Philips 42PFL3403/12 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
RU РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.philips.com/support
Model
Serial
Thisinformationiscorrectatthetimeofpress.Forupdatedcontactinformation,referto
www.philips.com/support.
Österreich 0810 000205
€0.07/min
Belgique 078250145 €0.06/min
България +35924899996 local
Hrvatska
013033754 local
Českárepublika 800142840 free
Danmark
35258759 local
Suomi 0923113415 local
France
0821611655 €0.09/min
Deutschland 01803386852 €0.09/min
Ελλάδα 0 0800 3122 1280 free
Magyarország 0680018189 free
Éire
08000556882 free
Italia 840320086
€0.08/min
Lëtzebuerg 4066615644 local
Nederland 09008407 €0.10/min
Norge 22708111 local
Polska 0223491504 local
Portugal
213591442 local
România 1-203-2060 local
Россия
(495)961-1111 local
Србија
+381114440841 local
Slovensko
0800004537 free
Slovenija 01 280 95 22 local
España
902888784 €0.10/min
Sverige
0857929100 local
Suisse
0844800544 local
Türkiye
08002613302 local
UnitedKingdom 08709009070 local
Україна
0442542392 local
RU-1
RU
Содержание
1 Важно! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Техникабезопасности . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Уходзаэкрано . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Заботаобокружающейсреде . . . . . . . 4
2 Телевизор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Описаниетелевизора . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Началоработы . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Разещениетелевизора . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Настенныйонтажтелевизора . . . . . . 8
3.3 Подключениекабеляантенны . . . . . . . 9
3.4 Подключениешнурапитания . . . . . . . . 9
3.5 УстановкабатарееквпультДУ . . . . . 10
3.6 Включениетелевизора . . . . . . . . . . . . . 10
3.7 Первоначальнаянастройка . . . . . . . . . 10
4 Управлениетелевизором . . . . . . 1 2
4.1 Включение/выключение/режи
ожиданиятелевизора. . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Просотртелевизора. . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Просотрсподключенныхустройств 13
4.4 Использованиетелетекста. . . . . . . . . . 13
5 РасширенноеиспользованиеТВ . 1 4
5.1 ОбзорпультаДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Использованиеенютелевизора. . . . 16
5.3 Настройкаизображенияизвука . . . . 17
5.4 ПереключениеврежиыСтудияили
До . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5 Использованиевозожностей
телетекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6 Использованиетайераизакаот
детей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6 Установкаканалов. . . . . . . . . . . . . 2 4
6.1 Автоатическаяустановкаканалов . . 24
6.2 Установкаканаловвручную . . . . . . . . 25
6.3 Точнаянастройкаканалов. . . . . . . . . . 26
6.4 Присвоениеиениипереиенование
каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.5 Перестановкаканалов . . . . . . . . . . . . . 26
6.6 Созданиеспискаизбранного . . . . . . . 27
6.7 Запускдеонстрации. . . . . . . . . . . . . . 27
7 Подключениеустройств. . . . . . . . 2 8
7.1 Обзорподключений . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2 Выборкачестваподключения. . . . . . . 29
7.3 Подключениеустройств . . . . . . . . . . . 30
7.4 Настройкаустройств . . . . . . . . . . . . . . 32
7.5 ФункцияPhilips EasyLink . . . . . . . . . . . 33
8 Техническиехарактеристики . . . 3 4
9 Устранениенеисправностей . . . . 3 5
9.1 Общиенеисправности . . . . . . . . . . . . 35
9.2 Проблеысизображение. . . . . . . . . 35
9.3 Проблеысозвуко . . . . . . . . . . . . . . 36
9.4 ПроблеыподключенияHDM . . . . . 36
9.5 ПроблеысподключениеПК . . . . 37
9.6 Контактнаяинфорация . . . . . . . . . . . 37
10 Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
RU-2
© Koninklijke Philips Electronics
N.V., 2008 Все права защищены.
Характеристики могут быть
изменены без предварительного
уведомления. Торговые марки
являются собственностью
Koninklijke Philips Electronics
N.V. или их соответствующих
владельцев.
