Dell Latitude 7202 Rugged Инструкция по применению

Планшетный компьютер Dell Latitude

12 Rugged – 7202

Руководство по началу работы

нормативная модель: T03H

нормативный тип: T03H001

Примечания, предупреждения и

предостережения

ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет

использовать компьютер более эффективно.

ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения

оборудования или потери данных и подсказывает, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования,

получения травм или на угрозу для жизни.

©

международными законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell

™

и логотип

Dell являются товарными знаками корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других странах.

Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в данном документе, могут являться

товарными знаками соответствующих компаний.

2015 - 06

Ред. A00

Содержание
1 Источники дополнительной информации и ресурсов............5
2 Вид спереди и сзади...............................................................................7
3 Быстрая установка............................................................................. 11
4 Извлечение и установка компонентов........................................13
Снятие аккумулятора....................................................................................................13
Установка аккумулятора..............................................................................................14
Установка SIM-карты................................................................................................... 14
5 Приложение «Центр управления Dell Rugged»......................... 17
Использование параметра настройки программы «Центр управления Dell 
Rugged»...........................................................................................................................19
Установка приложения «Центр управления Dell Rugged»........................................21
Включение или отключение подсветки клавиатуры................................................ 22
Изменение цвета подсветки клавиатуры ...................................................................22
6 Режим «невидимки»............................................................................25
Включение/выключение скрытого режима при помощи дополнительной 
клавиатуры ....................................................................................................................25
Включение/выключение скрытого режима с помощью RCC................................... 26
Изменение параметров скрытого режима............................................................26
7 Включение/отключение беспроводной функции (WiFi)........27
Включение или отключение функции беспроводной связи (Wi-Fi) с 
помощью дополнительной клавиатуры..................................................................... 27
Включение/отключение функции беспроводной связи (WiFi) с помощью RCC..... 28
8 Смарт-карты......................................................................................... 29
3

9 Технические характеристики.........................................................31

10 Обращение в компанию Dell..........................................................37

4

1

Источники дополнительной

информации и ресурсов

Правила техники безопасности и нормативная документация входят в комплект

поставки компьютера. На веб-сайте www.dell.com/regulatory_compliance приведена

дополнительная информация по следующим вопросам:

• Эффективные меры обеспечения безопасности

• Сертификация на соответствие нормативным требованиям

• Эргономика

На веб-сайте www.dell.com приведена дополнительная информация по следующим

вопросам:

• Гарантия

• Условия (только для США)

• Лицензионное соглашение конечного пользователя

Дополнительные сведения о вашем компьютере можно получить на веб-сайте

www.dell.com/support/manuals .

5

6

2

Вид спереди и сзади

1. Микрофон

2. Индикатор состояния камеры

3. Камера

4. Переключатель затвора камеры

7

5. Датчик внешнего освещения

6. Стилус

7. Кнопка питания

8. Микро-разъем последовательной передачи данных

9. Разъем USB 3.0 с функцией PowerShare

10. Разъем питания

11. Программируемая кнопка 3

12. Программируемая кнопка 2

13. Программируемая кнопка 1

14. Кнопка Windows

15. Подпружиненные контакты док-станции

16. Кнопки регулировки громкости

17. Ответвительный радиочастотный разъем

18. Кнопка блокировки поворота экрана

19. Направляющие слоты

20. Гнездо защитного троса

21. Выходное отверстие QuadCool

22. Устройство чтения карт памяти

23. Разъем HDMI

24. Разъем гарнитуры

25. Микрофон

26. Бесконтактное устройство чтения смарт-карт

27. Устройство чтения отпечатков пальцев

28. Устройство чтения смарт-карт

29. Камера заднего вида

30. Переключатель затвора камеры

31. Осветитель-вспышка камеры

32. Подпружиненные контакты модуля расширения

33. Наклейка метки обслуживания

34. Воздухозаборное отверстие QuadCool

35. Гнездо SIM-карты (чтобы получить доступ, снимите батарею)

36. Фиксирующая защелка аккумулятора

37. Счетчики срока службы аккумулятора

38. Аккумулятор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Планшетный компьютер Dell Rugged защищен от

повреждения пылью или грязью, попадающей в воздухозаборник

QuadCool. Однако воздухозаборные отверстия QuadCool рекомендуется

держать чистыми и открытыми для обеспечения оптимальной работы.

