аммное обеспечение для
р
езе
р
вного копи
р
ования Nero BACKITUP 2 поставляется
на диске.
Д
важды щелкните папк
у
N
ero на диске, затем дважды щелкните
ф
айл setu
px
,
что
б
ы начать
у
становк
у
. Появится окно
у
становки Nero. След
у
ющий мастер
у
становки
поможет выполнить
у
становк
у
П
О
.
39
П
о
д
ключение внешнего жесткого
д
иска US
B
д д
Для подключения к компьютеру выполните следующие действия
:
Подключите прилагающийся адаптер переменного тока к жесткому диску и к
1.
настенно
й
розетке с помощью прилагающегося шн
у
ра питания.
Н
ажмите кнопк
у
O
N/
O
FF
(
Вкл./Выкл.
)
на передней панели жесткого диска.
2.
Подключите прилагающийся USB-кабель к порт
у
USB жесткого диска и
3
.
дост
у
пном
у
порт
у
USB своего компьютера.
Жесткий диск
у
становится автоматически, и в папке Мой компьютер
(
Windows
)
4
.
и
ли на ра
б
очем столе
(
Mac
)
появится новый значок.
Отключение внешнего жесткого
д
иска USB
Жесткий диск можно подключать и отключать, не перезап
у
ская компьютер.
Д
ля отключения
диска в лю
б
ой момент выполните след
у
ющие действия.
Т
акже можно отключить
д
иск в
л
юбое время, когда компьютер выключен.
Д
ля пользователе
й
Windows:
Е
сли файлы, хранящиеся на жестком диске, открыты в каких-либо приложениях,
1.
закро
й
те их.
Н
ажмите кнопк
у
Отключение и извлечение обор
у
дования на панели задач
.
2.
4
0
Вы
б
ерите из появившегося меню жесткий диск
.
3
.
Через некоторое время Windows соо
б
щит, что о
б
ор
у
дование может
б
ыть 4.
б
езопасно
у
далено
.
Д
ля пользователе
й
ОС Mac
:
Если файлы, хранящиеся на жестком диске, открыты в каких-ли
б
о приложениях,
1
.
закро
й
те их
.
Н
айдите значок жесткого диска на рабочем столе и перетащите в м
у
сорн
у
ю
2.
к
орз
ину.
Т
ехническая подде
р
жк
а
Если
у
Bас возникли тр
у
дности в
у
становке или использовании прод
у
ктов Verbatim,
посетите основной веб-сайт Технической поддержки Verbatim по адрес
у
www.v
e
r
ba
t
i
m-
e
uro
p
e.c
o
m
С этой страницы Bы б
у
дете иметь дост
у
п к нашей библиотеке пользовательской
д
ок
у
ментации, сможете читать ответы на часто задаваемые вопросы и загр
у
жать дост
у
пные
о
б
новления программного о
б
еспечения. Хотя
б
ольшинство наших клиентов находят эт
у
информацию достаточной для возвращения к нормальной ра
б
оте, на данной странице
т
акже перечислены спосо
б
ы связи напрям
у
ю с Гр
у
ппой технической поддержки Verbatim
.
41
Е
в
р
опа
:
За технической поддержкой на территории Европы о
б
ращайтесь по адрес
у
drivesupport
@
verbatim-europe.com. Также можно звонить по телефон
у
00 800 3883 2222,
для
с
л
е
д
ую
щих
с
т
ра
н
:
А
встрия, Бельгия, Дания, Финляндия, Франция, Германия, Венгрия,
И
талия, Люксем
бу
рг, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша, Порт
у
галия, Респ
уб
лика
И
рландия, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания
.
В др
у
гих странах звоните по
т
елефону +353 61 226586
.
Условия п
р
едоставления ог
р
аниченно
й
га
р
анти
и
К
омпания Verbatim гарантир
у
ет отс
у
тствие дефектов данного прод
у
кта, связанных с
п
р
оцессом его изготовления и мате
р
иалами, в течение 2 лет со дня п
р
иоб
р
етения.
качестве прод
у
кта на срок 1 года с момента пок
у
пки.
Г
а
р
антия не
р
асп
р
ост
р
аняется на
э
лементы питания.
В
сл
у
чае обнар
у
жения дефекта в течение гарантийного периода
замена прод
у
кта производится
б
есплатно для пользователя.
Е
го можно верн
у
ть при
предъявлении оригинала кассового чека по мест
у
пок
у
пки или связаться с компание
й
Ve
r
ba
tim
.
В
С
ША и Канада с компанией можно связаться по телефон
у
800-538-8589 или по
э
лектронной почте techsupport
@
verbatim.com.
В след
у
ющих странахЕвропы: Австрия, Бельгия, Дания,
Ф
инляндия,
Ф
ранция, Германия,
Г
реция, Венгрия, Италия, Люксембург, Монако, Нидерланды, Норвегия, Польша,
Порт
у
галия, Респ
у
блика Ирландия, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания
звоните по телефон
у
00 800 3883 2222. В др
у
гих странах звоните по телефон
у
+353 61
226586. Или свяжитесь с нами по электронной почте drivesupport
@
verbatim-europe.com.
Замена прод
у
кта является единственным средством возмещения по данной гарантии,
42
и
настоящее гарантийное о
б
язательство не распространяется на сл
у
чаи нормального
из
н
оса
и
з
д
е
лия или
е
г
о
п
о
в
ре
жд
е
ния в
с
л
е
д
с
тви
е
и
с
п
о
ль
зо
в
а
ния н
е
п
о
н
аз
н
а
ч
е
ни
ю
,
ненадлежащего использования, не
б
режности или повреждения в рез
у
льтате аварии,
а
также на сл
у
чаи несовместимости или не
у
довлетворительно
й
производительности
вследствие использования специфического компьютерного программного или аппаратного
обес
п
е
ч
е
ния. КОМПАНИЯ VERBATIM НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ
ДАННЫХ ИЛИ КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО ПОБОЧНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ФАКТИЧЕСКИЕ
УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ ИЛИ
П
О
Д
РУГИМ ПРИЧИНА
М
.
Данное га
р
антийное обязательство п
р
едоставляет вам
определенные юридические права. Кроме того, вы можете о
б
ладать и др
у
гими правами,
о
б
ъем которых определяется законодательством Вашей страны или региона
.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Компания Verbatim может в лю
б
ое время внести исправления в настоящее
ру
ково
д
ство пользователя
б
ез пре
д
варительного
у
ве
д
омления.
Ру
ководство пользователя
Полное р
у
ководство пользователя находится по адрес
у
www.verbatim-europe.com/suppor
t
r
/