Компания Philips оставляет за
собой право в любое время
вносить изменения в изделие без
обязательств соответствующим
образом изменять ранее
поставленные изделия.
Содержание данного
руководства считается
соответствующим для
использования системы по
назначению. Если данное
изделие или его отдельные
блоки или функции используются
в других целях, отличных от
приведенных в настоящем
руководстве, необходимо
получить подтверждения их
правомерности и применимости.
Philips гарантирует, что
материалы не нарушают
патентное законодательство
Соединенных Штатов. Никакие
дополнительные гарантийные
обязательства не налагаются и не
подразумеваются.
Гарантия
Система не содержит
компонентов, требующих
обслуживания пользователем.
Не открывайте и не
снимайте крышки внутри
устройства. Ремонт может
проводится только в
сервисных центрах Philips и
авторизованных мастерских.
Нарушение этого положения
ведет к аннулированию
сформулированных или
подразумеваемых гарантийных
обязательств. Выполнение
любой операции, ясно
запрещенной к выполнению в
данном руководстве, а так же
любые настройки, действия по
сборке не рекомендованные
Авторскиеправа
Логотипы VESA, FDMI и VESA
Mounting Compliant являются
торговыми марками Video
Electronics Standards Association
(Ассоциация по стандартам в
области видеоэлектроники)
Windows Media является либо
зарегистрированной торговой
маркой, либо торговой маркой
корпорации Microsoft в США и/
или других странах.
® Kensington и MicroSaver
являются зарегистрированными
в США торговыми марками
ACCO World Corporation с
опубликованными регистрациями
и заявками, находящимися
на рассмотрении в других
странах мира. Все другие
зарегистрированные и
незарегистрированные торговые
марки являются собственностью
соответствующих владельцев.
или запрещенные в данной
инструкции аннулируют
гарантийные обязательства.
Характеристикипикселей
Настоящее ЖК-изделие имеет
большое количество цветных
пикселей Несмотря на то,
что количество эффективных
пикселей превышает 99,999%
на экране могут возникать
черные или яркие цветные
точки (красные, зеленые или
синие). Это структурное
свойство дисплея (в
соответствии с общими
отраслевыми стандартами), а не
неисправность.
СоответствиеEMF
Компания Koninklijke Philips
Electronics N.V. производит и
продает различные изделия
потребительского назначения,
которые, как и любые
электронные устройства,
способны излучать и принимать
электромагнитные сигналы.
Одним из ведущих деловых
принципов компании Philips
является применение всех мер
безопасности для соответствия
всем действующим правовым
требованиям и соответствие
стандартам EMF, действующим на
момент производства изделия.
Philips стремится разрабатывать,
производить и продавать
изделия, не оказывающие
отрицательного воздействия на
здоровье.
Philips подтверждает, что
при правильном обращении
и использовании в указанных
целях его изделия безопасны в
соответствии с современными
научными данными.
Philips активно участвует в
разработке международных
стандартов EMF стандартов
безопасности, что помогает
компании заранее внедрять в
изделия разработки в области
стандартизации.
RU-3
RU
1 Важно!
Поздравляеспокупкойиприветствуев
клубеPhilips!
Передначалоиспользованияэтогоизделия
прочтитеданноеруководствопользователя.
Обратитевнианиенаданныйраздел
иследуйтеправилабезопасностии
инструкцияпоуходузаэкрано.Гарантия
наизделиенераспространяется,если
повреждениевозникловрезультате
нарушенияприведенныхинструкций.
Длятого,чтобывоспользоватьсявсеи
преиуществаиподдержкиPhilips,
зарегистрируйтеизделиенасайте
www.philips.com/welcome.
Ноероделиисерийныйноер
телевизорауказанынаегозаднейибоковой
панелях,атакженаупаковке.
1.1 Техникабезопасности
Дляподъеаипереноскителевизора•
ассойболее25кгнеобходио2
человека,неправильноеобращение
ожетпривестиксерьезнытрава.
