ТЕЛЕВИЗОРЫ ЦВЕТНОГО
ИЗОБРАЖЕНИЯ
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED)
(LED ЖК-телевизоры со встроенным
цифровым ТВ-тюнером)
Приложение к руководству
по эксплуатации
прочитайте внимательно перед эксплуатацией
v7.0
19LEM-1027/T2C
20LEM-1027/T2C
22LEM-1027/FT2C
24LEM-1027/T2C
24LEM-1027/FT2C
28LEM-1027/T2C
32LEM-1027/TS2C
39LEM-1027/TS2C
40LEM-1027/FTS2C
42LEM-1027/FTS2C
49LEM-1027/FTS2C
50LEM-1027/FTS2C
СОДЕРЖАНИЕ
Информация о сертификате соответствия 2
Схема сборки подставки 3
Общий вид панелей управления 5
Подключение к спутниковым ресиверам, цифровым
телевизионным тюнерам и к цифровому устройству
(игровая приставка, dvd -плеер и т.п.) 6
Подключение к персональному компьютеру
и к усилителю 6
Подключение наушников и антенного кабеля 6
Технические характеристики 7
Товар сертифицирован органом по сертификации телевизионной, радиоэлектронной, электротехнической, медицинской
аппаратуры «МНИТИ-СЕРТИФИКА». г. Москва, ул. Уральская, д. 21.
При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца.
Товар соответствует требованиям нормативных документов:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»;
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01441
Срок действия: с 05.06.2017 по 04.06.2020.
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01273
Срок действия: с 19.12.2016 по 18.12.2019.
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01509
Срок действия: с 07.09.2017 по 06.09.2020.
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01599
Срок действия: с 19.01.2018 по 18.01.2021.
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01125
Срок действия: с 01.09.2016 по 31.08.2019.
№ сертификата: RU C-RU.ME61.B.01509
Срок действия: с 07.09.2017 по 06.09.2020.
Напряжение питания (В, Гц): 220-240 В ~ 50 Гц
Place for sticker
СХЕМА СБОРКИ ПОДСТАВКИ 3
* На рисунках схематично изображены панели телевизора. Внешний вид модели может отличаться от представленного в зависимости от
спецификации.
Винт 4 шт.
Винт 4 шт.
СХЕМА СБОРКИ ПОДСТАВКИ 4
* На рисунках схематично изображены панели телевизора. Внешний вид модели может отличаться от представленного в зависимости от
спецификации.
Винт 4 шт.
Винт 6 шт.
5
ОБЩИЙ ВИД ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ
SOURCE
MENU
CH-CH+
VOL-VOL+
MENU
POWER
CH+ CH-
VOL+ VOL-
SOURCE
Рабочий режим/режим ожидания.
Переключение каналов.
Увеличение/уменьшение уровня громкости.
HDMI USB
YPbPr
CI
EARPHONE PC PC AUDIO IN ANT
DIGITAL AUDIO
OUT
VIDEO AUDIO RL
AV INPUT
AV
HDMI2 HDMI3
CI
DIGITAL AUDIO
OUT
YPbPrAV
EARPHONEUSB
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
HDMI2 HDMI3
CI
DIGITAL AUDIO
OUT
YPbPrAV
EARPHONEUSB
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
SAT
VIDEO AUDIO RL
AV INPUT
Интерфейсы для передачи сигнала высокой четкости.
Разъем коаксиального цифрового аудиовыхода.
Компонентный видеовход.
Предназначен для подключения модуля условного
доступа.
Разъем для подключения наушников.
Предназначен для подключения внешнего источника.
* На рисунках схематично изображены панели телевизора. Внешний вид модели может отличаться от представленного в зависимости от
спецификации.
** Наличие или отсутствие разъемов, а также их количество зависит от спецификации ТВ.
6
ВНИМАНИЕ!
• Перед подключением убедитесь, что все компоненты
выключены.
• Внимательно прочитайте инструкцию по подключению.
