Dell XPS 17 L701X Руководство пользователя

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

Примечания, предупрежденияипредостережения

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.

©2010DellInc.Всеправазащищены.

Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell™,логотипDell, иXPS™являютсятоварнымизнакамиDell Inc.; Microsoft®, Windows®илоготипкнопкипуска

Windows являютсятоварнымизнакамиилиохраняемымитоварнымизнакамиMicrosoft Corporation вСШАи(или) другихстранах; Bluetooth

®

являетсяохраняемым

товарнымзнаком, принадлежащимBluetooth SIG, Inc., ииспользуетсяDell Inc. полицензии.

ВоспроизведениеэтихматериаловвлюбойформебезписьменногоразрешенияDell Inc. строгозапрещается.

Октябрь2010 г. Ред. A00

Модельсогласнонормативнойдокументации: серияP09EТипсогласнонормативнойдокументации: P09E001

Передначаломработы

Аккумулятор

Крышкамодуля

Модуль(илимодули) памяти

Мини-плата(илимини-платы) беспроводнойсвязи

Жесткийдиск(илижесткиедиски)

Оптическийдисковод

Упордляруквсборе

Клавиатура

Платакнопкипитания

Батарейкатипа«таблетка»

ВнутренняяплатасбеспроводнойтехнологиейBluetooth®

Дисплей

Модулькамеры

Верхняякрышка

Сабвуфер

Разъемадаптерапеременноготока

Вентилятор

Радиатор

Модульпроцессора

Платаввода-вывода

Разъемтелевизионнойантенны

ПлатаUSB

Системнаяплата

Динамики

ПерепрограммированиеBIOS

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ВНИМАНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиподсказывает, какэтогоизбежать.

ОСТОРОЖНО! Указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудования, получениятравмыилинаугрозудляжизни.

Назаднастраницусодержания

 Разъемтелевизионнойантенны

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

Извлечениеразъемателевизионнойантенны

Установкаразъемателевизионнойантенны



Извлечениеразъемателевизионнойантенны



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. Выньтеаккумулятор(см. разделИзвлечениеаккумулятора).



3. Снимитекрышкумодуля(см. разделСнятиекрышкимодуля).



4. Извлекитемодуль(илимодули) памяти(см. разделИзвлечениемодуля(илимодулей) памяти).



5. Следуйтеинструкциям, описаннымвшагe5 вразделеИзвлечениежесткогодиска(илижесткихдисков).



6. Выньтеоптическийдисковод(см. разделИзвлечениеоптическогодисковода).



7. Снимитеупордляруквсборе(см. разделСнятиеупорадляруквсборе).



8. Снимитеклавиатуру(см. разделСнятиеклавиатуры).



9. Снимитедисплейвсборе(см. разделСнятиедисплеявсборе).



10. Выньтемини-плату(илимини-платы) (см. разделИзвлечениемини- плат(ы)).



11. ИзвлекитеплатуBluetooth (см. разделИзвлечениеплатыBluetooth).



12. Следуйтеинструкциям, описаннымвшагах13 – 18 вразделеСнятиеверхнейкрышки.



13. Отсоединитекабельдинамикаотразъеманаплатеввода-вывода.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютераознакомьтесьсуказаниямипотехникебезопасности,

прилагаемымиккомпьютеру. Дополнительныесведенияорекомендацияхпотехникебезопасностисмотритенаначальнойстранице

разделаосоответствиинормативнымтребованиямпоадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наповреждения, причинойкоторых

сталообслуживаниебезразрешениякомпанииDell™,гарантиянераспространяется.

ВНИМАНИЕ. Дляпредотвращенияэлектростатическогоразрядаследуетзаземлиться, надевантистатическийбраслетилипериодически

прикасаяськнекрашенойметаллическойповерхности(например, ккакому-либоразъемунакомпьютере).

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениясистемнойплатывыньтеосновнойаккумулятор(см. разделИзвлечениеаккумулятора) перед

началомработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.



14. Перевернитеверхнююкрышкувсборе.



15. Извлекитеплатуввода-вывода(см. разделИзвлечениеплатыввода- вывода).