Притранспортировкепринизкой•
тепературе(ниже5°C)откройте
коробкуинераспаковывайтеее,пока
тепературателевизоранеподниется
дотепературыпоещения.
Воизбежаниекороткогозаыканияне•
подвергайтетелевизор,пультДУилиего
батареивоздействиюдождяиливоды.
Непоещайтесосудысводойи•
другиижидкостяинаверхнюю
панельтелевизораирядосни.
Пролитаянателевизоржидкостьожет
привестикпоражениюэлектрически
токо.Невключайтетелевизор,
еслинанегопролиласьжидкость.
Неедленноотключитетелевизорот
сетиэлектропитанияиобратитеськ
специалисту.
Воизбежаниерискавозгоранияили•
пораженияэлектрическитоко,не
разещайтерядостелевизоро,
пультоДУилиегобатарейкаи
источникиоткрытогоплаени(наприер,
зажженныесвечи)идругиеисточники
тепла,вточислеизбегайтевоздействия
пряыхсолнечныхлучей.
Нельзяразещатьтелевизорв•
ограниченнопространстве,наприер,
вкнижношкафу.Длявентиляции
оставьтесвободныинеенее10
свокругтелевизора.Воздухвокруг
телевизорадолженциркулировать
свободно.
Приустановкетелевизоранаровной•
твердойповерхностииспользуйте
подставкуизкоплекта.Недвигайте
телевизор,покаоннепривинченк
подставке.
Настенныйонтажтелевизорадолжен•
выполнятьсятолькоквалифицированны
специалисто.Сучетовесаукрепите
телевизорнасоответствующе
настеннокронштейне.Неправильный
онтажожетпривестиксерьезной
травеилиповреждениюустройства.Не
пытайтесьвыполнитьнастенныйонтаж
саостоятельно.
Еслителевизорустановленнашарнирно•
основанииилиповоротнокронштейне,
убедитесьвто,чтошнурпитания
ненатягиваетсявовреявращения.
Натяжениешнурапитанияожет
ослабитьсоединениеипослужить
причинойдугиилипожара.
Передгрозойотсоединитетелевизор•
отсетииантенны.Неприкасайтеськ
RU-4
телевизору,шнурупитанияиликабелю
антеннывовреягрозы.
Убедитесьвточтошнурпитания•
ожнолегкоибыстроотключитьот
сетиэлектропитания.
Приотключениителевизораотсети•
электропитанияубедитесьвследующе:
Сначалавыключитетелевизор,зате1.
питаниеотсети(приналичии).
Выньтевилкушнурапитанияизсетевой2.
розетки.
Отключитешнурпитанияотразъеа3.
питанияназаднейпанелителевизора.
Извлекайтешнурпитания,только
взявшисьзавилку.Нетянитезашнур.
Y Pb Pr
SERV. U
HDMI
TV ANTENNA
75Ω
EXT 1
(RGB/CVBS)
EXT 2
(CVBS)
Прослушиваниечерезнаушникина•
большойгрокостиожетпривести
кнеобратиойпотереслуха.Хотясо
вреенеслухадаптируетсяквысокоу
уровнюгрокости,этоожетповредить
еу.Длязащитыслуханеобходио
сократитьвреяпрослушивания
звуковыхфайловчерезнаушникина
большойгрокости.
1.2 Уходзаэкраном
Передте,какочиститьэкран,•
отключитетелевизориотсоедините
сетевойшнур.Протритеповерхность
ягкойсухойтканью.Неприеняйте
бытовыеоющиесредства,поскольку
ониогутповредитьэкран.
Воизбежаниедефорацииили•
выцветаниясразустирайтестелевизора
попавшиенанегокапливоды.
Неприкасайтеськэкрану,не•
надавливайтенанегоинетрите
твердыипредетаи,этоожет
привестикнеисправиыповреждения
экрана.
Повозожностиизбегайте•
продолжительныхстатичных
изображенийнаэкране.Этоотносится,
наприер,кэкранныеню,страница
телетекста,черныполосаи
биржевысводка.Еслииспользование
статичныхизображенийнеобходио,
уеньшитеконтрастностьияркостьдля
предотвращенияповрежденияэкрана.
