Dell AC511M — это многофункциональная звуковая панель, которая обеспечит вам высокое качество звука как при просмотре фильмов и видео, так и при прослушивании музыки или игре. Устройство оснащено двумя стереодинамиками, которые создают чистый и мощный звук. Подключение к компьютеру осуществляется с помощью USB-кабеля, а для подключения других аудиоустройств, таких как смартфон или планшет, предусмотрен вход AUX. Регулировка громкости производится с помощью удобного регулятора, расположенного на передней панели звуковой панели.
Dell AC511M — это многофункциональная звуковая панель, которая обеспечит вам высокое качество звука как при просмотре фильмов и видео, так и при прослушивании музыки или игре. Устройство оснащено двумя стереодинамиками, которые создают чистый и мощный звук. Подключение к компьютеру осуществляется с помощью USB-кабеля, а для подключения других аудиоустройств, таких как смартфон или планшет, предусмотрен вход AUX. Регулировка громкости производится с помощью удобного регулятора, расположенного на передней панели звуковой панели.
Звуковая панель Dell Stereo – AC511
Звуковая панель Dell Stereo с
кронштейном – AC511M
Руководство пользователя
Серийная модель: AC511
2
Обозначение примечаний и
предупреждений
ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит сведения, позволяющие
более полно использовать возможности вашего
компьютера.
ВНИМАНИЕ! Обозначает потенциальную угрозу
аппаратному обеспечению или возможную потерю
данных и содержит инструкции по безопасному
использованию устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Предупреждает о потенциальных
рисках порчи имущества, получения травм или
угрозе для жизни.
© 2018 Dell Inc. Все права защищены. Этот продукт защищен законами об авторских правах США и
международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell™ и логотип Dell
являются торговыми знаками компании Dell Inc. в США и/или других странах. Все другие торговые знаки и
названия являются торговыми знаками соответствующих компаний.
2018 - 05
Изм. A00
3
Содержание
Комплект поставки ......................................................................................................... 4
Функции ............................................................................................................................... 5
Настройка звуковой панели ....................................................................................... 6
Установка звуковой панели на мониторе Dell ............................................. 6
Включение звуковой панели ............................................................................... 9
Подключение звуковой панели ............................................................................. 10
Аудиовход .................................................................................................................. 10
Разъем для гарнитуры ......................................................................................... 11
Регулировка громкости звука ................................................................................ 12
Диагностика неисправностей ................................................................................. 13
Технические характеристики ................................................................................. 22
Сведения об организации ........................................................................................ 23
Гарантия ..................................................................................................................... 23
4
Комплект поставки
ПРИМЕЧАНИЕ: Документация в комплекте со звуковой
панелью может различаться в зависимости от региона.
1 Кронштейн 2 Резиновая прокладка
3 Документация 4 Звуковая панель
5
Функции
1
USB-кабель
2
Порт Aux-In
3
Порт для наушников
4
Левый Т-образный
крючок
5
Правый Т-образный
крючок
6
Индикатор питания
7
Регулятор громкости
8
Кронштейн
9
Резиновая прокладка
6
Настройка звуковой панели
Установка звуковой панели на мониторе Dell
Без кронштейна
1 Вставьте крючки звуковой панели в разъемы на основании монитора.
2 Сдвиньте звуковую панель вправо, чтобы зафиксировать ее на
основании монитора.
7
С кронштейном
1 Потяните защелку кронштейна.
ПРИМЕЧАНИЕ: Поместите резиновую прокладку между
кронштейном и фиксированной стойкой монитора.
2 Зафиксируйте кронштейн на стойке монитора.
8
1 Потяните кронштейн вниз, чтобы расположить его на уровне
основания стойки.
2 Вставьте крючки звуковой панели в разъемы кронштейна.
Сдвиньте звуковую панель вправо, чтобы зафиксировать ее на
кронштейне.
9
Включение звуковой панели
ПРИМЕЧАНИЕ: Если звуковая панель не распознана, подключите
соединительный кабель, который входит в комплект поставки
монитора Dell, к USB-порту на мониторе Dell и USB-порту на
компьютере Dell.
Подключите USB-кабель звуковой панели к USB-порту монитора Dell.
Звуковая панель включится автоматически при включении компьютера.
Световой индикатор, расположенный с правой стороны звуковой
панели, загорится и будет непрерывно гореть белым.
10
Подключение звуковой панели
Используйте аудиовход или порт Aux-In для подключения аудиоустройств,
например планшета или смартфона, к звуковой панели Dell.
Аудиовход
Для воспроизведения музыки используйте аудиокабель, который входит в
комплект поставки звуковой панели.
1 Подключите аудиокабель к порту Aux-In на левой стороне звуковой
панели.
2 Подключите другой конец кабеля к аудиоустройству.
3 Включите воспроизведение музыки и настройте громкость.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если аудиокабель подключен к устройству
воспроизведения по умолчанию, световой индикатор на
кнопке «Микрофон» непрерывно горит к
расным. Микрофон
звуковой панели в этом режиме не работает.