16. Запомните, какуложенкабельразъемателевизионнойантенны, иизвлекитекабельизнаправляющих.



17. Вывернитедвавинта, которымиразъемтелевизионнойантенныкрепитсякверхнейкрышке.



18. Осторожноизвлекитеразъемтелевизионнойантенныизслотанаверхнейкрышкеиснимитеегосверхнейкрышки.

Установкаразъемателевизионнойантенны



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. Совместитеразъемтелевизионнойантеннысослотомнаверхнейкрышкеиустановитеразъемтелевизионнойантеннынаверхнююкрышку.



3. Ввернитеобратнодвавинта, которымиразъемтелевизионнойантенныкрепитсякверхнейкрышке.



4. Уложитекабельразъемателевизионнойантеннывнаправляющийжелобок.



5. Установитенаместоплатуввода-вывода(см. разделУстановкаплатыввода-вывода).



6. Подсоединитекабельдинамикакразъемунаплатеввода-вывода.



7. Следуйтеинструкциям, описаннымвшагах11 – 15 вразделеУстановкаверхнейкрышки.



8. УстановитенаместоплатуBluetooth (см. разделУстановкаплатыBluetooth).



9. Установитенаместомини-плату(илимини-платы) (см. разделУстановкамини-плат(ы)).



10. Установитенаместодисплейвсборе(см. разделУстановкадисплеявсборе).



11. Установитенаместоклавиатуру(см. разделУстановкаклавиатуры).



12. Установитенаместоупордляруквсборе(см. разделУстановкаупорадляруквсборе).



13. Установитенаместооптическийдисковод(см. разделУстановкаоптическогодисковода).



14. Следуйтеинструкциям, описаннымвшагe5 вразделеУстановкажесткогодиска(илижесткихдисков).



1

кабельдинамика

1

разъемтелевизионной

антенны

2

кабельразъемателевизионной

антенны

3

верхняякрышка



15. Установитенаместомодуль(илимодули) памяти(см. разделУстановкамодуля(илимодулей) памяти).



16. Установитенаместокрышкумодуля(см. разделУстановкакрышкимодуля).



17. Установитенаместоаккумулятор(см. разделУстановкааккумулятора).



Назаднастраницусодержания



ВНИМАНИЕ. Передвключениемкомпьютераввернитеобратновсевинтыиубедитесь, чтониодинвинтнеосталсяслучайновнутри

корпуса. Впротивномслучаеможноповредитькомпьютер.

Назаднастраницусодержания

 Аккумулятор

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

Извлечениеаккумулятора

Установкааккумулятора



Извлечениеаккумулятора



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. Перевернитекомпьютер.



3. Сдвиньтезащелкуотсекааккумуляторавсторону.



4. Приподнимитеаккумуляторподугломивыньтеегоизотсекааккумулятора.

Установкааккумулятора



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. Совместитевыступынааккумулятореспазамивотсекеаккумулятораинажмитенааккумулятор, чтобыонвсталнасвоемместосощелчком.

Назаднастраницусодержания



ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютераознакомьтесьсуказаниямипотехникебезопасности,

прилагаемымиккомпьютеру. Дополнительныесведенияорекомендацияхпотехникебезопасностисмотритенаначальнойстранице

разделаосоответствиинормативнымтребованиямпоадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наповреждения, причинойкоторых

сталообслуживаниебезразрешениякомпанииDell™,гарантиянераспространяется.

ВНИМАНИЕ. Дляпредотвращенияэлектростатическогоразрядаследуетзаземлиться, надевантистатическийбраслетилипериодически

прикасаяськнекрашенойметаллическойповерхности(например, ккакому-либоразъемунакомпьютере).

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютераследуетиспользоватьтолькотеаккумуляторы, которыепредназначеныдляданного

компьютераDell. Неиспользуйтеаккумуляторы, предназначенныедлядругихкомпьютеровDell.

1

аккумулятор

2

защелкаотсекааккумулятора

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютераследуетиспользоватьтолькотеаккумуляторы, которыепредназначеныдляданного

компьютераDell.

