Magnat Audio INTERIOR IC 61 Инструкция по применению

Страница загружается...

УважаемыйпотребительпродукцииMAGNAT!

Преждевсего,позвольтепоблагодаритьВасзато,чтоВысделаливыборвпользуизделий

MAGNAT.СосвоейсторонымыпоздравляемВассэтимшагом.Благодарясделанномувыбору

Высталивладельцемкачественнойпродукции,получившеймеждународноепризнание.

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Руководство по эксплуатации содержит важные указания по режиму работы и безопасности.

Обязательно соблюдать все указания. Хранить Руководство по эксплуатации в надежном

месте.

• ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕУКАЗАНИЯ:Следуетсоблюдатьвсепредупредительныеобозначения

нагромкоговорителях,принадлежностяхивРуководствепоэксплуатации.

• ТЕПЛОВОЕВОЗДЕЙСТВИЕ:Громкоговорителиспринадлежностямиэксплуатироватьтолько

вдиапазонетемпературот10°Cдо40°C.

• Громкоговорители не должны устанавливаться вблизи источников тепла (нагреватели,

печи,электрокамины,открытоепламя).Примонтажевблизиусилителейнельзяуменьшать

минимальноерасстояние10см.

• Расстояниеоткаждойстороныкорпусаактивногосабвуферадостенкомнатыили других

объектов(например,мебели,стеллажей)должносоставлятьнеменее5см.

Алюминиеваяпластинаиохлаждающиеребраусилителя,расположенныеназаднейчасти

активногосабвуфера,предназначеныдляохлаждениявстроенногоусилителя.Поэтомуони

такжедолжныбытьрасположенынарасстояниинеменее5смотвсехобъектов.Ихнельзя

накрывать(например,занавеской).

• ВЛИЯНИЕВЛАЖНОСТИ:Громкоговорителинедолжныподвергатьсявоздействиюводяных

капельилибрызг.Такжеихнельзяиспользоватьвкачествеподставкидлявазилидругих

заполненныхжидкостьюсосудов.Неподвергайтегромкоговорителивоздействиюводыили

высокойвлажностивоздуха.Существуетопасностьударатоком.Вслучаеконтактасвлагой

илижидкостьюнемедленноотсоединитьустройствоотсетипитания.

• ПОСТОРОННИЕПРЕДМЕТЫ: Следует обращатьвнимание на то,чтобы через отверстия

громкоговорителянепопадаливовнутрьпосторонниепредметы.Онимогутстатьпричиной

возникновениякороткихзамыканий,ударатокомилипожара.

• ЧИСТКА:Следуетприменятьсухую,мягкуютканьинеиспользоватьчистящиесредства,спреи

илихимическиерастворители,таккаквиначеповерхностьможетполучитьповреждения.

• ПОДСОЕДИНЕНИЕПИТАНИЯ: Следует соблюдатьпараметры напряжения, указанные на

заводской табличке. Сетевой блок громкоговорителя должен эксплуатироватьсятолько с

указаннымипараметраминапряженияичастоты.

• ЗАЩИТАОТМОЛНИИ/МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:Еслиприбордлительноевремя(напр.,

вотпуске)неиспользуется,следуетотсоединитьсетевойштекеротсетипитания.Прибор

следуеттакжеотсоединятьотсетипитаниявовремягрозы.Темсамымпредотвращается

повреждениеотударамолниейиповышенногонапряжения.

• СЕТЕВОЙКАБЕЛЬ:Сетевойкабельдолженбытьвсегдаготовкэксплуатациииукладываться

только таким образом, чтобы никто не мог на него наступить. Также нельзя зажимать

кабельпредметами,которыемогутповредитьего.При применении штепсельных вилок и

удлинительныхштепсельныхрозетокследуетобращатьвниманиенато,чтобыкабельне

былнадломленвместевыходаизштепсельнойрозетки.Неприсоединятьинеотсоединять

сетевойкабельвлажнымируками.

• ПЕРЕГРУЗКА:Штепсельныерозетки,удлинительныештепсельныерозеткииудлинителине

должныполучатьпревышениенагрузки.Приперегрузкесуществуетопасностьударатокоми

пожара.

