2. LG
  3. 98UB980V
98UB980V

LG 98UB980V Инструкция по началу работы

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство по установке вашего нового смарт-телевизора LG. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении к интернету, настройке SmartShare, обновлении программного обеспечения, использовании Miracast и WiDi, а также на другие вопросы, касающиеся установки и использования вашего телевизора. Задавайте ваши вопросы!
  • Как подключить телевизор к Wi-Fi?
    Как использовать SmartShare для смартфона?
    Как обновить программное обеспечение телевизора?
    Что делать, если телевизор не подключается к интернету?
www.lg.com
Краткое
руководство по
установке
SMART TV
Перед началом эксплуатации устройства внимательно
прочтите настоящее руководство и сохраните его для
будущего использования.
Нажмите кнопку!
Руководство пользователя
2
* Показанное изображение может отличаться от вашего телевизора.
* Изображение, отображаемое на компьютере или мобильном телефоне, может отличаться в
зависимости от ОС (Операционной системы).
* Расположение значков приложений может отличаться в зависимости от платформы и версии
программного обеспечения.
Соединение по беспроводной сети
Беспроводной адаптер LG
продается отдельно.
* Применимо только для моделей со встроенной поддержкой
Wi-Fi.
Беспроводной
маршрутизатор
или
* Применимо только для моделей с поддержкой Wi-Fi.
Подключение к проводной сети
* Для стабильности Интернет-подключения рекомендуется использовать проводное подключение
или расположить беспроводной маршрутизатор рядом с телевизором.
Интернет-
соединение
Проводной
маршрутизатор
ENG
РУССКИЙ
3
1 Для отображения меню Дома нажмите кнопку
(Дома) на пульте ДУ. Выделите значок
(НАСТРОЙКИ) и выберите его, нажав кнопку
Колесико (OK) на пульте ДУ.
2 Перейдите в Сеть → Проводное
подключение или Подключение к сети Wi-Fi.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Сеть
Имя телевизора ∨
LG Smart TV
Проводное подключение (Ethernet)
Нет соединения
Подключение к сети Wi-Fi
Нет соединения
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
3 Устройство автоматически пытается подключиться к
доступной сети (проводное подключение
приоритетно). При выборе пункта Подключение к
сети Wi-Fi отображается список доступных сетей.
Выберите необходимую сеть.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
WI-FI
WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE
Добавить скрытую беспроводную сеть
Подключение с помощью WPS-PBC
Подключение с помощью WPS-PIN
Расширенные настройки
Для беспроводных точек доступа
(маршрутизаторов) со значком необходимо
ввести ключ защиты.
4 Если подключение выполнено успешно,
отображается состояние "Подключено к
Интернету".
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Сеть
Имя телевизора ∨
LG Smart TV
Проводное подключение (Ethernet)
Нет соединения
Подключение к сети Wi-Fi
Подключено к Интернету
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
Состояние подключения можно проверить в
разделе Расширенные настройки.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
WI-FI
√ WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE
Добавить скрытую беспроводную сеть
Подключение с помощью WPS-PBC
Подключение с помощью WPS-PIN
Расширенные настройки
НАСТРОЙКА СЕТИ
ENGРУССКИЙ
4
Устранение неполадок в сети
1 Для отображения меню Дома нажмите кнопку
(Дома) на пульте ДУ. Выделите значок
(НАСТРОЙКИ) и выберите его, нажав кнопку
Колесико (OK) на пульте ДУ.
2 Перейдите в Сеть → Проводное
подключение или Подключение к сети Wi-
Fi → Расширенные настройки.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Сеть
Имя телевизора ∨
LG Smart TV
Проводное подключение (Ethernet)
Нет соединения
Подключение к сети Wi-Fi
Нет соединения
Wi-Fi Direct
LG Connect Apps
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
WI-FI
√ WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE
Добавить скрытую беспроводную сеть
Подключение с помощью WPS-PBC
Подключение с помощью WPS-PIN
Расширенные настройки
→
Следуйте приведенным ниже инструкциям,
относящимся к состоянию вашей сети.
Проверьте телевизор и точку
доступа (маршрутизатор).
Если символ X отображается рядом со
значком телевизора:
1
Проверьте статус подключения телевизора
и точки доступа (маршрутизатора).
2
Включите и выключите телевизор, точку
доступа (маршрутизатор).
3
При использовании статического IP введите
IP напрямую.
4
Свяжитесь с интернет-провайдером или
компанией-производителем точки доступа
(маршрутизатора).
Проверьте маршрутизатор
или проконсультируйтесь с
провайдером интернет-услуг.
Если символ X отображается рядом со
значком шлюза:
1
Отсоедините кабель питания точки доступа
(маршрутизатора) и попытайтесь выполнить
подключение через 5 секунд.
2
Выполните инициализацию (сброс) точки
доступа (маршрутизатора).
3
Свяжитесь с интернет-провайдером или
компанией-производителем точки доступа
(маршрутизатора).
Если символ X отображается рядом со
значком DNS:
1
Отсоедините кабель питания точки доступа
(маршрутизатора) и попытайтесь выполнить
подключение через 5 секунд.
2
Выполните инициализацию (сброс) точки
доступа (маршрутизатора).
3
Убедитесь, что MAC-адрес телевизора/
маршрутизатора зарегистрирован у
вашего поставщика интернет-услуг
(MAC-адрес, отображаемый на правой
панели окна состояния сети, должен быть
зарегистрирован у вашего поставщика
интернет-услуг).
4
На сайте производителя маршрутизатора
убедитесь, что на вашем устройстве
установлена последняя версия встроенного
ПО.
ENG
РУССКИЙ
5
Установка и настройка SmartShare PC SW
1 Установите программу SmartShare PC SW на компьютер.