Назаднастраницусодержания

 Передначаломработы

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Подготовкакработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера

Вданномруководствеописываетсяпорядокснятияиустановкикомпонентовкомпьютера. Еслинеуказаноиное, каждаяпроцедураподразумевает

соблюдениеследующихусловий:

l ужевыполненышаги, описанныевразделахВыключениекомпьютераиПодготовкакработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера;

l прочитанаинформацияпотехникебезопасности, прилагаемаяккомпьютеру;

l компонентможнозаменитьили(еслионбылприобретенотдельно) установить, выполнивпроцедуруизвлечения/снятиявобратномпорядке.

Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l малаяшлицеваяотвертка

l крестоваяотвертка

l пластмассоваяпалочка

l программаобновленияBIOS, доступнаянасайтеsupport.dell.com

Выключениекомпьютера



1. Сохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехпрограмм.



2. Чтобызавершитьработуоперационнойсистемы, нажмитеПуск , азатемнажмитеВыключение.



3. Выключитекомпьютер. Есликомпьютерневыключилсяавтоматическипризавершенииработыоперационнойсистемы, нажмитеинеотпускайте

кнопкупитания, покакомпьютерневыключится.

Подготовкакработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера

Следуйтеприведеннымнижеуказаниямпотехникебезопасностивоизбежаниеповреждениякомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Убедитесь, чторабочаяповерхностьровнаяичистая, чтобынепоцарапатькрышкукорпусакомпьютера.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехпрограмм, преждечемвыключать

компьютер.

ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютераознакомьтесьсуказаниямипотехникебезопасности,

прилагаемымиккомпьютеру. Дополнительныесведенияорекомендацияхпотехникебезопасностисмотритенаначальнойстранице

разделаосоответствиинормативнымтребованиямпоадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ. Дляпредотвращенияэлектростатическогоразрядаследуетзаземлиться, надевантистатическийбраслетилипериодически

прикасаяськнекрашенойметаллическойповерхности(например, ккакому-либоразъемунакомпьютере).

ВНИМАНИЕ. Соблюдайтеосторожностьприобращениискомпонентамииплатами. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактов

платы. Держитеплатузакраяилизаметаллическуюмонтажнуюпластину. Такиекомпоненты, какпроцессор, следуетдержатьзакрая, а

незаконтакты.

ВНИМАНИЕ. Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наповреждения, причинойкоторых

сталообслуживаниебезразрешениякомпанииDell™,гарантиянераспространяется.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединениикабеляследуеттянутьегозаразъемилизаязычок, нонезасамкабель. Унекоторыхкабелейесть

разъемысфиксирующимизащелками. Передотсоединениемтакогокабелянеобходимонажатьнафиксирующиезащелки. При

разъединенииразъемовстарайтесьразноситьихпопрямойлинии, чтобынепогнутьконтакты. Передподключениемкабеляубедитесь,

чторазъемыправильнорасположеныотносительнодругдруга.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютеравыполнитеследующиешаги, преждечемприступатькработесвнутренними

компонентамикомпьютера.



2. Выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера) ивсевнешниеустройства.



3. Отсоединитеоткомпьютеравсетелефонныеисетевыекабели.



4. Извлекителюбыеустановленныекартыизустройствачтениякартпамяти, длячегоследуетнажатьнаних.



5. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.



6. Отсоединитеоткомпьютеравсевнешниеустройства.



7. Выньтеаккумулятор(см. разделИзвлечениеаккумулятора).



8. Перевернитекомпьютер, чтобыверхняяпанельбылаобращенавверх, откройтедисплейинажмитекнопкупитания, чтобыснятьстатическое

электричествоссистемнойплаты.



Назаднастраницусодержания



ВНИМАНИЕ. Приотсоединениисетевогокабелясначалаотсоединитекабельоткомпьютера, азатемотсоединитекабельотсетевого

устройства.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениясистемнойплатывыньтеосновнойаккумулятор(см. разделИзвлечениеаккумулятора) перед

началомработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера.

ВНИМАНИЕ. Преждечемкасатьсякаких-либовнутреннихкомпонентовкомпьютераснимитестатическоеэлектричество, прикоснувшись

кнекрашенойметаллическойповерхности(например, назаднейпанеликомпьютера). Вовремяработыпериодическиприкасайтеськ

некрашенойметаллическойповерхности, чтобыснятьстатическоеэлектричество, котороемоглобыповредитьвнутренниекомпоненты.

Назаднастраницусодержания

 ПерепрограммированиеBIOS

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

ПерепрограммированиеBIOS можетпотребоватьсявслучаевыпускаобновленияилипризаменесистемнойплаты. ЧтобыперепрограммироватьBIOS,

выполнитеследующее.



1. Включитекомпьютер.



2. Откройтевеб-узелsupport.dell.com/support/downloads.



3. НайдитефайлобновленияBIOS длясвоегокомпьютера.

Еслиувасимеетсяметкаобслуживаниякомпьютера.

a. НажмитеEnter a Tag (Введитеномерметкиобслуживания).

b. ВведитеномерметкиобслуживаниякомпьютеравполеEnteraservicetag: (Введитеномерметкиобслуживания:), нажмитеGo(Перейти)

иперейдитекшагу4.

Еслиуваснетметкиобслуживаниякомпьютера.

a. НажмитеSelect Model (Выберитемодель).

b. ВыберитетиппродуктавспискеSelect Your Product Family (Выберитетиппродукта).

c. ВыберитетоварнуюмаркувспискеSelect Your Product Line (Выберителинейкупродуктов).

d. ВыберитеномермоделиизделиявспискеSelect Your Product Model (Выберитемодельизделия).

e. НажмитеConfirm (Подтвердить).



4. Наэкранбудутвыведенырезультатыпоиска. НажмитеBIOS.



5. ДлязагрузкисамогосвежегофайлаBIOS нажмитеDownload Now(Загрузить).

ОткроетсяокноFile Download (Загрузкафайла).



6. НажмитеSave (Сохранить), чтобысохранитьфайлнарабочийстол. Начнетсязагрузкафайланарабочийстол.



7. КогдапоявитсяокноDownload Complete (Загрузказавершена), нажмитеClose (Закрыть).

Нарабочемстолепоявитсязначок, названиекоторогобудетсоответствоватьзагруженномуфайлуобновленияBIOS.



8. Дваждыщелкнитезначокнарабочемстолеиследуйтеуказаниямнаэкране.

Назаднастраницусодержания



ПРИМЕЧАНИЕ. Меткаобслуживаниядляданногокомпьютеранаходитсянаярлыкенанижнейпанеликомпьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Есливывыбралинетумодельихотитеповторитьпроцедурувыбора, нажмитеStart Over (Начатьсначала) вверхнем

правомуглуменю.

Назаднастраницусодержания

 ВнутренняяплатасбеспроводнойтехнологиейBluetooth

®

Dell™XPS™L701XРуководствопообслуживанию

ИзвлечениеплатыBluetooth

УстановкаплатыBluetooth



ИзвлечениеплатыBluetooth



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. Выньтеаккумулятор(см. разделИзвлечениеаккумулятора).



3. Снимитекрышкумодуля(см. разделСнятиекрышкимодуля).



4. Извлекитемодуль(илимодули) памяти(см. разделИзвлечениемодуля(илимодулей) памяти).



5. Следуйтеинструкциям, описаннымвшаге5 вразделеИзвлечениежесткогодиска(илижесткихдисков).



6. Выньтеоптическийдисковод(см. разделИзвлечениеоптическогодисковода).



7. Снимитеупордляруквсборе(см. разделСнятиеупорадляруквсборе).



8. ОтсоединитекабельплатыBluetooth отразъеманасистемнойплате.



9. ПриподнимитеплатуBluetooth иснимитееевместескабелемсоснованиякомпьютера.

УстановкаплатыBluetooth



1. Следуйтеинструкциям, описаннымвразделеПередначаломработы.



2. ВставьтеплатуBluetooth слотнаоснованиикомпьютераизакрепитеее.