РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
TS7038EG
Optima 7504M 3G
2
Благодарим Вас за выбор продукции Digma!
Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руко-
водство для обеспечения правильной эксплуатации изделия и предотвращения его повреждения.
● Программное обеспечение, конструктивные особенности устройства и содержание данной инст-
рукции могут быть изменены в целях усовершенствования продукта, без предварительного уве-
домления.
● Производитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за повреждения
корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие неправильной или несоответ-
ствующей эксплуатации пользователем.
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
● Планшетный компьютер Optima 7504M 3G
● Сетевой адаптер питания
● USB-кабель
● Руководство пользователя
● Гарантийный талон
Слот для карты памяти MicroSD
Слот для двух SIM-карт
РАЗМЕР УСТРОЙСТВА: 189 х 108 х 10,5 мм
ВЕС УСТРОЙСТВА: 284 г
ВЕС КОМПЛЕКТА: 438 г
Изготовитель оставляет за собой право изменения комплектации, технических характеристик и внешнего вида товара.
3
*Intel, the Intel logo, the Intel Inside logo and Intel Atom are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
**Частота процессора может быть ограничена автоматически до меньших значений.
***Доступный пользователю объем памяти меньше полного, так как часть памяти занята операционной системой
и предустановленными приложениями. Объем доступной памяти может меняться в зависимости от версии встроенного ПО.
Wi-Fi 802.11 B / G / N
Интерфейс для подключения к беспроводной сети
и выходу в Интернет
BLUETOOTH
Возможность подключения беспроводной гарнитуры
и передачи информации
БАТАРЕЯ
Емкость 2200 мАч
GPS НАВИГАЦИЯ
Возможность использования навигации без установки
дополнительных программ
FM РАДИО
Возможность прослушивания любимых радиостанций.
ОС ANDROID 4.4 LOLLIPOP
Популярная операционная система для планшетных ПК
с возможностью установки приложений.
ОПЕРАТИВНАЯ ПАМЯТЬ 512 МБ
ВСТРОЕННАЯ ПАМЯТЬ 8 ГБ***
Поддержка внешней SD-карты объемом памяти до 64 ГБ.
3G
Поддержка голосовых вызовов и быстрого обмена
информацией через сотового оператора при установке
SIM-карты (не входит в комплект и приобретается дополнительно)
ДВУХЪЯДЕРНЫЙ ПРОЦЕССОР
DUO CORE Intel® Atom™ x3-C3130* (SoFIA) c частой до 1.0 ГГц**.
Быстрая работа сложных программных приложений
для мобильных устройств.
КАМЕРА
Фронтальная камера 0.3 Мпикс.
IPS-ЭКРАН 7’’ 1024 x 600 Пикс
Отличное качество изображения, насыщенные цвета
даже на солнце, широкий угол обзора.
DUAL SIM
Возможность использования двух SIM-карт (Будьте на связи,
путешествуйте, оптимизируйте траты).
G-SENSOR
Гравитационный датчик отслеживает положение
устройства в пространстве
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
4
ОПИСАНИЕ КНОПОК И ПОРТОВ УСТРОЙСТВА
(1) Экран
(2) Фронтальная камера
(3) Динамик
(4) USB разъем
(5) Разъем для наушников
(6) : Кнопка питания:
долгое нажатие – включение или выключение устройства;
короткое нажатие – перевод в режим сна или вывод из этого режима
(включение экрана)
(7) Кнопка регулировки громкости:
V+ : увеличение громкости
V- : уменьшение громкости
(8) Слот для MicroSD карты (под крышкой)
(9) Слоты для SIM-карт (под крышкой)
5
1
2
4
8 9
5
3
7
6
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Включение: Нажмите и удерживайте несколько секунд кнопку включения питания. Дождитесь
окончания процесса загрузки устройства и появления экрана блокировки.
Разблокировка: На экране приложите палец к иконке и сдвиньте ее вправо в положение
разблокировки, чтобы изображение иконки поменялось на .
Выключение: Нажмите и удерживайте около 4 секунд кнопку включения питания, пока не поя-
вится окно интерфейса выключения. Выберите пункт, подтверждающий выключение. Устрой-
ство выключится.