11
Разъем для гарнитуры
1 Подключите гарнитуру к разъему для гарнитуры на звуковой панели.
2 Включите воспроизведение музыки и настройте громкость.
3 Для переключения между режимами динамика и гарнитуры нажмите
кнопку «Воспроизведение по умолчанию», расположенную на левой
боковой стороне звуковой панели.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопка «Воспроизведение по умолчанию» не
работает, если к звуковой панели не подключена гарнитура.
12
Регулировка громкости звука
Вы можете регулировать громкость звука компьютера с помощью
регулятора громкости на звуковой панели.
13
Диагностика неисправностей
Проблемы
Возможные причины
Возможные решения
Звуковая панель
работает
неправильно.
Звуковая панель не
обнаружена или не
синхронизирована.
• Если это необходимо для
вашего монитора Dell,
подключите
соединительный кабель к
USB-порту монитора Dell и к
USB-порту компьютера Dell.
• После подключения
USB-кабеля к источнику
питания убедитесь, что
горит белый индикатор на
правой стороне звуковой
панели.
• Если индикатор не горит,
убедитесь, что USB-кабель
надежно вставлен в
USB-порт.
• Если индикатор горит, но
звуковая панель не
работает, отсоедините
звуковую панель от системы
и перезагрузите компьютер.
•
Вновь подключите звуковую
панель и проверьте, горит
ли индикатор.
• Если звуковая панель
по-прежнему не работает,
убедитесь, что она
отображается в
«Диспетчере устройств».
• Подключите USB-кабель
звуковой панели в другой
USB-порт.
14
•
Если при подключении к
другому USB-
порту проблема
исчезла, первый USB-порт
может быть неисправен.
• Если при подключении к
другому USB-
порту звуковая
панель по-прежнему не
работает, следуйте
инструкции ниже.
• Подключите в USB-порт
проверенный рабочий
USB-динамик или другое
устройство (например,
клавиатуру) или подключите
звуковую панель к другой
системе.
• Если у вас нет другой мыши
или системы, чтобы
протестировать звуковую
панель, используйте
проверенную рабочую
клавиатуру (или любое
другое USB-устройство),
чтобы проверить USB-порт.
• Если USB-устройство не
работает в этом USB-порте,
либо если звуковая панель
работает при подключ
ении к
другой системе,
USB-порты ранее
использованной системы
могут быть неисправны.
• Если USB-устройство
работает, либо если звуковая
панель не работает при
подключении к другой
системе, замените звуковую
панель на исправную.
15
Нет звука
Звуковая панель
подключена к
источнику питания
—
индикатор питания
горит.
•
При потоковой передаче
через USB убедитесь, что
музыкальный файл
проигрывается и уровень
громкости не установлен
на 0%.
• При проигрывании через
внешние аудиоустройства,
например MP3-плеер,
iPod/iPad/iPhone или
телефон с ОС Android,
убедитесь, что кабель
Aux-In подключен
должным образом.
• Убедитесь, что уровень
громкости на внешнем
аудиоустройстве не 0%.
• При потоковой передаче
USB установите все
ползунки регулировки
громкости Windows на
максимум.
• Включите проигрывание
аудиофайла на компьютере
(например, через CD- или
MP3-плеер).
• Увеличьте громкость,
вращая по часовой стрелке
регулятор громкости на
звуковой панели.
• Очистите разъемы кабелей
или подключите их заново.
• Протестируйте работу
звуковой панели с другим
аудиоисточником
(например, портативным
CD- или MP3-плеером).
16
•
Перейдите в «Панель
управления» компьютера и
выберите раздел «Звук».
• Попробуйте использовать
другие порты.
• Переустановите драйверы
компьютера или драйверы
звуковой карты.
Перезагрузите компьютер.
• Протестируйте работу с
проверенным рабочим
динамиком.
Нет звука
Нет звука от
аудиоисточника USB.
•
Убедитесь, что кабель Aux-In
3,5 мм подключен к порту
Aux-In звуковой панели.
• Отключите кабель Aux-In
3,5 от порта Aux-In.
Искаженный
звук
Звуковая карта
компьютера
используется в
качестве
аудиоисточника.
•
Уберите предметы, которые
находятся между звуковой
панелью и пользователем.
• Убедитесь, что штекер
аудиокабеля до конца
вставлен в порт звуковой
карты.
• Установите все ползунки
регулировки громкости на
средние значения.
• Увеличьте громкость
приложения, в котором
воспроизводится аудио.
• Уменьшите уровень
громкости, вращая против
часовой стрелки регулятор
громкости звуковой панели.
• Очистите разъемы кабелей
или подключите их заново.
17
•
Убедитесь, что звуковая
карта компьютера работает
должным образом.
• Проверьте работу звуковой
панели, подключив другое
аудиоустройство (например,
портативный CD- или
MP3-плеер).
