Àóäèîñèñòåìû Bose 201 è 301
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
2
Ñåðòèôèêàò ïîêóïêè
Ñåðèéíûå íîìåðà êîëîíîê óêàçàíû íà èõ äíèùàõ.
Ñåðèéíûé íîìåð ________________________ è ______________________
Ïðîäàâåö ______________________________________________________
Òåëåôîí _____________________ Äàòà ïîêóïêè ______________________
Õðàíèòå ÷åê è ãàðàíòèéíóþ êàðòó âìåñòå ñ ýòèì ðóêîâîäñòâîì.
ÄÅÊËÀÐÀÖÈß ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈß
Çàÿâèòåëè:
Êîðïîðàöèÿ BOSE. The Mountain
Framingham. MA 01701-9168 USA
Ïðèçíàþò ñâîþ èñêëþ÷èòåëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü,
óòâåðæäàÿ, ÷òî èçäåëèå:
Âèä îáîðóäîâàíèÿ Àóäèîñèñòåìû
Òèï 201 è 301 ñåðèÿ V
Èçãîòîâëåííîå ñîãëàñíî äèðåêòèâå 89/336/ÅÅÑ Åâðîïåéñêîé Àññîöèàöèè Ïðî-
èçâîäèòåëåé è ïóíêòó 10(1) óêàçàííîé äèðåêòèâû, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò ñëå-
äóþùèì íîðìàì (äîêóìåíòàì):
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÀÂÈËÀ EN 50081-1, EN 50082-1
Àòòåñòîâàíî ôèðìîé BOSE
22 ìàðòà 2002
Bose B.V., Nijverheidstraat 8 Íèê Ìåðêñ
1135 GE Edam, The Netherlands Âèöå-ïðåçèäåíò
Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü
BOSE â ÅÑ
©2003 Bose Corporation. Äëÿ ïåðåïå÷àòêè, âíåñåíèÿ èçìåíåíèé, òèðàæèðîâàíèÿ èëè èíîãî èñ-
ïîëüçîâàíèÿ äàííîãî ðóêîâîäñòâà èëè ëþáîé åãî ÷àñòè òðåáóåòñÿ ïèñüìåííîå ðàçðåøåíèå.
Ñîäåðæàíèå
Ãäå íàéòè ...
Ìîíòàæ................................................................................................................................ 3
Îáùàÿ õàðàêòåðèñòèêà .............................................................................................. 3
Ðàñïàêîâêà ................................................................................................................. 3
Ðàçìåùåíèå ............................................................................................................... 3
Âûáîð ìîíòàæíîãî êàáåëÿ ........................................................................................ 4
Çà÷èñòêà êàáåëÿ ......................................................................................................... 4
Ïîäêëþ÷åíèå .............................................................................................................. 5
Èñïûòàíèå .................................................................................................................. 5
Ýêñïëóàòàöèÿ è îáñëóæèâàíèå ......................................................................................... 6
Ðàçëè÷íûå çâóêîâûå ðåæèìû.................................................................................... 6
×èñòêà ......................................................................................................................... 6
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ è ðåêîìåíäàöèè ...................................................................... 7
Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé............................................................................................... 7
Îáñëóæèâàíèå ïîëüçîâàòåëåé .................................................................................. 7
Ãàðàíòèéíûé ïåðèîä .................................................................................................. 7
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ..................................................................................... 8
Äîïîëíèòåëüíûå óñòðîéñòâà ..................................................................................... 8
3
Ìîíòàæ
Îáùàÿ õàðàêòåðèñòèêà
Àóäèîñèñòåìû Bose 201 è 301 ñåðèè V âîñïðîèçâîäÿò åñòåñòâåííûé áàëàíñ îòðàæåí-
íîé è íåïîñðåäñòâåííî èçëó÷åííîé çâóêîâîé ýíåðãèè, õàðàêòåðíûé äëÿ îáøèðíûõ îò-
êðûòûõ ïðîñòðàíñòâ.
Àóäèîñèñòåìû 201 è 301 çíà÷èòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ èçâåñòíûõ ñèñòåì, ïîýòî-
ìó îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòî ðóêîâîäñòâî. Ýòî ïîìîæåò Âàì ïðàâèëüíî óñòàíîâèòü
êîëîíêè è ïîëó÷èòü íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå, ñëóøàÿ èõ.