Заботаобокружающей1.3
среде
Утилизацияупаковки
Упаковкаданногоизделияподлежит
переработке.Обратитеськестныоргана
управлениязаинфорациейобутилизации
упаковки.
Утилизацияотслужившегоизделия
Данноеизделиеизготовленоиз
высококачественныхатериалови
копонентов,которыеподлежат
переработкеивторичноуиспользованию.
Еслиизделиеаркированозначкос
изображениекорзинысострелкаи
этоозначает,чтоизделиесоответствует
директивеЕвропейскогоПарлаентаи
Совета2002/96/EC:
RU-5
RU
Невыбрасывайтеотслужившее
изделиевестесбытовыусоро.За
инфорациейобезопаснойутилизации
изделияобращайтесьпоеступродаж.
Нерегулируеаяутилизациянаноситвред
окружающейсредеиздоровьючеловека.
Утилизацияотслужившихбатареек
Прилагающиесябатарейкинесодержат
ртутьиликадий.Утилизируйте
прилагающиесяивсепрочиеотслужившие
батарейкивсоответствиисестныи
правилаи.
Потребляемаямощность
Врежиеожиданиятелевизорпотребляет
иниуэлектроэнергиидляснижения
воздействиянаокружающуюсреду.
Количествопотребляеойэлектроэнергиив
активнорежиеуказаноназаднейпанели
телевизора.
Подробныехарактеристикиданного
изделияс.врекланопроспектена
www.philips.com/support.
RU-6
Боковыеразъемы
Используйтебоковыеразъеытелевизора
дляподключенияобильныхустройств,
наприеркаерыилиигровойприставки.
Такжеожноподключитьнаушники.
Задниеразъемы
SERV. U
HDMI
TV ANTENNA
75Ω
EXT 1
(RGB/CVBS)
EXT 2
(CVBS)
Используйтеразъеыназаднейпанели
телевизора,чтобыподключитьантеннуи
такиеустройства,какпроигрывательдисков
высокойчеткости,DVD-проигрывательили
видеоагнитофон.
Примечание D
Дляполученияболееподробной
инфорациис.Раздел 7.3 Подключение
устройств.
Телевизор2
Вэторазделеприведеноописание
наиболеераспространенныхкнопок
управленияифункцийтелевизора.
Описание2.1 телевизора
Кнопкиуправлениянабоковойпанели
ииндикаторы
1
2
4
3
POWER
PROGRAM
MENU
VOLUME
5
POWER1.
PROGRAM +/-2.
MENU3.
VOLUME +/-4.
Индикаторпитания/датчик5.
дистанционногоуправления
RU-7
RU
ПультДУ
1
2
3
8
4
5
7
6
. 1. (Режиожидания)
SOURCE2.
TELETEXT3.
Цветныекнопки4.
Слевапопорядку:красная,зеленая,
желтая,синяя
Кнопкипереещения5.
ВверхÎ,внизï,влевоÍ,вправоÆ, OK
MENU6.
P +/-7. (Програа +/-)
8. +/- (Грокость +/-)
Болееподробнуюинфорациюопульте
ДУс.вразделе 5.1 Обзор пульта
дистанционного управления.
RU-8
3 Началоработы
Этотразделсодержитуказанияпо
разещениюиустановкетелевизора,атакже
дополнениякинфорации,приведеннойв
Краткомруководстве.
Примечание D
С.Краткоеруководстводля
полученияинструкцийпоонтажу
подставки.
3.1 Размещениетелевизора
Вдополнениекправилабезопасности,
приведеннывРазделе 1.1,перед
разещениетелевизораознакоьтесьсо
следующииинструкцияи:
Идеальноерасстояниедляпросотра•
телевизораравняетсязначениюразера
экрана,уноженноунатри.
Установитетелевизортак,чтобы•
избежатьпопаданиясолнечныхлучей.
Подключитеустройстваперед•
разещениетелевизора.
• Телевизороснащензакобезопасности
Kensingtonназаднейпанелителевизора.
