Настоящее руководство пользователя содержит
подробные инструкции по использованию вашей камеры.
Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство.
Выберите
тему
ST150F/ST151F/ST152F/ST72/ST73
Руководство
пользователя
( ST150F/ST151F/ST152F)
1
Берегите зрение людей и животных во время съемки.
( 1 )
.
.
Храните камеру в месте, недоступном для маленьких детей и домашних
животных.
,
.
. ,
.
Нельзя подвергать камеру продолжительному воздействию прямых
солнечных лучей или высокой температуры.
.
Сведения о безопасности
, .
Предостережение — ,
.
Не разбирайте камеру и не пытайтесь ее ремонтировать самостоятельно.
.
Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся и
взрывоопасных газов и жидкостей.
.
Не помещайте легковоспламеняющиеся материалы внутрь камеры и не
храните такие материалы вблизи камеры.
.
Не прикасайтесь к камере мокрыми руками.
.
2
Не накрывайте камеру и зарядное устройство одеялом или тканью.
.
Не трогайте шнур питания и не стойте рядом с зарядным устройством во
время грозы.
.
В случае попадания в камеру жидкостей или посторонних предметов
немедленно отсоедините все источники питания (аккумуляторную
батарею и зарядное устройство), а затем обратитесь в сервисный центр
Samsung.
Соблюдайте все предписания, ограничивающие использование камеры в
определенных местах.
•
.
•
.
.
.
•
,
.
. ,
.
Не допускайте воздействия на кардиостимуляторы.
,
.
.
3
Предупреждение — ,
.
Если камера не будет использоваться в течение продолжительного
времени, необходимо вынуть аккумуляторные батареи.
,
, .
Используйте только подлинные, рекомендованные производителем
запасные литиево-ионные аккумуляторные батареи. Не допускайте
повреждения и перегрева аккумуляторной батареи.
.
Используйте только аккумуляторные батареи, зарядные устройства,
кабели и аксессуары, одобренные компанией Samsung.
•
, ,
,
.
•
Samsung ,
, , .
Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению.
.
Не касайтесь вспышки при ее срабатывании.
.
При использовании зарядного устройства выключайте камеру, прежде
чем отключить зарядное устройство.
.
Когда зарядное устройство не используется, отключайте его от сети.
.
Не используйте для зарядки батареи сетевой шнур, если он или его вилка
повреждены. Не вставляйте вилку в плохо закрепленную розетку.
.
Не допускайте соприкосновения зарядного устройства с контактами
аккумуляторной батареи.
.
Несоблюдение этого требования может привести к повреждению
камеры.
.
При подключении кабелей и сетевого адаптера, а также при установке
аккумуляторной батареи и карты памяти соблюдайте осторожность.
, ,
, .
4
Не используйте камеру вблизи других электронных приборов.
,
,
, ,
,
. ,
, .
,
Samsung .
При использовании камеры держите ее в нормальном положении.
.
Передача данных и ответственность
•
WLAN ,
.
•
, ,
.
Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры.
.
Не используйте неисправные зарядные устройства, аккумуляторные
батареи и карты памяти.
, .
Не помещайте камеру около магнитных полей.
.
Не пользуйтесь фотокамерой с поврежденным ЖК дисплеем.
,
.
Проверяйте исправность камеры перед использованием.
,
.
Необходимо подключить узкий штекер USB-кабеля к разъему камеры.
.
.
5
Сведения об авторских правах
•
Microsoft Windows Windows —
Microsoft Corporation.
•
Mac Apple App Store
Apple Corporation.
•
Google Play Store
Google, Inc.
•
microSD™, microSDHC™ microSDXC™ —
SD Association.
•
Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi
Wi-Fi Alliance.
•
, ,
.
•
ST150F/ST151F/ST152F
( Wi-Fi) ST72/ST73.
•
ST150F/ST151F/ST152F ( Wi-Fi).
•
ST150F/
ST151F/ST152F ( Wi-Fi) ST72/ST73,
, Wi-Fi.
•
- ,
.
•
,
.
•
,
.
•
-
.
Структура руководства пользователя
18
, .
42
- .
57
.
78
, .
,
.
( ST150F/ST151F/ST152F) 101
(WLAN)
121
.
127
,
.
6
Значки, используемые в данном руководстве
Значок Функция
[ ]
. , [POWER] .
( )
.
→
,
- . ,
« Обнаружение лица → Норма» ,
Обнаружение лица,
Норма.