Ðàñïàêîâêà
Îñòîðîæíî ðàñïàêóéòå êîëîíêè è íà âñÿêèé ñëó÷àé íå âûáðàñûâàéòå òàðó. Ïðîâåðüòå
êîìïëåêòàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðèñ. 1.
Åñëè îáíàðóæèòå ïîâðåæäåíèå õîòÿ áû îäíîé èç êîëîíîê, çàïàêóéòå îáå â èñõîäíóþ
òàðó è íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ îôèöèàëüíûì äèëåðîì Bose.
Ïðèìå÷àíèå. Ñðàçó æå âïèøèòå ñåðèéíûå íîìåðà êîëîíîê â ïàìÿòêó (ñì. íèæå) è â
ãàðàíòèéíóþ êàðòî÷êó.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! Íå ïîäïóñêàéòå ê óïàêîâî÷íûì ïëàñòèêîâûì ïàêåòàì äåòåé: îíè
ìîãóò â íèõ çàäîõíóòüñÿ!
Ðèñ. 1
Ñîäåðæèìîå óïàêîâî÷íîé
êîðîáêè
ñèñòåìà ñåðèè 201 V ñèñòåìà ñåðèè 301 V
Ðàçìåùåíèå
Êîíñòðóêöèÿ êîëîíîê ñèñòåì 201 è 301 ïðåäóñìàòðèâàåò èõ óñòàíîâêó â ãîðèçîíòàëü-
íîì ïîëîæåíèè íà ñòàöèîíàðíîé ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè ñòîëà èëè íàñòåííîé ïîëêè
(ðèñ. 2). Ïðàâóþ è ëåâóþ êîëîíêó îïðåäåëÿþò ïî ñîîòâåòñòâóþùèì ìåòêàì íà çàäíåé
ñòîðîíå è ðàçìåùàþò ëèöåâîé ñòîðîíîé ê ñëóøàòåëþ ñîîòâåòñòâåííî ñïðàâà è ñëåâà
îò íåãî. Âûáîð êîíêðåòíîãî ìåñòîïîëîæåíèÿ êîëîíîê çàâèñèò îò ðàçìåðîâ è àðõèòåê-
òóðû Âàøåãî ïîìåùåíèÿ, à òàêæå îò Âàøåãî èíäèâèäóàëüíîãî âîñïðèÿòèÿ èõ çâó÷à-
íèÿ. Ìíîãîêðàòíîé ïåðåñòàíîâêîé ìîæíî íàéòè ïîëîæåíèå êîëîíîê, îïòèìàëüíîå ñ
òî÷êè çðåíèÿ óäîáñòâà è óñòàèâàþùåãî Âàñ êà÷åñòâà çâóêà.
Ïðèìå÷àíèå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñíèìàòü ðåøåòêè íà ëèöåâîé ïàíåëè êîëîíîê: îíè
çàùèùàþò çâóêîèçëó÷àþùèå ãîëîâêè, íàõîäÿùèåñÿ âíóòðè êîëîíîê.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êîíñòðóêöèÿ êîëîíîê ñèñòåì 201 è 301 â ïðèíöèïå ïîçâîëÿåò èì ñî-
õðàíÿòü çàäàííîå ïîëîæåíèå íà ñòàöèîíàðíîé ïîëêå, ñòîëå èëè ïóëüòå. Îäíàêî íå
èñêëþ÷åí ðèñê ñêîëüæåíèÿ íà ìðàìîðíûõ, ñòåêëÿííûõ èëè ïîëèðîâàííûõ äåðåâÿí-
íûõ ïîâåðõíîñòÿõ. Äëÿ ïðèäàíèÿ êîëîíêàì äîïîëíèòåëüíîé óñòîé÷èâîñòè ñëåäóåò
ïðèêëåèòü ðåçèíîâûå ïîäêëàäêè íà èõ ïëîñêîì äíèùå: ïî âñåì óãëàì è íà ðàññòîÿ-
íèè 2,5 ñì îò öåíòðà ëèöåâîé ïàíåëè.
Íåëüçÿ âêëþ÷àòü êîëîíêè â äâèæóùåìñÿ òðàíñïîðòå. Ïðè íàñòåííîé óñòàíîâêå
ïîëüçóéòåñü òîëüêî ñïåöèàëüíûìè êðîíøòåéíàìè Bose WB-3 è ñòðîãî ñëåäóéòå ïðè-
ëàãàåìîé ê íèì èíñòðóêöèè.