• УСТАНОВКА:Соблюдатьинструкциюпомонтажу.Принеобходимостивыполнениянастенного

монтажаустанавливатьгромкоговорительтак,какописановинструкциипомонтажу.

RUS

29

RUS

• Громкоговорители должны устанавливаться или монтироваться только на неподвижном

основании, на неперемещающихся подставках, так как иначе существует опасность

травматизма.

• Ремонтныеработыдолжнывсегдавыполнятьсяквалифицированнымиспециалистами,таккак

иначеможетвозникнутьопасноевысокоенапряжениеилидругиевидыопасности.

Треугольник с символом молнии предупреждает пользователя о том, что внутри

устройстваиспользуетсявысокоенапряжение,котороеможетвызыватьопасныеудары

электрическимтоком.

Треугольниксвосклицательнымзнакомобращаетвниманиепользователянато,чтов

прилагаемомРуководствепоэксплуатациисодержатсяважныеуказанияпоэксплуатации

итехническомуобслуживанию(ремонту),которыедолжныобязательнособлюдаться.

Не открывать! Опасность электрического удара!

ВНИМАНИЕ:Неоткрыватькорпусгромкоговорителей/сетевыеблоки

инесниматькрышки,чтобыизбежатьударатоком.Пользователю

запрещено проводить какой-либо ремонт. Ремонт должен

выполнятьсятолькоквалифицированнымтехническимспециалистом!

Неиспользоватьштепсельныерозеткиилиудлинители,которыене

принимаютполностьюштекерустройства.

УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Согласноевропейскойдирективе2002/96/ECвсеэлектрическиеиэлектронныеприборыдля

утилизациидолжнысдаватьсяотдельновместныесборныепункты.Пожалуйста,выполняйте

местные предписания и не выбрасывайте старые устройства вместе с обычным домашним

мусором.

Утилизация батареек

Старыебатарейкиотносятсякособымотходамиподлежатутилизациисогласнодействующим

предписаниям.

СОДЕРЖИМОЕ:

(A) 2x Сателлитныединамики

(B) 1x Сабвуферсовстроеннымусилителем

(C) 1x Инфракрасныйприемникссоединительнымкабелемдлиной5м

(D) 1x Блокдистанционногоуправления,включаяаккумуляторнуюбатарею(миниатюрный

элементпитанияCR2025)

(E) 2x Ножкидлясателлитов

(F) 2x Настенноекреплениедлясателлитов

(G) 2x3м Кабельдляподключениясателлитовксабвуферу

(H) 1x2м Стерео-аудиокабель,сдвухсторонштекерныйразъёмсзащёлкой

(I) 1x сетевомкабеле

(J) 1 x Руководствопоэксплуатации(включаягарантию)

РАСПАКОВКА КОМПЛЕКТА ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ

Осторожно распаковать громкоговорители и принадлежности и проверить содержимое

оригинальнойкартоннойкоробкинаосновевышеупомянутогосписка.Вслучаетранспортного

поврежденияследуетобратитьсякпоставщику.Хранитьупаковочныйматериалвнадежномместе.

Оригинальнаяупаковкапозволяет осуществлять беспроблемную перевозкуприпозднейшем

переездеивслучаесервисногообслуживания.

RUSRUS

30

УСТАНОВКА СИСТЕМНЫХ КОМПОНЕНТОВ

Сателлитныединамики(A):Динамикинужнорасположитьслеваисправаоттелевизора.При

этомрасстояниедоэкранателевизорадолжнобытьодинаковымисоставлятьнебольше1м.

Сателлитыможноустанавливатьнаровнойповерхности(комод,полка),дляэтогоиспользуются

ножкииликрепитьсянастене.

Сабвуфер(B):Сабвуферследуетустанавливатьнаполунедалекоотсателлитныхдинамиков,

обычно справа или слева от телевизора. Расстояние от экрана телевизора для ламповых

телевизоровнедолжнобытьменьше100см,адлятелевизоровсплоскимэкраном–недолжно

бытьменьше50см.