Режим ожидания: В рабочем
режиме короткое нажатие на
кнопку включения питания
переведет устройство в режим
ожидания, экран погаснет.
Новое короткое нажатие на
кнопку питания выведет
устройство из этого режима,
на дисплее появится экран
блокировки. Проведите
процесс разблокировки.
6
7
ИКОНКИ НА ГЛАВНОМ ЭКРАНЕ
После включения и разблокировки устройства появится Главный экран:
Ярлык для поисковой системы Google
Ярлык для перехода к экрану запуска приложе-
ний
ЭКРАН ЗАПУСКА ПРИЛОЖЕНИЙ
Нажмите на нужный ярлык для запуска соответствующего
приложения.
Набор ярлыков приложений может отличаться для разных
моделей устройств.
СОЗДАНИЕ ЯРЛЫКОВ ПРИЛОЖЕНИЙ НА ГЛАВНОМ ЭКРАНЕ
Нажмите и удерживайте некоторое время палец на ярлыке
выбранного приложения, перетащите ярлык на свободное
место Главного экрана, отпустите палец.
УДАЛЕНИЕ ЯРЛЫКОВ ПРИЛОЖЕНИЙ НА ГЛАВНОМ ЭКРАНЕ
Нажмите и удерживайте некоторое время палец на ярлыке выбранного приложения. Дождитесь
появления синей рамки. Для удаления перетащите эту иконку и наложите ее на значок .
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАПОК
Вы можете объединять несколько ярлыков в папки на главном экране. Для этого нажмите и
удерживайте некоторое время палец на одном из ярлыков, затем перетащите его на другой
ярлык, с которым хотите объединить в одну папку.
На Главном экране можно производить следующие действия
с папками:
Открывать папку легким касанием пальца.
Переименовать папку, прикоснувшись пальцем к ее имени.
Передвигать папки и ярлыки по рабочему столу: нажмите
и удерживайте палец, затем перетащите папку в нужное место.
8
9
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО WI-FI
1. В окне Настройки в разделе Беспроводные сети переве-
дите ползунок вправо в положение
После включения модуля Wi-Fi запустится автоматиче-
ский поиск беспроводной сети.
2. В правой части экрана выберите точку доступа Wi-Fi, к
которой хотите подключиться. Если точка соединения
Wi-Fi защищенная, то потребуется ввести пароль для
доступа.
3. После установки параметров подключения и соедине-
ния с беспроводной сетью в нижней части экрана по-
явится значок .
ВЫКЛ ВКЛ
.
Home
N-bkw
XXX--dlink
10
ОПИСАНИЕ СТРОКИ СОСТОЯНИЯ
Нажмите ярлык для возврата в предыдущее окно или выхода из приложения.
Нажмите ярлык для выхода на Главный экран.
Нажмите ярлык для открытия списка приложений, которые были запущены в последнее время.
- текущее время
- установка соединения и уровень сигнала для Wi-Fi подключения
- уровень заряда батареи
КНОПКА ВХОДА В ПОДМЕНЮ
На главном экране и в различных приложениях может присутствовать иконка . При нажатии
на нее откроется всплывающее подменю для дополнительных настроек и управления.
11
ПРИЛОЖЕНИЕ КАМЕРА
Нажмите на иконку для запуска приложения Камера.
В этом приложении доступны следующие элементы
управления:
Иконка в правом верхнем углу открывает интерфейс
просмотра фотографий и видео.
Иконка переводит приложение в режим фотосъемки.
Иконка переводит приложение в режим видеосъемки.
При нажатии на иконку происходит фотосъемка или
начинается видеозапись.
Перемещайте элемент вверх или вниз для выполнения масштабирования.
Иконка производит переключение между фронтальной и тыловой камерами на устройстве.*
Иконка открывает подменю настроек приложения Камера.
С более подробным руководством пользователя Вы можете ознакомиться на сайте www.digma.ru
* — для моделей оборудованных двумя камерами
ЗАГРУЗКА ФАЙЛОВ С КОМПЬЮТЕРА
Для загрузки файлов с компьютера выполните следующие действия:
• Откройте меню «Проводник» или папку «Мой компьютер». Карта памяти, установленная в уст-
ройство, будет отображаться как «Съемный накопитель».