Ïîìíèòå, ÷òî íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûå êîëîíêè ìîãóò óïàñòü, òðàâìèðîâàòü ëþäåé
è ñàìè ïîëó÷èòü ïîâðåæäåíèÿ.
4
Ïðè âûáîðå ñõåìû ðàçìåùåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ:
ñòàâèòü êîëîíêè íà ðàññòîÿíèè íå ìåíåå 60 ñì îò ýêðàíà òåëåâèçîðà èëè ìîíèòîðà;
îñòàâëÿòü ìèíèìóì 45 ñì ìåæäó çàäíåé ïîâåðõíîñòüþ êîëîíîê è ñòåíîé.
Ìîíòàæ
Ðèñ. 2
Ðåêîìåíäóåìàÿ ñõåìà
ðàçìåùåíèÿ
45 cм
или больше
Левая
колонка
1-4 м
Правая
колонка
45 cм
или больше
30 cм
или больше
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ýôôåêòà åñòåñòâåííîãî çâó÷àíèÿ ìîæíî äîáèòüñÿ, òîëüêî ïîìåñ-
òèâ ïðàâóþ è ëåâóþ êîëîíêè ëèöåâîé ïàíåëüþ ê ñëóøàòåëþ ñîîòâåòñòâåííî ñïðà-
âà è ñëåâà îò íåãî.
Âûáîð ìîíòàæíîãî êàáåëÿ
Î÷åíü âàæíî âûáðàòü êàáåëü íóæíîãî êàëèáðà (ñå÷åíèÿ). Îòêëîíåíèÿ â àìïëèòóäíî-
÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêå ñèñòåìû íå áóäóò ïðåâûøàòü ±0,5 äÁ ïðè ñëåäóþùèõ ðàç-
ìåðàõ êàáåëÿ:
Êàëèáð (ñå÷åíèå) Äëèíà
18 (0,82 ìì
2
)6 ì
16 (1,3 ìì
2
)9 ì
14 (2,1 ìì
2
) 15 ì
Ïðèìå÷àíèå. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîïóñòèòü êàáåëü ÷åðåç ñòåíó èëè ïîä ïîëîì
îáÿçàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ïðàâèëàìè òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ñòðîèòåëüíûõ
ðàáîòàõ ñàìè èëè ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëèñòà.
Çà÷èñòêà êàáåëÿ
Êàáåëü ñîñòîèò èç äâóõ èçîëèðîâàííûõ ïðîâîäîâ æèë. Èçîëèðóþùàÿ îïëåòêà îäíîé
èç æèë (+) ïîìå÷åíà öâåòîì èëè èìååò ïðîäîëüíûå èëè ïîïåðå÷íûå ïîëîñû.
Íà êîíöàõ êàæäîãî êàáåëÿ ñðåæüòå ïî 12 ìì èçîëÿöèè íà êàæäîì èç ïðîâîäîâ. Ñîãíè-
òå âñå îãîëåííûå êîíöû, ÷òîáû îíè ñëó÷àéíî íå ïåðåìêíóëè êëåììû. Âíèìàòåëüíî
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïðè ïîäêëþ÷åíèè ïëþñîâàÿ æèëà ïîïàëà â ïëþñîâóþ êëåììó, à
ìèíóñîâàÿ â ìèíóñîâóþ êëåììó.
Ïðèìå÷àíèå. Ïîìåòêè íà èçîëèðóþùåé îïëåòêå æèëû èíîãäà áûâàþò åäâà ðàçëè-
÷èìû è äëÿ èõ âûÿâëåíèÿ ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ òùàòåëüíûé ïðîñìîòð îáîèõ
ïðîâîäîâ.
5
Ïîäêëþ÷åíèå
Ìîíòàæ
Íàæàòèåì ëàïêè îòêðîéòå êëåììó íà çàäíåé ñòîðîíå êîëîíêè è ââåäèòå â íåå æèëó ñî-
îòâåòñòâóþùåãî çíàêà (ðèñ. 3).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ïîäêëþ÷åíèå âûêëþ÷èòå ðåñèâåð è îòñîåäèíèòå
åãî îò èñòî÷íèêà ïåðåìåííîãî òîêà (ñåòè). Íå ñäåëàâ ýòîãî, Âû ìîæåòå ïîâðå-
äèòü Âàøó ñèñòåìó.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîëüçóéòåñü ïðîâîäàìè ñ ïîâðåæäåííûìè æèëàìè
èëè èçíîøåííîé èçîëÿöèåé. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òî-
êîì è ïîâðåæäåíèþ ñèñòåìû.
