Краткое руководство
пользователя
BOOX ROBINSON CRUSOE 2
Устройство для чтения электронных книг
Благодарим вас за выбор нашего продукта.
Напоминаем, что устройство требует аккуратного
обращения и соблюдения условий эксплуатации.
Новые версии программного обеспечения могут
менять функции устройства и их количество. В
таких случаях информация, содержащаяся в
данном руководстве, может устареть. Новые
версии руководства пользователя будут
размещаться на сайте: www.onyx-boox.ru
ONYX BOOX ROBINSON CRUSOE 2 является
персональным компьютером и относится к классу
технически сложных товаров в соответствии с
Постановлением Правительства Российской
Федерации от 10 ноября 2011 г. N 924 г. Москва
“Об утверждении перечня технически сложных
товаров”.
2
Комплектность
1. Устройство ONYX BOOX ROBINSON CRUSOE 2.
2. Зарядное устройство.
3. MicroUSB-кабель.
4. Чехол.
5. Краткое руководство пользователя.
6. Гарантийный талон.
Назначение и функциональность
устройства
Устройство ONYX BOOX ROBINSON CRUSOE 2
предназначено для исполнения программ,
з а г р у ж е н н ы х в о в н у т р е н н ю ю п а м я т ь .
Конструктивные особенности определяют
главную функцию данного устройства – чтение
электронных книг. Кроме этого устройство можно
использовать для хранения информации и
загрузки необходимых файлов из сети Интернет.
Возможность воспроизведения аудио- и
видеофайлов отсутствует.
3
ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА BOOX
Следующая
страница
Предыдущая
страница
Короткое нажатие - следующая
страница.
Длинное нажатие - меню.
Короткое нажатие - предыдущая
страница.
Длинное нажатие - возврат (BACK).
СЛЕДУЮЩАЯ
СТРАНИЦА
ПРЕДЫДУЩАЯ
СТРАНИЦА
4
Возврат
ВОЗВРАТ
Выход из книг и приложений или
отмена текущей операции.
Длительное нажатие включает и
выключает подсветку.
НИЖНЯЯ СТОРОНА BOOX
Кнопка
Питание
Слот для карт
microSD
Разъём
microUSB
Кнопка
Перезагрузка
КНОПКА
ПИТАНИЕ
РАЗЪЁМ
microUSB
СЛОТ ДЛЯ КАРТ
microSD
КНОПКА
ПЕРЕЗАГРУЗКА
Короткое нажатие - включение и
выключение режима сна.
Длительное нажатие - включение и
выключение устройства.
Разъем microUSB - к разъему microUSB
подключается кабель, прилагающийся к
ридеру и служащий для связи с компью-
тером и зарядки электронной книги.
Слот для карт памяти стандарта microSD.
Карта памяти в слот вставляется контакта-
ми вверх. Поддерживаются карты microSD/
microSDHC объемом до 32 Гб.
Для перезагрузки устройства нужно нажать
на эту кнопку острым предметом и удержи-
вать около 2 секунд. Устройство при этом
отключится, изображение на экране не
изменится. Затем включите ридер кнопкой
ПИТАНИЕ.
5
ЗАДНЯЯ СТОРОНА BOOX
6
НАЧАЛО РАБОТЫ
Зарядка батареи
1. Аккумулятор BOOX можно зарядить при
помощи зарядного устройства, входящего в
комплект:
— соедините BOOX с адаптером при помощи
кабеля microUSB;
— подключите адаптер к сети электрического
тока;
— заряжайте около 3 часов.
2. BOOX также может быть заряжен при помощи
кабеля USB от настольного компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Время и возможность зарядки от
USB-порта настольного ПК или ноутбука зависит
от напряжения питания данного порта.
Начало работы
Включение:
— нажмите кнопку «Питание» и удерживайте
её в течение 2–3 секунд;
— на экране появится индикатор загрузки
устройства.
7
Выключение:
— при включенном ридере однократное
краткое нажатие кнопки включения вызывает
переход в спящий режим, а длинное ( 2 секунды) -
вызов меню выключения устройства.