Приустановкезащитногозакаот
кражиKensington(невходитвкоплект)
разеститетелевизорвблизипредета,
постоянноустановленноговодно
(наприер,околостола),которыйожно
прикрепитькзаку.
3.2 Настенныймонтаж
телевизора
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ B
Настенныйонтажтелевизорадолжен
выполнятьсятолькоквалифицированны
персонало.KoninklijkePhilipsElectronics
N.V.ненесетответственностиза
неправильновыполненныйонтаж,
повлекшийнесчастныйслучайилитраву.
Шаг1.Купитенастенныйкронштейн,
совместимыйсVESA
Взависиостиотразераэкранателевизора,
выберитеодинизследующихнастенных
кронштейнов:
Размер
экрана
телевизора
(дюймы/
см)
Совместимыйс
VESAтипдля
закрепленияна
стене(мм)
Специальные
инструкции
32”/81с Регулируеый
300 x 300
Совестиый
сVESA
кронштейн
долженбыть
отрегулирован
до200x
300перед
закрепление
телевизора
37”/94с Фиксированный
300 x 300
Нет
42”/107с
илибольше
Фиксированный
400 x 400
Нет
RU-9
RU
Шаг2.Закрепитьнастенный
кронштейн,совместимыйсVESA
Найдите4онтажныегайкиназадней1.
панелителевизора.
Далеедействуйтесогласноинструкциик2.
настенноукронштейну,совестиоу
сVESA.
ПРИМЕЧАНИЕ D
Призакреплениинастенногокронштейна,
совестиогосVESA,используйтевинты
M6дляоделейсдиагональю32дюйа
илиM8длявсехостальныходелей
(винтыневходятвкоплект).
Подключениекабеля3.3
антенны
TV ANTENNA
75Ω
Найдитеразъе1. TV ANTENNAна
заднейпанелителевизора.
Вставьтеодинконецкабеляантенны2.
(невходитвкоплект)вразъеTV
ANTENNA.Используйтеадаптер,если
кабельантеннынеподходиткразъеу.
Вставьтедругойконецкабеляантенны3.
врозеткудляантенныиубедитесьв
правильностисоединениянаобоих
концах.
Подключениешнура3.4
питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ B
Убедитесь,чтопараетрыестной
электросетисовпадаютспараетраи,
указанныиназаднейпанелителевизора.
Неподключайтешнурпитания,если
параетрыэлектросетиотличаются.
Подключениешнурапитания
Примечание D
Местоположениеразъеашнурапитания
зависитотоделителевизора.
Найдитеразъешнурапитания1. AC IN
назаднейпанелииливнижнейчасти
телевизора.
Подключитешнурпитанияк2.
соответствующеуразъеуAC IN.
Подключитешнурпитанияк3.
электросети,убедившисьвправильности
соединениясобоихконцов.
RU-1010
3.5 Установкабатареекв
пультДУ
Откройтеотсекдлябатареекназадней1.
панелипультаДУ.
Вставьтедвебатарейки,входящиев2.
коплект(типAAA/LR03).Соблюдайте
полярностьустановкибатареек(значки
(+)и(-)внутриотсека).
Закройтеотсекдлябатареек.3.
Примечание D
ЕслипультДУнеиспользуетсявтечение
длительноговреени,извлекитеизнего
батарейки.
3.6 Включениетелевизора
Припервовключениителевизора
убедитесьвправильностиподключения
шнурапитания.Послеэтоговключите
питание(приналичиисетевого
переключателя)инажитекнопку POWER
набоковойпанелителевизора.
Первоначальнаянастройка3.7
Вовреяпервоговключениятелевизора1.
появляетсяенювыбораСтрана.
Страна
HR
PL
RO
RUS
SK
SLO
TR
...
Нажмите OK
для продолжения
Нажитекнопку2. Î илиïдлявыбора
страны.С.таблицунижесуказание
спискадоступныхстран.
Совет E
Есливашастрананеуказанавсписке,
выберите.