Для подключения композитного видеосигнала и аудиосигнала
используйте аудиовидеокабель (в комплектацию не входит).
Используйте кабель 3RCA-3RCA для подключения
к разъемам
VIDEO, L, R на нижней панели телевизора
или соответствующий AV-переходник для подключения
к разъему AV на боковой панели телевизора.
Для просмотра каналов высокого разрешения
с внешнего спутникового ресивера используйте разъем
HDMI для подключения к телевизору.
При подключении через компонентный видеовыход
с помощью AV-переходника, для передачи аудиосигнала
необходимо использовать аудиовидеокабель (в комплектацию
не входит).
Нижняя панель телевизора*
Спутниковый ресивер/
Цифровой телевизионный тюнер
Метод А
Метод С
Метод В
Pb Pr
Задняя панель DVD-плеера
AV-переходник+AV-кабель
Боковая панель т
елевизора*
HDMI2 HDMI3
CI
DIGITAL AUDIO
OUT
YPbPrAV
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
100-240 ~
50/60 Гц
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
SAT
VIDEOAUDIO RL
AV INPUT
ВНИМАНИЕ!
• Перед подключением убедитесь, что все устройства
выключены.
Усилитель
Персональный компьютер
Coax In
Боковая панель телевизора*
Нижняя панель телевизора*
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
HDMI2 HDMI3
CI
DIGITAL AUDIO
OUT
YPbPrAV
SAT
VIDEOAUDIO RL
AV INPUT
ВНИМАНИЕ!
• Перед подключением убедитесь, что все устройства
выключены.
Боковая панель телевизора*
Нижняя панель телевизора*
HDMI2 HDMI3
CI
DIGITAL AUDIO
OUT
YPbPrAV
EARPHONEUSB
ANTHDMI1PC AUDIO INPC
SAT
VIDEO AUDIO RL
AV INPUT
* На рисунке схематично изображены панели телевизора 32LEM-1027/TS2C.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
7
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
* Наличие или отсутствие разъемов, а также их количество зависит от спецификации ТВ.
Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре не ниже +5°С.
Модель
19LEM-1027/T2C 20LEM-1027/T2C 22LEM-1027/FT2C 24LEM-1027/FT2C 24LEM-1027/T2C 28LEM-1027/T2C
Дисплей Диагональ (см)
47 50 56 60 60 70
Тип
TFT
Класс
II (ISO 13406-2)
Соотношение сторон
16:9
Угол обзора по горизонтали/
вертикали (°)
178/178 176/170 178/178
Максимальное разрешение
1366х768 1920x1080 1366х768
Время отклика (мс)
8.5 5 6,5 8,5 5 6,5
Яркость (Кд/м)
200 180 200 220
Контрастность
3000:1 1000:1 4000:1 3000:1
Число цветов (млн)
16,7
Входы Видео Компонентный
1
Композитный
1
HDMI
1 1
VGA/PC
1
Аудио РС Audio
1
Стереофонический
1
Другие RF
(75 Ом тип IEC)
1
Sat (подключение
спутникового ТВ)
-
USB2.0-порт*
1 2 1
Аудиовидеовход
1/-*
CI-слот
1
Выходы Аудио Для подключения
наушников
1
Коаксиальный
цифровой
1
Телевизионная
система
Цифровое ТВ
DVB-T/T2, DVB-C (MPEG2/4)
Аналоговое ТВ
PAL, SECAM DK, I, BG, L
Поддержи-
ваемые
разрешения
Видео-
входы
Компонентный
Y Pb Pr
480i 480p 576i 576p
720p/50 Гц 720p/60 Гц
1080i/50 Гц 1080i/60 Гц
VGA
1366х768 1920x1080 1366х768
HDMI
DVI-HDMI: RGB/60 Гц 800х600 1024х768
HDMI-HDMI: YUV/50 Гц 576p 720p 1080i
YUV/60 Гц 480i 480p 720p 1080i
Класс защиты от поражения
электрическим током
II
Тип шнура питания
несъемный
Температурные
требования**
Эксплуатация (°, С)
+5…+35
Хранение (°, С)
+5...+45
Транспортировка (°, С)
-20...+40
Требования к
влажности**
Эксплуатация (%)
10-80 (нет конденсата)
Хранение и транспортировка
(%)
5-95 (нет конденсата)
Размер для настенного крепления VESA (мм)
100х100
Размеры
устройства
(мм)
Без подставки
462x273x76 462x273x76 510x307x75 557x332x86 557x332x86 635x379x80
С подставкой
440x299x165 464x307x140 510x340x165 557x367x165 557x367x165 635x434x205
Вес устройства
(кг)
С подставкой
2 1,9 2 2,5 3,5 4,1
8
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
* Наличие или отсутствие разъемов, а также их количество зависит от спецификации ТВ.