*
Выражения, используемые в руководстве пользователя
Нажатие кнопки затвора
•
:
•
:
Объект, фон и композиция
•
Объект: , ,
•
Фон: ,
•
Композиция:
Экспозиция (яркость)
, .
,
ISO. ,
.
( )
7
Особые возможности камеры
Настройка параметров кнопки DIRECT LINK
Wi-Fi,
DIRECT LINK.
1
.
2
DIRECT LINK.
3
Wi-Fi .
Кнопка DIRECT LINK
(только модели ST150F/ST151F/ST152F)
DIRECT LINK,
Wi-Fi.
8
Особые возможности камеры
Функция AutoShare (только модели ST150F/ST151F/ST152F)
. .
4
.
•
,
.
5
.
•
,
.
1
Samsung
SMART CAMERA App .
2
AutoShare.
3
Samsung
SMART CAMERA App
.
9
Особые возможности камеры
Функция MobileLink (только модели ST150F/ST151F/ST152F)
. MobileLink .
4
.
•
,
.
5
.
6
Share .
1
Samsung
SMART CAMERA App .
2
MobileLink.
•
,
.
3
Samsung
SMART CAMERA App
.
10
Особые возможности камеры
Функция Remote Viewnder (только модели ST150F/ST151F/ST152F)
. .
Remote Viewnder. .
4
.
•
,
.
5
,
,
.
6
.
1
Samsung
SMART CAMERA App .
2
Remote
Viewnder.
3
Samsung
SMART CAMERA App
.
11
Особые возможности камеры
Образцы съемки — макро
, .
, .
1
( ).
2
.
12
Общие вопросы
, .
Глаза человека или
животного выглядят
красными.
— .
•
Красные глаза Удаление красных глаз (. 61).
•
« » , Устранение красных глаз
(. 92).
На снимке появились
пятна.
, .
•
.
•
ISO (. 63).
Изображение на
снимке размыто.
,
. DIS (. 40).
Изображение на
ночных снимках всегда
размыто.
,
.
, .
•
(. 51).
•
(. 61).
•
ISO (. 63).
•
, .
Объект слишком
темный, а фон сзади
него — светлый.
, .
•
.
•
Контровой свет (. 47).
•
Заполняющая вспышка (. 61).
•
(. 69).
•
(ACB) (. 70).
•
, Точечный
(. 70).
13
Краткий справочник
Коррекция экспозиции (яркости)
•
ISO (
)
63
•
EV ( )
69
•
ACB ( ,
)
70
•
70
•
AEB (
)
73
Съемка пейзажей
•
>
47
•
48
Применение эффектов к снимкам
•
52
•
53
•
55
•
56
•
(
, )
74
Съемка людей
•
50
•
/ (
«
»)
61
•
67
Фотосъемка в ночное время или при
плохом освещении
•
> ,
47
•
51
•
61
•
ISO (
)
63
Фотосъемка движущихся объектов
•
,
73
Фотосъемка текста, насекомых или
цветов
•
>
47
•
51
•
64
Применение эффектов к видео
•
54
Уменьшение дрожания камеры
•
(DIS)
39
•
80
•
81
•
83
•
-
86
•
93
•
94
•
( ST150F/
ST151F/ST152F)
114
•
-
( ST150F/ST151F/
ST152F)
115
•
123
•
124
•
125
•
125
•
138
14
Содержание
Расширенные функции
............................................................................................. 42
Режимы oсновные ................................................................................................. 43
«» .............................................................................. 43
«» ....................................................................................... 44
« » ................................................................... 45
«» ...................................................................................................... 46
«» ...................................................................................................... 47
« » .................................................................................. 48
Режимы сюжета ....................................................................................................... 50
« » ........................................................................... 50
« » ..................................................................................... 51
«» ........................................................................................ 51
« » ................................................................................ 52
«» ........................................................................................ 53
«» ........................................................................................... 54
« » ............................................................................ 55
« » ................................................................... 56
Основные функции
..................................................................................................... 18
Комплект поставки ................................................................................................ 19
Внешний вид камеры ........................................................................................... 20
DIRECT LINK ( ST150F/ST151F/ST152F) .................... 22
Установка аккумуляторной батареи и карты памяти ........................... 23
Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры ................... 24
................................................................... 24
.............................................................................................. 24
Подготовка фотокамеры к работе ................................................................. 25
Описание значков .................................................................................................. 27
Использование главного экрана .................................................................... 28
................................................................................. 28
.................................................................................. 29
.......................................................................................................... 31
Выбор параметров и пунктов меню .............................................................. 32
Настройка дисплея и звука ............................................................................... 34
..................................................................................... 34
.................................................................................................... 35
Фотосъемка .............................................................................................................. 36
............................................................................................ 37
(DIS) .............................................. 39
Советы по получению более четких снимков .......................................... 40
15
Параметры съемки
..................................................................................................... 57
Выбор разрешения и качества изображения .......................................... 58
.............................................................................................. 58
........................................................................... 59
Автоспуск ................................................................................................................... 60
Съемка в темноте ................................................................................................... 61
« » ............................... 61
.................................................................................. 61
ISO ........................................................... 63
Выбор режима фокусировки ........................................................................... 64
......................................................................................................... 64
............................................................ 64
..................................................................... 65
Обнаружение лиц .................................................................................................. 67