Код Страна Код Страна
A Австрия NL Нидерланды
B Бельгия P Португалия
CH Швейцария S Швеция
D Герания CZ Чехия
DK Дания H Венгрия
E Испания HR Хорватия
F Франция PL Польша
FI Финляндия RO Руыния
GB Великобритания RUS Россия
GR Греция SK Словакия
I Италия SLO Словения
IRL Ирландия TR Турция
L Люксебург

Другие
N Норвегия
Нажитекнопку3. ОКдлявходавеню
Язык.
Язык
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
∂ÏÏËÓÈη
Italiano
Нажмите OK
для продолжения
Нажитекнопку4. Î илиïдлявыбора
языка.
Нажитекнопку5. ОКдлявходавеню
Местоположение.
RU-1111
RU
Местоположение
Дом
Магазин
Для продолжения
выберите местоположение
Нажитекнопку6. Î илиïдлявыбора
естоположения.
Нажитекнопку7. ОКдлязапуска
установки.Установказайет
несколькоинут.Поокончанияна
экранетелевизорапоявитсяпервый
настроенныйканал.
RU-1212
Управление 4
телевизором
В этом разделе приведены основные
операции телевизора. Информацию о
дополнительных функциях телевизора
см. в Pазделе 5 Расширенное использование
телевизора.
Включение/выключение/4.1
режим ожидания
телевизора
Включение телевизора4.1.1
Если индикатор питания (1) не горит,
нажмите кнопку POWER на боковой
панели телевизора.
Выключение телевизора
4.1.2
Нажмите кнопку POWER на боковой
панели телевизора. Индикатор питания
(1) выключится.
4.1.3 Переключение телевизора в
режим ожидания
Нажмите кнопку . (режим ожидания)
на пульте ДУ. Индикатор питания
переходит в режим ожидания (красный).
Совет
E
Хотя телевизор потребляет мало
электроэнергии в режиме ожидания,
тем не менее электроэнергия постоянно
потребляется при включенном питании.
Если телевизор не используется в
течение продолжительных периодов
времени, выключите его и отключите от
сети электропитания.
Включение телевизора из
4.1.4
режима ожидания
Если индикатор питания находится в
режиме ожидания (красный), нажмите
кнопку . на пульте ДУ.
Примечание
D
Если пульт ДУ невозможно найти, то
чтобы включить телевизор из режима
ожидания, нажмите кнопку PROGRAM
+/- на боковой панели телевизора.
RU-1313
RU
4.2 Просмотр телевизора
Переключение каналов4.2.1
Нажмите кнопку с цифрой (от 1 до 9) или
воспользуйтесь кнопками P +/- на пульте
ДУ.
Нажмите кнопку
PROGRAM +/- на
боковой панели телевизора.
Нажмите кнопку
на пульте ДУ, чтобы
вернуться на предыдущий канал.
Регулировка громкости4.2.2
Нажмите кнопку (громкость) + или - на
пульте ДУ.
Нажмите кнопку
VOLUME + или - на
боковой панели телевизора.
Нажмите кнопку
(отключение звука) на
пульте ДУ для отключения звука. Снова
нажмите кнопку
(отключение звука) для
восстановления звука.
Просмотр 4.3 с подключенных
устройств
Включите внешнее устройство.1.
Нажмите кнопку 2. SOURCE на пульте
ДУ, затем выберите вход, к которому
подключено внешнее устройство.
Нажмите кнопку
3. OK для выбора
устройства.
Использование телетекста4.4
Большинство телеканалов осуществляют
трансляцию в режиме телетекста.
Нажмите кнопку 1. TELETEXT на пульте
ДУ. Отобразится главная страница
указателя.
Чтобы выбрать страницу с помощью пульта
2.
ДУ, выполните следующие действия.
С помощью цифровых кнопок
введите номер страницы.
Нажмите кнопку P +/- или Î/ï для
просмотра следующей и предыдущей
страницы.
Нажмите цветную кнопку для выбора
одного из цветных пунктов внизу
экрана.
Снова нажмите кнопку 3. TELETEXT для
отключения телетекста.