Подключение к компьютеру
Для того чтобы загрузить на ваш ридер файлы,
необходимо подсоединить его к компьютеру при
помощи кабеля, входящего в комплект.
1. Перед процедурой подключения ридера к
компьютеру включите ридер.
2. Затем подсоедините маленький штекер
кабеля к порту microUSB ридера, а большой
штекер - к разъему USB компьютера.
3. На экране ридера появится окно с вопросом,
действительно ли вы хотите подключить ридер к
компьютеру. Выберите «Да» или «Отмена», если
вы передумали подключаться к ПК.
4. Через несколько секунд после этого значок
ридера (в виде съемного диска) появится в
файловом менеджере вашего компьютера
(«Проводнике» в случае с Windows и «Finder» в
случае с MacOS). Если в ридере установлена карта
памяти, её значок так же появится в файловом
менеджере вашего ПК.
5. Для отключения книги от ПК после
копирования файлов используйте функцию
безопасного извлечения на настольном ПК, а
затем нажмите кнопку «Отключить режим USB-
накопителя» на экране вашей электронной книги.
8
Общие принципы работы с программами
чтения
Программы чтения, предустановленные на
ридере, служат для чтения файлов TXT, HTML, RTF,
FB2, FB2. ZIP, DOC, MOBI, CHM, PDB, EPUB и др.
Пролистывание страниц осуществляется с
помощью движения пальцами по экрану и клавиш
ПРЕДЫДУЩАЯ СТРАНИЦА и СЛЕДУЮЩАЯ
СТРАНИЦА.
Программы чтения позволяют выставлять
закладки во время чтения книги на нужной
странице: достаточно перейти на нужную
страницу и коротко нажать пальцем на маленький
треугольник в верхнем правом углу экрана, при
этом треугольник изменит свое направление.
Повторное нажатие на область в правом верхнем
углу снимет закладку со страницы. Просмотреть
з а к л а д к и м о ж н о к о с н у в ш и с ь п а л ь ц е м
центральной части экрана книги. При этом после
появления меню нужно выбрать в нем пункт
«Переход», затем пункт «Закладки».
Для быстрого перехода на нужную страницу
нажмите пальцем на центральную часть экрана
или кнопку МЕНЮ. После появления меню в
нижней части экрана вы увидите номера страниц и
стрелки прокрутки.
Пальцем нажмите на цифры нумерации
страниц. Наберите нужный номер страницы на
клавиатуре и нажмите OK.
9
Вызвать настройки программы чтения можно
касанием центра экрана книги и выбором
соответствующего пункта в выпавшем меню.
Установка программ
Данная электронная книга работает под
управлением операционной системы Android 4.2.
Это позволяет пользователю устанавливать
программы, предназначенные для данной ОС,
через магазин Google Play или вручную
(расширение устанавливаемых программ .apk).
Для установки программы .apk вручную вам
необходимо проделать следующие действия.
1. Найдите и скачайте понравившуюся вам
программу в Интернете, при необходимости
разархивируйте её.
2. На электронной книге зайдите в приложение
Настройки – Безопасность – Неизвестные
источники и установите там галочку.
3. Скопируйте скачанный .apk файл на
устройство или карту памяти в любую папку (вы
можете также создать свою папку с произвольным
названием).
4. Откройте приложение «Диспетчер файлов»
на вашем устройстве и найдите скачанный вами
файл. Для начала установки нажмите на него.
5. В открывшемся меню выберите клавишу
«Установить».
6. Дождитесь окончания процесса установки и
нажмите клавишу «Готово».
7. Ваше вновь установленное приложение вы
можете найти во вкладке «Приложения».
10
11
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Новая батарея достигает максимальной ёмкости
после 2-3 циклов перезарядки.
2. Во избежание потери важных данных мы
настоятельно рекомендуем вам периодически их
сохранять на альтернативных носителях, особенно
важно сделать это перед обновлением программного
обеспечения. Наша компания не несёт ответственности
за сохранность ваших данных.