1. Ïîäêëþ÷èòå îäèí èç êàáåëåé ê ïðàâîé êîëîíêå:
Âñòàâüòå êîíåö ïîìå÷åííîãî (+) ïðîâîäà â ïëþñîâóþ êëåììó.
Âñòàâüòå êîíåö íåïîìå÷åííîãî () ïðîâîäà â ìèíóñîâóþ êëåììó.
2. Äðóãîé êîíåö òîãî æå êàáåëÿ ïîäêëþ÷èòå ê êëåììàì «ÂÛÕÎÄ ÏÐÀÂÎÉ ÊÎËÎÍÊÈ
(RIGHT SPEAKER OUTPUT)» íà ðåñèâåðå:
Âñòàâüòå êîíåö ïîìå÷åííîãî (+) ïðîâîäà â ïëþñîâóþ êëåììó.
Âñòàâüòå êîíåö íåïîìå÷åííîãî () ïðîâîäà â ìèíóñîâóþ êëåììó.
3. Ïîäêëþ÷èòå äðóãîé êàáåëü ê ëåâîé êîëîíêå è êëåììàì «ÂÛÕÎÄ ËÅÂÎÉ ÊÎËÎÍ-
ÊÈ (LEFT SPEAKER OUTPUT)» íà ðåñèâåðå, ïîâòîðèâ îïåðàöèè 1 è 2.
Ðèñ. 3
Ïîäêëþ÷åíèå ê êëåììàì
+
Ñ
+
Ñ
+
Ñ
Красный
Черный
Красный
Черный
301 201
Èñïûòàíèå
×òîáû óáåäèòüñÿ â íîðìàëüíîì ôóíêöèîíèðîâàíèè àóäèîñèñòåìû, ïðîäåëàéòå ñëåäó-
þùèå îïåðàöèè.
1. Âêëþ÷èòå ðåñèâåð è ïåðåêëþ÷èòå åãî íà «MONO» (åñëè ìîíîôîíè÷åñêèé ðåæèì
ïðåäóñìîòðåí åãî êîíñòðóêöèåé).
2. Âûêëþ÷èòå âñå èñòî÷íèêè âíåøíèõ ýôôåêòîâ, íàïðèìåð ïîñòîðîííåãî çâóêà.
3. Ïîñòàâüòå â ñðåäíåå ïîëîæåíèå ðó÷êó áàëàíñà.
4.
Ïðîèãðàéòå ÷åðåç êîëîíêè íåñêîëüêî ìóçûêàëüíûõ ôðàãìåíòîâ ñ ãëóáîêèìè áàñàìè.
5.
Çâóê äîëæåí èñõîäèòü èç òî÷êè ìåæäó äâóìÿ êîëîíêàìè. Áàñû äîëæíû áûòü íàñû-
ùåííûìè è åñòåñòâåííîé îêðàñêè. Åñëè íå òàê, òî âîçìîæíî ïåðåïóòàíû ïîäêëþ÷åí-
íûå êîíöû (+/) è ïîýòîìó êîëîíêè ðàáîòàþò íå â ôàçå (ñì. «Ïîäêëþ÷åíèå»). Èñ-
ïðàâüòå îøèáêè ïîäêëþ÷åíèÿ, ïåðåêëþ÷èâ íà +/+ è /, è ïîâòîðèòå îïåðàöèè 1-4.
6
Ðàçëè÷íûå çâóêîâûå ðåæèìû
Ýêñïëóàòàöèÿ è îáñëóæèâàíèå
Àóäèîñèñòåìû 201 è 301 ïðèñïîñîáëåíû äëÿ ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè ñòåðåîôîíè÷åñêè-
ìè ðåñèâåðàìè è óñèëèòåëÿìè â êà÷åñòâå ôðîíòàëüíûõ è òûëîâûõ èñòî÷íèêîâ çâóêà.
Ñèñòåìû îáåñïå÷èâàþò ýôôåêò åñòåñòâåííîãî çâóêà â îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå è ïîòî-
ìó èäåàëüíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíåì òåàòðå, à òàêæå äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ CD,
àóäèîêàññåò è ðàäèî.