• Выберите файлы/папки для передачи с компьютера и перенесите их с помощью мыши в необхо-
димую папку съемного накопителя (файлы также можно перенести с ПК на устройство с помощью
функций «Копировать» и «Вставить»).
• Для удаления файлов со съемного накопителя USB используйте команду «Удалить».
ОТСОЕДИНЕНИЕ USB-КАБЕЛЯ
После завершения процесса копирования файлов, пожалуйста, отсоедините USB-кабель от уст-
ройства следующим образом:
• Дважды щелкните левой кнопкой мыши по пиктограмме «Безопасное извлечение устройства»
на Панели задач в правом нижнем углу рабочего стола.
• Выберите необходимое USB-устройство в окне «Безопасное извлечение устройства» и нажми-
те кнопку «Остановить».
• Только после появления окна «Теперь Вы можете безопасно отключить устройство USB»
отсоедините устройство от компьютера.
12
13
ВНИМАНИЕ:
• Не отсоединяйте устройство во время воспроизведения на Вашем ПК файлов, хранящихся в
памяти устройства.
• Не отсоединяйте устройство от компьютера во время передачи данных, в противном случае это
может привести к повреждению или потере данных.
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
ВНИМАНИЕ:
Перед первоначальной эксплуатацией устройства рекомендуется зарядить аккумулятор в тече-
ние 8-10 часов. Стандартное время зарядки устройства при последующих циклах составляет
около 3-4 часов.
Оптимальные параметры работы устройства достигаются после нескольких циклов заряда-раз-
ряда аккумуляторной батареи.
• Зарядка устройства начнется автоматически после его подключения к работающему компьюте-
ру или к сети переменного тока через прилагаемый в комплекте адаптер.
• Если во время процесса зарядки Вы одновременно копируете файлы на устройство, возможна
более долгая зарядка аккумулятора.
ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ
Полная зарядка батареи
Батарея разряжена, требуется подзарядка
14
ВАЖНО: ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ УКАЗАНА НА УПАКОВКЕ
ВНИМАНИЕ:
• Рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки аккумуляторной батареи – от 0°С до 35°С.
• Если устройство не используется в течение продолжительного времени, заряжайте акку- муляторную
батарею через каждые 2-3 месяца.
• Сразу зарядите устройство, если появилось сообщение о низкой зарядке аккумулятора.
• Не допускайте зарядки устройства в течение времени, превышающего оптимальное время зарядки аккуму-
лятора. В противном случае это может привести к уменьшению срока службы аккумуляторной батареи.
• Если устройство не используется в течение продолжительного времени, храните его при температуре
23±5°С и влажности 65±20% для поддержания оптимального срока службы ак- кумулятора.
• Неправильная зарядка аккумуляторной батареи может стать причиной пожара или взрыва устройства. Для
замены используйте батареи только эквивалентного вида.
• Не демонтируйте, не взламывайте и не сжигайте батарею, поскольку это может привести к пожару, ожогам и др.
• Условия хранения – при температуре от 5 до 40 градусов °C при относительной влажности не более 85%,
избегать попадания прямых солнечных лучей.
• Изделие рекомендуется транспортировать в оригинальной упаковке.
• Изделие предназначено для реализации через розничные торговые сети и не требует специальных условий.
• Для утилизации изделия пожалуйста обратитесь в авторизованный сервисный центр.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Устройство автоматически выключится, если аккумуляторная батарея полностью разряжена.
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ ПРОДУКЦИЯ
ИЗГОТОВИТЕЛЬ:
Nippon Klick Systems LLP. Адрес: 40 WILLOUGHBY ROAD, LONDON N8 0JG, Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии
Сделано в Китае
ТАКЖЕ МЫ БУДЕМ РАДЫ ВАС ВИДЕТЬ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ:
twitter.com/digma_news vk.com/club25816705www.facebook.com/Digma.TM
Официальный сайт компании : www.digma.ru
Адреса сервисных центров : www.digma.ru/support/service/
Служба технической поддержки: www.digma.ru/support/help/
Полные условия гарантийного обслуживания: www.digma.ru/support/warranty/
/
