Asus ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU) Руководство пользователя

Бренд: Asus

Модель: ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU)

Тип: Руководство пользователя

Руководство

пользователя

15060-0JL06000

R13581

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 1 1/10/18 9:11 AM

Первое издание / Январь 2017

Модель: ASUS_X00PD (ZB555KL)

Для предотвращения опасности получения травмы или

повреждения устройства перед началом эксплуатации

обязательно ознакомьтесь с инструкциями по

безопасности и эксплуатации, приведенными в этом

руководстве.

ПРИМЕЧАНИЕ: Полное электронное руководство

и дополнительную информацию можно найти на

нашем сайте: https://www.asus.com/support/.

Элементы лицевой панели

Динамик

Фронтальная камера

Сенсорный экран

Вспышка

Индикатор

Датчик

приближения и

освещенности

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 2 1/10/18 9:11 AM

Элементы боковой панели

Фронтальная камера

Аудиоразъем

Кнопка

питания

Слот для карт nano-

SIM1, nano-SIM2,

MicroSD

Отверстие для

извлечения

Регулировка

громкости

Динамик

Микрофон

Разъем micro-USB

Микрофон

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 3 1/10/18 9:11 AM

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Во избежание повреждения устройства и получения

травмы, используйте ТОЛЬКО входящие в комплект

блок питания и кабель.

• Для подзарядки телефона используйте ТОЛЬКО

поставляемый блок питания и кабель.

• Блок питания рассчитан на работу с входным

напряжением от 100 до 240 В переменного тока.

Выходное напряжение (на кабель с разъемом «micro-

USB») составляет 5 В, 2 А 10 Вт.

ВАЖНО!

• При питании устройства от сети розетка должна

быть расположена рядом с устройством и быть легко

доступной.

• Для зарядки вашего устройства от компьютера

подключите его с помощью USB-кабеля к USB-порту

компьютера.

• Избегайте зарядки вашего устройства при

окружающей температуре выше 35 °C (95 °F).

Элементы задней панели

Вспышка

Тыловая

камера

Сканер

отпечатков

пальцев

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 4 1/10/18 9:11 AM

Зарядка устройства

Для зарядки устройства:

1. Подключите поставляемый кабель к USB-разъему

блока питания.

2. Подключите другой конец кабеля USB к телефону

ASUS.

3. Подключите блок питания к сетевой розетке.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Во избежание повреждения устройства и получения

травмы, используйте ТОЛЬКО входящие в комплект

блок питания и кабель.

• Для подзарядки телефона используйте ТОЛЬКО

поставляемый блок питания и кабель.

• Блок питания рассчитан на работу с входным

напряжением от 100 до 240 В переменного тока.

Выходное напряжение (на кабель с разъемом «micro-

USB») составляет 5 В, 2 А 10 Вт.

ВАЖНО!

• При питании устройства от сети розетка должна

быть расположена рядом с устройством и быть легко

доступной.

• Для зарядки вашего устройства от компьютера

подключите его с помощью USB-кабеля к USB-порту

компьютера.

• Избегайте зарядки вашего устройства при

окружающей температуре выше 35 °C (95 °F).

Элементы задней панели

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 5 1/10/18 9:11 AM

Установка карты nano-SIM/MicroSD

Для установки карты nano-SIM/MicroSD:

3. Нажмите лоток для его закрытия.

ВАЖНО! При установке двух SIM-карт только одна

SIM-карта поддерживает сети 4G/3G/2G. Другая SIM-карта

поддерживает только сети 2G/3G.

ВНИМАНИЕ!

• Во избежание царапин не касайтесь устройства

острыми предметами.

• Используйте только стандартную карту nano-SIM.

1. Для извлечения лотка SIM-карты вставьте штырек

в отверстие.

2. Вставьте карту nano-SIM или MicroSD в

соответствующий слот.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Слоты для карт nano-SIM поддерживают карты для

сетей стандарта GSM, WCDMA, FDD-LTE и TDD-

LTE.

• Слот для карт памяти MicroSD поддерживает карты

памяти MicroSD и MicroSDHC.

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 6 1/10/18 9:11 AM

ВАЖНО! При установке двух SIM-карт только одна

SIM-карта поддерживает сети 4G/3G/2G. Другая SIM-карта

поддерживает только сети 2G/3G.

ВНИМАНИЕ!

• Во избежание царапин не касайтесь устройства

острыми предметами.