** Продукция должна храниться в сухих, проветриваемых складских помещениях при температуре не ниже +5°С.
• Мы постоянно улучшаем качество нашей продукции, поэтому дизайн, функциональное оснащение, алгоритмы работы,
комплектация и технические характеристики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления.
• Некоторые файлы, записанные в любом из поддерживаемых форматов на любом из совместимых типов носителей, могут не
воспроизводиться или воспроизводиться некорректно из-за особенностей их записи, кодирования.
Модель
32LEM-1027/TS2C 39LEM-1027/TS2C 40LEM-1027/FTS2C
42LEM-1027/FTS2C 49LEM-1027/FTS2C
50LEM-1027/FTS2C
Дисплей Диагональ (см)
80 98 100 106 123 127
Тип
TFT
Класс
II (ISO 13406-2)
Соотношение сторон
16:9
Угол обзора по горизонтали/
вертикали (°)
178/178 176/176 178/178 176/176
Максимальное разрешение
1366х768 1920х1080
Время отклика (мс)
8,5 8,5 9,5 8 8,5
Яркость (Кд/м)
250 250
Контрастность
3000:1 5000:1 4000:1 1200:1 5000:1
Число цветов (млн)
16,7
Входы Видео Компонентный
1
HDMI
3
VGA/PC
1
Аудио РС Audio
1
Другие RF
(75 Ом тип IEC)
1
Sat (подключение
спутникового ТВ)
1
USB2.0-порт*
2 1
Аудиовидеовход
1/-*
CI-слот
1
Выходы Аудио Для подключения
наушников
1
Коаксиальный
цифровой
1
Телевизионная
система
Цифровое ТВ
DVB-T/T2, DVB-C (MPEG2/4), DVB-S2
Аналоговое ТВ
PAL, SECAM DK, I, BG, L
Поддержи-
ваемые
разрешения
Видео-
входы
Компонентный
Y Pb Pr
480i 480p 576i 576p
720p/50 Гц 720p/60 Гц
1080i/50 Гц 1080i/60 Гц
VGA
1366х768 1920х1080
HDMI
DVI-HDMI: RGB/60 Гц 800х600 1024х768
HDMI-HDMI: YUV/50 Гц 576p 720p 1080i
YUV/60 Гц 480i 480p 720p 1080i
Класс защиты от поражения
электрическим током
II
Тип шнура питания
несъемный
Температурные
требования*
Эксплуатация (°, С)
+5…+35
Хранение (°, С)
+5...+45
Транспортировка (°, С)
-20...+40
Требования к
влажности*
Эксплуатация (%)
10-80 (нет конденсата)
Хранение и транспортировка
(%)
5-95 (нет конденсата)
Размер для настенного крепления VESA (мм)
200x100 200х200
Размеры
устройства
(мм)
Без подставки
732x434x80 890x522x86 911x522x95 952x556x92 1106x642x106 1131x659x93
С подставкой
732x489x212 890x565x220 911x577x254 952x598x220 1106x706x254 1131x721x254
Вес устройства
(кг)
С подставкой
4,4 6,6 6,5 8,4 11,6 12,1
/