Ðèñ. 4
Òðàåêòîðèè
ðàñïðîñòðàíåíèÿ çâóêà
îò êîëîíîê 301 è 201
ñåðèè V
301 201
×èñòêà
Äëÿ î÷èñòêè ïîâåðõíîñòè êîëîíîê ïîëüçóéòåñü âëàæíîé òðÿïêîé èç ìÿãêîé òêàíè. Íå
äîïóñêàéòå ðàçáðûçãèâàíèÿ æèäêîñòè âáëèçè êîëîíîê è ïîïàäàíèÿ êàïåëü â çâóêîâûå
ïðîåìû. Íå ïðèìåíÿéòå äëÿ ÷èñòêè ðàñòâîðèòåëè, õèìè÷åñêèå ïðåïàðàòû è ðàñòâîðû,
ñîäåðæàùèå ñïèðò, íàøàòûðü, à òàêæå àáðàçèâíûå ÷àñòèöû.
Ëèöåâûå ðåøåòêè êîëîíîê íå òðåáóþò ñïåöèàëüíîãî óõîäà. Ñ íèõ òîëüêî óäàëÿþò
ïûëü ñ ïîìîùüþ ïûëåñîñà.
7
Ïîèñê íåèñïðàâíîñòåé
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ è ðåêîìåíäàöèè
Íåèñïðàâíîñòü Ïðîöåäóðà ïîèñêà
Íåò çâóêà â îáåèõ
êîëîíêàõ
Ïðîâåðüòå, âêëþ÷åí ëè ðåñèâåð è ïîäêëþ÷åí ëè îí ê ñåòè.
Ïðîâåðüòå, ðàáîòàåò ëè èñòî÷íèê ïåðåìåííîãî íàïðÿæåíèÿ (ñåòü).
Îòêëþ÷èòå âñå íàóøíèêè, âêëþ÷åííûå ÷åðåç ðàçúåì äëÿ íàóøíèêîâ
Ïðîâåðüòå, íå âêëþ÷åí ëè «ÐÅÆÈÌ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈß ÇÂÓÊÀ (MUTE)».
Ïðîâåðüòå èñïðàâíîñòü ðåñèâåðà, ïîëüçóÿñü ðóêîâîäñòâîì ïî åãî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðîâåðüòå êîíòàêòû ìîíòàæíîãî êàáåëÿ ñ êîëîíêàìè è ðåñèâåðîì (ñì. «Ïîäêëþ÷å-
íèå» íà ñòð. ??). Èñïðàâüòå îøèáêè ïîäêëþ÷åíèÿ.
Íåò çâóêà â îäíîé èç
êîëîíîê
Îòêëþ÷èòå ðàáîòàþùóþ êîëîíêó îò ðåñèâåðà.
Ïåðåêëþ÷èòå êàáåëü íåðàáîòàþùåé êîëîíêè â êëåììû ðàáîòàþùåé.
Åñëè êîëîíêà çàðàáîòàëà, íåèñïðàâíîñòü â ðåñèâåðå.
Åñëè íåò, ïðîäîëæàéòå ïîèñê íåèñïðàâíîñòè.
Îòêëþ÷èòå êàáåëü îò ðàáîòàþùåé êîëîíêè è ïîäêëþ÷èòå åãî ê íåðàáîòàþùåé è ëþ-
áîé ïàðå êëåìì ðåñèâåðà.
Åñëè íåðàáîòàâøàÿ êîëîíêà çàðàáîòàëà, ïîâðåæäåí åå èñõîäíûé êàáåëü.
Åñëè êîëîíêà ïî-ïðåæíåìó íå ðàáîòàåò, íåèñïðàâíîñòü â íåé ñàìîé.
Èñêàæåíèå çâóêà â
îäíîé èç êîëîíîê
Ïðîöåäóðà ïîèñêà íåèñïðàâíîñòè òà æå, ÷òî ïðè îòñóòñòâèè çâóêà â îäíîé èç êîëîíîê
Îñëàáëåííîå çâó÷àíèå
íèçêèõ èëè âûñîêèõ
Íàñòðîéòå áàëàíñ íà ðåñèâåðå.
Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ (+/+ è /) ñì. «Ïîäêëþ÷åíèå» íà ñòð. ??.
Ïåðåäâèíüòå êîëîíêè áëèæå ê áîêîâûì ñòåíàì ïîìåùåíèÿ è äðóãèì çâóêîîòðàæàþ-
ùèì ïðåãðàäàì èëè äàëüøå îò íèõ.Íå ñòàâüòå êîëîíêè òî÷íî ïîñåðåäèíå ìåæäó ïî-
ëîì è ïîòîëêîì èëè äðóãîé çâóêîîòðàæàþùåé ïðåãðàäîé.