Дополнительную информацию о функции
телетекста см. в Pазделе 5.5 Дополнительная
информация о функции телетекст.
RU-1414
Расширенное5
использованиеТВ
Вэторазделеописаныследующие
дополнительныефункциителевизора.
Использованиеенютелевизора •
(Раздел 5.2)
Настройкаизображенияизвука •
(Раздел 5.3)
ПереключениеврежиыСтудияили•
До(Раздел 5.4)
Использованиедополнительныхфункций•
телетекста(Раздел 5.5)
Использованиетайераизакаотдетей•
(Раздел 5.6)
Обзор5.1 пультаДУ
Этотразделсодержитподробноеописание
функцийпультаДУ.
1
2
3
4
5
7
10
8
9
11
14
6
15
13
16
20
18
21
19
17
12
RU-1515
RU
.1.
Включениетелевизораизрежиа
ожиданияиливозвратврежи
ожидания.
SOURCE2.
Выборподключенныхустройств.
3.
Выборфоратаизображения.
4. DUAL I-II
ПереключениеСтереоиNicam
StereoнаМоноиливыборосновного
(DUAL I)илидополнительногоязыка
(DUAL II)впрограахсозвуковы
сопровождениенадвухязыках.
Цветныекнопки5.
Выборзадачилистраництелетекста.
INFO6.
Отображениеинфорацииопрограе
(приналичии).
OK 7.
Доступкенюилиактивацияустановок.
Кнопкипереещения 8.
КнопкивверхÎ,внизï,влевоÍи
вправоÆслужатдляпереещенияпо
еню.
INCR. SURR 9.
Включениеощногообъеного
звучаниясиспользованиестерео
источниковилипространственного
звучаниясиспользованиеисточников
распределениязвука.
P +/-10.
Переключениеканалов.
Цифровыекнопки11.
Выборканала,страницыилиустановки.
12.
Возвраткпредыдущеуканалу.
ACTIVE CONTROL 13.
ВыборкоандыВкл.илиВыкл.
14. [
Отключениеиливключениезвука.
15. +/-
Увеличениеиуеньшениегрокости.
MENU 16.
Включениеивыключениееню.
BACK 17.
Возвраткпредыдущеуразделуеню.
SMART MODE 18.
Переключениепредварительных
установокпараетровизображенияи
звука.
DEMO 19.
ВключениеивыключениеенюDemo.
TELETEXT 20.
Включениеиотключениетелетекста.
21.
Переещениеизображениятекущего
каналаилидругогоисточникавлевую
частьэкрана.Телетекстпоявляетсяв
правойчастиэкрана.
RU-1616
Использование меню 5.2
телевизора
Экранное меню служит для установки
каналов телевизора, настроек параметров
изображения и звука, а так же обеспечивает
доступ к другим функциям. В этом разделе
описан способ перемещения по меню.
Вход в основное меню
5.2.1
Нажмите кнопку 1. MENU на пульте ДУ
для входа в основное меню.
Ocнoвнoe Meню
Настройка изобр.
Улучш. изобр
Звук
Характерист.
Установить
Местоположение
Яркость
Цвет
Контраст
Четкость
Цветотепл.
Нажмите кнопку 2. MENU для выхода.
Главное меню содержит следующие пункты.
Настройка изобр
Настройка яркости, цвета, контраста,
четкости и цветотеплоты. (Цветовая
теплота). См. Раздел 5.3 Настройка
изображения и звука.
Улучш. изобр
Включение и выключение настроек
улучшенного изображения, таких,
как контраст+, активное управление
и подавление помех. См. Раздел 5.3
Настройка изображения и звука.
Звук
Настройка эквалайзера, баланса,
автоограничитель громкости
(автоматический ограничитель
громкости) и включение мощного
объемного звучания (мощное объемное
звучание). См. Раздел 5.3 Настройка
изображения и звука.
Характерист
Включение и выключение настроек
специальных функций, таких как таймер,
замок от детей и защита от детей. См.
Раздел 5.6 Использование таймера и замка
от детей.