8

9

10

3

Быстрая установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению

операций данного раздела, ознакомьтесь с указаниями по технике

безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения

о рекомендуемых правилах техники безопасности можно посмотреть на

веб-узле

www.dell.com/regulatory_compliance

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Адаптер переменного тока можно подключить к

электросети в любой стране мира. Вместе с тем, в разных странах

используются разные разъемы электропитания и сетевые фильтры.

Использование несовместимого кабеля, а также неправильное

подключение кабеля к сетевому фильтру или электросети могут

привести к повреждению оборудования или пожару.

ОСТОРОЖНО: Чтобы отсоединить кабель адаптера переменного тока

от компьютера, возьмитесь за штекер кабеля адаптера, а не за сам

кабель, и аккуратно извлеките его из разъёма, стараясь не повредить

при этом кабель. Во избежание повреждения кабеля адаптера при

сматывании учитывайте угол, под которым кабель подсоединен к

разъему.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые устройства могут не входить в комплект

поставки, если вы их не заказали.

1. Подсоедините адаптер переменного тока к соответствующему разъему на

компьютере и к электрической розетке.

Рисунок 1. Адаптер переменного тока

2. Подсоедините устройства USB, такие как мышь или клавиатура

(необязательно).

11

Рисунок 2. Разъем USB

3. Нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер.

Рисунок 3. Power Button

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед установкой любых плат или подключением

компьютера к стыковочному или другому внешнему устройству, например

принтеру, рекомендуется хотя бы один раз включить и выключить

компьютер.

12

4

Извлечение и установка

компонентов

В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке

компонентов данного компьютера.

Снятие аккумулятора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Использование несовместимого аккумулятора

увеличивает риск воспламенения или взрыва. Производите замену

аккумулятора, используя только совместимый аккумулятор Dell,

разработанный для планшетных компьютеров Dell. Не используйте

аккумулятор от других планшетных компьютеров с вашим

планшетным компьютером Dell.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед извлечением или установкой

аккумулятора выключите планшетный компьютер, отсоедините

адаптер переменного тока от электросети и планшетного компьютера,

отсоедините модем от розетки и планшетного компьютера, а также

отсоедините от планшетного компьютера все другие внешние кабели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не предназначено для использования в опасных

зонах. См. инструкции по установке.

1. Для извлечения аккумулятора:

a. Откройте защелку отсоединения аккумулятора, сдвинув ее в сторону

аккумулятора.

b. Нажмите кнопку фиксатора вниз, чтобы разблокировать отсек для

аккумулятора.

13

ПРИМЕЧАНИЕ: На планшетном компьютере две кнопки

отсоединения аккумулятора, для извлечения аккумулятора 1 и 2.

2. Снимите аккумуляторы с планшетного компьютера.

Установка аккумулятора

1. Вставьте аккумулятор в соответствующий слот до щелчка.

2. Зафиксируйте аккумулятор, сдвинув защелку в сторону.

Установка SIM-карты

ПРИМЕЧАНИЕ: Гнездо для SIM-карты находится под гнездом

аккумулятора 2.

1. Извлеките батарею.

2. Чтобы установить SIM-карту:

a. Нажмите защелку SIM-карты и потяните ее наружу.

b. Вставьте SIM-карту в гнездо.

14

c. Нажмите на защелку SIM-карты, чтобы зафиксировать ее.

3. Вставьте аккумулятор в отсек аккумулятора.

4. Сдвиньте защелку аккумулятора вверх, а затем вправо, чтобы зафиксировать

ее.

15

16

5

Приложение «Центр

управления Dell Rugged»

Приложение «Центр управления Dell Rugged» (RCC) предназначено для планшета

Dell Latitude 12 Rugged

и позволяет выполнять несколько важных задач на

планшете. После установки приложения «Центр управления Dell Rugged» на

планшете, можно просматривать все основные устройства и функции, например,

Wi-Fi , Bluetooth, камера, громкость, яркость и т.д.

Кроме этого, это приложение позволяет добавить в него ярлык любой функции. С

помощью этого приложения можно непосредственно управлять или изменять все

важные функции на планшете.

Вы можете запустить приложение, щелкнув по значку

«

Центр

управления

Dell

Rugged»

на рабочем столе. Можно также открыть приложение RCC в правом

нижнем углу панели задач.

В следующей таблице приведено описание функции приложения «Центр

управления Dell Rugged»:

17