2 Перейдите www.lg.com. Затем выберите свой регион.
3 Выберите ПОДДЕРЖКА . Затем найдите свою модель.
4 Выберите Drivers & Software (Драйверы и Программное Обеспечение (ПО)) или
Обновление ПО. Затем выберите Smartshare PC SW (ПО на ПК для Smartshare).
5 После завершения установки можно запустить программу.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Сервис
SmartShare
доступен только, если телевизор и другие устройства подключены к единому
маршрутизатору.
Подключение SmartShare для смартфона
1 Убедитесь, что на смартфоне активна связь Wi-Fi. Чтобы воспользоваться функцией
SmartShare, необходимо, чтобы оба устройства были подключены к одной локальной сети.
2 Установите/запустите приложение для отправки содержимого со смартфона (на телефонах LG
оно называется SmartShare).
3 Включите смартфон для отправки файлов содержимого на другие устройства.
4 Откройте приложение SmartShare. (Дома) → SmartShare.
5 Выберите типы файлов, которые вы хотите воспроизвести (видео, аудио или фото).
6 Выберите файл видео, аудио или фото для воспроизведения на экране телевизора.
7 Воспроизведите медиа-файл, чтобы просмотреть его содержимое на экране телевизора.
ENGРУССКИЙ
6
Обновление ПО телевизора
* При первом включении телевизора после обновления ПО инициализация телевизора может
занять около одной минуты.
(Дома) → (НАСТРОЙКИ) → Общие → Сведения о телевизоре → ПРОВЕРИТЬ
ОБНОВЛЕНИЯ
Версию программного обеспечения можно проверить и при необходимости обновить.
Если установить флажок "Разрешить автоматические обновления", обновление программного
обеспечения будет производиться автоматически.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Общие
Язык
Местоположение
Время и дата
Таймеры
РАСПОЗНАВАНИЕ ДВИЖЕНИЙ
Открыть окно управления учетной записью
Индикатор режима ожидания ∨
ВКЛ.
Домашний режим или режим магазина
Режим Eco
SIMPLINK
Сбросить настройки до начальных
Сведения о телевизоре
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Сведения о телевизоре
Версия ПО
xx.xx.xx ∧
ПРОВЕРИТЬ ОБНОВЛЕНИЯ
Разрешить автоматические обновления
модель WEBOSx
Серийный номер xxxxxxxx
название устройства LG Smart TV
WebOS Версия x.x.x-xxxx
Соглашения с пользователем
Open Source Software Notice
Установить идентификатор : 1
1
99
∨
Установка Wi-Fi Direct
(Дома) → (НАСТРОЙКИ) → Сеть → Wi-Fi Direct
Если локальная сеть недоступна, портативное устройство можно подключить напрямую к
телевизору с помощью функции Wi-Fi Direct.
С помощью
SmartShare
можно делиться файлами или экранами устройств, подключенных к
Wi-Fi
Direct
.
1 Если установить Wi-Fi Direct на ВКЛ., появится список доступных устройств.
Быстро
ИЗОБРАЖЕНИЕ
Звук
Сеть
Общие
Безопасность
Доступность
Wi-Fi Direct
ОБНОВИТЬ СПИСОК ВКЛ.
WI-FI : AAA
WI-FI : BBB
WI-FI : CCC
WI-FI : DDD
WI-FI : EEE
2 При появлении запроса на подключение выберите ДА. Теперь Wi-Fi Direct подключена к
телевизору.
* Если вы не используете функцию Wi-Fi Direct, рекомендуется установить Wi-Fi Direct на ВЫКЛ..
для минимизации помех между устройствами Wi-Fi. Возможно использование только устройств
с поддержкой технологии Wi-Fi Direct.
ENG
РУССКИЙ
7
Настройка Miracast
Miracast позволяет осуществлять безопасную беспроводную отправку видео и аудио с переносного
устройства на телевизор.
(Дома) → Screen Share
1 Функция Miracast должна быть ВКЛ. на мобильном устройстве.
2 После обнаружения телевизора выберите устройство на портативном устройстве.
После успешно установленного подключения экран телевизора отобразится на экране
устройства.
Установка WiDi (Беспроводной дисплей)
Технология Intel WiDi (Беспроводной дисплей) обеспечивает удобное и быстрое подключение
телевизора в качестве дополнительного или второго монитора по беспроводному или сетевому
соединению.Теперь вы можете комфортно просматривать любимые фильмы, видео, фотографии,
он-лайн программы и многое другое в высоком разрешении прямо на экране телевизора в
отличном качестве изображения и с великолепным звуком.
(Дома) → Screen Share
1 Intel's WiDi установлен на ВКЛ.. Подключите свой ноутбук к точке доступа (можно использовать
эту функцию без точки доступа, но подключение рекомендуется). Ваш ноутбук запускает
программу Intel WiDi(
).
2 Он обнаруживает, что LG Smart TV доступен и поддерживает WiDi. Выберите из списка
необходимый телевизор и щелкните Подключить. Введите PIN-код, отображаемые на экране, в
поле ввода (
a
), отображаемое на экране ноутбука, затем нажмите Продолжить.
Экран ноутбука
a
3 Экран телевизора отобразится на экране ноутбука. Беспроводная среда может влиять на экран
дисплея. При плохом соединении подключение Intel WiDi может быть прервано.
* Телевизор LG не требуется регистрировать.
* Для получения дополнительной информации о Intel WiDi посетите сайт http://intel.com/go/widi.
* Управлять компьютером можно с помощью пульта ДУ Magic. (WiDi версии 4.2 и выше)
ENGРУССКИЙ
При возникновении любых проблем звоните в центр поддержки клиентов LG.
/