................................................................................................. 67
................................................................................................. 67
............................................................................. 68
............................................................................ 68
Настройка яркости и цветов ............................................................................. 69
(EV) ................................................................. 69
(ACB) ....................................................... 70
..................................................................... 70
......................................................................................... 71
Режимы серийной съемки ................................................................................. 73
Улучшение изображений ................................................................................... 74
Снижение звука зума ........................................................................................... 75
Доступные параметры по режимам съемки ............................................ 76
16
Просмотр и редактирование
................................................................................ 78
Использование режима просмотра снимков и видеозаписей ........ 79
......................................................................... 79
............................................................................................... 84
.................................................................................... 87
Редактирование снимков .................................................................................. 89
......................................................................... 89
.................................................................................................... 89
............................................................... 90
.................................................................. 91
Просмотр файлов на экране телевизора ................................................... 93
Передача файлов на компьютер .................................................................... 94
Windows OS ............................................ 94
Mac OS ..................................................... 95
Работа с программами на компьютере ....................................................... 96
i-Launcher ..................................................................... 96
i-Launcher ........................................................... 97
Беспроводная сеть (только модели ST150F/ST151F/ST152F)
............... 101
Подключение к WLAN и ее настройка ........................................................ 102
WLAN ........................................................ 102
.................................................. 103
...................................................................... 104
........................................................................................................... 105
Автоматическое сохранение файлов на смартфон ............................. 106
Отправка снимков или видеозаписей на смартфон ............................ 107
Удаленный спуск затвора камеры с помощью мобильного
телефона ................................................................................................................... 108
Функция автокопирования для отправки снимков и видеозаписей
на ПК ........................................................................................................................... 110
. ................. 110
................... 110
Отправка снимков и видеозаписей по электронной почте ............. 112
......... 112
.................... 114
17
Использование веб-сайтов обмена фотографиями или
видеозаписями ..................................................................................................... 115
- ............................................................................................. 115
................................................... 115
Отправка файлов в хранилище AllShare Play .......................................... 117
....................................... 117
AllShare Play .......................................................................................................... 118
Отправка снимков с помощью технологии Wi-Fi Direct ..................... 120
Настройки
......................................................................................................................121
Меню настроек ...................................................................................................... 122
................................................................................ 122
......................................................................................................................... 123
................................................................................................................. 123
....................................................................................................... 124
.................................................................................................................... 125
Приложения
..................................................................................................................127
Сообщения об ошибках .................................................................................... 128
Обслуживание камеры ..................................................................................... 129
.................................................................................................. 129
.............................................................. 130
......................................................... 134
Действия перед обращением в сервисный центр ............................... 138
Технические характеристики камеры ....................................................... 141
Глоссарий ................................................................................................................. 145
Указатель .................................................................................................................. 150
Основные функции
, .
Комплект поставки
…………………………… 19
Внешний вид камеры
………………………… 20
DIRECT LINK
( ST150F/ST151F/ST152F)
…… 22
Установка аккумуляторной батареи и карты
памяти
…………………………………………… 23
Зарядка аккумуляторной батареи и включение
камеры
…………………………………………… 24
…………… 24
…………………………… 24
Подготовка фотокамеры к работе
………… 25
Описание значков
……………………………… 27
Использование главного экрана
…………… 28
…………………… 28
…………………… 29
…………………………………… 31
Выбор параметров и пунктов меню
………… 32
Настройка дисплея и звука
…………………… 34
……………………… 34
……………………………… 35
Фотосъемка
…………………………………… 36
………………………… 37
(DIS)
… 39
Советы по получению более четких
снимков
………………………………………… 40
19
Комплект поставки
.
USB-
Дополнительные аксессуары
-/
A
•
,
.
•
.
•
Samsung. Samsung
,
, .
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/