Установить
Выбор и отображение языка, страны,
автонастройки, ручной настройки,
сортировки, имени и любимых программ
(Любимые программы). См. Раздел 6
Установка каналов.
Местоположение
Выбор режима Дом или Студия. См.
Раздел 5.4 Переключение в режимы Студия
или Дом.
5.2.2 Использование основного меню
Ниже приведен пример использования
основного меню.
Нажмите кнопку 1. MENU на пульте ДУ
для входа в основное меню.
Ocнoвнoe Meню
Настройка изобр.
Улучш. изобр
Звук
Характерист.
Установить
Местоположение
Яркость
Цвет
Контраст
Четкость
Цветотепл.
Нажмите кнопку 2. Æ для входа в раздел
Настройка изобр.
RU-1717
RU
Настройка изобр.
Яркость
Цвет
Контраст
Четкость
Цветотепл.
Нажмите кнопку 3. Î или ï для выбора
установки.
Нажмите кнопку
4. Æ для входа в
установку.
Нажмите кнопку
5. Î или ï для настройки
установки.
Нажмите кнопку
6. Í для возврата в раздел
Настройки изобр. или нажмите кнопку
MENU для выхода.
Настройка изображения и 5.3
звука
В этом разделе описан процесс настройки
изображения и звука.
Настройка изображения
5.3.1
Нажмите кнопку 1. MENU ну пульте ДУ
и выберите раздел меню Настройка
изобр. или Улучш. изобр.
Настройка изобр.
Яркость
Цвет
Контраст
Четкость
Цветотепл.
Ocнoвнoe Meню
Настройка изобр.
Улучш. изобр.
Звук
Характерист.
Установить
Местоположение
Контраст+
Активн. упр.
Подавл. помех
Нажмите кнопку 2. Æ для отображения
настроек изображения.
Нажмите кнопку
3. Î или ï для
выбораустановки.
Яркость
Изменение уровня яркости изображения.
Цвет
Изменение уровня насыщенности.
Контраст
Изменение уровня ярких частей
изображения без изменения темных.
Четкость
Изменение уровня резкости деталей.
Цветотепл
Установка цвета в режимы: Норм,
Теплый (красноватые тона) или Холод
(голубоватые тона).
Контраст+
Изменение уровня ярких частей
изображения без изменения темных.
Активн. упр
Исправление всех входящих сигналов
для обеспечения наилучшего качества
изображения. Переключение Active
control на Вкл. или Выкл.
Подавл. помех
Фильтрование и сокращение помех
изображения. Установите уровень на
Минимум, Средний, Максимум или
Выкл.
RU-1818
Использование5.3.2
интеллектуальногорежима
Поиоручнойнастройкипараетров
изображения,ожноиспользовать
интеллектуальныенастройкидляустановки
предварительнонастроенныхпараетров
изображенияизвука.
Нажитекнопку1. SMART MODE
напультеДУдляпереключения
предварительнонастроенныхустановок
изображенияизвука.
Обзоринтеллектуальныхрежимов
• Яркий
Приенениеулучшенныхнастроек
изображенияизвукадляпросотрав
поещениисяркиосвещение.
• Стандартный
Приенениенастроекизображенияи
звука,подходящихдлябольшинства
поещений.
• Фильмы
Приенениенастроекизображенияи
звукадляпросотракинеатографии.
• Игры
ПодходитдляиспользованияПКи
игровыхприставок.
• Эконом.режим
Настройки,оказывающиеиниальное
воздействиенаокружающуюсредуза
счетуеньшенияэнергопотребления.
• Пepcoнaл
Персональныенастройкипользователя,
установленныевразделееню
Настройкаизобр.
Изменениеформата5.3.3
изображения
Изенениефоратаизображенияв
соответствииссодержание.
Нажитекнопку1. напультеДУ.
Нажитекнопку2. ÍилиÆдлявыбора
форатаизображения.
Широкоформатный •
Расширениеклассическогофората4:3
до16:9.
4:3 •
Классическийфорат4:3.
Увеличение14:9 •
Расширениеклассическогофората4:3
до14:9.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Philips 42PFL3403/12 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