• Убедитесь, что звуковая
панель не соприкасается с
посторонними объектами.
Искаженный звук
Используется другой
аудиоисточник.
•
Уберите предметы, которые
находятся между звуковой
панелью и пользователем.
• Убедитесь, что USB-кабель
или штекер аудиокабеля до
конца вставлен в порт
аудиоисточника.
• Уменьшите громкость
аудиоустройства.
• Уменьшите уровень
громкости, вращая против
часовой стрелки регулятор
громкости звуковой панели.
• Очистите контакты кабелей
или подключите их заново.
• Отключите
воспроизведение звука на
аудиоисточнике.
• Убедитесь, что звуковая
панель зафиксирована на
мониторе.
• Убедитесь, что звуковая
панель не соприкасается с
посторонними объектами.
18
Неравномерное
расп
ределение
звука на выходе
Звук слышен только
в одной части
звуковой панели
•
Уберите предметы, которые
находятся между звуковой
панелью и пользователем.
• Убедитесь, что штекер
аудиокабеля до конца
вставлен в порт звуковой
панели или аудиоисточника.
• Установите все ползунки
регулировки звука Windows
(Л-П) на средние значения.
• Очистите разъемы кабелей
или подключите их заново.
• Убедитесь, что звуковая
карта компьютера работает
должным образом.
• Проверьте работу звуковой
панели, подключив другое
аудиоус
тройство (например,
портативный CD- или
MP3-плеер).
Тихий звук
Слишком низкая
громкость.
•
Уберите предметы, которые
находятся между звуковой
панелью и пользователем.
• Увеличьте громкость,
вращая регулятор по
часовой стрелке.
• Установите максимально
громкий уровень звука на
всех элементах управления
звуком в ОС Windows.
• Увеличьте громкость
приложения, в котором
воспроизводится аудио.
• Проверьте работу звуковой
панели, подключив другое
аудиоустройство (например,
портативный CD- или MP3-
плеер).
19
Жужжание
Шум от звуковой
панели.
•
Надежно ли зафиксирована
звуковая панель? Есть ли
рядом посторонние
предметы?
• Убедитесь, что звуковая
панель зафиксирована на
мониторе должным образом
и не соприкасается с
какими-либо предметами.
• Уменьшите громкость,
вращая регулятор против
часовой стрелки.
• Убедитесь, что звуковая
панель не соприкасается с
проводами.
Нет звука от
устройства,
подключенного
к порту Aux
-In
Нет звука в режиме
использования
порта Aux
-In.
• Подключен ли кабель
Aux-In?
• Убедитесь, что кабель Aux-
In
правильно подключен к
портам Aux-In звуковой
панели и аудиоустройства.
• Используйте другой
рабочий кабель Aux-In.
•
Проверьте, включено ли
внешнее аудиоустройство и
проигрывает ли оно музыку.
• Убедитесь, что
аудиоустройство включено
и на нем воспроизводится
музыка.
• Убедитесь, что уровень
громкости аудиоустройства
не 0%.
• Замените аудиоустройство
на другое рабочее
аудиоустройство.
20
Помехи при
использовании
порта Aux
-In
Проверьте,
подключен ли
кабель Aux
-In
должным образом.
•
Уберите предметы, которые
находятся между звуковой
панелью и пользователем.
• Убедитесь, что штекер
аудиокабеля до конца
вставлен в порт
аудиоисточника.
• Уменьшите громкость
аудиоустройства.
• Уменьшите уровень
громкости, вращая против
часовой стрелки регулятор
громкости звуковой панели.
• Очистите контакты кабелей
или подключите их заново.
• Уменьшите басы или
амплитуду звуковой волны.
• Установите ползунок «Wow
Surround» на нижние
значения.
• Убедитесь, что звуковая
панель надежно
зафиксирована на мониторе.
• Убедитесь, что звуковая
панель не соприкасается с
посторонними объектами.
Гарнитура
подключена,
но звука нет
Музыка с внешнего
аудиоисточника или
при потоковой
передаче по USB не
проигрывается и
уровень громкости 0%.
•
Проверьте, проигрывается
ли музыка на музыкальном
плеере или на внешнем
аудиоисточнике.
• Убедитесь, что уровень
громкости аудиоисточника и
звуковой панели не 0%.
Подключены
наушники.
Звук с помехами
•
Убедитесь, что штекер
кабеля гарнитуры надежно
установлен в разъем на
звуковой панели.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Dell AC511M — это многофункциональная звуковая панель, которая обеспечит вам высокое качество звука как при просмотре фильмов и видео, так и при прослушивании музыки или игре. Устройство оснащено двумя стереодинамиками, которые создают чистый и мощный звук. Подключение к компьютеру осуществляется с помощью USB-кабеля, а для подключения других аудиоустройств, таких как смартфон или планшет, предусмотрен вход AUX. Регулировка громкости производится с помощью удобного регулятора, расположенного на передней панели звуковой панели.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