Îáñëóæèâàíèå ïîëüçîâàòåëåé
Åñëè ðåêîìåíäîâàííàÿ âûøå ïðîöåäóðà íå äàëà ðåçóëüòàòà, îáðàùàéòåñü ê îôèöè-
àëüíîìó äèëåðó Bose. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè èëè ïîìîùè íåïîñðåäñòâåííî îò
Bose ïîëüçóéòåñü òåëåôîíàìè, óêàçàííûìè â ñïèñêå, ïðèëàãàåìîì ê êîëîíêàì ïðè
ïîñòàâêå. Ôèðìà Bose ñäåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòè, îãî-
âîðåííûå ãàðàíòèéíûìè óñëîâèÿìè.
Ãàðàíòèéíûé ïåðèîä
 îòíîøåíèè àóäèîñèñòåì Bose 201 è 301 ñåðèè V äåéñòâóåò îãðàíè÷åííàÿ ïåðåõîäÿ-
ùàÿ ãàðàíòèÿ. Åå óñëîâèÿ èçëîæåíû â ãàðàíòèéíîé êàðòî÷êå, ïðèëàãàåìîé ïðè ïî-
ñòàâêå. Çàïîëíèòå îòðûâíîé èíôîðìàöèîííûé òàëîí è îòïðàâüòå åãî ïî÷òîé íà ôèð-
ìó Bose.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ è ðåêîìåíäàöèè
Îñîáåííîñòè ñèñòåìû
Êîìáèíàöèÿ ïðÿìîãî è îòðàæåííîãî çâóêîèçëó÷åíèÿ Direct/Reflecting
®
.
Ñòåðåîôîíè÷åñêèå âåðõíå÷àñòîòíûå èçëó÷àòåëè Targeting
®
.
Êîðïóñ ñ íàñòðîåííûì àêóñòè÷åñêèì âûõîäîì.
Êîìïüþòåðíûé êîíòðîëü êà÷åñòâà Syncom
®
.
Êîìïëåêòàöèÿ çâóêîèçëó÷àþùèìè ãîëîâêàìè
201: 1 íèæíå÷àñòîòíàÿ 16,5 ñì; 1 âåðõíå÷àñòîòíàÿ 5 ñì
301: 1 íèæíå÷àñòîòíàÿ 20 ñì; 2 âûñîêî÷óâñòâèòåëüíûå âåðõíå÷àñòîòíûå 5 ñì
Ñîâìåñòèìîñòü/ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå
201 ñîâìåñòèìà ñ óñèëèòåëÿìè è ðåñèâåðàìè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ 100-120 Âò íà
êàíàë. Íîìèíàëüíîå ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå 8 Îì
301 ñîâìåñòèìà ñ óñèëèòåëÿìè è ðåñèâåðàìè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòüþ 100-150 Âò íà
êàíàë. Íîìèíàëüíîå ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå 4-8 Îì
Îòäåëêà êîðïóñà
Ïîëèìåðíàÿ è âèíèëîâàÿ îáøèâêà íà äåðåâå. Öâåò ÷åðíûé èëè ñâåòëî-âèøíåâûé.
Ãàáàðèòû/ìàññà
201: 20 ñì õ 35 ñì õ 22 ñì
îäíà êîëîíêà áåç óïàêîâêè 5 êã
ïàðà êîëîíîê â êàðòîííîé óïàêîâêå 11,4 êã
301: 25 ñì õ 36 ñì õ 25 ñì
îäíà êîëîíêà áåç óïàêîâêè 5,7 êã
ïàðà êîëîíîê â êàðòîííîé óïàêîâêå 13 êã
Äîïîëíèòåëüíûå óñòðîéñòâà
Ôèðìà Bose ïîñòàâëÿåò ñòîéêè FS-01 è êðîíøòåéíû WB-3, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí-
íûå äëÿ ñèñòåì 201 è 301 ñåðèè V. Ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ è çàêàçàòü èõ ìîæíî ó îôè-
öèàëüíîãî äèëåðà Bose. Îáðàòèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ôèðìó Bose ìîæíî ïî òåëå-
ôîíàì, óêàçàííûì â ñïèñêå, ïðèëàãàåìîì ïðè ïîñòàâêå.
Ðèñ. 5
A ïóëüò Bose FS-01
B êðîíøòåéíû WB-3
A.
B.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Bose WB-3 Black Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Bose Lifestyle 48-IV Black Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-
-