3. Пожалуйста, не вскрывайте устройство
самостоятельно.
4. Не допускайте скручивания или перегиба корпуса
устройства, а также иных видов деформации.
5. Избегайте ударов устройства о твердые
поверхности.
6. Не допускайте чрезмерного давления на экран и
ударов по нему. Экран имеет стеклянную основу.
7. Устройство защищено от влаги и брызг, но не
предназначено для полного погружения в воду.
8. При попадании воды на контакты разъёмаUSB или
слота для карт памяти обязательно высушите их перед
подключением USB-кабеля или установкой карты
памяти соотвественно. Это можно сделать, например, с
помощью безворсового мягкого материала и бытового
фена.
ВНИМАНИЕ. Температура потока воздуха из фена
при этом должна соответствовать диапазону,
указанному в разделе технических характеристик.
12
9. Избегайте использования BOOX в условиях:
- низкой температуры;
- высокой температуры;
- сильного магнитного поля;
- высокого содержания пыли;
- прямого попадания солнечных лучей.
ПРИМЕЧАНИЕ: диапазон температур указан в
разделе Технические Характеристики данного
руководства.
10. Не используйте концентрированные моющие
средства. Для очистки устройства используйте сухую
хлопчато-бумажную ткань.
11. Не заменяйте части устройства.
12. Используйте батареи, зарядные устройства и
д р у г и е а к с е с с у а р ы , р е к о м е н д о в а н н ы е
пр о и з в од и т ел е м . И с п о л ь з о в а н и е с т о р о н н и х
аксессуаров может быть опасным, а также привести к
потере гарантии.
13. При утилизации устаревшего оборудования
следуйте правилам и законам действующим на
территории эксплуатации.
14. В случае возникновения проблем с устройством,
свяжитесь с ближайшим сервисным центром.
Информацию о сервисных центрах можно найти в
гарантийном талоне.
15. Производитель оставляет за собой право вносить
и з м ен е н и я в у с т р о й с т во б е з у в е д о м л е н ия
потребителей.
Организация, уполномоченная изготовителем на принятие претензий
от покупателей и производящая ремонт и техническое обслуживание
товара:
ООО "МК-Центр"
Адрес местонахождения: 109544, Москва, ул. Школьная, 47
Соответствует требованиям ТР ТС 020/2011
"Электромагнитная совместимость технических средств"
Регистрационный номер декларации о соответствии: ЕАЭС № RU Д-
HK.АБ37.В.13156 Срок действия: 06.08.2018 г.
Орган сертификации: Испытательная лаборатория ООО “Базис”
Для определения даты производства воспользуйтесь ссылкой:
http://www.onyx-boox.ru/check
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Дополнительную информацию можно получить на сайте
www.onyx-boox.ru
Модель
Дисплей
Процессор
Оперативная память
Встроенная память
Беспроводные
интерфейсы
Проводной интерфейс
Слот расширения
Поддерживаемые
форматы файлов
Аккумулятор
Блок питания
Размеры/Вес
Диапазон рабочих
температур
Срок эксплуатации
Гарантийный срок
ONYX BOOX ROBINSON CRUSOE 2
E Ink Carta Plus, 6 дюймов, сенсор-
ный, с функцией SNOW Field,
разрешение 1072 х 1448 точек,
16 градаций серого
2-ядерный, 1 ГГц
512 MБ
8 ГБ
Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n
Bluetooth 4.0
microUSB
Для карт памяти microSD/microSDHC
TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.ZIP, FB3,
DOC, MOBI, CHM, PDB, EPUB, DjVu,
PDF, JPG, PNG, GIF, BMP
Литиево-ионный, 3000 мАч
Вход переменного напряжения:
100-240 В, 50/60 Гц
Выход постоянного напряжения: 5 В
158,9 x 114 x 7,5 мм / 205 г
от 0°С до 50°С
2 года
1 год
Подсветка
MOON Light
/