Инфракрасныйприемник(C):Приемникдолженрасполагатьсявблизиэкранаи/илидругихчастей

домашнегокинотеатра.Егоможнорасположитьнаровномместе(комод,полка)илиприкрепить

кстене.

Помнитеоследующем:нужнообеспечитьбесперебойнуюсвязьмеждупультомДУиприемником.

Наприемникнедолжныпопадатьпрямыелучисолнца.

Монтажножки-подставкипоказаннарисунке1(длясателлитов).

Способпримененияприлагаемыхстеновыхконсолейдлясателлитовпоказаннарисунке2.

Настенныймонтажинфракрасногоприемникапоказаннарисунке3.Крепежныеболтывкомплект

поставкиневходят.

Важное указание / указания по технике безопасности

Заприменениедругихнастенныхдержателей/крепленийгромкоговорителейответственность

несеттолькоклиент.Такжеклиентединоличнонесетответственностьзанадежноекрепление

держателей громкоговорителей на стене и выбор соответствующего монтажного материала

(напр.,винты,дюбели)сучетомвесаиконструкциигромкоговорителейисвойствстены.

ИНСТАЛЛЯЦИЯ СИСТЕМЫ

Необходимыесоединениямеждуотдельнымикомпонентамипоказанынарисунке4.

Подсоединение сателлитов к сабвуферу:

К акустической системе Interior Cinema 2.1 VA прилагаются типовые кабели для обеих

громкоговорителей (2 x 3 м). По возможности применять эти кабели для подсоединения

громкоговорителей.Принеобходимостикабелиможноукоротитьизановозачистить.Следует

соблюдать одинаковую длину обоих кабелей для громкоговорителей. Если необходимо

использоватьболеедлинныекабели,неследуетудлинятьпоставляемыевкомплектекабели,а

необходимовспециализированныхторговыхцентрахприобрестиновые,аналогичныекабелис

необходимойдлиной.

Присоединительные клеммы громкоговорителей находятся на задней стороне этих

громкоговорителей и оснащены зажимным приспособлением. Нажмите сверху на клеммы и

вставьтеконцыбезизоляциивбоковыеотверстия.Выходыдинамиков(1)насабвуфереоснащены

клеммнымивинтами,поочередиотвинтитеэтиклеммныевинтыивставьтеконцыбезизоляции

вимеющиесябоковыеуглубления.Сновазатянутьзажимныевинты.Обращатьвниманиенато,

чтобывозможнооголенныежилыпроводаневызываликороткоезамыкание.

Обязательноследитьзаправильнойполюсностью.

Подсоединение инфракрасного приемника к сабвуферу:

Инфракрасныйприемникоснащенкабелемдлиной5метров.Этоткабельнельзяудлинятьили

укорачивать.ПодсоединитештекеркабелячерезИК-разъем(4)ксабвуферу.

RUS

31

RUS

Подсоединение телевизора к аудиовходу LINE IN 1:

Используйте аудиокабель из комплекта поставки (H) и соедините аудиовыход телевизора с

аудиовходомLINEIN1(2).Есливаштелевизороснащенаудиовыходомснеизменнымуровнем,

егоследуетпредпочестьаудиовыходуспеременнымуровнем.

Отключениединамиковтелевизора:Чтобыполучитьоптимальноезвучание,встроенныединамики

телевизораследуетотключить.Вобщем,этоможносделатьследующимобразом:

1.Припомощивыключателяназаднейстенкетелевизора

2.Черезменютелевизора

3.УстановитьгромкостьтелевизоранаминимумприпомощипультаДУ.

КомплектInterior-Cinemaможноподсоединитьиквыходудлянаушниковнателевизоре.Для

этогонужен кабель (в комплектпоставкине входит). Обычно, еслииспользуетсявыходдля

наушников,динамикителевизораавтоматическиотключаются.Громкостьнателевизореследует

устанавливатьнасреднемуровне,апотомрегулироватьеедополнительноприпомощипульта

ДУInterior-Cinema.

