.&/6
0,
Quick Install Guide
LaCinema
PREMIER
.&/6
0,
BOX CONTENT
LaCie LaCinema Premier
Remote control
Power supply
Hi-Speed USB 2.0 cable
Composite audio/video cable
LaCie utilities CD-ROM
Quick Install Guide
Batteries
Your LaCie LaCinema Premier has been pre-formatted as a FAT32 volume for use with Mac OS and
Windows. FAT32 has important file size limitations; files larger than 4GB cannot be transferred. For
larger files, the disk will need to be reformatted. For more information, please see the user manual on
the LaCie utilities CD-ROM.
Protect your investment – register for free technical support at www.lacie.com/register
1. Connect the power supply and turn on the LaCinema Premier.
2. Connect the USB cable to the LaCinema Premier and to your computer.
3. Copy your multimedia files to the LaCinema Premier hard disk.
4. Turn the LaCinema Premier off and disconnect it from your computer.
IMPORTANT NOTICE: The LaCie LaCinema Premier is not designed or intended for use in violation of
copyrights or other intellectual property rights. The LaCie LaCinema Premier may only be used in conjunction
with materials legally owned or licensed by the user and only to the extent that such ownership or license
rights permit such use.
Setup Steps
Playing Multimedia Files
1. Connect the LaCinema Premier to your television with the provided composite A/V cable.
2. Connect the power supply and turn on the LaCinema Premier.
3. Turn on your TV.
4. Use the remote control to select the media files you want to play.
OPTICAL
VIDEO
COAXIAL
S-VIDEO
Y
Pb
PrR
L
DC 12V
USB 2.0
NOTE: For digital audio, connect an SPDIF (optical or coaxial) cable to the LaCinema Premier and to
your SPDIF-equipped stereo instead of the red and white RCA connectors on the composite A/V cable.
For HD component connection, connect a component video cable (sold separately) to your TV and to
the LaCinema. Press the TV OUT button on the remote control to change LaCinema video output.
RU
LaCinema Premier multimedia hard disk
Жесткий диск LaCie LaCinema Premier предварительно отформатирован в файловой системе FAT32 для работы
в системах Mac OS™ и Windows™. Файловая система FAT32 имеет существенные ограничения по размеру
файлов, не позволяющие переносить файлы размером более 4 Гб. Для работы с файлами большего размера
жесткий диск необходимо повторно отформатировать. Дополнительные сведения см. в руководстве
пользователя на компакт-диске с утилитами LaCie.
Этапы установки
1. Подключите источник питания и включите жесткий диск LaCinema Premier.
2. Подключите кабель USB к жесткому диску LaCinema Premier и компьютеру.
3. Скопируйте файлы мультимедиа на жесткий диск LaCinema Premier.
4. Выключите жесткий диск LaCinema Premier и отключите его от компьютера.
Воспроизведение файлов мультимедиа
1. Подключите жесткий диск LaCinema Premier к телевизору с помощью композитного аудио-/
видеокабеля, входящего в комплект поставки.
2. Подключите источник питания и включите жесткий диск LaCinema Premier.
3. Включите телевизор.
4. С помощью пульта дистанционного управления выберите файлы мультимедиа, которые нужно
воспроизвести.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для воспроизведения цифрового звука вместо композитного аудио-/видеокабеля с красным и
белым разъемами RCA используйте кабель SPDIF (оптический или коаксиальный), подключив его к жесткому
диску LaCinema Premier и соответствующему аудиовыходу стереосистемы. Для подключения HD-компонента
подключите компонентный видеокабель (в комплект не входит) к телевизору и жесткому диску LaCinema. Для
того чтобы переключить видеовыход жесткого диска LaCinema, нажмите кнопку TV OUT на пульте
дистанционного управления.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ. Предназначение и правила эксплуатации жесткого диска LaCie LaCinema Premier не
подразумевают нарушения авторских прав или иных прав интеллектуальной собственности. Жесткий диск
LaCie LaCinema Premier можно применять исключительно для работы с материалами, на использование
которых имеются законные права или лицензии, и только в рамках, обозначенных положениями таких прав
собственности или лицензий.
Frnt_ Closed 3Q Rt.psd
Frnt_Open 3Q.psd
Copyright © 2008, LaCie
712295 080303
LaCie USA
22985 NW Evergreen Pkwy
Hillsboro, OR 97124
LaCie France
17, rue Ampère
91349 Massy Cedex
LaCie Asia (HK)
25/F Winsan Tower
98 Thomson Road
Wanchai, Hong-Kong
LaCie Asia (Singapore)
Centennial Tower, Level 34
3 Temasek Avenue
Singapore 039190
LaCie Australia
458 Gardeners Rd.
Alexandria, NSW 2015
LaCie Belgium
Vorstlaan 165/ Bld
du Souverain 165
1160 Brussels
LaCie Canada
235 Dufferin St.
Toronto, Ontario M6K 1Z5
LaCie Germany
Am Kesselhaus 5
D-79576 Weil Am Rhein
LaCie Italy
Centro Direzionale Edificio B4
Via dei Missaglia 97
20142 Milano
LaCie Japan K.K.
Uruma Kowa Bldg. 6F
8-11-37 Akasaka, Minato-ku
Tokyo 107-0052
LaCie Netherlands
Postbus 134
3480 DC Harmelen
LaCie Nordic
(Sweden, Denmark, Norway,
Finland)
Sveavägen 90, 5tr
113 59 Stockholm, Sweden
LaCie Spain
C/ Núñez Morgado, 3, 5
a
pl.
28036 Madrid
LaCie Switzerland
Davidsbodenstrasse 15 A
4004 Basel
LaCie United Kingdom
and Ireland
LaCie LTD - Friendly House
52-58 Tabernacle Street
London, England EC2A 4NJ
Ireland: [email protected]
LaCie Worldwide Export
17, rue Ampère
91349 Massy Cedex, France
Visit www.lacie.com for more
information on LaCie products.
Contact Us
/