• Используйте только стандартную карту nano-SIM.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Слоты для карт nano-SIM поддерживают карты для

сетей стандарта GSM, WCDMA, FDD-LTE и TDD-

LTE.

• Слот для карт памяти MicroSD поддерживает карты

памяти MicroSD и MicroSDHC.

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 7 1/10/18 9:11 AM

Соответствие директиве по

радиооборудованию ЕС

Упрощенное заявление о соответствии

европейской директиве

Настоящим компания ASUSTek Computer Inc. заявляет,

что устройство ASUS_X00PD соответствует основным

требованиям и другим соответствующим условиям

директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации

соответствия ЕС доступен на https://www.asus.com/

support/. (Поиск ZB555KL)

Выходная мощность

Соответствие европейским стандартам

(CE Marking)

Работа Wi-Fi в диапазоне частот 5150-5350 должна быть

ограничена использованием в помещениях для стран,

перечисленных в таблице ниже:

AT BE BG CZ DK EE FR

DE IS IE IT EL ES CY

LV LI LT LU HU MT NL

NO PL PT RO SI SK TR

FI SE CH UK HR

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 8 1/10/18 9:11 AM

Использование GPS

(система глобального позиционирования)

Для использования функции GPS:

• Перед использованием онлайн-карт убедитесь,

что устройство подключено к сети Интернет.

• Для получения точных данных GPS используйте

устройство на открытом воздухе.

• При использовании GPS в автомобиле

металлические предметы автомобиля и другие

электронные устройства могут повлиять на

работу GPS.

Информация о лазерном устройстве

Лазерный продукт класса 1

Устройство совместимо с 21 CFR 1040.10 и 1040.11, за

исключением отклонений, в соответствии с Laser Notice

№ 50 от 24 июня, 2007

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 9 1/10/18 9:11 AM

Информация о правилах

безопасности

ВНИМАНИЕ! Регулировка, настройка или

выполнение процедур, не описанных в настоящем

руководстве могут привести к опасному воздействию

радиации.

ZenFone Care

• Устройство можно использовать при температуре

окружающей среды от 0 °C (32 °F) до 35 °C (95 °F).

Аккумулятор

ВНИМАНИЕ: Самостоятельная разборка

аккумулятора аннулирует гарантию и может

причинить травму.

Устройство оснащено несъемным литиево-полимерным

аккумулятором большой емкости. Для продления

срока службы аккумулятора соблюдайте указания по

эксплуатации.

• Не пытайтесь извлечь несъемный аккумулятор,

поскольку это приведет к аннулированию гарантии.

• Избегайте зарядки при чрезвычайно высокой или

низкой температуре. Оптимальные параметры

Предупреждение потери слуха

Для предотвращения возможной потери слуха не слушайте

звук на высокой громкости в течение длительного времени.

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 10 1/10/18 9:11 AM

аккумулятора достигаются при температуре

окружающей среды от +5°C до +35°C.

• Запрещается снимать и заменять аккумулятор

другим, не совместимым аккумулятором.

• Используйте только аккумулятор ASUS.

Использование другого аккумулятора может

привести к травме или повреждению устройства.

• Запрещается снимать и погружать аккумулятор в

воду или любую другую жидкость.

• Запрещается разбирать аккумулятор, так как

он содержит вещества, которые могут быть

опасными при проглатывании или при контакте с

незащищенной кожей.

• Запрещаться снимать и замыкать контакты

аккумулятора, так как при этом он может нагреться

и стать причиной возникновения пожара. Не

держите его рядом с ювелирными изделиями и

другими металлическими предметами.

• Запрещается снимать и помещать аккумулятор в

огонь. Он может взорваться и опасные химические

вещества попадут в окружающую среду.

• Запрещается снимать и утилизировать аккумулятор

вместе с бытовыми отходами. Отнесите устройство

в пункт утилизации опасных материалов.

• Не прикасайтесь к контактам аккумулятора.

• Во избежание пожара или ожога не разбирайте, не

сгибайте и не разбивайте аккумулятор.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• При установке аккумулятора

несоответствующего типа возможен взрыв.

• Утилизируйте использованные аккумуляторы в

соответствии с инструкциями производителя.

Зарядное устройство

• Используйте только зарядное устройство, входящее

в комплект поставки.

• Запрещается тянуть за шнур питания зарядного

устройства для извлечения его из сетевой розетки.

Извлекайте его, держась за само зарядное

устройство.

Предупреждение

Устройство ASUS Phone является высококачественным

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 11 1/10/18 9:11 AM

изделием. Перед эксплуатацией ознакомьтесь со всеми

указаниями и предупреждающими знаками на (1) блоке

питания.

• Не используйте устройство в экстремальных

условиях – при высокой температуре или при

высоком уровне влажности. Устройство можно

использовать при температуре окружающей среды

от 0°C (32°F) до 35°C (95°F).

• Не разбирайте устройство или его аксессуары. В

случае необходимости получения обслуживания

или ремонта, отправьте устройство в

авторизованный сервисный центр. В случае, если

устройство будет разобрано, это может привести

к опасности поражения электрическим током или

возникновения пожара.

• Запрещается замыкать контакты аккумулятора

металлическими предметами.

Доступ оператора с помощью

инструмента

Если для доступа в ЗОНУ ДОСТУПА ОПЕРАТОРА

необходим ИНСТРУМЕНТ, то все остальные отсеки в

пределах этой зоны, представляющие опасность, должны

быть недоступны ОПЕРАТОРУ, использующему тот же

самый ИНСТРУМЕНТ, либо такие отсеки должны быть

отмечены как запрещенные для доступа ОПЕРАТОРУ.

Утилизация и переработка

Компания ASUS берет на себя обязательства по

утилизации старого оборудования, исходя из

принципов всесторонней защиты окружающей среды.

Мы предоставляем решения нашим клиентам для

переработки наших продуктов, аккумуляторов и

других компонентов, а также упаковки. Для получения

подробной информации об утилизации и переработке в

различных регионах посетите http://csr.asus.com/english/

Takeback.htm.

Сертификат соответствия EAC

Этот продукт соответствует требованиям

Таможенного союза.

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 12 1/10/18 9:11 AM

Утилизация

При установке аккумулятора

несоответствующего типа возможен

взрыв. Утилизируйте использованные

аккумуляторы в соответствии с

инструкциями производителя.

Не выбрасывайте аккумулятор вместе с

бытовым мусором. Символ перечеркнутого

мусорного бака означает, что аккумулятор

нельзя выбрасывать вместе с бытовым

мусором.

Не выбрасывайте это устройство

вместе с бытовым мусором. Устройство

предназначено для повторного

использования и переработки. Символ

перечеркнутого мусорного бака означает,

что продукт (электрическое и электронное

оборудование и содержащие ртуть

аккумуляторы) нельзя выбрасывать вместе

с бытовым мусором. Ознакомьтесь с

правилами утилизации таких продуктов.

Не выбрасывайте устройство вместе

с бытовым мусором. НЕ замыкайте

электрические контакты. НЕ разбирайте

устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительной

информации о соответствии электронным меткам

перейдите в Настройки > Справка > Нормативная

информация.

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 13 1/10/18 9:11 AM

Вы признаете, что все права на это руководств принадлежат ASUS.

Все права, без ограничения, в руководстве или на сайте, являются

эксклюзивной собственностью компании ASUS и/или ее лицензиаров.

Настоящее Руководстве не передает какие-либо права вам.

КОМПАНИЯ ASUS ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ИНФОРМАЦИЯ,

СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, ПРИВОДЯТСЯ

ТОЛЬКО В ЦЕЛЯХ ОЗНАКОМЛЕНИЯ. ОНИ МОГУТ БЫТЬ

ИЗМЕНЕНЫ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ И НЕ

ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СО

СТОРОНЫ ASUS.

ASUS

Адрес: 4F, No. 150 Li-Te Rd., Peitou, Taipei, Taiwan

Тел: 886228943447

Факс: 886228907698

Декларация

Мы заявляем, что IMEI-коды для данного продукта,

ASUS Phone, являются уникальными для каждого

устройства и назначены только для этой модели.. IMEI-

код каждого устройства устанавливается на заводе и не

может быть изменен пользователем, что соответствует

целостности IMEI в соответствии с требованиями

стандарта GSM.

Если у Вас есть вопросы или замечания по этому

вопросу, пожалуйста, свяжитесь с нами.

С уважением,

ASUSTeK COMPUTER INC.

Тел: 886228943447

Факс: 886228907698

Поддержка: https://www.asus.com/support/

Форум ZenTalk (http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)

Сделано в Китае

R13581_ZB555KL_UM_Booklet_EU.indd 14 1/10/18 9:11 AM

Asus ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU) Руководство пользователя

Бренд: Asus

Модель: ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Asus ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU) Руководство пользователя

Asus ZenFone Max M1 ZB555KL 32Gb Black (4A044RU) Руководство пользователя

Похожие модели бренда