Подсоединение дополнительного аудиоисточника к LINE IN 2:

К аудиовходу LINE IN 2 (3) (разъем 3,5 мм стерео) можно подсоединять дополнительный

аудиоисточник(MP3-плеер,проигрывательCDит.д.).Кабельдляэтоговкомплектпоставкине

входит.

Важная информация:

Приподсоединенииаудиоисточниковспеременнымуровнемнавыходе(напр.,подсоединение

черезразъемдлянаушниковилителевизорспеременнымаудиовыходом)уровеньисточника

звуканужно устанавливать максимумтаквысоко, чтобы намаксимальнойгромкости Magnat

InteriorCinema2.1VAнебылослышноискажений.Такжеследуетучитыватьгромкостьисточника

звука.Здесьтакженедолжнобытьискажений.Такжеследуетобращатьвниманиенагромкость

источниказвука.Здесьтоженедолжныпоявлятьсяискажения.

Подсоединение к сети:

Подсоединитесабвуфер(8)припомощисетевогокабеля(I)крозетке.

УПРАВЛЕНИЕ

Элементы управления сабвуфера (рисунке 4):

Сетевой выключатель (6):Послеподключениясабвуферавключайтеегоэтимвыключателем.

Еслисабвуфердолгоевремянеиспользуется,выключитеего.

Кнопка STBY/ON (5):Припомощиэтойкнопкиможнопереходитьизрежимаготовностиврабочий

режиминаоборот.ЭтафункциядоступнаиспультаДУ.

Предохранитель (7):Применятьразрешенотолькототтиппредохранителя,которыйуказанна

заднейсторонеусилителярядомсдержателемпредохранителя.

Инфракрасный приемник (рисунке 5):

СИД индикации состояния (9): Этот индикатор показывает 3 состояния, в которых может

находитьсявключенныйInteriorCinema:

 •СИДгориткраснымцветом:Системанаходитсяврежимеожидания.

 •СИДгоритсинимцветом: СистемавключенаивходLINEIN1активный.

 •СИДгоритфиолетовымцветом: СистемавключенаивходLINEIN2активный.

RUSRUS

32

Датчик для дистанционного управления (10):Чтобы использовать пульт дистанционного

управления,цельтесьимвэтуточку.

Управление при помощи пульта ДУ (рисунке 6):

ON/STBY (11): Включаетустройство,еслиононаходитсяврежимеожидания.Еслисветодиодне

горит,нужновключитьсетевойвыключательназаднейчастисабвуфера.Инаоборот,устройство

можнопереключитьизрежимаPowerврежиможидания.

MUTE (12): Отключаетисновавключаетзвук.

VOLUME (13):Увеличивает(+)/уменьшает(-)громкость

SUB (14):Увеличивает(+)/уменьшает(-)громкостьсабвуфера.

SOURCE (Переключатель входных источников) (15): Производит переключение между

разнымиаудиоисточниками(LINE IN 1, LINE IN 2). Выбранныйвходвысвечиваетсясветодиодом

наинфракрасномприемнике(синийилифиолетовый).

СЕРВИС И ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ

Есливозникнуттехническиепроблемы,обратитесьвспециализированныймагазинилинафирму

MagnatAudio-ProdukteGmbH,тел.:02234807-0.

TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕs

Сателлитные динамики

Конфигурация: 2полосы

ДопустимаянагрузкаRMS/макс.: 50/100Ватт

Импенданц:. 4–8Ом

Диапазончастот: 90–32000Гц

Разделительнаячастота: 5000Гц

КПД(2.8Ватт/1м): 88дБ

Размеры(ШxВxГ.): 90x110x110мм

Вес: 0,9кг

Сабвуфер

Конфигурация: bassreflex,downfire

ВыходнаямощностьRMS/макс.: 120/240Ватт

Диапазончастот: 28–200Гц

Разделительнаячастота: 150Гц.

Размеры(ШxВxГ.): 235x400x380мм

Вес: 9кг

ПРАВО НА ТЕХНИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЗА НАМИ

RUS

33

RUS

Страница загружается...

Magnat Audio INTERIOR IC 61, 2.1, INTERIOR CINEMA 2.1 VA Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов